CSB801E - Table de mixage CUISINART - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI CSB801E CUISINART

• ATTENTION : Les sachets en polyéthylène qui entourent l’appareil ou l’emballage peuvent être dangereux. Pour éviter tout danger de su ocation, conservez ces sachets hors de la portée de bébés et des enfants. Ces sachets ne sont pas des jouets.

• Utiliser cet appareil exclusivement en suivant les instructions de ce manuel.

• Toujours mettre la lame en place avant d’ajouter les ingrédients.

• Manier les lames et les disques avec le plus grand soin. Éviter de toucher les parties métalliques tranchantes. Ne jamais toucher les lames lorsque l’appareil est branché.

• Ne pas surcharger le blender. Si le moteur cale, éteindre et débrancher l’appareil. Retirer une partie des aliments, puis rallumer.

• Mettre l’appareil à l’arrêt et le déconnecter de l’alimentation avant de changer les accessoires ou d’approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement.

• Ne pas placer l’appareil sur ou à proximité d’un appareil chau ant. Ne pas l’utiliser sur des surfaces sensibles à la chaleur ou a proximité de matériaux in ammables.

• Ne pas laisser le cordon dépasser du bord du plan de travail, et ne pas le mettre en contact avec des surfaces chaudes.

• Ne pas immerger dans l’eau ou tout autre liquide.

• Toujours débrancher l’appareil après utilisation et avant de le nettoyer. Ne jamais laisser l’appareil branché sans surveillance. Pour débrancher, tirer sur la che et jamais sur le cordon.

• Ne pas utiliser l’appareil s’il est tombé ou s’il présente des traces apparentes de dommage.

• Cesser immédiatement d’utiliser l’appareil si le cordon est endommagé.

• Si le cable d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de quali cation similaire a n d’éviter un danger.

• Aucune réparation ne peut être e ectuée par l’utilisateur.

• Toute utilisation d’accessoires non recommandés ou non vendus par Cuisinart® peut provoquer incendie, électrocution et risque de blessure.

• L’appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Tenez l’appareil et son l d’alimentation électrique hors de la portée des enfants.

• L’appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou motrices sont altérées ou par des personnes qui ont un manque d’expérience ou de connaissances pour autant qu’elles béné cient d’une surveillance ou qu’elles aient reçu les instructions nécessaires pour6 utiliser l’appareil en toute sécurité et qu’elles comprennent bien les dangers inhérents à l’utilisation de l’appareil.

• Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil.

• Ne pas utiliser à l’extérieur.

• A usage domestique uniquement. Déchets des équipements électriques et électroniques en n de vie Dans l’intérêt de tous et pour participer activement à l’e ort collectif de protection de l’environnement :

• Ne jetez pas vos produits avec les déchets ménagers.

• Utilisez les systèmes de reprise et de collecte qui sont mis à votre disposition. Certains matériaux pourront ainsi être recyclés ou valorisés.7

Félicitations pour votre achat ! Depuis plus de 30 ans, Cuisinart® développe une gamme complète d’appareils culinaires qui permettent aux passionnés de cuisine et aux grands chefs d’exprimer pleinement leur créativité. Tous les appareils Cuisinart® sont le résultat d’une étroite collaboration entre des ingénieurs et des grands noms de la Cuisine, tels que Paul Bocuse, ambassadeur charismatique de la marque. Chaque produit allie robustesse, innovation, performance et ergonomie. Réalisés dans des matériaux d’origine professionnels tels que l’acier brossé inoxydable, nos produits s’intègrent facilement dans chaque cuisine, grâce à un design sobre et élégant.

2. CARACTÉRISTIQUES PRODUIT

1. Variateur de vitesse

2. Poignée anti-dérapante

6. Bol doseur en acier inoxydable

Le mixeur plongeant permet de mixer et de mélanger tout en ajoutant un minimum d’air à votre préparation. Il suffit d’effectuer un léger mouvement de haut en bas pour préparer les recettes les plus savoureuses. Pour éviter d’éclabousser, ne retirez jamais le mixeur plongeant de votre préparation pendant son fonctionnement.

A. ASSEMBLAGE DU MIXEUR PLONGEANT

• Pour fixer le pied mixeur, alignez-le sur le corps et faites pivoter dans le sens des aiguilles d’une montre afin de le verrouiller. • Branchez la prise d’alimentation électrique.

B. UTILISATION DU MIXEUR PLONGEANT

• Placez le mixeur dans la préparation à mixer en vous assurant que la base du pied soit suffisamment immergée. • Sélectionnez la vitesse minimum, appuyez et tenez enfoncé le bouton ON ( ). Le mixeur continuera à fonctionner tant que le bouton sera maintenu enfoncé. Pendant le fonctionnement, augmentez la vitesse si nécessaire. • Commencez toujours par utiliser une vitesse faible, tournez ensuite la bague vers le «+», pour augmenter la vitesse.• En appuyant sur le bouton «Turbo» vous pourrez atteindre la vitesse maximale de fonctionnement. Vous pouvez également utiliser ce bouton pendant un court instant, en travaillant par impulsions, sans toucher au variateur de vitesse (voir figure 1).

Vitesse maximaleVitesse minimale figure 1• Pour arrêter le mixeur, relâchez le bouton ON () ou turbo.• Débranchez l’appareil après usage. N.B. Ne pas exercer de pression d’une durée de plus de 60 secondes consécutives sur le bouton.

C. UTILISATION DU FOUET BALLON

• Pour attacher le fouet ballon, alignez le corps sur l’adaptateur et faites pivoter l’adaptateur dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit correctement xé. • Alignez l’extrémité du fouet en acier inoxydable sur l’une des ouvertures de l’adaptateur. • Poussez l’extrémité du fouet dans l’ouverture jusqu’à ce qu’elle soit correctement mise en place. • Branchez l’appareil à une prise de courant électrique. • Plongez le fouet dans le mélange que vous souhaitez battre. • Sélectionnez la vitesse la plus basse, appuyez sur le bouton ON/OFF et maintenez-le enfoncé. L’appareil continuera de fonctionner tant que le bouton restera enfoncé. Pour éteindre l’appareil, relâchez le bouton ON/OFF. Le moteur s’arrêtera. • Utilisez la roulette de contrôle des vitesses située au sommet du corps pour augmenter la vitesse. Pour augmenter brièvement la vitesse du fouet, appuyez sur le bouton « Turbo » situé à l’avant de l’appareil, au-dessus du bouton ON/OFF. • Débranchez immédiatement l’appareil après utilisation.9

D. UTILISATION DES BATTEURS

• Pour attacher les batteurs, alignez le corps sur l’adaptateur et faites pivoter l’adaptateur dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’ils soient correctement xés.

• Insérez les batteurs dans les deux orifices de l’adaptateur. Enfoncez-les jusqu’à ce que vous entendiez un « clic » con rmant qu’ils sont correctement placés.

• Branchez l’appareil à une prise de courant électrique.

• Plongez les batteurs dans le mélange que vous souhaitez battre.

• Sélectionnez la vitesse la plus basse, appuyez sur le bouton ON/OFF et maintenez-le enfoncé. L’appareil continuera de fonctionner tant que le bouton restera enfoncé. Pour éteindre l’appareil, relâchez le bouton ON/OFF. Le moteur s’arrêtera.

• Utilisez la roulette de contrôle des vitesses située au sommet du boîtier moteur pour augmenter la vitesse. Pour augmenter brièvement la vitesse du fouet, appuyez sur le bouton « Turbo » situé à l’avant de l’appareil, au-dessus du bouton ON/OFF.

• Débranchez immédiatement l’appareil après utilisation.

E. UTILISATION DU HACHOIR

• Utilisez le hachoir pour hacher de la viande, des légumes ou des fruits secs.

• Placez l’appareil sur une surface stable et plane. Placez le dispositif des lames au centre du bol du hachoir.

• Ajoutez les ingrédients dans le bol du hachoir. N.B. Assurez-vous que aliments plus longs soient coupés en petits morceaux de taille équivalente.

• Fermez le bol du hachoir à l’aide du couvercle et appuyez légèrement pour que celui-ci soit hermétiquement fermé.

• Attachez le corps au couvercle et faites-le pivoter dans le sens des aiguilles d’une montre pour qu’il soit correctement xé.

• Branchez l’appareil à une prise de courant électrique.

• Allumez l’appareil et tenez-le solidement pendant qu’il hache les ingrédients. Lorsque les aliments sont hachés, appuyez sur le bouton ON/OFF et débranchez l’appareil de la prise de courant électrique.

• Détachez le boîtier du moteur du couvercle du hachoir.

• Retirez le couvercle du bol du hachoir et retirez délicatement les lames. Référez-vous au tableau ci-dessous pour hacher vos aliments.10 Aliments Quantité maximale Temps approximatif de fonctionnement (sec) Préparation Carottes 300g 15-20 Pelées, coupés en morceaux de 2 cm Pomme 300g 15-20 Pelée, sans trognon, coupée en morceaux de 2 cm Fromage à pâte dure 100g 15-20 Coupé en morceaux de 2 cm Œufs 6 5-10 Cuits durs et sans la coquille, coupés en quartiers Viande (cuite ou crue) 300g 15-20 Coupée en morceaux de 2 cm Un peu plus de temps sera nécessaire pour hacher de la viande crue. Noix 150g 10-15 Coupées en deux ou en morceaux. Ramasser les noix écrasées pour les rassembler au centre du bol pour s’assurer que l’appareil les hache de manière uniforme. Oignons 300g 10-15 Pelés, coupés en quartiers Persil 400g 10 Pour que le persil soit parfaitement haché, il est essentiel que le bol et le persil soient parfaitement secs. Retirez les tiges. Pâte 160g farine + 160 ml eau 10 (Vitesse élevée)11

• N’immergez jamais le corps dans l’eau ou dans tout autre liquide.

• Le pied mixeur ne doit pas être immergé intégralement, laisser un espace d’environ 2,5 cm en dessous du corps.

• Lorsque vous utilisez le mixeur sur une surface anti-adhérente, veillez à ne pas abîmer ce revêtement avec le mixeur.

• Coupez la plupart des aliments solides en cubes de 2,5 cm a n de pouvoir les mixer facilement.

• Vous pouvez également verser les ingrédients liquides dans le bol doseur

• Pour éviter d’éclabousser, veillez à ce que la base du pied soit toujours immergée pendant le fonctionnement de l’appareil.

• Ne laissez pas le mixeur plongé dans une casserole sur le feu.

• Ne placez pas de morceaux de fruits durs, d’os ou tout autre matériau dur dans vos aliments à mixer. Cela pourrait endommager les lames.

• Le niveau de la préparation va augmenter lorsqu’elle sera mixée, adaptez la quantité de liquide en conséquence.

• Le fait d’ajouter les liquides chauds accélère le mélange des solides avec les liquides.

• Pour les recettes nécessitant de la glace, utilisez de la glace pilée pour obtenir un résultat optimal.

• E ectuez de légers mouvements de haut en bas pour mélanger et incorporer les ingrédients de manière homogène.

• Le mixeur peut également vous servir à faire mousser du lait pour déguster avec votre cappuccino ou latte.

• Utilisez également le mixeur pour accommoder vos jus de viande et vos sauces.

• Pour un résultat optimal lorsque vous ajoutez du céleri à une sauce, utilisez un couteau éplucheur pour retirer les bres dures du céleri avant de le mixer.

• Le mixeur ne doit pas servir à préparer de la pâte.

5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyez toujours soigneusement le corps et le pied du mixeur après chaque utilisation. N’immergez jamais le corps dans l’eau ou dans tout autre liquide.

• Débranchez l’appareil.

• Retirez le pied mixeur du corps.

• Nettoyez le corps à l’aide d’une éponge ou d’un chiffon humide. N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs qui pourraient rayer la surface.

• Nettoyez le pied mixeur à la main dans de l’eau chaude additionnée d’un détergent doux. Manipulez le mixeur avec précaution. Les lames sont coupantes et peuvent blesser.

• Nettoyez le bol doseur dans de l’eau tiède et savonneuse ou au lave-vaisselle.12 SAFETY CAUTIONS READ THESE SAFETY PRECAUTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE UNIT!