DAI 26 - Fer à repasser TEAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser à vapeur avec spray
Marque	TEAM
Modèle	DAI 26
Alimentation	Secteur 220-240 V ~ 50/60 Hz (selon normes européennes)
Fonctions principales	Repassage à sec, vapeur, spray, double vapeur
Réglage de température	3 positions : MIN (synthétique), ● (soie/laine), MAX (coton/lin)
Réglage de vapeur	3 positions : (1) minimale, (2) moyenne, (3) maximale
Témoin de chauffe	Oui, s'éteint lorsque la température est atteinte
Type de semelle	Semelle en métal (estimation)
Capacité du réservoir	Environ 200 ml (estimation)
Type d'eau recommandé	Eau déminéralisée
Entretien et nettoyage	Débrancher et laisser refroidir ; nettoyer les parties plastiques avec un chiffon doux légèrement humide ; semelle avec nettoyants spéciaux non abrasifs
Sécurité	Ne pas laisser sans surveillance ; ne pas plonger dans l'eau ; ne pas utiliser si câble endommagé
Pièces détachées et réparabilité	Réparations par un service qualifié compétent (SAV fabricant ou importateur)
Informations générales	Conforme à la directive 2002/96/CE pour le recyclage

FOIRE AUX QUESTIONS - DAI 26 TEAM

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Débranchez le fer et laissez-le refroidir. Posez-le sur sa semelle sur une surface plane. Réglez le thermostat sur MIN et le bouton sec/vapeur sur (1). Versez de l'eau déminéralisée dans l'orifice de remplissage jusqu'au niveau maximal.

Quel type d'eau utiliser pour la vapeur ?

Il est impératif d'utiliser de l'eau déminéralisée pour éviter le calcaire et prolonger la durée de vie de l'appareil.

Comment choisir la température en fonction du tissu ?

Utilisez le bouton de réglage des températures : position MIN pour les synthétiques, ● pour la soie et la laine, MAX pour le coton et le lin. Vérifiez l'étiquette du vêtement avant de repasser.

Comment utiliser la fonction spray ?

Le bouton spray permet d'humidifier les plis tenaces. Il peut être utilisé quelle que soit la température, avec ou sans vapeur.

Comment activer la fonction double vapeur ?

Appuyez sur le bouton double vapeur pour obtenir un surcroît de vapeur sur les zones difficiles ou les plis résistants.

Que faire si de l'eau coule de la semelle ?

Cela peut arriver si la température est trop basse. Vérifiez que le réglage de température correspond au tissu et attendez que le témoin de chauffe s'éteigne avant de repasser à vapeur.

Comment nettoyer le fer à repasser ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez les parties plastiques avec un chiffon doux légèrement humide. Pour la semelle, utilisez un nettoyant spécial non abrasif, jamais de tampon abrasif.

Comment ranger le fer après utilisation ?

Réglez le thermostat sur MIN, débranchez, videz le réservoir en tenant le fer tête en bas, puis placez-le verticalement sur son sabot pour qu'il refroidisse et que l'humidité s'évapore.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Ne pas utiliser l'appareil. Faites remplacer le cordon par un service qualifié compétent (SAV fabricant ou importateur) pour éviter tout danger.

Puis-je utiliser l'appareil à l'extérieur ?

Non, le fer à repasser est conçu pour un usage domestique en intérieur. Ne l'utilisez pas à l'extérieur et rangez-le dans un endroit sec.

MODE D'EMPLOI DAI 26 TEAM

Dampfbumgeisen mit Spray
Steam Iron with Spray
Fer à Vapeur avec Spray
Stoomstrijkijzer met Spray
Plancha a Vapor con Spray
Ferro a Vapor com Spray
Ferro a Vapore con Spray

1. Orifice de replissage
2. Gicleur
3. Bouton double vapeur
4. Regulateur sec/vapeur
5. Bouton spray
6. Témoin de chauffe
7. Bouton de réglage des temperatures
8. Semelle

NL

Lisez attentivement la notice avant l'utilisation de votre apparéil.
Avant d'utiliser l'appareil, vérifie que la tension du réseau corresponde bien à celle de l'appareil.
Ne laisserze jamais votre apparéil sans surveillance lorsque celui-ci est en marche. Ne le laisserze ni à la portée des enfants ni à la portée de personnes non responsables.
Vérifiez régulierement l'etat de votre apparéil et s'il est endommagé de chaque façon que ce soit, ne l'utilise pas mais faites-le vérifier et réparer par un service qualifié compétent() Si le cable est endommagé, il doit être obligatoirement remplace par un service qualifié compétent()
N'utilise l'appareil que pour des usages domestiques et de la maniere indiquee dans la notice.
Ne plongez jamais l'appareil dans I'eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison. Ne le mettez jamais au lave vaisselle.
N'utilisez pas I'appareil pres de sources de chaleur.
La prise doit etre retiree avant de nettoyer l'appareil.
Veillez a ne pas utiliser l'appareil a l'extérieur et entreposeze-le dans un endroit sec.
Ne pas utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant, cela peut présenter un danger pour l'utiliser et risque d'endommager l'appareil.
Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cable. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse être accidentellement accroché et ce, afin d'éviter toute chute de l'appareil. Evitez d'enrouler le cordon autour de l'appareil et ne le tordez pas.
Ne pas toucher les surfaces chaudes de I'appareil, faites usage de la poignee de I'appareil.
Veillez à ce que le cordon n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes de l'appareil
Avant la première utilisation, oez toutes les etiquettes et les résidus qui pouraient se trouver sur la semelle et essuyez-la soigneusement.
Veuillez laisser refroidir notre apparéil avant nettoyage ou avant rangement.
Pour replir le réservoir, il est absolutement nécessaire de débrancher le cordon secteur remplissage (modèle avec spray et/ou vapeur).
Debranchez voire fer lorsqu'il n'est pas enutilisation.

1) Service qualifié compétent: Service après vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne qualifiée, reconnaue et habilité à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuillez returner l'appareil auprès de ce service.

! Avant la première utilisation, otez toutes les étiquettes et les résidus qui pouraient se trouver sur la semelle et essuyez-la soigneusement.

Fox+3223599550

N'utilissez que de l'eau déminéralisée. Si vous poulez utiliser la fonction spray ou vapeur, remplissez le réservoir comme suit:

1) Débranchez l'appareil de façon à le laisser refroidir et posez-le sur sa semelle sur une surface plane.
2) Mettez le bouton de réglage des températures sur la position "MIN" et le bouton de réglage sec/vapeur sur la position (1).
3) Versez de l'eau dans l'orifice de replissage à l'aide du gobee à béc verseur livre ou d'un écipient ajustat tout en respectant le niveau maximal indiqué sur le réserveir de votre apparéil.

BOUTON DE REGLAGE DES TEMPERATURES

Il vous permet deCHOISIR LA POSITION DE VOITE fer en fonction de la nature du tissu a repasser.
PourmettreI'appareil en marche tournez le bouton des températures dans lesens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le signe correspondant à la nature du tissu se positionne devant le repere (cf. tableau).

REPASSAGE A SEC

• Mettez le bouton sec/vapeur sur (1).
• Branchez l'appareil.
  Choisisez la tempereature en fonction de la nature du tissu. Verifiez l'etiquette du vetelement avant de positionner le bouton.
  Posez Your fer verticalment et attendez que le temoin lumineux s'eteigne.

Type de textile	Réglage de température	Réglage de la vapeur
Synthétique (e.g. acétate, acrylique, viscosé, polyamide, polyester, ...)	MIN	(1)
Soie Laine	●	(2)
Coton Lin	MAX	(3)

• Remplissez le réservoir (bouton sec/vaspeur sur (1)).
• Branchez l'appareil.

12 TEAM DAI 26-060508

Tournez le bouton des températures dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le signe correspondant à la nature de votre tissu soit devant le repère.

Fox [phone]

• Positionné le bouton sec/vapeur vers (1) pour une quantité de vapeur minimale, vers (2) pour une quantité de vapeur moyen ou vers (3) pour obtenir une quantité de vapeur maximale.
  Posez le fer verticalement et attendez que le témoin lumineux soit éteint.
  ! Régler le bouton de la gamme des températures. Si la températe est trop BASSE, de l'eau peut couler de la semelle.

! Verifiez l'étiquette du vêtement avant de le repasser. Certains tissus peuvent s'abimer au contact de la vapeur ou de l'eau.

BOUTON SPRAY

La fonction SPRAY en humidifient les plis tenaces aide a les faire disparaitre.
Elle peut etre utilise que quelle que soit la temperature du fer, avec ou sans vapeur.

! Verifiez l'étiquette du vêtement avant de le repasser. Certains tissus peuvent s'abimer au contact de la vapeur ou de l'eau.

BOUTON DOUBLE VAPEUR

La fonction DOUBLE VAPEUR fournit de la vapeur supplémentaire pour les endroits difficiles du vêtement à repasser et pour les pris tenaces.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Debranchez l'appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer.
Pour nettoyer les parties plastiques, faites usage d'un chiffon doux légèrement humide.
Pour nettoyer la semelle, n'utilise aucun produit ou tampon abrasif mais faites usage de nettoyants speciaux que vous trouverez dans le commerce.

AVANT DE RANGER VOTRE FER A REPASSER

• Placez le bouton du thermostat sur la position "MIN" et débranchelez cordon de la prise.
  Videz le réservoir en tenant le sommet vers le bas et en evitant de mettre la semelle face a vous.
• Ensuite placez-le en position verticale sur son sabot de façon à le laisser refroidir et ainsi laisser l'humidité s'évaporer librement pour éviter toute forme de moisissure.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2002/96/CE

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des apparciels électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur. C'est pour cette raison que votre

appareil, tel que le signale le symbole est posé sur sa plaque signalétique ou sur l'emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures menagères. L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé, soit réutilisé pour d'autres applications conformément à la directive.

14 TEAM DAI 26-060508