OV23 - Four électrique PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four électrique
Marque	Proline
Modèle	OV23
Alimentation	220-240 V~50 Hz, 1300 W
Température maximale	230 °C
Minuterie	Jusqu'à 90 minutes avec signal sonore
Fonctions de cuisson	Convection, gril, chaleur par le bas
Nombre de positions de grille	3 paires de rails
Accessoires inclus	Grille de cuisson, plaque de cuisson, poignée
Capacité maximale de charge	3,5 kg sur la grille ou la plaque
Matériau de la porte	Verre
Nettoyage	Surfaces extérieures avec un chiffon humide ; pièces amovibles lavables à l'eau savonneuse
Sécurité	Arrêt automatique par minuterie ; surface chaude ; supervision des enfants de moins de 8 ans requise
Usage	Domestique et analogues (cuisines de personnel, fermes, hôtels, chambres d'hôtes)
Réparabilité	Câble d'alimentation remplaçable par un professionnel qualifié

FOIRE AUX QUESTIONS - OV23 PROLINE

Comment nettoyer le four Proline OV23 ?

Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse. Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon légèrement humide. Les pièces amovibles (grille, plaque) se lavent à l'eau chaude savonneuse. Rincez et séchez avant de les réutiliser. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs.

Quelle température pour cuire un gâteau dans ce four ?

Pour un gâteau, utilisez le mode convection (résistances supérieure et inférieure). Préchauffez 5 à 8 minutes à la température indiquée dans votre recette, généralement entre 160°C et 180°C. Ajustez selon vos préférences.

Comment utiliser la minuterie du four ?

Tournez le bouton de la minuterie dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la durée souhaitée (max 90 min). Le voyant rouge s'allume. À la fin, un signal sonore retentit. Pour une cuisson continue sans minuterie, réglez le bouton sur la position « ON ».

Puis-je utiliser du papier aluminium dans le four ?

Non, il est interdit de tapisser l'intérieur du four avec du papier d'aluminium : cela pourrait provoquer une surchauffe et un risque d'incendie. Utilisez uniquement des récipients allant au four (verre, métal, céramique).

Quelle est la fonction de chaque bouton ?

Le bouton du thermostat règle la température (max 230°C). Le bouton de fonction choisit le mode : OFF, gril (résistance supérieure), cuisson par le bas (résistance inférieure), convection (les deux). Le bouton de la minuterie règle le temps de cuisson ou la position ON pour une cuisson continue.

Que faire si le four émet de la fumée lors de la première utilisation ?

C'est normal. Faites chauffer le four à vide pendant 15 minutes à 230°C en mode convection. La fumée devrait disparaître au bout de 10 à 15 minutes. Assurez-vous que la pièce est bien aérée.

Quels types de plats puis-je utiliser dans le four ?

Utilisez des plats en verre, métal ou céramique allant au four. Évitez le plastique, le carton et le papier. Les casseroles en verre et céramique ne sont pas recommandées car elles peuvent se briser sous la chaleur.

Comment régler le four pour griller des saucisses ?

Placez la grille dans les rails du haut et la plaque en dessous pour récupérer les graisses. Sélectionnez le mode gril (bouton de fonction sur gril). Réglez la température (ex. 200°C) et la minuterie selon la cuisson souhaitée. Surveillez pour éviter de brûler.

Quelle est la puissance électrique du four ?

Le four Proline OV23 a une puissance de 1300 W et fonctionne sur une alimentation de 220-240 V~50 Hz. Ne branchez pas d'autres appareils sur la même prise.

Comment savoir si la cuisson est terminée ?

La minuterie émet un signal sonore à la fin du temps programmé. Vous pouvez aussi vérifier la cuisson visuellement. Utilisez toujours des gants de cuisine pour sortir les plats du four, car les surfaces sont très chaudes.

MODE D'EMPLOI OV23 PROLINE

Cet apparéil est dés né à être ulisé dans des applicacons domesques et analogues telles que:

• les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnementes professionnelles;
• les fermes;
• l'ulisaon par les clients des hotels, motelels et autres environnementa caractere résidenel;
• les environnementes de type chambres d'hôtes.

Si le cable d'alimentaon est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualicaon similaire an d'éviter un danger.

FR

Cet apparéil peut être ulisé par des enfants à parr de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'elles aient reçu une supervision ou des instrucons concernant l'ulisaon de l' apparéil en toute sécurité et qu'elles comprehennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le neoyage et l'entreen par l'usager ne doit pas être eectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont surveillés.

Maintenir l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Cet apparéil n'est pas dés né à être mise en fonconnement au moyen d'une

FR

minute extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

En ce qui concerne les informaons détaillées sur la manière de neoyer les surfaces en contact avec les aliments, reférez-vous dans la secon "NETTOYAGE ET ENTRETIEN" en page 26.
La porte ou la surface extérieure peut devenir chaude lorsque l'appareil fonconne.
Les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes au cours de l'ulisaon.
La température des surfaces accessibles peut être élevé lorsqu'elappareil est enfonconnement.

FR

Ne pas toucher les surfaces chaudes. Uliser la poignée lorsque vous déplacez l'appareil.
Ne pas placer l'appareil pres de ou sur une gazinière ou une plaque chauante, ne le posez pas sur un four ou un mini-four.
L'arrière de l'appareil doit être placé contre un mur

Nos emballages /

produits peuvent faire l'objet d'une consigne de tri,

pour en savoir plus :

www.quefaredemesdechets.fr

MISES EN GARDE IMPORTANTES

Lisez aenvement le mode d'emploi avant d'uliser votre four grille-pain pour la première fois. Gardez-le an de pouvoir vous y reférer ultérieurement.

• An d'éviter tout risque d'électrocuon, ne mettez jamais le cable, la prise mâle ni aucune autre pare du four dans l'eau ni dans aucun autre liquide.
• Ne laissez pas le cable d'alimentaon prendre du haut d'une table ou d'un plan de travail, ni entraer en contact avec une surface chaude.
• L'ulisaon d'accessoires non commandés par le fabricant peut être dangereuse.
• Éteignez et débranchez toujours le four après usage et avant de le neoyer. Aendez qu'il ait refroidi avant de le neoyer ou de le manipuler. Débranchez toujours l'appareil en rant sur la prise, jamais sur le cable.
• Aucune pare du four ne doit être tapissée avec du papier d'aluminium. Le four risquerait de surchauer.
• Soyez extrémement vigilant lorsque vous sortez le plat ou lorsque vous jetez le jus de cuisson, an d'éviter de vous brûler.
• Un risque d'incendie existe si le four est recouvert ou s'il est en contact avec un matériel inammable (rideaux, tentures, murs etc.) pendant qu'il fonconné. Aucun objet ne doit être place sur le four pendant qu'il fonconné.
• Soyez extrémement prudent si le écipient à ulisser n'est pas en verre ou en métal.

FR

• Aucun des matériaux suivants ne doit aller dans le four : papier, carton, plasque et autres produits similaires.
• Quand le four n'est pas translé, ne l'ulisez pas pour y ranger d'autres accessoires que ceux recommendés par le fabricant.
• Ulisez impéravement des gants de cuisine (non fournis) ou la poignée fournie pour mère les plats dans le four et pour les sorr.
• Le four n'est pas conscience pour être ulisé à l'extérieur.
• Ne l'ulisez pas pour une autre applicaon que celle prévue.
• Évitez d'insérer dans le four des ustensiles métalliques ou des alimentents trop volumineux : ceux-ci pourraient provoquer un incendie ou un chocolélectrique.
• L'arrière de l'appareil doit être placé contre un mur.

DESCRIPTION

1. Poignée de porte
2. Porte en verre
   3.Bouton du thermostat
   4.Témoin lumineux rouge
   5.Bouton de foncon

6..Bouton de la minuterie
7.Grille de cuisson
8.Plaque de cuisson
9. Poignée pour la grille et la plaque

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Enlevez tous les matériaux d'emballage et froez l'extérieur de l'appareil avec un chion légèrement humide.

Lavez la grille et la plaque dans de l'eau chaude savonneuse. Séchez-les bien avant de les uliser.

Placez le four sur une surface plane et stable. Aucun autre apparéil ne doit être branché sur la même prise que le four.

BOUTONS DE CONTROLLE

FR

BOUTON DU THERMOSTAT

BOUTON DEFONCTION

Meez le bouton du thermostat sur la température requise en le tournant dans les sens des aiguilles d'une montre (température max.: 230^ C).

Le bouton de réglage de foncon comprend 4 posions: OFF (posion éteinte), grill, cuisson par le bas et convecon.

Cuisson par le bas: Seule la résistance inférieure chaue.

Gril: Seule la résistance supérieure chaue.

Convecon: Les résistances inférieure et supérieure chauent en même temps.

BOUTON DE LA MINUTERIE

La duréeemaxilde de la minuterie est de 90 minutes. Pour que le four fonconné, vousdevez soit régler une durée de cuisson,soit posionner le bouton de la minuterie sur « ON » (voir la secon « Cuisson connue sans minuterie » ci-dessous).

Cuisson avec minuteurie

Pour régler le temps de cuisson requis, tournez le bouton de la minuterie dans les sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la durée souhaitée. Le tímoin lumineux rouge s'allume. Une fois la durée écoulée, un signal sonore retent.

Ajustement du temps de cuisson

Si vous souhaitez modier le réglage de la minuterie en cours de cuisson, il vous suit de tourner le bouton de la minuterie sur la durée requise.

Cuisson connue sans minuterie

Si vous souhaitez uliser le four sans minuterie, meez le bouton de la minuterie sur "ON". Le four restera allumé tant que le bouton de la minuterie ne sera pas mis sur "0".

UTILISATION

Pour la première ulisaon, meez le bouton du thermostat sur 230^ et le bouton de foncon sur, lis reglez la minuterie sur 15 minutes. Laissez runner le four a vidependant cee durée.

REMARQUE: Le four peut émere de la fumée pendant la cuisson. Ce phénomène est normal pour un four neuf; il ne devrait pas durer plus de 10-15 minutes.

Instrucons generales

1.Meez la grille de cuisson en place.

• Le four comporte 3 paires de rails; insérez la grille de cuisson dans les rails situés à la hauteur qui convient pour l'aliment à cuire.

1. Pour les alimentents susceptibles de produit du jus pendant la cuisson, ulisez la plaque. Assurez-vous que les récipients ulisés peuvent aller au four; n'ulisez enaucun cas des récipients en plasque ou en carton.

FR

3.N'ulisez enaucun cas des casseroles en verre ou en ceramique.
4. Ulisez la température conseillée sur les reces (ou celle qui vous convient).
5.Fermez bien la porte et reglez le temps de cuisson pour que le four démarre.
6. Pour de plusieurs résultats, il est recommandé de préchauer le four pendant 5 à 8 minutes avant la cuisson.

REMARQUE: Le poids maximum recommendé pour l'aliment placé sur la grille ou la plaque de cuisson est de 3,5 kg. Veillez à réparr les aliments de manière uniforme sur la grille/ PLAQUE.

Convecon

Ce réglage convient parfaitement pour rôr les pommes de terre, la viande, les légumes, les plats préparés, les ragôuts, le pain, les gâteaux et les desserts.

1. Insérez la plaque dans le four en la faisant glisser dans les rails du milieu. Fermez la porte du four.
   2.Meez le bouton de foncon sur.
2. Reglez la température en tournant le bouton du thermostat.
3. Meez le bouton de la minuterie sur ON ou sur le temps de cuisson requis.

FR

Grill

Ce réglage convient parfaitement pour griller le pain, le poulet, les saucisses, les côtes de porc et le bacon.

1. Insérez la grille dans le four en la faisant glisser dans les rails du haut.
2. Placez la plaque endessous pour recueillir les graisses et les jus. Fermez la porte du four.
   3.Meez le bouton de foncon sur.
3. Reglez la température en tournant le bouton du thermostat.
   5.Meez le bouton de la minuterie sur ON ou sur le temps de cuisson requis.

Cuisson par le bas

Ce réglage convient pour la plupart des alimentés cuits avec des foncons de cuisson convenonnelles; la cuisson dure cependant plus longtemps.

1. Insérez la plaque dans le four en la faisant glisser dans les rails du bas. Fermez la porte du four.
   2.Meez le bouton de foncon sur.
2. Reglez la température en tournant le bouton du thermostat.
3. Meez le bouton de la minuterie sur ON ou sur le temps de cuisson requis.

Après la cuisson

Une fois la cuisson terminée, meez le bouton de la minuterie sur "0".

Pour sorr les plats du four, ulisez toujours des gants de cuisine (non fournis) ou la poignée fournie. Aenon : le four et les alimentents sont brûlants!

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Débranche l'appareil et aendez qu'il ait complètement refroidi avant de le neoyer.

Essuyez les surfaces extérieures avec un chion légèrement humide. N'ulisez enaucun cas des produits de neoyage chimiques ou abrasifs.

Toutes les pares amovibles peuvent se laver dans l'eau chaude savonneuse. Rincez-les et séchez-les bien avant de les réuliser.

SPECIFICATIONS

Caractérisques nominales: 220V-240V~ 50Hz

1300W

MISE AU REBUT

En tant que distributeurs responsables, nous sommesSOCieux de l'environnement.

Nous vous prions donc de bien pouvoir respecter la procédure de mise au rebut de votre produit et de l'emballage, an de contribuer à la réservean des ressources naturelles et de garanr le recyclage des matériaux d'une manière respectue de la santé et de l'environnement.

Cet apparéil et son emballage doivent être mis au rebut d'une manière conforme aux lois et réglementaons locales.

Cet apparéil et ses accessoires conennent des composants électroniques; ils ne doivent donc pas être jetés avec les ordures menagères à la n de leur durée de vie.

Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune.

Apportez l'appareil au centre de récapucéraon le plus proche de chez vous, an qu'il puisse y être recyclé. Certains centres acceptent les apparèils gratuitement.

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty,appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.

Hotline Vandenborre

Le service après-vente est joignable au [phone], du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9h à 18h.

En raison des mises au point et amélioraons constamment apportées à nos produits, de petes incohérances peuvent apparaitre dans le mode d'emploi. Veuillez nous excuser pour la gène occasionnée.

Darty Holdings SNC © 14 route d'Aulnay 93140 Bondy, France
05 / 08 / 2015

NL

WAARSCHUWINGEN