OV23 - Elektrische oven PROLINE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische oven
Merk	Proline
Model	OV23
Voeding	220-240 V~50 Hz, 1300 W
Maximale temperatuur	230 °C
Timer	Tot 90 minuten met geluidssignaal
Kookfuncties	Convectie, grill, onderwarmte
Aantal roosterposities	3 paar rails
Inbegrepen accessoires	Bakrooster, bakplaat, handgreep
Maximale belastbaarheid	3,5 kg op het rooster of de plaat
Deurmateriaal	Glas
Reiniging	Buitenoppervlakken met een vochtige doek; verwijderbare onderdelen wasbaar met zeepwater
Veiligheid	Automatische uitschakeling door timer; heet oppervlak; toezicht op kinderen onder 8 jaar vereist
Gebruik	Huishoudelijk en soortgelijk (personeelskeukens, boerderijen, hotels, gastenkamers)
Repareerbaarheid	Voedingskabel vervangbaar door een gekwalificeerde professional

Veelgestelde vragen - OV23 PROLINE

Hoe maak ik de Proline OV23 oven schoon?

Haal de stekker uit het stopcontact en wacht tot hij is afgekoeld. Veeg de buitenoppervlakken af met een licht vochtige doek. De verwijderbare onderdelen (rooster, plaat) kunnen worden gewassen met warm zeepwater. Spoel en droog ze voordat u ze opnieuw gebruikt. Gebruik geen chemische of schurende producten.

Welke temperatuur voor het bakken van een cake in deze oven?

Gebruik voor een cake de convectiestand (boven- en onderwarmte). Verwarm 5 tot 8 minuten voor op de temperatuur in uw recept, meestal tussen 160°C en 180°C. Pas aan naar wens.

Hoe gebruik ik de timer van de oven?

Draai de timerknop met de klok mee tot de gewenste tijd (max 90 min). Het rode lampje gaat branden. Aan het einde klinkt een geluidssignaal. Voor continu koken zonder timer, zet u de knop op de stand "ON".

Kan ik aluminiumfolie gebruiken in de oven?

Nee, het is verboden de binnenkant van de oven te bekleden met aluminiumfolie; dit kan oververhitting en brandgevaar veroorzaken. Gebruik alleen ovenvaste schalen (glas, metaal, keramiek).

Wat is de functie van elke knop?

De thermostaatknop regelt de temperatuur (max 230°C). De functieknop kiest de stand: OFF, grill (bovenwarmte), onderwarmte, convectie (beide). De timerknop stelt de kooktijd in of de stand ON voor continu koken.

Wat moet ik doen als de oven rook afgeeft bij het eerste gebruik?

Dat is normaal. Verhit de oven leeg gedurende 15 minuten op 230°C in de convectiestand. De rook zou na 10 tot 15 minuten moeten verdwijnen. Zorg voor een goede ventilatie van de ruimte.

Welke soorten schalen kan ik in de oven gebruiken?

Gebruik ovenvaste schalen van glas, metaal of keramiek. Vermijd plastic, karton en papier. Glazen en keramische pannen worden niet aanbevolen omdat ze kunnen breken onder hitte.

Hoe stel ik de oven in voor het grillen van worstjes?

Plaats het rooster in de bovenste rails en de plaat eronder om vet op te vangen. Selecteer de grillstand (functieknop op grill). Stel de temperatuur (bijv. 200°C) en de timer in naar wens. Houd in de gaten om verbranden te voorkomen.

Wat is het elektrisch vermogen van de oven?

De Proline OV23 oven heeft een vermogen van 1300 W en werkt op een voeding van 220-240 V~50 Hz. Sluit geen andere apparaten aan op hetzelfde stopcontact.

Hoe weet ik of het koken klaar is?

De timer geeft een geluidssignaal aan het einde van de ingestelde tijd. U kunt ook visueel controleren. Gebruik altijd ovenwanten om de schalen uit de oven te halen, omdat de oppervlakken erg heet zijn.

GEBRUIKSAANWIJZING OV23 PROLINE

Dit toestel is bestemd voor gebruik in huishoudelijk en soortgelijke omgevingen, zoals :

• Personaelkeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
• boerderijen;
• door klanten in hotels, motels en andere residenele omgevingen;
• bed & breakfasts en gelijkaardige omgevingen.

Een beschadigd netsnoer mag uitsluitend worden verrangen door de fabrikant, een erkende reparaeservice of personen met gelijkwaardige kwalicaes om geaar te voorkomen.

Dit apparaat mag worden gebruikt door

NL

kinderen vanaf 8JAar en personen met een beperkt lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen of een gebrek aan ervaring en kennis op voorwaarde dat zich onder toezicht staan of instruces betreende het veilige gebruik van dit apparaat hebben ontvangen en zich bewust zich van de gezaren die het gebruik ervan kunnen inhouden. Kinderen mogen Niet met dit apparaat spelen. Reiniging en gewoon onderhoud mogen nicht worden verricht door kinderen tenzij zij ouder� dan 8JAar en onder toezicht staan.

Houd dit apparaat en het snoer buiten bereik van kinderenjonger dan 8aar.
Dit apparaat is nicht geschikt om te worden bediend door middel van een externe

NL

mer of een除去 aparte afstandsbediening

Wat betre de instruces voor het reinigen van oppervlakken die in aanraking komen met voedsel, zie hoofdstuk "Reinigen en Onderhoud" op pagina 41 van de handleiding.
De deur en het buitenoppervlak können heet worden terwijl het apparatus in werkking is.
Deoppervlakken zullen warm worden jdens gebruiK.
De temperatuur van de bereikbare onderdelen können hoog oplopen wanneer het toestel in gebruik is.
Kom nicht aan de warme oppervlakken.

NL

Gebruik het handvat wonneer U het toestel verplaatst.

Plaats het toestel Niet op of nabij een warme gas- of elektrische brander, en LAST het Niet in aanraking koment met een opgewarmde oven of mini-oven.

De weiterzemde van het apparaat dient gegen een muur te worden geplaatst.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZORGEN

Lees deze instruces aandachg wonneer U de toasteroven gebruikt. Bewaar ze voor raadpleging in de toekomst.

• Om elektrische schokken te voorkomen mag het netsnoer of ander onderdeel van de oven Niet in water of andere vloeistof worden ondergedompeld.
• Laat het snoer Niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen, noch in contact komen met warme oppervlakken.
• Het gebruik van accessoires die nicht+zijn aangeraden door de toestelfabrikant kan resulteren in verwondingen.
• Schakel de oven uit of trek de stekker uit het stopcontact wanneer Niet in gebruik en vooraleer U het toestel reinigt. Laat ze aoelen alvorens U het toestel reinigt of gebruikt. Houd aljd de stekker vast en trek nooit aan het snoer.
• Bedek geen enkel onderdeel van de oven met metaalfolie. Hierdoor kan de oven oververhien.
• Wees jdens het verwijderen van de schaal of wegieten van hare vetstof uiterst voorzichg voor brandwonden.
• Er kan brand ontstaan wanner de oven jdens het gebruik bedekt is met of in aanraking komt van brandbare materialen zoals gordijnen, muren en dergelijkke. Laat geen voorwerpen bovenop de oven staan jdens gebruik.
• Wees uiterst voorzichg wanner U containers gebruikt die vaniets anders zijn gemaaakt dan metaal of glas.
• Plaats geen van de volgende materialen in de oven: papier, karton, plasek en andere gelijkaardige producten.

NL

• Bewaar uitsluitend de aanbevolen accessoires van de fabikrant in deze oven wanseer die nicht worden gebrui
• Draag aljd ovenwanten (niet meegeleverd) of gebruik het handvat van het meegeleverde rek/lade wonneer U items in de hete oven plaats of verwijdert.
• Gebruik de oven nicht buitenshuis.
• Gebruik de oven nicht voor垦s anders dan het bedoelde gebruik.
• Plaats geen extra große voedingsmiddelen of metalen voorwerpen in de oven aangezien deze brand of elektrische schokken hunnen veroorzaken.
• Plaats hetijkenste oppervlak van het toestel gegen een muur.

ONDERDELEN

1..Deurhandvat
2.Glazen deur
3.Thermostaatknop
4.Rood indicatorlampje
5.Funceknop

6.Timerknop
7.Rek
8.Lade
9.Handvatrek/lade

VOOR DE EERSTE INGEBRUIKNAME

Verwijder alle verpakkingsmaterialen en veeg de buitenkant van het toestel schoon met een Licht bevochgde doeK.

Was het rek en de lade in een warm sopje. Droog grondig voor gebruik.

Plaats de oven op een stabel, plat oppervlak.
Zorg ervoor dat er geen andere toestellen zijn aangesloten op hetzelfde circuit als de oven.

NL

INSTELLINGEN

TEMPERATUUR INSTELLEN

U kan de
thermostaatknop
rechtsom draaien
aar de gewenste
temperatuur tot
een maximum
van 230^

FUNCTIES INSTELLEN

U kan aan de functieknop draaien om de instelling OFF (UIT), grill, lagere verwarming of convec te selecteren.

Lagere verwarming: Alleen het onderste verwarmingselement zal opwarmen.

Grill:

Alleen het bovenste verwarmingselement zal opwarmen.

Convece:

De bovenste en onderste verwarmingselementen zullen opwarmen.

NL

DE TIMER INSTELLEN

NL

De mer kan worden ingesteld tot een maximum van 90 minutes. U要去 ofwel een bereidingsjd instellen ofwel de merknop maar de stand "AAN" draaien om de oven te+kunnen inschakelen (zie onderstaande paragraaf "Ononderbroken bereiding zonder mer").

Koken met de mer

Om de gewenste gebruiksjd in te stellen draait U de merknop rechtsom. Het rode indicatorlampje za oplichten. Wanner de jd is verstreten za U een belgeluid horen.

De Tijd Aanpassen

De mer kan aangepast worden jdens het koken. Draai de merknop maar de gewenste jd.

Ononderbroken bereiding zonder mer

Indien u de oven wil gebruiken zonder de jd in te stellen kan U de merknop maar de “ON” stand draaien. De oven zal werkken tenzij de merknop op de “0” stand staat.

GEBRUIK

Stel de thermostat op 230^ wonneer U de oven de eerste keer gebruikt. Stel de funceknop op de stand en draai de timerknop maar 15 minutes. Laat de oven werken zonder ingezet voedsel.

OPMERKING: Er kan rook uit de oven komen jdens het koken. Dit is normal voor een nieuwe oven en zal nicht longer duren dan 10 tot 15 Minutes.

Algemene Instruces

1. Plaats het rek op+zijnplaats.

2. De oven is uitgerust met 3 sleuven: schuif het ovenrek naargelang het te bereiden gerecht op de gewenste hoogte.

1. Tijdens de bereiding kan olie uit het gerecht druppelen. Zet het gerecht in dat geval op de ovenschaal. Gebruik aljd een ovenbestendige container en gebruik nooit plaseken of kartonnen containers in de oven.
2. Gebruik nooit glazen of keramisch kookgerei.

NL

4.Stel de temperatuur in volgens het recept of maar wens.
5.Sluit de ovendeur goed en stel de kookjd in om het koken te beginnen.
6. Om het voedsel zo goed möglich te bereiden is het aangeraden om de oven 5 tot 8 minutes voor te verwarmen.

OPMERKING: het is raadzaam nicht meer dan 3,5kg voedsel op het ovenrek/de ovenschaal neer te zeen. Verdeel het voedsel gelijkmag over het ovenrek/de ovenschaal.

Convece

Deze instelling is ideaal voor het koken van gebakken aardappelen, het roosteren van vlees en groenten, kan—en-klare maaljden, stoofschotels, stamppoen, brood, taarten en desserten.

1. Schuif de lade in de middelste stand in de oven. Sluit de ovendeur.
   2.Draai de funceknop maar .
2. Selecteer de gewenste temperatuur door aan de thermostaatknop te draaien.
   4.Draai de merknop ofwel maar ON of maar de gewenste kookjd.

NL

Grill

Deze instelling is ideaal voor het roosteren van brood en het grillen vankip, worst, k carbonades en spek.

1.Schuif het rek in de bovenste stand van de oven.
2.Schuif de lade eronder om het vet op te vangen. Sluit de ovendeur.
3.Draai de funceknop maar .
4. Selecteer de gewenste temperatuur door aan de thermostatatknop te draaien.
5.Draai de merknop ofwel maar ON of maar de gewenste kookjd.

Lagereverwarming

Deze instelling kan gebruikt worden voor het koken van het meeste voedsel in de convecnce maar za langer duren.

1.Schuif de lade in de onderste stand van de oven.
2.Draai de funceknop maar .
3. Selecteer de gewenste temperatuur door aan de thermostatknop te draaien.
4.Draai de merknop ofwel maar ON of maar de gewenste kookjd.

NL

Na het koken

Nadat het koken is voltooid draait U de merknop maar de"0" stand.

Draag aljd ovenwanten (niet meegeleverd) of gebruik het handvat van het meegeleverde reck/lade wonneer U itemsuit de oven verwijdert. Voorzichg: het gerecht en de oven zijn uiterst warm.

REINIGEN EN ONDERHOUD

Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact en LAST het volledig aoelen vooraleer schoon te make.

Reinig de buitenkant van het apparaat met een vochge doek. Gebruik nooit bijtende of chemische schoonmaakmiddelen. Reinig alle verwijderbare delen in een warm sopje. Spoel endroog zorgvuldig vooraleer te gebruiken.

TECHNISCHE GEGEVENS

Nominate waarden: 220V-240V~ 50Hz 1300W

VERWIJDERING

■ Als verantwoordelijke handelaar dragen we zorg voor het milieu.

We moedigen u aan om de juiste verwijderingprocedure voor uw apparaat en verpakkingsmaterial te volgen. Dit draagt bij tot het behoud van de natururlijke rijkdommen door deze terecyclen zodate zowel de menselijk gezondheid en het milieu worden beschermd.

Gooi dit apparaat en de verpakking weg in overeenstemming met de geldende wetgeving en voorschrien.

Aangezien dit apparaat elektronische componenten bevat moet het apparaat en toebehoren aan het einde van hun levensduur afzonderlijk van hetuisafval worden weggegooid.

Neem contact op met uw gemeente voor informae over afdanking en recycling.

Lever het apparaat in bij het inzamelpunt van uw gemeente voor recycling. Bij sommige inzamelpunten kut u het apparaat gratis inleveren.

Hotline Vandenborre

De dienst na verkoop is bereikbaar van maandag tot zaterdag op [phone]

Hulplijn Nederland

Hiervoor(Int) contact opnemen met het BCC Service Center: 0900 0555 (lokaal taf), geopend van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.00研究成果.

We verontschuldigen ons voor enig ongemak veroorzaakt doorkleine inconsistencies in deze gebruikershandleiding, die kuren ontstaan door productverbetering of -ontwikkeling.

Darty Holdings SNC © 14 route d'Aulnay 93140 Bondy, France

05 / 08 / 2015