CN19 - Elektrische oven PROLINE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische oven
Merk	Proline
Model	CN19
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz, 1300 W
Maximale temperatuur	230 °C
Timer	Tot 90 minuten met continue AAN-functie
Bakfuncties	Grill (bovenste verwarmingselement), Onderwarmte (onderste verwarmingselement), Convectie (bovenste en onderste verwarmingselementen)
Maximale belading	3,5 kg op rooster of plaat
Meegeleverde accessoires	Bakrooster, bakplaat, handgreep voor rooster en plaat
Reiniging en onderhoud	Stroom uitschakelen en laten afkoelen voor reiniging. Oppervlakken reinigen met een vochtige doek, geen schurende middelen. Verwijderbare onderdelen wasbaar in zeepwater.
Veiligheid	Niet onderdompelen in water, buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar houden, hete oppervlakken, geen aluminiumfolie gebruiken, niet afdekken tijdens gebruik.
Continu gebruik zonder timer	Zet de timerknop op « AAN »
Aanbevolen voorverwarming	5 tot 8 minuten
Eerste gebruik	Laat de oven leeg op 230°C gedurende 15 minuten draaien om geuren te verwijderen
Repareerbaarheid	Neem contact op met de klantenservice: in Frankrijk 0 978 970 970, in België [phone]. De beschadigde voedingskabel moet door een professional worden vervangen.

Veelgestelde vragen - CN19 PROLINE

Hoe gebruik ik de oven voor de eerste keer?

Verwijder vóór gebruik al het verpakkingsmateriaal, reinig de buitenkant met een vochtige doek en was het rooster en de plaat met zeepwater. Zet de oven op een vlak en stabiel oppervlak. Laat de oven leeg op 230°C gedurende 15 minuten draaien met de convectiestand om nieuwgeuren te verwijderen.

Welke bakfuncties zijn beschikbaar?

De Proline CN19 oven biedt drie functies: Grill (bovenste verwarmingselement), Onderwarmte (onderste verwarmingselement) en Convectie (beide verwarmingselementen). Gebruik de functieknop om te kiezen.

Hoe stel ik de timer in?

Draai de timerknop met de klok mee tot de gewenste tijd (max 90 minuten). Het rode lampje gaat branden. Aan het einde van de baktijd klinkt er een geluidssignaal. Voor continu bakken zet u de knop op AAN.

Kan ik aluminiumfolie in de oven gebruiken?

Nee, het is verboden de oven te bekleden met aluminiumfolie omdat dit oververhitting en brandgevaar kan veroorzaken. Gebruik alleen de aanbevolen accessoires.

Hoe reinig ik de oven na gebruik?

Koppel het apparaat los en wacht tot het volledig is afgekoeld. Veeg de buitenoppervlakken af met een licht vochtige doek. Was het rooster en de plaat met warm zeepwater, spoel en droog grondig. Gebruik nooit chemische of schurende middelen.

Wat is de aanbevolen maximale belading?

Het aanbevolen maximale gewicht voor voedsel op het rooster of de plaat is 3,5 kg. Verdeel het voedsel gelijkmatig voor een gelijkmatige bereiding.

Kan de oven door kinderen worden gebruikt?

Ja, vanaf 8 jaar onder toezicht. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt worden gehouden. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.

Wat te doen als de voedingskabel beschadigd is?

De kabel moet worden vervangen door de fabrikant, zijn klantenservice of een gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen. Neem contact op met de klantenservice op 0 978 970 970 (Frankrijk) of [phone] (België).

Kan ik glazen of keramische bakjes gebruiken?

Nee, gebruik geen glazen of keramische pannen in deze oven. Gebruik bij voorkeur aanbevolen ovenschalen (metaal of speciaal ovenbestendig glas).

Hoe recycle ik de oven aan het einde van de levensduur?

Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval. Breng het naar een lokaal inzamelpunt voor recycling. De verpakking moet ook worden gesorteerd volgens de lokale voorschriften. Raadpleeg de gemeente voor meer informatie.

GEBRUIKSAANWIJZING CN19 PROLINE

Dit toestel is bestemd voor gebruik in huishoudelijk en soortgelijke omgevingen, zoals :

-Personeelkeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
-boerderijen;
- door klanten in hotels, motels en andere residentiele omgevingen;
- bed & breakfasts en gelijkaardige omgevingen.

Een beschadigd netsnoer mag uitsluitend worden verrangen door de fabrikant, een erkende reparationservice of personen met gelijkwaardige kwalificaties om gevaar te voorkomen.

NL

Dit apparaat mag worden gezruikt door kinderen vanaf 8aar en personen met een beperkt lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen of een gebrek aan ervaring en kennis op voorwaarde dat zich onder/toezigucht staan of instructies betreffende het veilige gezruik van dit apparaat hebben ontvangen en zichbewust�n van de gevaren die het gezruik ervan+kunnen inhouden. Kinderen mogen Niet met dit apparaat spelen. Reiniging en gewoon onderhoud mogen nicht worden verricht door kinderen tenzij zij ouder+zijn dan 8aar en onder/toezigucht staan.

Houd dit apparaat en het snoer buiten bereik van kinderenjonger dan 8aar.

NL

Dit apparaat is nicht geschickt om te worden bediend door middel van een externtimer of een(AP) aparte afstandsbediening.
Wat betreft de instructies voor het reinigen van oppervlakken die in aanraking komen met voedsel,zie hoofdstuk "Reinigen en Onderhoud" op pagina 41 van de handleiding.
De deur en het buitenoppervlak können heet worden verwijl het apparatus in werkking is.
De oppervlakken zullen warm wordenijdens gebruik.
De temperatuur van de bereikbare onderdelen können hoog oplopen wonneer het toestel in gebruik is.

NL

Kom nicht aan de warme oppervlakken. Gebruik het handvat wonneer U het toestel verplaatst.
Plaats het toestel Niet op of nabij een warme gas- of elektrische brander, en LAST het Niet in aanraking koment met een opgewarmde oven of mini-oven.
De weiterijde van het apparaat dient gegen een muur te worden geplaatst.

NL

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZORGEN

Lees deze instructies aandachtig wonneer U de toasteroven gebruikt. Bewaar ze voor raadpleging in de toekomst.

• Om elektrische schokken te voorkomen mag het netsnoer of ander onderdeel van de oven Niet in water of andere vloeistof worden ondergedompeld.
• Laat het snoer Niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen, noch in contact komen met warme oppervlakken.
• Het gebruik van accessoires die nicht+zijn aangeraden door de toestelfabrikant kan resulteren in verwondingen.
  Schakel de oven uit of trek de stekker uit het stopcontact wanneer Niet in gebruik en Vooraleer U het toestel reinigt. Laat ze afkoelen alvorens U het toestel reinigt of gebruikt. Houd.altijd de stekker vast en trek nooit aan het snoer.
• Bedek geen enkel onderdeel van de oven met metaalfolie. Hierdoor kan de oven oververhitten.
• Weesijdens het verwijderen van de schaal of wegieten van hare vetstof uiterst voorzichtig voor brandwonden.
• Er kan brand ontstaan wanner de oven tijdens het gebruik bedekt is met of in aanraking komt van brandbare materialen zoals gordijnen, muren en dergelijkke. Laat geen voorwerpen bovenop de oven staan tijdens gebruik.
• Wees uiterst voorzichtig wonneer U containers gebruikt die vaniets anders zichen gemaaakt dan metaal of glas.
• Plaats geen van de volgende materialen in de oven: papier, karton, plastiek en andere gelijkaardige producten.

NL

• Bewaar uitsluitend de aanbevolen accessoires van de fabikrant in deze oven wonneer die nicht worden gebruikt.
• Draag algijd ovenwanten (niet meegeleverd) of gebruik het handvat van het meegeleverde rek/lade wonneer U items in de hete oven plaats of verwijdert.
• Gebruik de oven nicht buitenshuis.
• Gebruik de oven nicht voor垦s anders dan het bedoelde gebruik.
• Plaats geen extra große voedingsmiddelen of metalen voorwerpen in de oven aangezien deze brand of elektrische schokken können veroorzaken.
• Plaats hetijkenste oppervlak van het toestel gegen een muur.

NL

ONDERDELEN

1.Deurhandvat
2.Glazen deur
3.Thermostaatknop
4.Rood indicatorlampje
5.Functieknop

6.Timerknop
7.Rek
8.Lade
9.Handvatrek/lade

VOOR DE EERSTE INGEBRUIKNAME

Verwijder alle verpakkingsmaterialen en veeg de buitenkant van het toestel schoon met een Licht bevochtigde doek.

Was het rek en de lade in een warm sopje. Droog grondig vóó gebruik.

Plaats de oven op een stabel, plat oppervlak. Zorg ervoor dat er geen andere toestellen zijn aangesloten op hetzelfde circuit als de oven.

NL

INSTELLINGEN TEMPERATUUR INSTellen

FUNCTIONS INSTELLEN

U kan de
thermostaatknop
rechtsom draaien
aar de gewenste
temperatuur tot
een maximum
van 230^

U kan aan de functieknodraaien om de instellingOFF (UIT), grill, lagereverwarming of convectiete selecteren.

Lagere verwarming: Alleen het onderste verwarmingselement zal opwarmen.

Grill:

Alleen het bovenste verwarmingselement zal opwarmen.

Convectie:

De bovenste en onderste verwarmingselementenzullen opwarmen.

NL

DE TIMER INSTELLEN

De timer kan worden ingesteld tot een maximum van 90 minutes. U moet ofwel een bereidingsstijd instellen ofwel de timerknop maar de stand "AAN" draaien o de oven te+kunnen inschakelen (zie onderstaande paragraaf "Ononderbroken bereiding zonder timer").

Koken met de timer

Om de gewenste gebruikstijd in te stellen draait U de timerknop rechtsom. Het rode indicatorlampje zal oplichten. Wanner detijd is verstreten za U een belgeluid hore

De Tijd Aanpassen

De timer kan aangepast wordenijdens het koken. Draai detimerknop maar de gewenstearend.

Ononderbroken bereiding zonder timer

Indien u de oven wil gebruiken zonder dearend in te stellen kan U de timerknop maar de "ON" stand draaien. De oven zal werken tenzij de timerknop op de "0" stand staat.

GEBRUIK

Stel de thermostat op 230 °C wonneer U de oven de eerste keer gebruikt. Stel de functieknop op destand en draai de timerknop maar 15 minutes. Laat de oven werken zonder ingezet voedsel.

OPMERKING: Er kan rook uit de oven komen tijdens het koken Dit is normal voor een neue oven en zaal nicht longer duren dan 10 tot 15 minutes.

Algemene Instructies

1. Plaats hetrek op+zijnplaats.

2. De oven is uitgerust met 2 sleuven: schuif het ovenrek naargelang het te bereiden gerecht op de gewenste hoogte.

1. Tijdens de bereiding kan olie uit het gerecht druppelen. Zet het gerecht in dat geval op de overschaal. Plaats het voedsel op de lade. Gebruik algijd een ovenbestendige container en gebruik nooit plastieken of kartonnen containers in de oven.

2. Gebruik nooit glazen of keramisch kookgerei.

NL

1. Stel de temperatuur in volgens het receipt of maar wens.
2. Sluit de ovendeur goed en stel de kooktijd in om het koken te beginnen.
3. Om het voedsel zo goed möglich te bereiden is het aangeraden om de oven 5 tot 8 minutes voor te verwarmen.

OPMERKING: het is raadzaam nicht meer dan 3,5kg voedsel op het ovenrek/de ovenschaal neer te zetten. Verdeel het voedsel gelijkmatig over het ovenrek/de ovenschaal.

Convectie

Deze instelling is ideaal voor het koken van gebakken aardappelen, het roosteren van vlees en groenten, kan—en-klare maaltijden, stoofschotels, stamppotten, brood, taarten en desserten.

1. Schuif de lade in de middelste stand in de oven. Sluit de ovendeur.
   2.Draai de functieknop maar
2. Selecteer de gewenste temperatuur door aan de thermostaatknop te draaien.
   4.Draai de timerknop ofwel maar ON of maar de gewenste kooktijd.

NL

Grill

Deze instelling is ideaal voor het roosteren van brood en het grillen vankip, worst, k carbonades en spek.

1.Schuif het rek in de bovenste stand van de oven.
2.Schuif de lade eronder om het vet op te vangen. Sluit de ovendeur.
3.Draai de functieknop maar.
4. Selecteer de gewenste temperatuur door aan de thermostaatknop te draaien.
5.Draai de timerknop ofwel maar ON of maar de gewenste kooktijd.

Lagere vermaring

Deze instelling kan gebruikt worden voor het koken van het meeste voedsel in de convectiefunctie maar za langer duren.

1.Schuif de lade in de onderste stand van de oven.
2.Draai de functieknop maar
3. Selecteer de gewenste temperatuur door aan de thermostaatknop te draaien.
4.Draai de timerknop ofwel maar ON of maar de gewenste kooktijd.

NL

Na het koken

Nadat het koken is voltooid draait U de timerknop maar de "0" stand.

Draag algijd ovenwanten (niet meegeleverd) of gebruik het handvat van het meegeleverde rek/lade wonneer U itemsuit de oven verwijdert. Voorzichtig: het gerecht en de oven zijn uiterst warm.

REINIGEN EN ONDERHOUD

Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact en LAST het volledig afkoelen vooraleer schoon te make.

Reinig de buitenkant van het apparaat met een vochtige doek. Gebruik nooit bijtende of chemische schoonmaakmiddelen.

Reinig alle verwijderbare delen in een warm sopje. Spoel endroog zorgvuldig vooraleer te gebruiken.

TECHNISCHE GEGEVENS

Nominate waarden: 220 ~V - 240 ~V 50 ~Hz

1300W

NL

VERWIJDERING

■ Als verantwoordelijke handelaar dragen we zorg voor het milieu.

We moedigen u aan om de juiste verwijderingprocedure voor uw apparaat en verpakkingsmaterial te volgen. Dit draagt bij tot het behoud van de natuurlijke rijkdommen door deze terecyclen zodate zowel de menselijk gezondheid en het milieu worden beschermd.

Gooi dit apparaat en de verpakking weg in overeenstemming met de geldende wetgeving en voorschriften.

Aangezien dit apparaat elektronische componenten bevat moet het apparaat en toebehoren aan het einde van hun levensduur afzonderlijk van hetuisafval worden weggegooid.

Neem contact op met uw gemeente voor informatatie over afdanking en recycling.

Lever het apparaat in bij het inzamelpunt van uw gemeente voor recycling. Bij sommige inzamelpuntenkest u het apparaat gratis inleveren.

Hotline Vanden Borre

De dienst na verkoop is bereikbaar van maandag tot zaterdag op [phone]

Hulplijn Nederland

Hiervoor kunt u contact opnemen met het BCC Service Center: 0900 0555 (lokaal tarief), geopend van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.00uur.

We verontschuldigen ons voor enig ongemak veroorzaakt doorkleine inconsistencies in deze gebruikershandleiding, diekunnen ontstaan door productverbetering of -ontwikkeling.

Darty Holdings SAS © 14 route d'Aulnay 93140 Bondy, France 05 / 01/ 2016