TEC 350 - Equipement DJ Skytec - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Amplificateur de puissance 350W, 2 canaux, fréquence de réponse 20Hz - 20kHz, impédance 4 Ohms
Utilisation	Idéal pour les DJ, soirées, événements en plein air, et installations fixes
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions, nettoyer les grilles de ventilation, consulter un professionnel pour les réparations majeures
Sécurité	Utiliser avec des câbles appropriés, éviter l'exposition à l'eau, ne pas surcharger l'appareil
Informations générales	Poids léger pour un transport facile, design robuste, compatible avec divers équipements audio

FOIRE AUX QUESTIONS - TEC 350 Skytec

Comment puis-je connecter le Skytec TEC 350 à mon ordinateur ?

Utilisez un câble audio 3,5 mm pour connecter la sortie audio de votre ordinateur à l'entrée auxiliaire du Skytec TEC 350.

Le son est faible, que dois-je faire ?

Vérifiez le niveau de volume sur le Skytec TEC 350 ainsi que sur la source audio connectée. Assurez-vous également que les câbles sont correctement connectés.

Comment régler les effets sonores sur le Skytec TEC 350 ?

Utilisez les boutons d'effets sur le panneau de contrôle pour ajuster les différents effets sonores selon vos préférences.

Le Skytec TEC 350 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle et que le câble d'alimentation est en bon état.

Puis-je utiliser le Skytec TEC 350 pour des événements en extérieur ?

Oui, mais assurez-vous de le protéger des intempéries et de ne pas exposer l'appareil à l'humidité.

Comment effectuer une mise à jour du firmware ?

Consultez le site Web du fabricant pour télécharger le dernier firmware et suivez les instructions fournies pour la mise à jour.

Y a-t-il une garantie sur le Skytec TEC 350 ?

Oui, le Skytec TEC 350 est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Vérifiez les conditions spécifiques auprès de votre revendeur.

Le Skytec TEC 350 émet des bruits de fond, que faire ?

Assurez-vous que tous les câbles sont bien isolés et vérifiez les connexions. Testez également avec d'autres sources audio pour identifier l'origine du bruit.

Comment nettoyer le Skytec TEC 350 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Le Skytec TEC 350 peut-il se connecter à des haut-parleurs Bluetooth ?

Non, le Skytec TEC 350 ne prend pas en charge la connexion Bluetooth. Il doit être connecté via des câbles audio.

MODE D'EMPLOI TEC 350 Skytec

5 CHANNEL MIXER TEC 350

172.901

Gebruiksaanwijzing

Mode d'Emploi

Gebrauchsanleitung

Brugsanvisning

Instruction Manual

Layout:

Front Panel / Voorzijde / Façade / Frontseite / Forside

Nous vous remercions pour l'achat de cette table de mixage SkyTec. Lisez attentivement ce manuel avant la première mise en service.

Consignes de sécurité:

• Lire le mode d'emploi avant la première mise en service.
• Conservez le mode d'emploi pour reférence ultérieure.
• Conservez l'emballage d'origine afin de pouvoir transporter l'appareil en toute sécurité.
• Uniquement pour utilisation à l'intérieur.
• Ne pas ouvrir le boîtier. Il contient des pieces sous tension.
• Pour débrancher, tirer toujours sur la fiche, jamais sur le cordon.
• Ne pas brancher ou débrancher l'appareil avec des mains mouillées.
• Si la table de mixage est endommagée, ne la branche pas sur une prise secteur et ne la mettez pas sous tension.
• Si la fiche et/ou le cordon secteur sont endommagés, faites-les replacer par un spécialiste.
• Branchez la table de mixage uniquement sur une prise de terre de 230Vac/50Hz d'une intensité de 10-16A.

• Ne pas placer la table de mixage à proximé d'une source de chaleur.

• Pendant un orage ou en cas de non-utilisation, débranchez toujours l'appareil du secteur.

• Àprous une période de non-utilisation prolongée, de l'eau de condensation a pu se former. Attendez que la table de mixage ait atteinte la température ambiente.
• Tenir hors de la portée des enfants.
• Lorsque la table est mise sous tension, veillez à ce que tous les canaux et le volume général soient régles sur le minimum.
• Manipulez les contrôles de canaux avec précaution. Une variation rapide risque d'endommager les haut-parleurs suite à un clipping de l'amplificateur.
• Eviter un clipping de l'amplificateur. Ceci se produit lorsque les LED de clipping sur l'amplificateur s'allument. Reglez le volume de façon à ce que ceci ne puisse pas se produit.
• Allumez l'amplificateur toujours en dernier et éteignez-le en premier.
• N'utilise pas de sprays pour nettoyer les potentiamétres. Les résidus de ces sprays provoquent des dépôts de poussière et de graisse. Consultez un spécialiste en cas de problème.

Description générale

La table de mixage professionnelle stéreo TEC350 dispose de 5 canaux d'entrée indépendants dont deux sont spécialement prévus pour un microphone. La sortie MASTER est munie d'un potentiamètre avec vu-mètre à LED permettant un réglage précis du niveau du signal vers l'amplificateur final.

L'amplificateur intégré pour casque stéreo peut être régle sur n'importe quel canal ainsi que sur la sortie générale et possède son propre réglage de volume. La table de mixage TEC350 comporte une alimentation 230Vac incorporeee stable. La table de mixage convient à l'encastrement ou une utilisation mobile. Branchez la table de mixage uniquement sur une prise secteur avec terre. Utilisation à l'intérieur uniquement. A l'excection du remplacement du crossfader, n'essayez pas d'effectuer des réparations vous-même. Toutre réparation doit être effectué par un service technique spécialisé.

Connexions et réglages

Canal micro 'MIC'

L'entrée du canal micro (6) se trouve à l'angle supérieur gauche de la façade et compte un connecteur universal jack/XLR. Voir à ce propos le schéma des possibilités de connexion. Le niveau du signal micro est réglé au moyen du potentiamètre MIC (7). Le commutateur TALKOVER (8) permet de baisser le volume des canaux A à D afin d'entendre le signal du micro.

Canaux 1 à 3

Ces trois canaux stéreo sont absolument identiques. Les entrées convennent à la connexion d'un lecteur CD ou d'une platine tourne-disques avec cellule MD. Les connecteurs RCA (21) se trouvent au dos de la table de mixage. Chaque canal comporte un contrôle de tonalité à 2 bandes (3&4) ainsi qu'un sélecteur pour platine tourne-disques ou lecteur CD (2).

Canal 4

Ce canal comporte une entrée ligne stéreo (19) (CD, lecteur de cassettes ou une autre table de mixage) ainsi qu'une entrée mono pour un microphone supplémentaire avec fiche jack 6,3mm (20).

Fonction crossfader

Ce contrôle vous permet de passer rapidement d'une source à une autre (2 canaux). Exemple : Reglez le bouton rotatif gauche ASSIGN (11) sur le canal A et le bouton rotatif droit ASSIGN p.ex. sur le canal D. Si vos+poussez le crossfader complètement vers la gauche, vous n'entendrez que le son du canal A. Si vous le poussez vers la droite, vous n'entendrez que le canal D. Ainsi vous pouvez combiner les deux boutons ASSIGN à volonté. Les potentiamétres des deux canaux sélectionnés doivent évidemment être montés.

Section master

Le potentiemetre MASTER (10) regle le niveau de sortie generale vers l'etage final de l'amplificateur. Le niveau est indiqued sur I'indicateur a LED stereo (9). Reglez le niveau de façon a ce que les LED rouges ne s'allument que brievement afin d'eviter une distorsion. La fiche RCA pour la connexion vers l'amplificateur se trouve au dos de la table de mixage et est identifié par MASTER (18). La prise RCA marquee 'REC' (17) qui se situe à cote est prévue pour la connexion du signal de sortie à un lecteur de cassettes ou un magnétophone.

Section casque

Branchez un casque stéreo avec une fiche jack 6,3mm (15). Le bouton rotatif (13) vous permet de selectionner un des cinq canaux de sortie ou le signal de sortie générale. Réglez le volume du casque au moyen du bouton LEVEL (14).

Mise en service

Raccordez les sources audio et l'amplificateur à la table de mixage. Réglez tous les contrôles et potentiamétres sur le minimum. Ensuite seulement mettez la table de mixage et l'amplificateur sous tension.

Remplacement du crossfader

Ce contrôle est utilisé très fréquement et doit être remplaced après un certain temps. Le remplacement est simple et ne nécessite aucune soudure. Retirez les deux petites vis sur la plaque du crossfader au moyen d'un tournevis cruciforme adapté et sortez le crossfader de son emplacement. Débranchez le connecteur que vous raccordez ensuite sur le nouveau crossfader (il ne peut être branché que dans un seul sens). Remettez le crossfader en place et fixez les deux vis.

Possibilites de raccordement de l'entree micro combinee

L'entrée XLR peut également être asymétrique. A cet effet, raccordes le brache centrale à la masse.

1 = Masse (terre)

2= Signal +

3= Signal -

FUNCTIONS

Façade

1. POWER

Interrupteur

Marche/Arret

1. INPUT SELECTOR (4x) Sélecteur du signal d'entrée pour les deux canaux

2. TREBLE (4x) Reglage des aigus pour les deux canaux

3. BASS

Réglage

graves pour les deux canaux

5.CHANNEL (4x) Reglage de volume des deux can

1. MIC (6x) Connecteur combiné jack 6,3/XLR pour un micro

2. MIC LEVEL Réglage du niveau de volume du micro

3. TALK OVER Attenue le volume des canaux si le micro est utilisé

4. VU-METER Affiche le niveau du signal de sortie

5. MASTER Réglage de volume du signal de sortie

6. ASSIGN Bouton de selection du canal pour la fonction crossfader

7. CROSSFADER Commutateur à couilisse pour basculer rapidement entre les deux canaux

8. CUE SELECT Sélection du canal à écouter au casque

9. PFL LEVEL Réglage du volume vers la sortie micro

10. HEADPHONES Fiche jack 6,3mm pour le casque

Arrière

1. EARTH Connectuer de masse pour le fil de masse des platines

d

is

q

ue

S

1. REC Fiches RCA pour un apparéil d'enregistrement
2. MASTER Fiches RCA pour la connexion sur l'amplificateur
   19/21 CHANNEL PHONO & LINE Fiches RCA pour la connexion d'un apparéil à PHONO ou LIGNE (lecteur CD, tuner, etc.) pour les canaux
3. MIC Jack 6,3mm pour le microphone

N'effectuez jamais de réparations vous-même et n'apportez jamais de modifications sous peine d'invalider la garantie.

La garantie ne s'applique pas dans le cas de dommages sous qu'elle forme que ce soit, qui ont ete provoqués suite a une mauvaise utilisation et le non-respect des avertissements et consignes de securite contenus dans ce manuel.

SkyTronic décline toute responsabilité en cas de dommages corporels suite au non-respect des consignes de sécurité et des avertissements. Ceci s'applique aussi aux préjudices ultérieurs éventuels.

D