USB 7013 - Equipement DJ US Blaster - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	US Blaster USB 7013, équipement DJ, connectivité USB, compatibilité avec divers logiciels de mixage.
Utilisation	Conçu pour les DJ professionnels et amateurs, idéal pour les performances live et les enregistrements.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement les connexions USB, vérifier les mises à jour du firmware.
Sécurité	Utiliser uniquement avec des appareils compatibles, éviter l'exposition à l'humidité.
Informations générales	Vérifier la garantie, consulter le manuel d'utilisation pour des conseils d'installation et d'utilisation.

FOIRE AUX QUESTIONS - USB 7013 US Blaster

Le US Blaster USB 7013 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le câble USB est correctement connecté à un port fonctionnel. Essayez un autre port USB ou un autre câble pour exclure un problème de connexion.

Comment installer le US Blaster USB 7013 sur mon ordinateur ?

Connectez le US Blaster USB 7013 à un port USB de votre ordinateur. Le système devrait reconnaître automatiquement l'appareil. Si ce n'est pas le cas, téléchargez les pilotes nécessaires depuis le site du fabricant.

Pourquoi le son est-il déformé lorsque j'utilise le US Blaster USB 7013 ?

Vérifiez le niveau de volume sur l'appareil et dans votre logiciel de mixage. Assurez-vous également que les réglages d'égalisation ne sont pas trop extrêmes. Essayez de réduire le gain pour éviter la saturation.

Le US Blaster USB 7013 ne fonctionne pas avec mon logiciel DJ, que faire ?

Assurez-vous que le logiciel DJ est à jour et qu'il supporte le US Blaster USB 7013. Vérifiez les paramètres audio du logiciel pour sélectionner le US Blaster comme périphérique d'entrée/sortie.

Comment remettre le US Blaster USB 7013 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le US Blaster USB 7013, débranchez-le, maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé (si disponible) et reconnectez-le tout en maintenant le bouton enfoncé pendant quelques secondes.

Le US Blaster USB 7013 est-il compatible avec les systèmes d'exploitation Mac ?

Oui, le US Blaster USB 7013 est compatible avec les systèmes d'exploitation Mac. Assurez-vous d'avoir installé les pilotes nécessaires pour une utilisation optimale.

Comment résoudre un problème de latence avec le US Blaster USB 7013 ?

Vérifiez vos réglages de latence dans le logiciel DJ. Réduisez la taille du tampon audio dans les paramètres pour minimiser la latence, mais assurez-vous que votre ordinateur peut gérer ces réglages sans provoquer d'interruptions.

Le son ne sort pas des enceintes, que faire ?

Vérifiez que les enceintes sont correctement connectées et alimentées. Assurez-vous que le US Blaster est sélectionné comme périphérique de sortie dans les paramètres audio de votre ordinateur.

Comment mettre à jour le firmware du US Blaster USB 7013 ?

Visitez le site web du fabricant pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour mettre à jour le firmware de l'appareil.

MODE D'EMPLOI USB 7013 US Blaster

• Toujours dire le manuel de l'utilisateur avant d'utiliser I'équipement.
• Conserver le manuel de l'utilisateur dans un endroit accessible à tous.
• Utiliser l'équipement à l'intérieur et pas dans des pieces humides.
• Ne jamais brancher ou débrancher une prise avec les mains mouillées.
• Si la prise et/ou le fil et/ou l'entrée du cable de l'équipement est endommagé, il doit être réparé par un professionnel.
• Toujours débrancher la prise murale en cas d'orage ainsi que lorsque l'équipment n'est pas utilisé pendant une période prolongée.
• Ne jamais retirez la prise en tirant sur le fil.
• Installer l'équipement de façon à permettre un refroidissement suffisant.
• Ne jamais utiliser l'appareil à proximé de sources de chaleur et/ou en plein soleil.
• Toujours s'assurer qu'aucun petit objet ou liquide n'entre dans l'appareil.
• Nettoyer l'appareil avec un chiffon anti-poussière légarement humide uniquement. Ne pas utiliser de produits d'entretien!
• A l'exception de ceux mentionnés dans le manuel de l'utilisateur, l'appareil ne contient pas d'autres composants qui puissant être réparés ou remplacés par l'utilisateur.
• Si l'appareil est defectueux, il doit etre réparé par une société de réparation agreee US Blaster.
• Tenir l'équipement hors de portée des enfants.

Ne réalisez aucune réparation vous-même sur l'équipement sous peine d'annuler la garantie. Ne modifies pas non plus l'équipement sous peine aussi d'annuler la garantie. La garantie s'annule également si un accident ou des dommages quels qu'il sont sont causés par une utilisation inappropriée et/ou le fait de pas avoir tenu compte des averissements en général tels que stipulés dans ce manuel de l'utilisateur.

US Blaster Europe décline toute responsabilité en cas accident corporel resultant du non respect des consignes et des avertissements de sécurité. Il en va de même pour toute perte consécutive de chaque forme que ce soit.

Conserver l'emballage vous permettra de renvoyer un équipement défectueux dans son emballage d'origine et d'éviter ainsi tout dommage.

USB 7013 - 7014 Console mixers

CANAUX D'ENTREE MONO

1. ENTREE DU MICROPHONE(MIC)

À l'entrée MIC est possible de raccorder un connecteur de type XLR. Cette entrée est adaptée au raccordement de nombreuses sources de signal SYMETRIQUE ou ASYMETRIQUE; elle est équipée d'une alimentation fantôme de 48V, par conséquent, elle permet de brancher des microphones à puissance elevée.

Pin 1 = mise à la terre, Pin 2 = signal+, Pin3 = signal-

2. ENTRÉE LIGNE (LINE)

Sert au raccordement d'un jack tripolaire (dit grand jack) de 6.3mm . Elle est utilisée en tant qu'entrée à haute impédance pour le raccordement d'une source de signal autre que le microphone, telle que clavier, batterie électronique, synthétiseur, magnétophone ou guitare. L'entrée est SYMETRIQUE pour le raccordement de l'équipement professionnel; néanmoins, vous pouvez utiliser également les sources de signal ASYMETRIQUE lors du raccordement des jacks selon le schéma. Veillez à ce que le cable raccordé soit le plus court possible. Si vous souhaitez utiliser cette fiche, débranchez tout ce qui est raccordé à l'entrée MIC. Reglez le niveau de signal d'entrée par l'intérimédiaire du bouton SENS.

3. FICHE INSERT

Le point d'insertion asymétrique de précorrection permet de rediriger le flux de signal d'entrée vers le limueur, le compresseur, l'équilibreur spécial ou vers d'autres sources servant au traitement du signal. Il s'agit d'une fiche de jack de 6.3mm , normalement pontée. Le raccordement d'une des sources auxiliaires engendre le reroutage du flux de signal avant son traitement par l'équilibreur. Le signal reroute peut être écoute en tant que signal pré-equilibré alternatif, le chemin du signal n'est pas interrompu, car le circuit de signal est réalisé sur un circuit raccardé.

4. BOUTON GAIN

Ce bouton indique la quantité de signal de source envoyée vers le poutine de mixage pour traitement. Une quantité trop élevé engendre la surcharge du canal et la distorsion consécutive du signal. Si la quantité est trop élevée, les bruits indésirables seront plus audibles. Par conséquent, le niveau de signal souhaité à la sortie du poutine de mixage peut être difficile à atteindre. Si vous réglez le bouton à la position « U», vous obtiennent un réglage harmonique de l'entrée de ligne (LINE). Notez que certains appar兼ls sonores, en particulier les appar兼ls destinés à l'utilisation à domicile, fonctionnent avec un niveau de signal inférieur (-10dB) par rapport à l'équipment professionnel. Par conséquent, pour obtenir le niveau identique du signal de sortie, ils exigeront un réglage du gain plus élevé. Pour savoir comment régler correctement « SENS», lisez le chapitre « Réglage et dépannage »

5. CONTROLLE DES HAUTES FREQUENCES (HI)

Contrôle le réglage des fréquences supérieures à 12 kHz. Permet l'amplification ou l'atténuation de ±15dB.

6. RÉGLAGE FREQ

Commande du réglage de la fréquence modifiable de 140 Hz à 3 KHz.

1. CONTROLE DES FREQUENCES MOYENNES (MID)

Permet l'amplification ou l'atténuation des fréquences moyennes de ±15dB.

8. CONTROLE DES FREQUENCES BASSES (LOW)

Commande le réglage des fréquences inférieures à 80 Hz; Permit l'amplification ou l'atténuation de ±15dB.

USB 7013 - 7014

Console mixers

CANAUX D'ENTRÉE MONO

9. AUX

Sert au contrôle du signal de return de la pierce ou du lecteur.

10.EFFECT

Permet l'envoi de signal vers l'organe effecteur externe pour traitement.

11.FX

Permet l'envoi de signal vers l'organe effecteur interne ou externe pourTraitement. Peut etalement etre utilise pour le contrôle du signal de retour de la pièce ou de l'enregistreur.

12. SOLO

Cet équilibreur permet d'équilibrer divers signaux de source mixés par l'intermédiaire de la section principale (MASTER) du pupitre de mixage. Vous obtiendrez les membresurs résultats en équilibrant correctement la sensibilité des entrées ; pour connaître le meilleur réglage du niveau de signal à l'aide de l'équilibreur, lisez le chapitre « Réglage et dépannage »

13. MUTE

Si le commutateur MUTE est fermé, toutes les sorties de canal, hormis INSERT, sont actives; l'ouverture du commutateur permet d'atténuer toutes les sorties, cette opération permet de préregler les niveaux individuels avant que le signal ne soit exigé.

14. PEAK

Si le niveau GAIN est régèle, ce témoin LED indique le niveau de signal de l'appareil (inépendement de la sortie).

15. ÉQUILIBREUR

Cet équilibreur permet d'équilibrer divers signaux de source mixés par l'intermédiaire de la section principale (MASTER) du pupitre de mixage. Vous obtiendrez les membres résultats en équilibrant correctement la sensibilité des entrées ; pour connaître le meilleur réglage du niveau de signal à l'aide de l'équilibreur, lisez le chapitre « Réglage et dépannage »

CANAUX D'ENTREE STEREO

1. MONITOR OUT

Cette fiche sert au raccordement du connecteur de l'amplificateur de contrôle à condition d'utiliser un amplificateur de contrôle séparé.

2/3.AUX1

Chacune des six fiches de sorties AUX est équipée d'une commande principale du niveau de sortie.

4. CONNECTEUR L/R

Sert au raccordement d'un dispositif utilisant une sortie de ligne (magnétophone, etc).

5. GAIN

GAIN permet de régler le niveau d'entrée des canaux et d'égaliser la large gamme de sources avec la sortie de ligne.

6.HF EQ (Commande des haute fréquences)

Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter les haute fréquences (aigus), cette opération permet d'ajouter « de la croustillance » aux percussions de la batterie électronique, au synthétiseur et à autres instruments électroniques. Pour atténuer ces fréquences et réduire les bruits indésirables ou une nettete trop élevé, tournez le bouton dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Si vous ne souhaitez pas utiliser ce réglage, placez le bouton à la position intermédiaire. Cette commande est équipée d'une réponse de nivlage permetant l'amplification ou l'attenuation de ±15dB à un niveau de fréquence de 12 kHz ou plus élevé.

LF EQ (Commande des fréquences basses)

Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter les fréquences basses (graves), cette opération permet d'accentuer « la puissance » des synthétiseurs, guitares ou d'une batterie. Pour réduire le bruit, le grondement ou améliorer un son « blet», tournez le bouton dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Si vous ne souhaitez pas utiliser ce réglage, placez le bouton à la position intermédiaire. Cette commande est équipée d'une réponse de navelage permetant l'amplification ou l'atténuer de ±15dB à un niveau de fréquence de 60 kHz ou inférieur.

7.AUX

Cette fiche envoie le signal depuis le bus externe (AUX).

8.EFFECT

Le réglage de ce bouton permet d'envoyer le signal vers un organe effecteur interne ou externe.

STEREOINGANGSKANALEN

9. BAL

Cette commande regle la quantité de signal du canal correspondant transmis vers le bus droit ou gauche du pupitre de mixage; ceci permet un mouvement continu de la source de signal dans le cadre du spectre stéréophonique. La rotation complète du bouton à droite ou à gauche permet de diriger individuellement le signal de la sortie droite ou gauche.

10. SOLO

Si vous souhaiter contrôle le son de l'echo ou lessons depuis l'organe effecteur, vous pouvez régler cette commande par l'intérimédiaire du casque.

11. MUTE

Si le commutateur MUTE n'est pas activé, toutes les sorties de canal, hormis INSERT, sont actives; l'activation du commutateur permet d'attenuer toutes les sorties permettant ainsi de prérégler les niveaux individuels avant que le signal ne soit excigé.

12. PEAK

Ce témoin indique le niveau de signal de sortie de l'appareil (inépendement de la sortie) lors du réglage du niveau GAIN.

13. ÉQUILIBREUR

Cet équilibreur permet d'équilibrer divers signaux de source mixés par l'intermédiaire de la section principale (MASTER) du pupitre de mixage. Vous obtiendrez les membres résultats en équilibrant correctement la sensibilité des entrées; pour connaître le meilleur réglage du niveau de signal à l'aide de l'équilibreur, lisez le chapitre « Réglage et dépannage »

CANAUX DE SORTIE

1. SORTIE ASYMétrIQUE (MAIN L/R)

Ces fiches aident à envoyer les signaux de ligne de sortie depuis le pupitre de mixage vers le dispositif externe (égaliser ou amplificateur de puissance, par exemple).

2. MIX INSERT (6.3 mm jack)

Permet d'intervenir au niveau du chemin du signal par l'intermédiaire du préequilibrateur en vue de son reroutage vers un processeur dynamique ou un dispositif de maitrise. Le signal est envoyé par l'intermédiaire du jack de cette fiche, le chemin de retard du signal est alors transmis par le même circuit de la fiche.

3. ENTRÉE POUR ENREGISTREMENT (Amplificateur à couplage RC RHONE)

Vous pouvez y raccorder le play-back de votre dispositif d'enregistrement.

4. SORTIE POUR ENREGISTREMENT

Vous pouvez y raccorder le cable d'entrée du dispositif d'enregistrement.

5. ALIMENTATION FANTÔME +48V

Cet interrupteur à glissière permet d'activer ou de désactiver l'alimentation en mode phantom power (alimentation fantôme).

6. Témoin LED FANTÔME +48V

Ce témoin LED s'allume, lorsque vous pressez le bouton de la lampe en mode d'alimentation fantôme.

7. ÉCOUTEURS (PHONES)

Branchez à cette fiche les écouteurs.

8. AUXTAPE

Permet de régler le niveau de signal envoyé à votre BANDE.

CANAUX DE SORTIE

9. ÉCOUTEURS (PHONES)

Commande le niveau de signal envoyé vers les écouteurs.

10. REPEAT

S'utilise pour le réglage de la fréquence de répétition de l'echo. Une fréquence de répétition de l'echo tropievee peut engendrer un bruit indésirable. Réglez correctement la fréquence.

11. COMMAND DES MONITEURS (MONITOR CONTROL)

Sert au réglage du niveau de signal envoyé vers le système de surveillance.

12. EFFET (EFFECT)

Sert au réglage du niveau de volume du signal sonore de return lorsque le connecteur RETURN est raccordé.

13. ÉQUILIBREUR DE L'EFFET (EFFECT FADER)

Sert au réglage du niveau de volume du signal sonore de return lorsque le connecteur RETURN est raccardé.

14. ÉCRAN

L'écran du pupitre de mixage est équipé de seized modes d'effet.

15. UP

Sert à la sélection du mode souhaïte.

16. DOWN

Sert à la sélection du mode souhaité.

17. INDICATEURS STATIQUES A COLONNES

Les indicateurs statiques à colonnes tricolores de crétes seront à la surveillance de quatre sous-groupes de sorties, de la sortie de la source de surveillance可以选择 et des écouteurs (2TK, Mono Mix nebo Groups); vous étés ainsi constamment avertis de l'apparition des crétes excessives dans le signal pouvant provoquer une surcharge. Le but est deMAINTRER le signal de façon à ce qu'il attaigne le niveau des indicateurs jaunes; vous obtiendrez ainsi une puissance optimale. Si le niveau de signal de sortie est trop bas et difficile à enregistrer par les indicateurs, le niveau de bruit de fond peut devenir significatif. Par conséquent, pour atteindre une puissance optimale, reglez le niveau d'entrée avec précaution. Si l'un des commutateurs PFL ou AFL est activé, les indicateurs L/R indiqueront automatiquement le signal PFL/AFL choisi sur les deux indicateurs en mode mono.

18. ÉQUILIBREURS PRINCIPAUX

Ces équilibreurs commandent le niveau global de bus du pupitre de mixage.

CHARACTERISTIQUES

Réponse en fréquence

Entree Mic/Line dans n'importe quelle sortie + / - 1 dB: .20Hz-20KHz

THD (Distorsion harmonique)

Lors de la sensibilité d'entrée Mic +30dB et +20dB sur toutes les sorties: . . . . . <0.008% à 1KHz

Bruit

Entree Mic (gain maximal, mesure 22Hz, puissance de bruit non ponderee) . . . . . . . -128 dBu

Sorties Aux et Mix (8-canaux surveillés, équilibreurs attenués, à 22Hz, puissance de bruit non pondérée) . . . . .<-84 dBu

Diaphonies

Attenuation des canaux. < 90dB a 20Hz - 10kHz, < 80dB a 10kHz - 20kHz

Point de coupure de l'équilibreur (réf. Équilibreur sur OdB) <90dB à 20Hz-10kHz, <80dB à 10kHz-20kHz

Isolation du routage de signal .<90dB à 20Hz-10kHz, <80dB à 10kHz-20kHz

Impedance d'entree et de sortie

Entree de microphone 2 K Ohms

Canal d'entree ligne mono. · >40 K Ohms

Entree stereo (en mode stereo) .>30 K Ohms

Signal stereo de retour . >10 K Ohms

Sortie ecouteurs 40 Ohm

Autres sorties audio 75 Ohms

Niveau de sorties et d'entrees

Niveau maximal d'entrée de microphone . 12 dBu

Niveau maximal d'entrée ligne mono . +38 dBu

Niveau maximal d'entrée stéreo . 21 dBu

Sortie ecouteurs (jusqu'a 200 Ohms) .150 mV

Autres sorties audio .+21 dBu à 10 K Ohms

Filtre