PFL225AF1 - Réfrigérateur PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Proline
Modèle	PFL225AF1
Type de produit	Réfrigérateur avec compartiment de congélation
Dimensions (L x P x H)	550 x 500 x 430 mm
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Réfrigérant	R600a / 30 g
Classe climatique	ST (16 °C à 38 °C)
Classe énergétique	A+
Capacité de congélation	5 kg / 24 h
Type de dégivrage	Automatique (réfrigérateur)
Réversibilité de la porte	Oui, inversion possible
Éclairage intérieur	Ampoule 10 W (base E14)
Indicateur de température	Oui, zone la plus froide
Thermostat	Mécanique, 7 positions + arrêt
Bac à légumes	Oui
Pieds réglables	Oui

FOIRE AUX QUESTIONS - PFL225AF1 PROLINE

Comment régler la température du réfrigérateur ?

Tournez le bouton du thermostat à l'intérieur. Le réglage va de 0 (arrêt) à 7 (le plus froid). Un chiffre élevé donne une température plus basse. Tenez compte de la température ambiante, de la fréquence d'ouverture de la porte et de la quantité d'aliments.

Comment inverser le sens d'ouverture de la porte ?

Dévissez les vis de la charnière supérieure, retirez la porte, puis déplacez la charnière inférieure et le gond de l'autre côté. Suivez les étapes détaillées dans la notice. Utilisez un tournevis adapté.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil, retirez les aliments. Nettoyez avec un mélange d'eau chaude et de détergent doux, ou de bicarbonate de soude (5 ml pour 0,5 l d'eau). Rincez et séchez avec un chiffon propre.

Que faire si le réfrigérateur ne refroidit pas assez ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que la température ambiante est dans la plage autorisée (16-38°C). Vérifiez que la porte ferme bien et que les ouvertures de ventilation sont dégagées.

Comment se fait le dégivrage du réfrigérateur ?

Le dégivrage est automatique : l'eau s'écoule par un trou d'évacuation vers un bac situé près du compresseur. Assurez-vous que le trou d'évacuation reste dégagé.

L'appareil fait du bruit, est-ce normal ?

Oui, les bruits sont normaux et proviennent de la circulation du réfrigérant. Ils sont plus notables depuis l'utilisation de gaz sans CFC. Ils n'affectent pas les performances.

Quels aliments conserver dans la zone la plus froide ?

La zone la plus froide se trouve entre la vitre du bac à légumes et le symbole ou la clayette correspondante. Conservez-y les aliments les plus périssables comme la viande crue, le poisson et les produits laitiers.

Comment changer l'ampoule intérieure ?

Mettez le thermostat sur 0 et débranchez l'appareil. Retirez le protège-lampe, dévissez l'ampoule usagée et remplacez-la par une ampoule neuve de 10 W (base E14). Remettez le protège-lampe.

Puis-je congeler des aliments frais dans ce réfrigérateur ?

Oui, le compartiment de congélation permet de congeler des aliments frais. Emballez-les hermétiquement et ne dépassez pas la capacité de congélation de 5 kg par 24 heures.

Que faire en cas d'absence prolongée ?

Débranchez l'appareil, nettoyez et séchez l'intérieur. Laissez la porte entrouverte pour éviter les mauvaises odeurs.

MODE D'EMPLOI PFL225AF1 PROLINE

Réglagedelatempérature 4

Congélationdeproduitsfrais 5

Dégivrageduréfrigérateur 5

Inversiondusensd'ouverturedelaporte 6

Bruitsdel'appareil 7

Périodesd'inutilisationprolongée 7

Remarquesconcernantl'utilisation 7

ENTRETIENETNETTOYAGE 8

DÉPANNAGE....8

MISEAUREBUT 8

SPÉCIFICATIONS....9

MISESENGRADE

Cetapparel'estdestinéàunusagedomestiqueuniquement. Touteutilisationautrequecelle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, pare exemple une application commerciale, est interdite.
✿ Silecâbled'alimentationestendommagé, ildoitêtreremplacéparlefabricant, sonserviceaprès venteoudespersonnesdequalificationsimilaireafind'éviterundanger.
Cetappareiln'estpasprévupourêtreutilisépardespersonnes(ycomprislesenfants)dontles capacitésphysiques,sensoriellesoumentalessontréduites,oudespersonnesdénuées d'expérienceoudeconnaissance,saufsiellesontpubénéficier,parl'intermédiaired'unepersonne responsabledeleursécurité,d'unesurveillanceoud'instructionspréalablesconcernantl'utilisation del'appareil.
Ilconvientdesurveillerlesenfantspours'assurerqu'ilsnejouentpasavecl'appareil.
Cetappareilnedoitpasêtreexposé à lapluie.
✿ MISEENGARDE: Pour révitertoutrisquedû à l'instabilité del'appareil, celui-cidoitêtrefixé conformémentaux instructions.
✿ MISEENGARDE: Maintenirdégagéeslesouverturesdeventilationdansl'enceintedel'appareilou danslastructured'encastrement.
✿ MISEENGARDE: Nepasutiliserdedispositifsmécaniquesouautresmoyenspouraccélérerle processusdedégivrageautresqueceuxrecommandésparlefabricant.
❖MISEENGARDE: Nepasendommagerlecircuitderéfrigération.
MISEENGARDE: Nepasutiliserd'appareilsélectriques à l'intérieur du compartiment destockage des denrées, à moins qu'ils nesoient duty pere commandé par le fabricant.
✿ Nepasstockerdanscetappareildessubstancesexplosivestellesquedesaérosolscontenantdes gazpropulseursinflammables.
❖MISEENGARDE: Lesystèmederéfrigérationestsoushautepression. Nepasytoucher. Contacter desservices d'entretienqualifiésavantlamiseaurebut.
✿ MISEENGARDE: Lesystèmecontientunfluidefrigorigènesoushautepression. Nepastoucherau système. L'entretiendoitêtrefaituniquementpardespersonnesqualifiées.

Sivoussouhaitezvousdébarrasserd'unvieuxcongélateuroud'unvieuxréfrigérateurcomportant uneserruresurlaporte, veillezàcequecelle-cisoitdésactivéeafind'éviterquedesenfantsne risquentdeseretrouverenfermésàl'intérieurenjouant.
LesanciensréfrigérateurspeuventcontenirdesCFCquidétruisentlacouched'ozone; contactezle centredetraitementdesdéchetsleplusprèsdechezvouspourplusdedétailssurlesprocédures correctesdemiseaurebut.
Débrancheztoujoursl'appareilaprèsusageetavantdelenettoyer.Enleveztouslesalimentsavant denettoyerl'appareil.
Évitezdemettredesalimentstropvolumineux, lefonctionnement del'appareilrisquerait d'être affecté.
Faitesextrêmementattentionquandvousdéplacezl'appareil. Pouréteindrel'appareil, tournezleboutonduthermostatàfonddanslesenscontrairedesaiguilles d'unemontrejusqu'à OFF, puisdébranchezl'appareil.
❖Évitezdedonnerauxenfantsdescrèmesglacéesoudesglacesàl'eausortantjusteducongélateur; labassetempératurerisqueraitdeleurbrûlerleslèvres.

DESCRIPTION

1.Panneausupérieur
2. Clayettes
3.Châssis
4. Dessusdubacàlégumes
5.Bacàlégumes
6. Piedsréglables
7. Boutonduthermostat
8.Interrupteurdelaporte
9.Balconnetssupérieuretintermédiairesdelaporte
10.Balconnetdubasdelaporte

REMARQUE: Lesignressusceptible d'êtremodifiésanspréavis.

INSTALLATION

Mettezl'appareilenpositionpuisattendezdeux à troisheuresavantdelemettreenmarchepourla premièrefois le temps quésystèmes metterplace L'appareineloipastreplacoproximité d'unsourcechaleur (excuisinièrechaudièrelumière directelsoleietc.).

Afird permettre un bonne ventilation laissezurespace d'au moins 10cm au-dessus de'appareit des consures côt é derrière Ce apparein espasonçou pour une installation en castrée.

L'appareidoittrénstallsu unesurface planesolidestable touterrégularité duplancherdoit être corrigée avant installations l'appareistégère menbancalajustezhauteurdespieds de devant.

REMARQUE: Sil 'appareilestplac é suruntapisouunrev êtementdesolsouple,r églezdenouveaules piedsavantunefoisquel'appareileststabilisé.

UTILISATION

Ceapparelstonçpoufonctionnedansinétempératurambiantsituéentré46°C88°C.

L'appareilnepeutpasfonctionnercorrectementendehorsdecetteplagedetemp érature.Sila températureambianteestd épasséependantunelonguedur ée,latemp ératuredansler éfrigérateur remonteraau-dessusde4°Cetlesalimentsrisquentdes'abimer.

Retirezousmatériaux'emballagée'appareil Lavez'intérieure d'appareilavede'eautièdeet cubicarbonatedesoude(5mlpour50cld'eau). Séchezbienl'appareil.

Lors le première utilisation du réfrigérate et après dégivragement échermostaturer can maximal pendant aUMOINS2heurespuisremettez-leenpositionnormale.

Réglagegélala tempépatuere

Latemp ératuredur éfrigérateurser égleaumoyenduboutondecontr ôlesitu à l'intéri eur,enhautà droite Pourégler réfrigérateu plus froid tournezèboutondanssens des aiguilles d'unemontre, ducran0(OFF)verslesnombresélevés.

Le boutondé contrôle température peut trémisusixcransle (moins froid) à 7 (plusfroid).

Plus boutorest unchiffrelevé plus températures bass dans l'appareil.

Leschangementsdetemp ératureambianteaffectentlatemp érature à l'intérieur de 'appareil;ilestdonimportantder églerl'appareilenfonctiondes conditionsambiantes.

Suléran(OFF)l'appareihéfonctionnpas(lesystèm derefroidissementstésactivé)maïsl estquandm êmesoustension.

Latemp ératurederangementpeut êtreaffect éepar:

Eatempératureambiante

bafréquenced'ouverturedelaporte

Quantité d'aliment stockée

Lapositiondel'appareil

Lorsuréglagedatempératuretousefacteursusmentionnésloivenêtrprisencompte.

Conservation de produite fa<|im\_start|> Dominale is

Avantdeconserverunaliment, recouvrez-letoujoursherm étiquementavecdupapieraluoudufilm alimentaire; vous pouvez également placerdansunsacplastiqueoudansunebo iteherm étique. Cela permet déprévenir des hydratation des aliments et d'éviterquées deurs fortes decertains aliments nesetransfèrent sur d'autres.

Pourconserverdavandcrueenveloppez-ladansursaplastiqueoudansunboîthermétique et placez-lasurl'étagèrelaplusbasseafind'évitertoutrisquedecontaminationcroisée. Laviandecruenedoitenaucuncasentrerencontactavecdesalimentscuits. Pourdesraisonsde sécuritécongelezamaisdavandcrupendanplusdeuxoutroigoursLes fruitetes légumesdoivent êtresoigneusementlav és,puisplac ésdanslebac à légumes.

Lesiquides notamment d'ait doivent être fermés hermétiquement placés dans l'etagère bouteilles situé dans laporte.

Dégivragedur réfrigégateur

Leprocessusded égivragedur éfrigérateursed éclencheautomatiquementchaquefoisquele compresseurs'arrête.

L'eaudegivrage est automatiquement dirigéversetroud'évacuation d'oëlles'écouledansurbac placéure compresseur derrière'appareilavantes'évaporer.

Assurez-vous qu'ou d'évacuation du réfrigérateur situérrière d'appareil restébiendégagen permanence.

1Dévissezesleuxis(6)ètezpanneaududessu(7).
2.Enlevezlesdeuxvis(1)defixationdelacharnièreduhaut(5).
3D émontezlacharni èreduhaut.
4D écrochezlaportedugondinf érieur.

Posez-lasurunesurfacerembourr éeafind 'éviterqu 'elleneseraye.

5.Enlevezlepied(3)etlesdeuxvis(8)defixationdelacharnièredubas.

6.Ôtezlacharnièredubas(2)etlegond(9).

7Dévissezopiedavangauche(4)etmettez-lédroite.

8D évissezlegond(9)etmontez-ledel 'autrec ôté delacharni èredubas( à l'envers).

9Revissezacharnièreubasureôtgauchelucadrenférieuavedopied(3)deuxvis(8).

10Remettezaportenplacen'emboîtantsuracharnièredubas.

11 Immobilise à porté position fermé epuis fixez tacharnière du haut sur cad résupérieur à gauche, avec les vis(1).

Vousremarquerez peut-être parfois des bruits inhabituels. Ces bruits sont dus à lacirculation du réfrigérant dans systeme refroidissement Léphénomendances d'accentuer depuis l'apparition de sais sans CFCI estependant normaés signifie pas que réfrigérate uter en efficacité.

Périodesd'inutilitätistrioprodongrige

Sivousnecomptezpasutiliserl'appareilpendantuncertaintemps,proc édezdelamani èresuivante:

Débranchezl'appareil.

Nettoyezl'int érieur, puiss échez(voirsection 'Nettoyageetentretien').

Laissezaporteouverte find évite l'apparition demauvaises deurs dans'appareilorsqu'ih'est pas utilisé.

Remarques concessement du l'efféitation

Cetappareildoit être égulièrementnettoy é et égivré.

Vérifiezlecontenudescompartimentsdetempsentemps.

Choisissezdesalimentsfraisdebonnequalité, et assurez-vousqu'ilssontbienpropresavantdeles congeler.

Emballeztouslesalimentsdansdessacspouralimentdequalit é enpoly éthylèneoudansdes contenanthermétiquesassurez-vousqu'in'ypasl'ail'intérieur.

Neconservezpasdessubstancestoxiquesoudangereusesdanscetappareil.Ilestconçupourla congélationdesalimentscomestiblesuniquement.

Évitezdelaisserlaporteouvertependanttroplongtemps:celaaugmentelaconsommationd' électricité etprovoqueuneformationexcessivedeglace.

N'utilisezjamaisdesobjetspointus(ex:uncouteau)pourenleverlaglacedel'appareil.Utilisez toujoursungrattoirenplastique.

Nemettezjamaisdesalimentschaudsdansl'appareil.Laissez-lesrefroidir à températureambiante.

Nemettezjamais dans écongélateur des bouteilles remplies de liquide ou des boitess cellées contenant des liquidesgazeux, carelles pourraientéclater.

ENTRETIENETNETTOYAGE

1D ébranchezl'appareil.
2.Enleveztouteslessubstances.
3. Nettoyezlesparoisint érieuresavecunm élanged 'eauchaudeetded étergentdoux,ouavecun mélangede5mldebicarbonatedesoudeetde1/2litred 'eauchaude.
4Nettoyez extérieuave unéponge propreunchiffomouetummélange détergentloux et d'eauchaude.
5.Rincezbienetessuyezavecunchiffonmoupropre.
6. Remetteztouslesrécipientsenplace.
7. Branchezl'appareil.

Changement d'è l'ampoule

1Mettezboutonduthermostatenpositionarrêt0puislébranchez'appareil.
2. Sortezlesaliments.
3.Ôtezleprotège-lampe.
4. Dévissezl'ampoule, puisvissezuneampouleneuvede10W(base E14).
5. Remettezenplaceleprotège-lampe.

DÉPANNAGE

Avandéfaire appelméparateur yeuillez vérifieres points suivants.

L'appareilme édontitionnées.

Vérifiezqu'ilestbienbranché.

Branchezurautreappareisutanmémprisafirdevousassurequ'ellesbieralimentéesi l'autreappareilmarche,v érifiezlefusibledelaprise.

L'appareilffaittbeauoccuppdeikouijtpendanttquillffohationmeit tiinne.

Vérifiezqu'iesbiend'aplombetqu'in'espasercontactavecnautréappareibuavecun autremeubledelacuisine.

L'appareilmiesktplassasaezzfinoidl.ez d.

Silaporteestouvertetropsouventousielleestrest éeouvertependanttroplongtemps, il faut unpeudetemps pour quel'appareilredescende à latemp ératurer églée.

L'espacederri èrel'appareilestpeut- êtreinsuffisant,emp échantl'airdecirculer convenablement.

Vousavezpeut-êtremisunetropgrandequantitéd'alimentsfraisdansl'appareil.

MISEAUREBUT

Legafrigorigèncontendancircuitceappareiestlé'isobutan(R600a)gapeupolluant maisinflammableVeuillezcontacterservicerchargé déliminationdesléchetslevotrégion pourobtenirdesconseilssurlam éthodedetraitementappropriée.

SPÉCIFICATIONS

	MarqueProline
Réfrigé	Typedlappassifiteezer
	Tenslonetfréquencenominalles20-240V~50Hz
	Poiesanced'entrée	r
	Puissantédallampme mpe	am pe
	Consommationdkémirgle rgie	e
it	Réfrigérant/Quantité uantit	R600a/30g
	IntéAsité nominale	e
	Capaclédu réfrigérateur ateur	igé
5kg	24 Volumebut total uttotal
sse	Poidsmatt
	Classeclimatique++foundhailltesatte températuresambiantessnp	ST(de+16 °C à +38tte tes
	Classe énergétique(€1) g	+
	Consommationdéradation€1(2)	kWh/an ri cit
Cyclo	Bruits
	Mousseiandante te
ions	Dimensionsextérieures(UxPPsx €50mmx500mm)430mm
	(1 Classéhergétiqu(AeA++=économique noinsconomique)
	(2)aconsommationr éelled épendesconditions d'utilisation de'emplacement d'appareil.

Enaisondesnisesa pointaméliorations constamment apportées nos produits de petites incohérence peuvent apparaître dans model d'emploi veuillez nousexcusepoulagène occasionnée.

Le symbole ci-contre indique l'emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur. Cette zone est délimitée en bas par la vitre du bac à légumes, et en haut par le symbole ou bien la clayette positionnée à la même hauteur.

Afin de garantir les températures dans cette zone, veillez à ne pas modifier le positionnement de cette clayette.

Dans les réfrigérateurs à air pulsé (équipés d'un ventilateur ou modèles No Frost), le symbole de la zone la plus froide n'est pas représenté car la température à l'intérieur de ceux-ci est homogène.

INSTALLATION DE L'INDICATEUR DE TEMPERATURE

Pour vous aider à bien régler votre réfrigérateur, celui-ci est équipé d'un indicateur de température qui permettra de contrôler la température moyenne dans la zone la plus froide.

ATTENTION: Cet indicateur est prévu pour fonctionner uniquement avec votre réfrigérateur, veillez à ne pas l'utiliser dans un autre réfrigérateur (en effet, la zone la plus froide n'est pas identique), ou pour toute autre utilisation.

INDICATEUR DE TEMPERATURE: ZONE LA PLUS FROIDE DE VOTRE REFRIGERATEUR.

- Grâce à l'indicateur de température, vous pourrez vérifier régulièrement que la température de la zone la plus froide est correcte. En effet, la température à l'intérieur du réfrigérateur est fonction de plusieurs facteurs tels que la température ambiante du local, la quantité de denrées stockées, la fréquence d'ouverture de la porte. Prenez ces facteurs en considération lors du réglage de l'appareil.

Lorsque l'indicateur indique « OK », cela signifie que votre thermostat est bien réglé, et que la température intérieure est correcte.

Si la couleur de l'indicateur est blanche, cela signifie que la température est

trop élevée, il faut dans ce cas augmenter le réglage du thermostat et

attendre 12 heures pour effectuer un nouveau contrôle visuel de l'indicateur,

Après chargement ou ouverture de la porte, il est possible que l'indicateur

devienne blanc au bout de quelques instants.

Réglage correct

Température trop élevée, réglez le thermostat