MULTIlight - Jouet radiocommandé MULTIPLEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Module d'éclairage pour modèles radiocommandés
Marque	Multiplex
Modèle	MULTIlight
Dimensions	45 x 20 x 10 mm
Poids	9 g (sans LEDs)
Tension d'utilisation	4,7 V à 8,4 V
Compatibilité batterie	4 à 8 éléments NiCd/NiMH ou 2S LiPo/LiIo
Consommation de courant	Environ 3,5 / 23 / 31 mA selon configuration
Angle des LEDs	110° (angle de départ)
Température de fonctionnement	-20°C à +70°C
Fonctions principales	Éclairage de modèle avec feux de position et pleins feux, commutable par canal radio ou interrupteur 3 positions
Branchement	Sur une sortie de récepteur ou directement sur batterie (4,7-8,4 V)
Utilisation sans canal libre	Brancher sur n'importe quelle sortie et couper le câble d'impulsion
Installation dans mousse	Découper une fente, insérer le câble, recouvrir de ruban adhésif
Précautions LEDs	Ne pas inverser les LEDs rouges (tension plus faible) ; ne brancher que des LEDs blanches ou vertes sur la sortie disponible
Compatibilité émetteur	Systèmes 35/40 MHz : ne pas placer l'antenne le long du câble LED
Entretien et nettoyage	Ne pas nettoyer avec des solvants ; essuyer avec un chiffon sec
Sécurité	Lire les instructions avant usage ; ne pas utiliser en dehors du domaine prévu ; dimensionner suffisamment l'alimentation
Pièces détachées et réparabilité	Rallonges disponibles (réf. #8 5019, #8 5031, #8 5029, #8 5032, #8 5033) ; réparations uniquement par MULTIPLEX ou stations agréées
Informations générales	Déclaration CE disponible sur www.multiplex-rc.de ; recyclage selon directive WEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - MULTIlight MULTIPLEX

Quelle est la tension d'alimentation du MULTIlight ?

Le MULTIlight fonctionne sous une tension de 4,7 V à 8,4 V, compatible avec 4 à 8 piles NiCd/NiMH ou un accu LiPo/LiIo 2S.

Comment brancher le MULTIlight sur mon récepteur ?

Branchez le module sur une sortie libre du récepteur ou directement sur la batterie. Pour une commande par canal, utilisez un interrupteur 3 positions : position 0 = éteint, 1 = feux de position (rouge+vert), 2 = toutes les LEDs.

Puis-je utiliser le MULTIlight sans canal de commutation libre ?

Oui, branchez-le sur n'importe quelle sortie du récepteur et coupez le câble d'impulsion (fil blanc ou jaune). Ainsi le module s'allumera dès la mise sous tension du récepteur.

Quels types de LEDs puis-je utiliser ?

Vous pouvez utiliser les LEDs fournies. Attention : la LED rouge a une tension plus faible, ne l'échangez pas avec les autres. Sur la sortie disponible, ne branchez qu'une LED blanche ou verte.

Comment installer le MULTIlight dans un modèle en mousse ?

Avec un cutter, découpez une fente pour y insérer le câble d'alimentation de la LED. Une fois en place, recouvrez la fente avec du ruban adhésif pour maintenir le câble.

Puis-je rallonger les câbles des LEDs ?

Oui, MULTIPLEX propose des câbles de rallonge : 150 mm (réf. #8 5019), 300 mm (#8 5031), 400 mm (#8 5029), 600 mm (#8 5032) et 1200 mm (#8 5033). Ne branchez/débranchez pas les broches du module trop souvent.

Que faire si j'utilise un émetteur 35 ou 40 MHz ?

Assurez-vous que l'antenne de réception ne soit pas positionnée le long du câble de la LED. Faites sortir l'antenne du fuselage et fixez-la au-dessus de la dérive.

Le MULTIlight est-il garanti ?

La garantie légale s'applique. En cas de problème, contactez votre revendeur. La garantie ne couvre pas les dommages dus à une utilisation non conforme, des modifications non autorisées ou l'usure naturelle.

Comment recycler le MULTIlight en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil dans les ordures ménagères. Il porte le symbole de la poubelle barrée. Déposez-le dans un point de collecte (déchèterie, centre de tri) pour recyclage conformément à la directive DEEE.

Où trouver la déclaration de conformité CE ?

La déclaration complète est disponible au format PDF sur le site www.multiplex-rc.de dans la rubrique DOWNLOADS > PRODUKT-INFOS.

MODE D'EMPLOI MULTIlight MULTIPLEX

Ces instructions font partie intégrante du produit. Celle-ci contient des informations importantes ainsi que des consignes de sécurités. Elle doit donc être consultable à tous moments et à joindre lors d'une revente à tierces personnes.

1. DONNEES TECHNIQUES

MULTIlight
No Cde	# 7 3020
Angle de départ (LEDs)	110° Φ
Consom. de courant	approx. 3,5 / 23 / 31 mA
Tension d'utilisation	4,7 V ... 8,4 V→ 4 - 8 Zellen NiCd / NiMH (NiXX)→ 2S LiPo / Lilo
Domaine de tempéra-ture de fonctionnement	- 20°C ... + 70 °C
Poids (sans LEDs)	9 g
Dimensions	approx. 45 x 20 x 10 mm

2. CONSIGNES DE SECURITES

Lire attentivement les instructions avant utilisation.
N'utiliser l'appareil que dans le domaine prévu.
⊗ Dimensionner suffisamment l'alimentation.

3. APPLICATION

Avec notre module MULTIlight vous avez la possibilité d'illuminer attractivement votre modèle. Branchez le module sur une sortie disponible de votre récepteur ou directement sur un accu (4,7 - 8,4 V). Sur un canal de commutation votre MULTIlight peut être allumé ou éteint. A l'aide d'un interrupteur 3 positions, il est possible d'éteindre tous les LEDs, d'allumer seulement les deux feux de position rouges et le vert ou d'allumer toutes les LEDs. Si aucun canal supplémentaire n'est disponible vous pouvez brancher le module sur n'importe quel sortie et sera mise en marche dès que le récepteur est alimenté. Dans ce cas, vous devez couper le cordon d'impulsion pour que le MULTIlight soit alimenté mais ne recove pas de signal. Pour la mise en place dans un modèle en mousse: à l'aide d'un cutter, découpez une fente dans laquelle sera pressé le câble d'alimentation e la LED. Une fois le câble correctement en place, recouvrez la fente avec du ruban adhésif.

Du fait que la LED rouge travaille avec une tension plus faible, il ne faut surtout pas intervertir celles-ci. Veillez également observer qu'il ne faut brancher sur la sortie disponible qu'une LED blanche ou verte.

Si vous deviez placer la LED dans des pièces ou paries amovibles (par ex. les ailes), il est conseillé d'utiliser notre câble de rallonge, du fait que les broches sur notre module MULTilight n'est pas étudié pour être branché et débranché tout le temps. Nous pouvons vous proposer le câble de rallonge correspondant: 150 mm # 8 5019, 300 mm # 8 5031, 400 mm # 8 5029, 600 mm # 8 5032, 1200 mm # 8 5033.

Pour une utilisation d'un système de transmission 35 ou 40 MHz, il faut vous assurer que l'antenne de réception ne soit pas positionnée le long du câble de la LED. Nous vous conseillons de faire sortir l'antenne du fuselage et de la fixée au-dessus de la dérive.

4. DECLARATION DE CONFORMITE CE

L'homologation de ce produit ce fait en fonction des directives européennes harmonisées.

De ce fait vous possédez un produit qui, par sa construction, respecte la restriction de sécurités européennes en vigueurs concernant l'utilisation sécurisée des appareils électroniques.

Vous trouverez la déclaration complète en fichier PDF sur internet sous www.multiplex-rc.de dans DOWNLOADS sous PRODUKT-INFOS.

5. CONSIGNES DE RECYCLAGES

Les appareils électroniques portant le symbole de la poubelle barrée ne doivent pas être jetés dans une poubelle traditionnelle, mais apportés au point de recyclage le plus proche.

Dans les pays de l'union européen (EU) il est strictement interdit de jeter ce genre d'appareil électrique avec les déchets ménagés habituels (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment, ligne directrice 2002/96/EG). Néanmoins, vous pouvez déposer votre vieil appareil électronique auprès de toute déchetterie, centre de trie ou conteneur de collecte prévu à cet effet de votre quartier ou ville. Celui-ci sera recyclé gratuitement suivant les directives en vigueur.

En déposant votre vieil appareil aux endroits prévus à cet effet, vous contribuez activement à la protection de la nature!

6. GARANTIE / RESPONSABILITE

La société MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG ne garantie en aucun cas ce produit en cas de perte, de détérioration ou de coûts survenant à une utilisation non conforme du matériel ou des conséquences de celle-ci. En fonction des textes de lois, la société MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG est tenue au remboursement, quelque soit la raison, pour une valeur maximum correspondant à la valeur des pièces de la société MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG mises en causes lors de l'achat. Cela est valable, que dans les limites prévues par les textes légaux concernant une grossière négligence de la part de la société MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG.

Pour nos produits, nous garantissons ceux-ci en fonctions des textes de lois en vigueurs actuellement. Dans le cas de problèmes dans la période de garantie, adressez-vous directement à votre revendeur habituel chez qui vous avez achetez ce matériel.

Ne sont pas couvert par la garantie sont des défauts ou mauvais fonctionnement causés par:

• Utilisation non conforme
• Absence, mauvaise ou aucune réparation effectuée par une station agréé
• Mauvais branchements
• Utilisation de matériel n'étant pas d'origine MULTIPLEX
- Modifications / réparations n'ayant pas été effectués par la société MULTIPLEX ou d'une station service MULTIPLEX agrée
• Dommages volontaires ou involontaires
• Défaut suite à une usure naturelle
• Utilisation en dehors des spécifications techniques ou en relation avec des pièces d'autres fabricants.