TTK 30 S - Déshumidificateur TROTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Déshumidificateur Trotec TTK 30 S, capacité d'extraction de 10 litres par jour, réservoir de 2 litres, détection automatique de l'humidité.
Utilisation	Idéal pour les espaces jusqu'à 20 m², fonctionnement continu possible avec un tuyau d'évacuation.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier du filtre à air, vidange du réservoir d'eau, vérification des tuyaux d'évacuation.
Sécurité	Système d'arrêt automatique lorsque le réservoir est plein, protection contre les surcharges électriques.
Informations générales	Poids de 8,5 kg, dimensions compactes, niveau sonore de 37 dB, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - TTK 30 S TROTEC

Comment savoir si mon déshumidificateur TTK 30 S fonctionne correctement ?

Vérifiez que l'appareil est allumé et que le témoin lumineux fonctionne. Assurez-vous que le réservoir d'eau est installé correctement et que le niveau d'humidité dans la pièce est supérieur à 60 %.

Que faire si le réservoir d'eau est plein et que le déshumidificateur ne s'arrête pas ?

Assurez-vous que le flotteur du réservoir n'est pas bloqué. Si le flotteur fonctionne correctement, débranchez l'appareil, videz le réservoir, puis rebranchez-le.

Pourquoi mon déshumidificateur TTK 30 S fait-il du bruit ?

Un léger bruit est normal lorsqu'il fonctionne, mais si le bruit est excessif, vérifiez que l'appareil est sur une surface plane et stable. Si le bruit persiste, contactez le service client.

Le déshumidificateur ne démarre pas, que dois-je faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché, que le courant est disponible et que le réservoir d'eau n'est pas plein. Si tout semble en ordre, essayez de réinitialiser l'appareil.

Comment nettoyer le filtre du déshumidificateur TTK 30 S ?

Débranchez l'appareil, retirez le filtre, puis nettoyez-le à l'eau tiède et laissez-le sécher complètement avant de le réinstaller.

Quelle est la capacité de déshumidification du TTK 30 S ?

Le TTK 30 S a une capacité de déshumidification d'environ 10 litres par jour, en fonction de la température et de l'humidité ambiantes.

Est-ce que le déshumidificateur TTK 30 S consomme beaucoup d'énergie ?

Le TTK 30 S est conçu pour être économe en énergie. Sa consommation dépend des conditions ambiantes et de la durée d'utilisation, mais il est généralement considéré comme efficace.

Puis-je utiliser le TTK 30 S dans une pièce froide ?

Le TTK 30 S fonctionne mieux à des températures supérieures à 5 °C. En dessous de cette température, son efficacité peut diminuer.

Comment régler le niveau d'humidité souhaité sur le TTK 30 S ?

Utilisez le panneau de contrôle pour sélectionner le niveau d'humidité désiré. L'appareil ajustera automatiquement son fonctionnement pour atteindre ce niveau.

Que faire si l'appareil dégage une odeur désagréable ?

Vérifiez que le réservoir est propre et vide. Nettoyez le filtre et assurez-vous que l'appareil n'est pas utilisé dans un environnement sale ou humide.

MODE D'EMPLOI TTK 30 S TROTEC

Indications sur le manuel d'utilisation C-01

Informations sur I'appareil C-02

Sécurité C-04

Transport. C-05

Utilisation C-06

Défauts et pannes C-09

Maintenance. C-10

Elimination des déchets C-14

Déclaration de conformité C-14

Indications sur le manuel d'utilisation

Symboles

Dangerélectrique!

Indique un risque immédiat d'au courant électrique pouvant entrainer des blessures graves, voire la mort.

Danger!

Indique un risque immédiat pouvant provoquer des dommages corporels.

Avertissement!

Indique un risque immédiat pouvant entrainer des dégats matériels.

Avis juridique

Cette publication remplace toutes les éditions précédentes. Toute reproduction ou divulgation et tout traitement par unquelconque systèmelectronique de la presente publication, dans sa totalité ou en partie, sans notre autorisation préalable écrite est strictement interdit. Sous réserve de modifications techniques. Tous droits réservés. Toute marque est utilisée sans aucune garantie qu'elle soit libre d'utilisation et en appliquant essentiellement l'orthographe utilisé par le fabricant. Les marques utilisées sont des marques enregistrées devant être considérées en tant que telles. La fourniture peut déroger des représentations de produit. Le present document a été rédigé avec tout le sein requis. Nous déclinons toute responsabilité pour des erreurs ou des omissions.

© TROTEC

Garantie

L'appareil est assorted'une garantie de 12 mois. Tout sinistre provoqué par une utilisation non appropriée par des personnes non formées ou par la mise en service par des personnes non autorisées est exclu de la garantie.

L'appareil répond aux consignes de base d'hygiene et de sécurité des conventions europeennes s'y rapportant, et son bon fonctionnement a été contrôle à plusieurs reprises en usine. En cas de dysfonctionnement qui ne peut pas être dépanné à l'aide du listing du chapitre "Défauts et pannes", veuillez vous adresser à votre distributeur ou partenaire de contrat. En cas de demande de garantie, il faut impératifement indiquer le numéro d'appareil (voir plaque signalétique). La facture commerciale est considérée comme document de garantie. En cas de non-respect des consignes du fabricant, des exigences légales ou suite à toute modification non autorisée au niveau de l'appareil, le fabricant décline toute responsabilité pour les sinistres qui en résultat. Toute manipulation au niveau de l'appareil ou tout remplacement non autorisé de composants peut porter atteinte à la sécurité électrique de cet article, provoquant l'annulation de la garantie. Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages matériels ou corporels provoqués par le non-respect des consignes fournies par le present manuel d'utilisation. Le fabricant se conserve le droit de procéder à des modifications techniques de conception et de réalisation suite à des évolutions techniques et dans un souci d'amélioration du produit et ceci sans averissement préalable.

Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages resultant d'une utilisation non conforme. Toute demande de bénéfice de la garantie sera également annulée.

La version actuelle du manuel d'utilisation se trouve au: www.trotec.de

Informations sur l'appareil

Description de l'appareil

L'appareil assure une déshumidification de l'air entièrement automatique et selon le principe de condensation.

Le ventilateur aspire l'air ambient humide par l'entrée d'air (7) de l'appareil à travers le filtré à air (5), l'évaporateur et le condensateur qui se trouve derrière l'évaporateur. Au niveau de l'évaporateur froid, l'air ambiente est refroidie à une température inférieure au point de rosée. La vapeur d'eau contenue dans l'air ambient se dépose comme condensat ou givre sur les lamelles de l'évaporateur. Au condensateur, l'air deshumidifié et refroidi est rechauffé, avant d'être de nouveau souffle vers l'extérieur à une température qui est d'environ 5^ supérieure à la température ambiente. L'air sec ainsi traité se mélange de nouveau avec l'air ambient. En raison de la circulation continue de l'air ambient à travers l'appareil, l'humidité contenue dans l'air du local d'installation estcontinulement réduite. En fonction de la température de l'air et de l'humidité relative de l'air, l'eau condensée goutte dans le bac de condensats, soit continuellement, soit seulement pendant les phases de dégivrage périodiques, et de là dans le réservoir de récapération des condensats (3) qui se trouve juste en dessous en passant par la tubulure d'évacuation intégrée. Le réservoir de récapération des condensats (3) comprend un flotteur pour mesurer le niveau de replissage.

Pour le commander et pour suivre son fonctionnement, l'appareil est équipé d'un tableau de commande (4). Lorsque le niveau de replissage du réservoir de récapuration des condensats (3) est atteint, le voyant rouge du récaproduateur de condensats ("FULL") s'allume sur le tableau de commande (4). L'appareil s'eteint. Le voyage du récaproduateur de condensats s'eteint seulement à la remise en place du réservoir de récapuration des condensats (3) vide.

L'appareil n'est pas conscience pour maintainir l'humidité d'air à un niveau très bas (inferieur à 50%). Il sert également d'appareil d'appoint pour secher le linge ou les vêtements mouillés dans des pieces d'habita

tion ou de travail. Le rayonnement de chaleur émis par l'appareil en fonctionnement peut faire augmenter la température ambiente d'environ 1 à 4^ .

Représentation de l'appareil

N° Élement de commande

1 Poignée

2 Sortie d'air

3 Réservoir de récapération des condensats

4 Tableau de commande

5 Filtré à air

6 Câble secteur

7 Entrée d'air

\section*{Caracteristiques techniques}

Paramètre Valeur
Modèle TTK 30 S
Capacité de déshumidification, max. 12 l/24 h
Température de service 5-35 °C
Humidité relative de référence 49-100 %
Débit d'air, max. 100 m³/h
Alimentation électrique 230 V / 50 Hz
Puisance absorbée, max. 210 W
Protection constructive 10 A
Réserveir de récapération des condensats 1,6 l
Réfrigérant R134a
Quantité de réfrigérant	120 g
Poids	9,1 kg
Dimensions (HxPxL)	510 x 310 x 160 mm
Distance minimale murs / objets	A: Haut: 30 cm B: Arrière: 20 cm C: Côté: 20 cm D: Façade: 10 cm
Niveau de pression acoustique LpA (1 m; selon DIN 45635-01-KL3)	40 dB(A)

Scheme
AC SOURCE

Sécurité

Veuillez lire attentivement leprésent manuel avant la mise en service/l'utilisation de l'appareil et conservez-le à proximate immediate de l'endetroid installation ou de l'appareil même!

• Il ne faut pas utiliser l'appareil dans des locaux représentant un risque d'explosion.
• Il ne faut pas installer et faire fonctionner l'appareil dans une atmophère contenant de l'huile, du soufre, du chloro ou du sel.
• Il faut installer l'appareil de façon stable et dans une position horizontale.
• Il ne faut pas exposer l'appareil à un jet d'eau direct.
• Il faut faire en sorte que l'entrée et la sortie d'air soient libres.
• Il faut faire en sorte que le cote d'aspiration soit systématiquement dépourvu d'encrassement et d'objets volants.
• Il ne faut pas introduire des corps étrangers dans l'appareil.
• Il ne faut ni couvrir, ni transporter l'appareil durant son fonctionnement.
• Il faut protégger tous les cables électriques en dehors de l'appareil contre des endommagements (p.ex. par des animaux).
• Il fautchosirlesrallongesdecablesconformémenta la puissance connectee de I'appareil,la longueur du cable et l'application. Evitez toute surchargeelectrique.
• Veuillez transporter l'appareil exclusivement en position verticale et avec le réservoir de récapération des condensats vide.
• Eliminez les condensats accumulés. Ne les buvez pas. Il y a un risque d'infection!

L'appareil n'est pas adapté à l'asschément de pieces et de surfaces suite à des dégats d'eau provoqués par unerupture de tuyau ou des crues.

Utilisation conforme

Veuillez utiliser l'appareil TTK 30 S exclusivement pour assecher et pour deshumidifier l'air ambiente, tout en respectant les caractéristiques techniques.

Uneutilisationconformecompend:

• l'assèchement et la déshumidification de:
• pièces d'habitation, chambris à coucher, salles de douche ou caves
• bunderies, maisons de campagne, caravanes, bateaux
• le séchage permanent de:
  -entrepôts,archives, laboratoires,
• salles de bains, salles d'eau et vestiaires, etc.

Utilisation non conforme

Veuillez ne pas installer l'appareil sur un support humide ou inonde. Veuillez ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur. Veuillez ne pas déposer d'objets, comme p.ex. des vêtements mouillés, sur l'appareil pour les sécher. Toute modification constructive, transformation ou ajusté arbitraire au niveau de l'appareil est strictement interdit.

Qualification du personnel

Toute personne utilisant le presente appareil doit:

• être conscient des risques possibles en travaillant avec un apparéil électrique dans un environnement humide.
• prendre toutes les mesures nécessaires pour se proteter contre un contact direct avec les pieces sous tension.
• avoir lu et compris le manuel d'utilisation, et notamment le chapitre "Sécurité".

Toute activités de maintenance nécessitant l'ouverture du carter est à dispenser par une entreprise spécialisée dans le domaine du technique frigorifique et climatique ou par la société TROTEC®.

Risques résiduels

Dangerélectrique!

Tout travail au niveau des composants électriques est à dispenser exclusivement par une entreprise spécialisée!

Dangerélectrique!

Retirez la fiche d'alimentation de la prise secteur avant tout type de travail!

Avertissement!

Pour éviter tout endommagement au niveau de l'appareil, veuilles ne jamais utilisier l'appareil sans le filtré à air en place!

Danger!

L'utilisation de l'appareil peut composer un risque s'il est utilisé par des personnes non compétentes, en cas d'utilisation non conforme ou non conventionnelle! Veuillez respecter les exigences quant à la qualification du personnel!

Comportement en cas d'urgence

1. En cas d'urgence, veuilles immediatement débrancher l'appareil.
2. Ne rebranchez jamais un apparéil endommagé.

Transport

Pour faciliter le transport, l'appareil est pourvu d'une poignée.

Veuillez respecter les consignes suivantes avant chaque transport:

1. Mettez l'appareil hors service par l'intérimédiaire de l'interrupteur d'alimentation (voir le chapitre "Éléments de commande").
2. Retirez la fiche d'alimentation de la prise secteur. Veuillez ne pas utiliser le cordon électrique comme poignée!
3. Videz le réservoir de récapération des condensats. Veillez au gouttes d'eau qui tombent durant l'absence du réservoir.

Veuillez respecter les consignes suivantes après chaque transport:

1. Installez l'appareilABOUT après l'avoir transporte.
2. Veuillez attendre une heures avant de mesure en service l'appareil.

Stockage

En cas de non utilisation de l'appareil, veuillez le stocker comme suit:

• ausec,
• al'abri,
• début, dans un endroit protégé de poussière et d'exposition directe au soleil.
• le cas échéant, le protéger de la poussière qui peut pénétrez, éventuellesment au moyen d'une housse plastique.
• La température de stockage correspond à la plage de température de fonctionnement stipulée dans le chapitre "Caracteristiques techniques".

Utilisation

• ÀpRES avoir été mis en service, l'appareil fonctionne de façon entièrement automatique jusqu'à ce qu'une mise hors service soit effectuee par le floteur du réservoir de recupération des condensats rempli.
• Pour que le capteur d'humidité puisse correctement évaluer le taux d'humidité, le ventilateur tourne en permanence jusqu'à la mise hors service de l'appareil.
• Evitez des portes et des fenêtres ouvertes.

Installation

Lors de l'installation de l'appareil, il faut respecter les distances minimales requises par rapport aux murs et d'autres objets conformément aux indications figurant dans le chapitre "Caracteristiques techniques".

• Il faut installer l'appareil de façon stable et dans une position horizontale.
• Dans la mesure du possible, il faudrait installer l'appareil au milieu de la pierce, à l'écart de sources de chaleur.

• Quand l'appareil est installé dans des zones mouillées, comme des bunderies, salles de bain ou autres, il faut que l'utilisateur le protège par un disjoncteur à courant de défaut qui soit conforme aux prescriptions (RCD = Residual Current protective Device).

• Veuillez faire en sorte que les rallonges de cables soient entierement déroulées.

Indications sur la capacité de déshumidification

La capacité de déshumidification dépend:

• de la qualité du local
• de la température ambiente
• de l'humiéd'air relative

Plus la température ambiente et l'humidité relative sont élevées, plus la capacité de déshumidification est grande.

Une humidité relative de l'air d'environ 50 à 60% est suffisante pour l'emploi dans les pieces d'habitation. Cependant, il ne faut pas que l'humidité de l'air soit supérieure à environ 50% dans des entreprises, archives, etc.

Eléments de commande Mise en service

N° Elémen't de commande

8 Interrupteur d'alimentation: I ("ON") = MES de l'appareil 0 ("OFF") = MHS de l'appareil

9 Voyant du réservoir de récapétération des condensats (jaune)

10 Voyant de fonctionnement (rouge)

11 Position "Hi" = ventilation rapide

12 Sélectionnéur pour désirir la puissance ("Hi" ou "Lo")

13 Position "Lo" = ventilation lente

Mettre en place le filtré à air
A.
B.

C.

D.

E.

Mise en service de l'appareil

1. Veuillez you assurer que le réserve de récapération des condensats soit vide et correctement installé. Sinon, l'appareil ne fonctionne pas!
2. Raccordez la fiche de l'appareil à une prise de courant protégée selon les règles de l'art.
3. Ouvrez la trappe au niveau de la sortie d'air (2).
4. Mettez l'appareil en service par l'intérimédiare de l'interrupteur d'alimentation (8).
5. Vérifiez si levoyant de fonctionnement (10) rouge s'allume.
6. Vérifiez si levoyant du réservoir de récapération des condensats (9) est bien étant.
7. Lors de la première mise en service de l'appareil, mettez le commutateur rotatif (12) en position "Hi" (11).
8. Faites marcher l'appareil en "Hi" (11) durant environ une heures.
9. Pour maintainir l'humidité de l'air interieur actuelle, tournez le commutateur rotatif (12) en position "Lo" (13).

Dégivrage automatique

Lorsque la température ambiente est inférieure à 15^ , l'évaporateur givre durant la déshumidification. Par conséquent, l'appareil procède à un dégivrage automatique environ toutes les 30 minutes (durée: env. 5 minutes).

• Le dégivrage automatique est interrompu des que vous actionné l'interrupteur d'alimentation (8) ou le sélectionneur (12).
• N'eteignez pas l'appareil durant le processus de dégivrage automatique. Ne retirez pas la fiche d'alimentation de la prise secteur.

Vidage du réservoir de récapuration des condensats

A.

B.

C.

Mise hors service

1. Mettez l'appareil hors service par l'intérimédiaire de l'interrupteur d'alimentation (voir le chapitre "Éléments de commande").
2. Ne touchez jamais la fiche d'alimentation avec des mains humides ou mouillées.
3. Retirez la fiche d'alimentation de la prise secteur.
4. Videz le réserve de récapération des condensats et essuyez-le à l'aide d'un chiffon sec. Veillez au gouttes d'eau qui tombent durant l'absence du réserve.
5. Nettoyez l'appareil et notamment le filtré à air conformément aux indications figurant dans le chapitre "Maintenance".
6. Stockez l'appareil conformément aux indications figurant dans le chapitre "Stockage".

Défauts et pannes

Dans le cadre de sa production, le bon fonctionnement de l'appareil a ete controle a plusieurs reprises. Si, malgre ces controles repétitifs, l'appareil presente des dysfonctionnements, il faut le controler en se conformant a laiste suivante.

L'appareil ne se met pas en service:

• Vérifiez le raccordement au réseau (230 V/1~/50 Hz).
• Vérifiez l'intégrité de la prise de contact.
• Faites examiner l'appareil par une entreprise spécialisée dans le domaine du technique frigorifique et climatique ou par la société TROTEC®.

L'appareil est en service, mais sans condensation:

• Vérifiez le bon positionnement du réservoir de récupération des condensats. Vérifiez le niveau de replissage du réservoir de récupération des condensats, et videz-le le cas échéant. Levoyant du réservoir de récupération des condensats ne doit pas s'allumer.
• Vérifiez, si le flotteur du réservoir de récapération des condensats est encrassé. Le cas échéant, veuillez nettoyer le flotteur et le réservoir de récapération des condensats. Le flotteur doit se déplacer librement.
• Contrôlez la température ambiente. La plage d'utilisation de l'appareil est comprise entre 5 et 35^
• Faites en sorte que l'humidité relative correspond aux caractéristiques techniques (49 % mini.).
• Verifiez le niveau de fonctionnement selectionné. L'humidité de l'air dans l'endroit d'installation doit être supérieure à la plage selectionnée. Le cas échéant, tournez le selectionneur (12) dans le sens des aiguilles d'une montre en position "Hi".

• Vérifiez si le filtré à air est encrasse. Le cas échéant, nettoyez ou remplacez le filtré à air (voir chapitre "Maintenance").

• Contrôlez le condensateur depuis l'extérieur pour détecter d'eventuels encrasements (voir chapitre "Maintenance"). Faites nettoyer le condensateur encrassé par une entreprise spécialisée dans le domaine du technique frigorifique et climatique ou par la société TROTEC®.

L'appareil est bruyant ou il vibre, fuite de condensat:

• Vérifiez, si l'appareil est bien debout et installé sur une surface plane.

L'appareil est très chaud, il est bruyant ou il perd de puissance:

• Vérifiez si les entrées d'air et le filtré à air sont encrassés. Retirez les encrassements.
• Vérifiez l'intérieur de l'appareil et notamment le ventilateur, le carter de ventilateur, l'évaporateur et le condensateur depuis l'extérieur, pour détector d'eventuels encrasements (voir chapitre "Maintenance"). Faites nettoyer l'intérieur d'applériel encrassé par une entreprise spécialisée dans le domaine du technique frigorifique et climatique ou par la société TROTEC®.

L'appareil s'arrête durant la déshumidification:

• Vérifiez, si la températe ambiante est supérieure ou inférieure à la températe ambiante indiquée (voir chapitre "Caracteristiques techniques").

Le linge ne seche pas:

• Dirigez le courant d'air directement sur le linge.
• Contrôlez la température ambiente. Assurez une température ambiente suffisamment elevée.

Meme après toutes les vérifications, l'appareil ne fonctionne pas sans probleme?

Faites réparer l'appareil par une entreprise spécialisée dans le domaine du technique frigorifique et climatique ou par la société TROTEC®.

Maintenance

Intervalles de maintenance

Intervalle de maintenance et d'entretien	avant chaque mise en service	en cas de besoin	au moins une semaine sur deux	au moins une semaine sur quatre	au moins une fois parSEMestre	au moins une fois par an
Vider le réservoir de récapération des condensats		X
Contrôler les ouvertures d'aspiration et de sortie pour détecter des encrasements ou des corps étrangers, nettoyer le cas échéant	X
Nettoyage extérieur XX
Contrôle visuel de l'intérieur de l'appareil pour détecter des encrasements		X		X
Contrôler la grille d'aspiration et le filtré à air pour détecter des encrasements ou des corps étrangers, nettoyer ou replacer le cas échéant	X		X
Remplacer le filtré à air X
Contrôler pour détecter des endommagements X
Contrôler les vis de fixation XX
Marche d'essay X

Protocole de maintenance et d'entretien

Type d'appareil: N° d'appareil:

Intervalle de maintenance et d'entretien 1 2

3 4 5

6 7 8

9 10

11 12

13 14

15 16

Contrôle les ouvertures d'aspiration et de sortie pour détector des encrasements ou des corps étrangers, nettoyer le cas échéant

Nettoyage extérieur

Contrôle visuel de l'intérieur de l'appareil pour détector des encrasements

Contrôle la grille d'aspiration et le filtré à air pour détector des encrasements ou des corps étrangers, nettoyer ou replacer le cas échéant

Remplacer le filtré à air

Contrôle pour détector des endommagements

Contrôle les vis de fixation

Marche d'essay

Remarques:

Activités avant de lancer les travaux de maintenance

1. Ne touchez jamais la fiche d'alimentation avec des mains humides ou mouillées.
2. Retirez la fiche d'alimentation de la prise secteur avant tout type de travail!
3. Ne retirez pas le flotteur du réservoir de récapéRATION des condensats.

Toute activité de maintenance nécessitant l'ouverture du carter est à dispenser par une entreprise spécialisée dans le domaine du technique frigorifique et climatique ou par la société TROTEC.

Contrôle visuel de l'intérieur de l'appareil pour détecter des encrasements

1. Retirez le filtré à air (voir chapitre "Nettoyage des entrées d'air et du filtré à air").
2. Munissez you d'une lampe de poche pour éclai-rer l'intérieur de I'appareil.
3. Examinez l'intérieur de I'appareil pour détecter des encrassements.
4. Lorsque vous détectez une épaisse couche de poussière, faites nettoyer l'intérieur de l'appareil par une entreprise spécialisée dans le domaine du technique frigorifique et climatique ou par la société TROTEC
5. Remettez en place le filtré à air.

Nettoyage du carter et du réservoir de récapération des condensats

1. Veuillez utiliser pour le nettoyage un chiffon doux et sans peluches.
2. Humidifiez le chiffon avec de l'eau claire. Evitez l'utilisation d'aerosols, de solvants, de nettoyants avec de l'alcool ou de produits abrasifs pour humidifier le chiffon.

Nettoyage des entrées d'air et du filtré à air

A.
B.

C.

E.

F.

Avertissement!

Veuillez vous assurer que le filtrte à air ne soit ni use ni endommagé. Les coins et les arêtes du filtrte à air ne doivent être ni déformés ni arrondis.

Avant de remetre en place le filtré à air, veullez vous assurer que celui-ci est intact et sec!

Respectez le chapitre "Intervalles de maintenance", pour replacer à temps le filtré à air!

D.

Nomenclature et liste des pieces de rechange

indication!

Les nombres de reperteage des pieces de rechange sont differents des nombres de reperteage des composants utilisés dans le manuel d'utilisation.

Elimination des déchets

Les apparèils électroniques usages ne doivent pas être jetés avec les ordures menagères, mais il faut les éliminer conformément à la directive européen

2002/96/CE DU PARLEMENT ET DU CONSEIL EUROPEEN du 27 janvier 2003 relative aux déchets d'équipements électriques et Electroniques. Veuillez donc eliminer cet apparéil à la fin de sa durée de vie conformément aux dispositions de la loi en vigueur.

L'appareil fonctionne avec un réfrigerant ecologique qui ne détruit pas la couche d'ozone (voir chapitre "Caracteristiques techniques"). Il faut evacuer le mélange de réfrigerant/ hUILE compris dans l'appareil de manière appropriée et conformément à la législation nationale en vigueur.

Déclaration de conformité

conformément à la directive européenasse tension 2006/95/CE,annexe Ill section B et à la directive CE 2004/108/CE relative à la compatibilité electromagnétique.

Par la presente, nous déclarons que le déshumidificateur TTK 30 S a été développé, concu et fabriqué conformément aux directives CE citées.

Normes harmonisées appliquées:

IEC 60335-1:2001/A2:2006

IEC 60335-2-40:2002/A1:2005

IEC 62233:2005

Fabricant:

Perigo devido à corrente électrique!

Perigo devido à corrente électrique!

Perigo devido à corrente électrique!

Remover a ficha da tomada antes de qualquer trabajo no aparelho!

Cuidado!

1. Colocar o aparelho na vertical après o transporte.
2. So ligue o aparelho après de una hora!

Armazenamento