1705FL - Robot ménager Flama - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Robot ménager (hachoir)
Marque	Flama
Modèle	1705FL
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Matériaux du bol	Plastique
Matériau de la lame	Acier inoxydable
Capacité maximale de nourriture	200 g (aliments solides)
Durée d'utilisation continue max.	10 secondes
Temps de pause avant réutilisation	1 minute
Fonctionnement	Pression impulsionnelle sur le couvercle
Sécurité	Interrupteur de sécurité sur le couvercle
Nettoyage du socle moteur	Chiffon doux et humide, ne pas immerger
Nettoyage des accessoires	Lavage à la main ou au lave-vaisselle (max 65 °C)
Utilisations interdites	Aliments chauds, liquides, très durs ou congelés
Garantie	36 mois (sur présentation de la preuve d'achat)
Accessoires inclus	Socle moteur, bol, lame, couvercle, axe central

FOIRE AUX QUESTIONS - 1705FL Flama

Comment utiliser le robot ménager Flama 1705FL ?

Placez le bol sur le socle moteur, fixez la lame sur l'axe central, introduisez les aliments coupés en petits morceaux (ne pas dépasser 200 g), placez le couvercle, branchez l'appareil et appuyez par impulsions courtes (2 secondes) sur le couvercle. L'appareil fonctionne par pression verticale. Ne pas dépasser 10 secondes d'utilisation continue.

Quels aliments puis-je hacher avec ce robot ?

Vous pouvez hacher du persil (20 g, 6 sec), des oignons (150 g, 9 sec), de l'ail (60 g, 5 sec), des amandes (200 g, 6 sec), des noisettes (200 g, 12 sec), du fromage (150 g, 10 sec), de la viande maigre (200 g, 6 sec), etc. Consultez le tableau des quantités et durées dans la notice.

Puis-je hacher des aliments chauds ?

Non, n'introduisez jamais d'ingrédients chauds dans le bol. Laissez refroidir les aliments quelques minutes avant de les hacher. La température maximale des aliments est de 50 °C.

Comment nettoyer le robot après utilisation ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez le socle moteur avec un chiffon doux et humide sans l'immerger. Les autres pièces (bol, couvercle, axe central) peuvent être lavées à l'eau tiède ou au lave-vaisselle à une température ne dépassant pas 65 °C. Pour la lame, utilisez une brosse et un jet d'eau chaude, en évitant tout contact direct.

Que faire si l'appareil s'arrête en cours d'utilisation ?

Cela peut être dû à une surchauffe du moteur. Débranchez l'appareil et attendez environ 30 minutes avant de le rebrancher. Vérifiez également que vous ne dépassez pas les quantités recommandées et que l'appareil n'est pas obstrué.

Puis-je utiliser ce robot pour mixer des liquides ou des tomates ?

Non, cet appareil est conçu pour hacher des aliments solides. Ne placez pas d'aliments liquides ou très juteux (comme les tomates) dans le bol.

Comment changer la lame ?

Pour retirer la lame, appuyez sur le bouton central et soulevez-la en même temps que le bol. Manipulez toujours la lame avec précaution car elle est très tranchante. Remplacez-la si la qualité de hachage diminue.

Quelle est la durée de garantie de ce robot ?

La garantie est de 36 mois à compter de la date d'achat. Elle couvre les défauts matériels ou de fabrication, mais pas les pièces d'usure, les dommages dus à une utilisation négligente ou les réparations par des personnes non agréées. Conservez votre preuve d'achat.

Puis-je utiliser le robot pour broyer des os ou du café ?

Non, n'utilisez pas l'appareil pour broyer des aliments trop durs comme les os, les grains de café, les glaçons, le sucre ou les légumes secs. Cela pourrait endommager le moteur ou la lame.

Pourquoi mon appareil ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est bien branché et que le couvercle est correctement monté (l'interrupteur de sécurité empêche le fonctionnement sinon). Assurez-vous que la quantité d'aliments ne dépasse pas la capacité et que les morceaux ne sont pas trop gros. Si le problème persiste, contactez le service après-vente agréé Flama.

MODE D'EMPLOI 1705FL Flama

Avant d'utiliser cet apparéil pour la première fois, lire attentivement ce manuel d'instructions et le conserver pour une ↔reference ultérieure. Une utilisation non conforme aux instructions dégagerait FLAMA de toute responsabilité.

Vérifier que la tension d'alimentation de l'installation correspond à cette indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

Cet apparéil peut être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou par des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, si elles sont surveillées ou si elles ont pu bénéficier d'instructions préalables concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et si elles sont conscientes des risques encourus.

Cet apparéil n'est pas un jouet. Les enfants doivent être surveillés pour éviter qu'ils ne jouent avec l' apparéil.

Cet apparéil ne peut être utilisé par des enfants. Tenir l'appareil et son cable d'alimentation hors de portée des enfants.

Débrancher l'appareil de l'alimentation électrique en retardant la fiche de la prise de courant après chaque utilisation, s'il est laissé sans surveillance et avant tout montage, démontage ou nettoyage.

Il convient de le nettoyer et de l'entreinir en suivant les instructions de nettoyage et d'entretien.

Ne pas toucher les pieces en mouvement.

Ne jamais mettre sa main et/ou des ustensiles de cuisine à l'intérieur du réservoir à aliments.

Les lames sont tranchantes et peuvent cause des dommages. Procede avec précaution et éviter tout contact direct avec la partie tranchante.

Faire particulièrement attention lors de la manipulation des

lames, lors du montage et du démontage, lors de la vidange du réservoir et lors du nettoyage.

ATTENTION: Ne pas introduire d'ingredients chauds dans le réservoir. Avant de préparer les aliments, les laisser refroidir pendant quelques minutes.

Faire très attention au moment de manipuler des aliments chauds, car vous pourriez vous brûler.

Ne pas replir complètement le réservoir. Vider le réservoir lors de son nettoyage.

Cet apparéil a été consq pour une utilisation maximale de 10 secondes en continu. Lorsque cette limite est dépassée, faire une pause de 1 minute pour le refroidir avant de le réutiliser pour éviter de surcharger le moteur.

Ne pas utiliser cet apparéil pour mélanger des alimentés ou des substances glutineuses comme la confiture ou la marmelade.

Ne pas broyer des alimentes trop durs (noix de muscade, legumes secs, viande avec os, sucre, café, glacons).

Ne pas utiliser l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement.

Toujours éteindre l'appareil avant de changer d'accessoire ou de manipuler des pieces qui sont en mouvement pendant l'utilisation.

Si le cable d'alimentation est endommagé, demander au service d'assistance technique agrée FLAMA de le remplacer afin d'éviter tout danger.

Toute opération autre que le nettoyage ne doit être effectuee que par des agents agrees FLAMA.

Ce produit est conforme aux directives concernant la compatibilité electromagnétique et laasse tension.

Ce manuel d'instructions est également disponible en format PDF sur www.flama.pt.

DESCRIPTION

1. Socle du moteur
2. Bol
3. Lame
4. Couvercle du hachoir
5. Axe central
6. Interrupteur

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avant de commencer le nettoyage, débranchez le cable d'alimentation de la prise de courant.

Ne plongez jamais le socle du moteur dans l'eau ou tout autre liquide, et ne le passez pas non plus au lave-vaisselle. Pour le nettoyage, utilisez uniquement un chiffon doux et humide.

À l'exception du socle du moteur, tous les autres accessoires peuvent être lavés à l'eau tiède avec un liquide vaisselle normal ou au lave-vaisselle, à condition que la température ne dépasse pas 65^ .

Pour nettoyer la lame (à manipuler avec précaution), passez-la sous un puissant jet d'eau chaude. Nous vous recommendons d'utiliser une Brosse pour éviter tout contact direct avec la lame.

Les évventuelles colorations des pieces en contact avec les aliments (les oranges et les carottes, par exemple) peuvent être éliminées à l'aide d'un chiffon imbibé d'huile de cuisson.

Les pieces qui ont ete en contact avec des alimentes doivent etre lavees immediatement apresutilisation.

UTILISATION ET PRECAUTIONS

Ne laissez jamais l'appareil fonctionner à sec.

La gaine et la fiche du cable d'alimentation doit être exemples de toute rayure ou partie détached. N'utilisez pas l'appareil si toutes les pieces ne sont pas assemblées correctement. Si cela se produit, débranchez immédiatement l'appareil de la prise de courant et faites-le contrôle par un service d'assistance technique agréé.

Ne plongez jamais le socle du moteur dans l'eau ou tout autre liquide.

Après l'utilisation, nettoyez soigneusement les différents accessoires qui entrent en contact avec les aliments; pour ce faire, suivez les suggestions et les instructions décrites en détaill dans la section « Nettoyage et entretien »

Ne place pas les alimentés à des températures supérieures à 50^ .

La nourriture ne doit jamais dépasser les 2/3 de la capacité du bol.

Ne placez pas d'aliments liquides ou très juteux comme les tomates dans le bol.

N'essayez pas décraser des aliments durs (grains de café, coquilles, os, etc.) ou des aliments congelés.

Pour éviter de vous couper, n'approche pas vos doigts de la lame. N'utilise jamais vos doigts pour enlever les restes de nourriture, utiliser uniqu des accessoires appropriés.

Attendez que la lame s'arrête complètement avant dePTRirer le couvercle.

N'utilisez pas l'appareil si les accessoires ou les consommables installés sont defectueux. Remplacez-les immEDIatement.

Ne dépassez pas la capacité de travail de l'appareil.

Cet apparéil a été consu pour un usage domestique uniquement, et non pour un usage professionnel ou industriel.

Si vous utilisez trop de morceaux, ou s'ils

dontrop volumineux,vous n'obtiendrez pas un résultat satisfaisant.

Après chaque période d'utilisation maximale, laissez l'appareil refroidir à température ambiente avant de l'utiliser à nouveau.

AVERTISSEMENT: N'utilisez pas l'appareil si le socle du moteur, le bol, la lame, le couvercle ou tout autre accessoire est fissure ou endommaged.

Pour obtenir un meilleur hachage, faites fonctionner la lame par impulsions (système 1, 2, 3).

Pour obtenir un hachis fin et homogène, retirez, si nécessaire, les alimentés des parois du bol et placez-les au centre à l'aide d'une spatule.

Interrupteur de sécurité

Un interrupteur de sécurité spécial sur l'unité moteur garantit que l'appareil ne fonctionne que lorsque le couvercle est correctement monté sur l'unité moteur.

ÉLIMINATION DES MATÉRIAUX D'EMBALLAGE

Déballez l'appareil et retirez le matériel d'emballage, y compris les étiquettes, à l'exception de la plaque de données techniques de l'appareil.

L'emballage protège l'appareil contre tout dommage pendant le transport. Les matériaux d'emballage sont sélectionnés en fonction de critères de compatibilité avec l'environnement et de recyclage et peuvent donc être recyclés. Le renvoi des emballages et de tous les matériaux d'emballage qui ne sont plus nécessaires dans le circuit des matériaux permet

d'économiser des matières premières et de réduire les quantités de déchets accumulés.

FONCTIONNEMENT

Placez le bol sur le socle du moteur.

Fixez la lame sur l'axe central et assurez-vous qu'elle reste fixée. La lame est tranchante, veuillez la manipuler avec le plus grand soin.

Introduisez les alimentes coupés en petits morceaux. Veuillez respecter les quantités indiquées dans le tableau « quantités et durées »

Placez le couvercle.

Branchez la fiche du cable d'alimentation à la prise de courant.

Mettez l'appareil en marche en exerçant une pression avec la paume de votre main sur le couvercle, dans le sens vertical, par courtes impulsions. Vous devez exercerc cette pression pendant des périodes courtes (2 secondes) et répetées jusqu'à atteindre la durée maximale décrite dans le tableau.

Si l'appareil ne fonctionne pas, vérifie qu'il n'y a pas d'aliments entre le couvercle et le bol.

Pour arrêté l'appareil, arrêtez d'appuyer sur le couvercle. Le dispositif de sécurité arrêté la rotation de la lame.

Attendez que la lame s'arrête complètement avant dePTRirer le couvercle.

Débranche TOUJOURS la fiche de la prise de courant avant de-retirer le couvercle.

Retirez la lame en appuyant sur le bouton central et soulevez-la en même temps que le bol.

REMARQUES :

• Le résultat du mélange dépend de la durée de fonctionnement de l'appareil.
• Si la constance des alimentés hachés a tendance à diminuer après une longue période de fonctionnement, remplacez la lame.

Quantités et durées maximes recommandées
Ingrédients	Quantité maximale de nourriture	Durée maximale de mélange	Mode de fonctionnement
Persil 20 g 6 seconds			Pression sur le couvercle
Oignons	150 g coupés en morceaux	9 secondes	Pression sur le couvercle
Échalote	150 g coupée en morceaux	9 secondes	Pression sur le couvercle
Ail 60 g goussettes éminçées 5 secondes			Pression sur le couvercle
Pain grillé 50 g 5 secondes			Pression sur le couvercle
Amandes 200 g 6 secondes			Pression sur le couvercle
Noiséttes 200 g 12 secondes			Pression sur le couvercle
Noix 150 g 10 secondes			Pression sur le couvercle
Fromage Gruyère	150 g coupé enconds 10	secondes	Pression sur le couvercle
Çefucuit	200 g coupé en morceaux	5 secondes	Pression sur le couvercle
Viande	200 g coupée en morceaux (viande maigre uniquement)	6 secondes	Pression sur le couvercle

RÉSOLUTION DE PROBLEMES

Problème Cause Solution
L'appareil ne fonctionne pas.	L'appareil n'est pas branché à la prise.	Branchez l'appareil à une prise.
Lorsque j'utilise l'appareil, il y a une légère odeur de brûlé.	Premières utilisations.	Il s'agit d'une situation normale qui disparaître après les premières utilisations.
	Unité moteur en surcharge.	Respectez les quantités indiquées dans le tableau.
L'appareil s'éteint pendant l'utilisation.	Surchauffe du moteur.	Débranchez l'appareil de la prise électrique et attendez 30 minutes avant de le brancher à nouveau.
La lame ne tourne pas.	Assemblage incorrect de l'appareil.	Suivez les instructions de la section Utilisation.
	Morceaux trop grands.	Coupez les ingrédients en morceaux plus petits.

En cas de panne, confier l'appareil à un service d'assistance technique/agreeé. Ne pas démonter ou réparer l'appareil, car cela pourrait présenter un danger.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Ce symbole indique la collecte séparée d'equipements électriques et electroniques

L'objectif principal de la collecte séparée de ces résidues est de réduire la quantité à éliminer, de promouvoir la

réutilisation, le recyclage et d'autres formes de valorisation en vue de diminuier leurs effets négatifs sur l'environnement.

Lorsque cet apparéil est mis au rebut, il ne

doit pas etre jeté avec les autres résidus urbains de maniere non diferenciee.

L'utilisateur est responsable de déposer lui-même gratuitement les déchets dans les installations de collecte sélective prévues à cet effet.

La reprise des équipements au rebut peut également s'effectuer auprès des points de vente lors de l'achat d'un nouvel apparéil équivalent ou doté de fonctions similaires.

Pour obtenir des informations plus détaillées sur les locaux de collecte, veuillez-vous renseigner auprès de la mairie ou auprès du point de vente dans lequel vous vous étés procure ces équipements.

---

---

---

1. Conserver soigneusement la preuve d'achat (sousc) de ce produit. En cas de réparation dans ces conditions, le technicien exigera une preuve d'achat. Nous ne pouvons vous apporter une assistance qu'aupres presentation d'une preuve d'achat attestant que votre apparéil est sous garantie.
2. La période de garantie de cet apparéil est définie par la directive européenne respective en vigueur à la date d'achat/de livreaison.
3. Pendant la période de garantie, nous réparons ou remplaçons notamment les pieces qui, dans le cadre d'une'utilisation normale de l'appareil, se sont déteriorées à la suite d'un défaut matériel ou de fabrication avérée.
4. Cette garantie ne couvre pas articles consommables, les ampôules, les pieces facilement cassables en verre ou en plastique ou tout autre défaut qui ne nuit pas à son bon fonctionnement.
5. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés par une utilisation incorrecte ou néligente de l'appareil, par son raccordement à un courant électrique différent de celui indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil, par une installation électrique défectueuse ou par des phénomènes atmosphériques, chimiques ou electrochimiques.
   Toute autre réclamation ou demande d'indémnisation concernant des objets qui ne font pas partie intégrante de l'appareil sera refusée.
6. La fourniture d'une assistance sous garantie ne prolonge pas la période de garantie. L'assistance sous garantie n'est fournie que pendant cette période. Seul le premier acheteur de l'appareil a droit à la garantie et ne peut la transmettre à un tiers.
7. La garantie expire si des personnes non autorisées tentent d'effectuer des réparations, des modifications ou de replacer des pieces sur l'appareil.
8. Tous les frais et risques de transport vers notre usine ou vice-versa sont toujours à la charge de l'acheteur.

Pour obtenir le service d'assistance technique pendant la période de garantie de 36 mois après la date d'achat, il est nécessaire de :

Présenter la facture/preuve d'achat, précisant le modele et le numero de série du produit (dans la mesure du possible).

Note: Le défaut de presentation des documents susmentionnés justifie la non-prestation des services sous couvert de la garantie.

FLAMA

Rua Alto de Miroes, n°249

Zona Industrial de Cesar

3700-727 Cesar

Portugal

t. [phone]

f. [phone]

www.flama.pt

[e-mail]