BT110 - Système hifi JABRA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Bluetooth 2.1, portée jusqu'à 10 mètres, autonomie de 8 heures en conversation, 240 heures en veille.
Utilisation	Compatible avec la plupart des appareils Bluetooth, idéal pour les appels mains libres et l'écoute de musique.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement le microphone et les haut-parleurs avec un chiffon doux. Vérifier les mises à jour du firmware via l'application Jabra.
Sécurité	Utiliser uniquement des accessoires et chargeurs recommandés par le fabricant pour éviter les dommages.
Informations générales	Poids léger, design ergonomique, livré avec un étui de transport et plusieurs tailles d'embouts pour un confort optimal.

FOIRE AUX QUESTIONS - BT110 JABRA

Comment jumeler mon JABRA BT110 avec mon appareil Bluetooth ?

Pour jumeler votre JABRA BT110, activez le Bluetooth sur votre appareil. Ensuite, mettez le JABRA BT110 en mode jumelage en maintenant enfoncé le bouton multifonction jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu et rouge. Sélectionnez le JABRA BT110 dans la liste des appareils disponibles sur votre appareil.

Pourquoi mon JABRA BT110 ne se connecte-t-il pas à mon appareil ?

Assurez-vous que le JABRA BT110 est en mode jumelage et que votre appareil Bluetooth est à portée. Si le problème persiste, essayez de redémarrer le JABRA BT110 et votre appareil, puis réessayez le jumelage.

Comment augmenter ou diminuer le volume sur le JABRA BT110 ?

Pour augmenter le volume, appuyez sur le bouton de volume +. Pour diminuer le volume, appuyez sur le bouton de volume -. Vous pouvez maintenir le bouton enfoncé pour ajuster le volume plus rapidement.

Comment recharger le JABRA BT110 ?

Pour recharger votre JABRA BT110, connectez le câble de chargement USB fourni à l'appareil et branchez l'autre extrémité sur une prise USB ou un adaptateur secteur compatible. Le voyant de chargement s'allume en rouge pendant la charge et s'éteint lorsque l'appareil est complètement chargé.

Que faire si le son est saccadé ou de mauvaise qualité ?

Vérifiez que le JABRA BT110 est suffisamment chargé et à portée de votre appareil Bluetooth. Assurez-vous également qu'aucun autre appareil Bluetooth n'interfère avec la connexion. Si le problème persiste, essayez de désactiver puis de réactiver le Bluetooth sur votre appareil.

Comment réinitialiser le JABRA BT110 ?

Pour réinitialiser votre JABRA BT110, maintenez enfoncé le bouton multifonction et le bouton de volume - pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et bleu. Cela effacera tous les appareils jumelés précédemment.

Le JABRA BT110 ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que le JABRA BT110 est chargé. Si le voyant ne s'allume pas lorsque vous appuyez sur le bouton multifonction, essayez de le charger pendant au moins 30 minutes avant de tenter de l'allumer à nouveau.

Puis-je utiliser le JABRA BT110 avec un appareil non Bluetooth ?

Non, le JABRA BT110 est conçu pour fonctionner uniquement avec des appareils Bluetooth. Si vous souhaitez l'utiliser avec un appareil non Bluetooth, vous aurez besoin d'un adaptateur Bluetooth.

MODE D'EMPLOI BT110 JABRA

1. Mise en route 15
2. Utilisation de votre casque Jabra BT110 17
3. Utilisation de votre Jabra BT110 avec l'adaptateur
   Jabra A210 Bluetooth 18
   4.Voyants d'etat 18
4. Choisissez votre mode de port du casque préfééré 19
5. Detection des pannes et questions fréquentes 19
6. Besoin d'aide? 20
7. Rangement du Jabra BT110 20
8. Garantie 20
9. Certification et agrémentes en matière de sécurité 22
10. Glossaire 23

Merci

Merci d'avoir acheté le casque Jabra BT110 Bluetooth⁹. Nous espérons que vous en serez totalement satisfait. Le Jabra BT110 offre un mode d'utilisation mains libres à la fois simple et aie de把你 téléphone mobile Bluetooth. Le Jabra BT110 est donc pour être suffisamment comfortable pour être portée toute la journée et assurer jusqu'à 15 heures de temps de conversation, le tout sur une seule et même pile de type AAA.

Avant toute utilisation, veuillez dire le mode d'emploi.

! Conduisez prudemment

Toute utilise d'un téléphone mobile pendant la conduite suscite pour le conducteur une distraction qui peut augmenter le risque d'accident.

Lorsque vous utilisez le téléphone en conduisant, veillez a écorder les communications et à ne pas prendre de notes ou ire documents. Avant de répondre à un appel, observez toujours bien la situation dans laquelle vous vous trouvez. Quitte la route et garez-vous avant d'effectuer ou de répondre à un appel lorsque les conditions de conduite l'exigent (par exemple par mauvais temps, en cas de circulation dense, de presence d'enfants dans la voiture, ou de croisements ou de manoeuvres difficiles).

N'oubliez pas: la conduite d'abord, l'appeil ensuite!

Respectez la législation locale.

Présentation générale du Jabra BT110

1 Bouton Répondre/Mettre fin à un appel
2Voyant jaune indicateur d'appairage et de batterie faible
3 Commande volume
4 Panneau pile
5 MiniGeTM

Synthese des fonctions

• Jusqu' à 15 heures de temps de conversation sur une seule pile de type AAA
  S'arrête automatiquement pour prolonger la durée de vie de la pile
• Poids total (pile comprise) de 26 grammes seulément
  Portee de 10 metres max
• Bluetooth (Voir glossaire) version 1.2
• Profil casque et mains libres Bluetooth

• Caracteristiques de fonctionnement :

• Répondre à un appel

• Mettre fin à un appel
• Supporte la numérotation vocale (selon le modele de téléphone)
• Rejet d'appoint

Votre Jabra BT110 est compatible avec la plupart des téléphones mobiles Bluetooth. Pour vérifier si votre téléphone est compatible Bluetooth, consultez le site web du fabricant de votre téléphone ou bien le site Web de Jabra (www.jabra.com)

AVANT Toute UTILISATION DE VOTRE CASQUE BLUETOOTH Jabra BT110

Le Jabra BT110 est spécialement étudié pour être simple à utiliser avec un minimum de boutons de commande. Le bouton Répondre/Méttre fin à un appel assure divers types de fonctions selon la durée pendant laquelle il est maintainu enforcé.

Instruction:Durée d'activation :

Presser Simple pression rapide

Appuyer Environ 1 seconde

Appuyer et Environ 5 secondes

maintenir la pression

1 Mise en route

Pour que vous Jabra BT110 fonctionne avec votre téléphone mobile Bluetooth, vous doivent établier une connexion entre les deux appareils :

1. Insérez une pile de type AAA

Ouvre le compartment pile en faisant glisser le couvercle comme indiqued sur le Schema 2.

2. Appairage

Le Jabra BT110 passes toujours en mode appairage chaque fois que vous insérez une pile neue ou que vous la remplace. Le voyant jaune s'allume et reste allumé pendant environ 5 minutes. Voitre casque peutpendant ce temps etree appairea (connecte) a toute telephone mobile.

Il suffit de donner une légère tape sur le bouton Répondre/Mettre fin à un appel pour quitter ce mode et reprendre une utilisation normale.

NOTE: il n'est nécessaire d'appairer les deux périhériques que la première fois que vous raccordez chez BT110 et votre téléphone mobile.

3. Reglez vous telèphone Bluetooth pour « détecter » le Jabra BT110

Suivez le mode d'emploi de votre téléphone. En règle générale, la procédure à suivre implique d'acceder, sur votre téléphone, à un menu d'installation de « connexion » ou « Bluetooth», puis de selectionner l'option de « détéction » d'un péripérisque Bluetooth*. (Se reporter à l'exemple pour le Sony Ericsson T610 sur le Schéma 3)

Scheme 3

4. Voitré telephone détecte le « Jabra BT110 »

Le téléphone vous demande si vous voulez l'appairer. Confirmez en appuyant sur « ou » ou sur « ok »

1. Saisissez votre mot de passer ou votre code PIN ^4 = 0000 (4 zéros), puis appuyez sur « où » ou « ok »

6. Si l'appairage a reussi

Levoyant jaune clignote rapidement avant de s'eteindre.

7. Si I'appairage a échoué

Levoyant restefixe:vousdevrez renouveler la tentative d'appairage.

Au bout de cinq minutes, je vais jaune fixe s'éteint automatiquement, que vous ayez réussi l'apparage ou non. Pour ré-activer le mode apparage, enlevez la pile et remettez-la en place.

• Les instructions d'appairage applicables aux divers modèles de téléphones sont consultables sur le site www.jabra.com/fscs

2 Utilisation de la famille Jabra BT110

Voues estenmaintenant en mesure d'utiliservoirecasqueJabraBT110.

1. Pour répondre à un appel directement à partir de votre téléphone mobile

Appuyez sur le bouton Répondre sur le clavier de votre téléphone. Vous pouvez ensuite transférer l'objet sur toute casque en pressant sur le bouton Répondre/Mettre fin à un objet.

2. Pour répondre à un appel directement à partir de votre casque

Presse une fois sur le bouton Repondre/Metre fin a un appel.

Si vous choisissez de prendre l'appel directement à partir du casque, le temps requis pour transférer l'appel du téléphone mobile au casque dépendra de votre modele de téléphone. Afin d'éviter de manquer des appel, nous给您 conseillons de répondre aux appel sur votre téléphone mobile,puis de transférer l'appel comme indiqué ci-dessus.

3. Pourmettre fina un appel

Presse une tape sur le bouton fin d'applé de votre téléphone mobile ou sur le bouton Répondre/Mettre fin à un appel de votre casque.

4. Pour effectuer un appel

Utilisez le clavier de votre téléphone mobile pour composer le nombre, puis pressez sur le bouton Répondre/Mettre fin à un appel sur le casque pour transférer l'emploi sur votre Jabra BT110.

5. Numération vocale (si vous telétéphone possède cette fonction)

La fonction de numérorotation vocale est activée d'une seule pression sur le bouton Répondre/Metre fin à un appel. Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette fonction, veuillez consulter le manuel d'utilisation de votre téléphone.Vous obtiendrez un meilleur résultat si vous enregistrez le code de numérorotation vocale via le casque.

6. Refuser un appel

Pour refuser un appel entrant, appuyez sur le bouton Répondre/Metre fin à un appel.

7. Optimiser la durée de vie de la pile

Le Jabra BT110 a été concu pour vous fournir un temps de conversation le plus long possible, jusqu'à 15 heures (en fonction de la pile AAA et du modele de téléphone). Pour optimier la durée de vie de la pile, le Jabra BT110 s'estin automatiquement après chaque appel.

3 Utilisation de votre Jabra BT110 avec l'adaptateur Jabra A210 Bluetooth

Pour apprairer le Jabra BT110 avec le Jabra A210

Mettez le Jabra BT110 et le Jabra A210 en marche en plaçant les deux apparciels à proximé l'un de l'autre.

Mettez l'adaptateur en mode appairage pour le brancher avec le casque. Consultez l'adaptateur du manuel d'utilisation pour de plus amples informations.

Mettez le casque en marche et arrêtez-le

Si vous utilisez votre Jabra BT110 avec l'adaptateur Jabra A210 Bluetooth, votre casque ne s'eteindra pas pour se callumer automatiquement, mais restera en mode veille.5 Le fait de laisser l'appareil en marche affecte la durée de vie de la pile.Vous pouvezmettre le casque en marche et I'eteindre manuelle en suivant les instructions ci-dessous.

• Pourmettrelecasque en marche,appuyez sur le boutonRepondre/Metre fin àun appel
• Pour éteindre le casque, appuyez sur le bouton Répondre/Metre fin à un appel et maintenez-le enforcé (pendant environ 5 secondes)

Répondre/Metre fin à un appel

• Lorsque vous effectue un appel à partir de leur téléphone mobile, l'appeil sera automatiquement transféré sur le casque (si celui-ci est allumé): vous n'avez pas à presser sur le bouton Répondre/Mettre fin à un appel
• Vous pouvez répondre à un appel sur votre casque ou sur votre téléphone mobile. Tant que votre casque est en mode veille, l'appeil sera immédiatement transféré sur le casque

IMPORTANT: évitez d'utiliser les tonalités de votre téléphone mobile lorsque vous utilisez leur adaptorateur Jabra A210 Bluetooth. Le dispositif de tonalités active l'adaptateur et use lapile.

4Voyants d'etat

Votre Jabra BT110 est doté d'unvoyant jaune qui vous fournit des informations utiles.

• Lorsque vous insérez la pile ou que vous la remplacez pourmettre le casque en marche,levoyant jaune devient fixe,ce qui signifie que le casque est en mode appairage
  Lorsque vous pile s'épuise, le voyant jaune clignote deux fois toutes les 5 secondes. Il convient alors de replacer la pile
• i vous utilisez le Jabra BT110 avec le Jabra A210, levoyant jaune signale la position « On » (marche) en clignotant toutes les 3 secondes

5 Choisissez votre mode de port du casque préfééré

Le Jabra BT110 est livre pré-t-porter sur l'oreille droite. Si vous préférez l'oreille gauche, faites tourner douclement le MiniGel à 180^

Pour un fonctionnement optimal, portez le Jabra BT110 et votre téléphone mobile sur le même cote du corps ou dans un besoin alignment. En regle générale, vous obtientrez un meilleur fonctionnement s'il n'y a pas d'obstructions entre le casque et le téléphone mobile.

6 Detection des pannes et questions fréquentes

Si vous entendez des craquements :

Pour une qualité audio optimale, portez toujours votre casque sur le même cote du corps que vous téléphone mobile.

Si vous n'entendez rien dans votre casque :

1.augmentez-en le volume.
2. vérifie que le casque est bien appraié au téléphone.
3. assurez-vous que le téléphone est bien connecté au casque; s'il ne se connecte pas, soit à partir du menu du téléphone Bluetooth, soit en pressant sur le bouton Répondre/Méttre fin à un appel, procédéz à l'appairage en suivant la procédure requise.

Le Jabra BT110 fonctionne-t-il avec d'autres équipements Bluetooth ?

Le Jabra BT110 est concu pour fonctionner avec d'autres téléphones mobiles Bluetooth. Il peut également fonctionner avec d'autres péripériques Bluetooth compatibles avec les versions 1.1 ou 1.2 et supportent les profils casque et/ou mains libres.

Le Jabra BT110 produit-t-il des interférences avec les apparciels électroniques, la radio ou l'ordinateur de mon vehicule automobile?

Le Jabra BT110 produit nettement moins d'électricité qu'un téléphone mobile traditionnel. De plus, il n'émet que des signaux conformes avec la norme internationale Bluetooth. En conséquence, il ne devait pas susciter d'interférences avec des équipements Electroniques de consommation courante.

J'ai des problèmes d'appairage, même si mon téléphone mobile indique que tel n'est pas le cas.

Si vous ave suppressé la connexion d'apparige de votre téléphone mobile, la seule manière d'appairer correctement le Jabra BT110 avec votre téléphone mobile est de suivre les instructions figurant à la section 1 « Mise en route »

7 Besoin d'aide?

1. Sur le Web: www.jabra.com/fscs (pour l'actu la plus récente en matière d'assistance et pour acceder aux manuels d'utilisation en ligne)
2. Courrier électronique: assistance technique: [e-mail] Informations:[e-mail]
3. Telephone: [phone] (numéro d'appel gratuite depuis les États-Unis et le Canada) [phone]
4. Horaires d'ouverture de l'assistance technique: du lundi au vendredi, de 08h00 à 17h00 (heure du Pacifique)

8 Rangement du Jabra BT110

1. Mettez toujours le Jabra BT110 hors tension avant de Ir ranger et protégez-le bien.
2. Évitez de l'exposer à une température élevée (supérieure à 45^ ). Évitez notamment toute exposition directe aux rayons du soleil. (Une exposition à de fortes températures est susceptible de nuire aux performances de l'appareil et de réduir la durée de vie de la pile). Les basses températures (jusqu'à -10^ ) auront pour effet d'écouter la durée de vie de la pile et poursuivre nuire au fonctionnement du Jabra BT110, mais ne devraient en原則 pas l'endommager.
3. Ne pas exposer le Jabra BT110 à la pluie ou à autres liquides.

Garantie

Garantie de produit limitée Jabra. Jabra garantit à l'Acheuter que durant une période d'une (1) année à compter de la date d'achat (la « Période de garantie ») de tout produit Jabra (le « Produit ») par l'Acheuter, le Produit sera en substance conforme aux specifications publiées par Jabra pour celui-ci à la date d'achat du Produit par l'Acheuter, sous réserve des dispositions des的前提下es. L'Acheuter informera Jabra de tout défaut de conformité au cours de la Période de garantie et obtienda de Jabra une autorisation écrite de retour de matériel (« ARM »), ainsi qu'un nombre d'ARM pour le Produit non conformé, et retoumera le Produit non conformé à Jabra à l'adresse suivante: Jabra Corporation, 9171 Towne Centre Drive, Suite 500, San Diego, California 92122 USA, en port payé, accompagné d'une déclaration décrivant le défaut de conformité. La seule obligation de Jabra concernant le Produit non conformé sera, au besoin et aux frais de Jabra, de réparer ou de remplaçer le Produit de sorte que celui-ci soit en substance conforme aux specifications publiées à la date d'acquisition par l'Acheuter ou bien, si Jabra déterminée à sa seule déscription qu'il n'est pas possible de réparer ou de remplaçer le Produit, Jabra poursu, à son gré, rembourseur à l'Acheuter le prix d'achat payé pour le Produit. CE QUI PRIÉCEDE EST LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DE L'ACHETEUR EN CAS DE VIOLATION DE LA GARANTIE PAR JABRA

CONCERNANT LE PRODUIT. La garantie stipulée ci-dessus ne s'appliquera à chaque Produit n'ayant pas été utilisé ou manipulé de manière ajustée, conformément aux instructions fournies par Jabra, perdou ou égaré pour chaque raison que ce soit, modifié, réparé ou transformé, sauf par Jabra ou dans les installations de service agrées de Jabra, ayant fait l'objet d'une installation défectueuse, d'une mauvaise utilisation ou d'un usage abusif, ou lorsque le défaut du Produit est imputable à un défaut ou à un dommage échéappant au contrôle raisonnable de Jabra. La presente garantie ne s'applique qu'à l'acheter et ne s'etend à chaque distributeur, détaillant ou autre revendeur du Produit. Cette garantie n'est applicable qu'aux nouveaux produits Jabra achetés auprès de revendeurs agrés. Elle n'est pas applicable aux achats de « seconde main», à savoir aux rachatés par des tiers privés ou tout autre type de rachat par des distributeurs non-agréés. Tout cession de produits Jabra par le biais de tout distributeur non-agréé rend cadque notre garantie de fabricant. AVERTISSEMENT À L'ACHETEU : tout produit Jabra vendu par un tiers privé ou par un distributeur non autorisé et non par un détaillant agrée Jabra est vendu « en l'etat » et « tous defaults compris » concernant Jabra.

A ce titre la totalité du risque en matière de qualité et de fonctionnement de ces produits sera à la charge de l'Acchéuter si le distributeur non-agréé refuse de prendre en charge les frais de réparation impliqués en cas défaut de fonctionnement. Si ces produits s'avent défectieux à la suite de leur achat, l'Acchéuter ou le distributeur non-agréé (et non le fabricant ou ses revendeurs agreés), devont supporter l'intégralité des frais d'entretien et de réparation requis. En conséquence, il est fortement conseilée aux acheteurs de n'acheter les produits Jabra qu'aupRES de revendeurs durement agréés par la marque.

LES GARANTIES CI-DESSUS ARE LES SEULES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, ACCORDEES PAR JABRA EN LAISON AVEC LE PRODUIT, ET JABRA REJETTE TOUTES AUTRES GARANTIES. COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE, D'ADEQUATION A UN OBJET PARTICULIER ET NON-CONTREFAÇON DE DROIT DES Tiers. JABRA NE SERA RESPONSABLE D'AUCUN DOMMAGES SPECIAUX, ACCIDENTELS OU CONSECTIFS SURVENUS EN LAISON AVEC LEPRODUIT, ET CELA MEME SI JABRA A ET E INFORMEE DE L'EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES.LA RESPONSABILITE DE JABRA EN VERTU DES PRESENTES POUR TOUTE DEMANDE EN INDEMNISATION N'EXCEDERA PAS LE MONTANT PAYE A JABRA PAR L'ACHETEUR POUR LE PRODUIT A L'ORIGINE DE LA RESPONSABILITE DE JABRA.

10 Certification et agrémentes en matière de sécurité

FCC

Cet apparéil est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet apparéil ne peut pas provoquer d'interférences nocives; et (2) cet apparéil doit accepter toute interférence à la réception, y compris une interférence susceptible de provoquer un fonctionnement non-désirable.

Il est interdit aux utilisateurs d'apporter des changements ou de modifier cet apparueil en aucune manière. Les changements ou modifications qui n'auront pas ete expressement approuvés par Jabra (GN Netcom) rendront caduc le croit des utilisateurs a faire fonctionner cet équipement.

Cet équipement a ete teste et considere comme conforme aux conditions restrictives relatives a un appeareil numerique de classe B, en vertu de la section 15 de la Reglementation de la FCC. Ces conditions restrictives sont conques pour fourir une protection raisonnable contre les interfenciences nocives dans le cadre d'une installation residentielle. Cet équipement produit, utilise et emet une energia de frequencie radio électriche. Si n'est pas installed et utilisé conformement aux instructions, il est susceptible de produire des interfenciences nocives pour les communications radio. Il n'est cependant aucment garantie que des interfenciences ne seroduiront pas dans une installation donnée. Si I'equipement provoque efectivement des interfenciences indesirables au niveau de la reception radio ou television (ce qui poursraetre déterminé en mettant I'appareil en marche et en I'eteignant), l'utiliseur est encouraged a essayer de corriger ces interfenciences par l'une ou plusieurs des mesures suivantes:

• réorienter et repositionner l'antenne de réception
  augmenter l'espace entre I'équipement et le récepteur
• branchier l'équipment sur une prise d'un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché
• consulter le détaillant ou bien un technicien radio/TV experimenté pour obtenir de l'aide

Pour respecter les normes d'exposition RF FCC, l'utiliser doit positionner la base à 20 cm (8 pouces) ou plus de tout employé.

Industrie Canada

Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet apparéil ne peut pas provenquer d'interférences nocives; et (2) cet apparéil doit accepter toute interférence, y compris une interférence susceptible de provoquer un fonctionnement non déséré de l' apparéil.

La mention « IC »: précédant le numéro de certification et/ou d'immatriculation signifie uniquement que l'immatriculation a été effectué sur la base d'une déclaration de conformité indiquant que les specifications techniques Industrie Canada ont bien été respectées. Le terme n'implique pas un agrément de l'équipment par Industrie Canada.

CE

Ce produitporte le marquage CE conformément aux dispositions de la Directive 1999/5/CE (R&TTE).

GN Netcom déclare par la présente que ce produit est conforme aux principales exigences et autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/CE.

Pour de plus amples informations, nous vous invitons à visiter le site http://www.gnnetcom.com

Nos您可以 signalons par ailleurs que ce produit utilise des bandes de radiofrequences qui ne sont pas harmonisées au sein de l'Union Européenne. Au sein de l'Union Européenne, ce produit est destiné à être utilisé en Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Gréce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni, Suède, ainsi qu'au sein de l'AÉLE en Islande, Norvège et Suisse.

Bluetooth

La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de telles marques par GN Netcom est sous licence.Toutes autres marques et dénominations commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

11 Glossaire

1 Bluetooth est une technologie radio mise au point pour raccorder des périhériques tels que des téléphones mobiles ou des casques, sans aucun fil ni cable, sur une courte distance d'environ 10 metres. Vous trouvrez des compléments d'information à ce sujet sur le site www.bluetooth.com
2 Les profils Bluetooth sont des protocôtes par le blais desquels les apparèels Bluetooth communiquent avec d'autres périḥériques. Pour fonctionner avec le Jabra BT110, votre téléphone doit être compatible mains libres ou casque.
3 L'appairage cree un lien de communication unique et crypte entre deux apparieils Bluetooth. Il leur permit de communier entre eux. Les apparieils Bluetooth ne fonctionnent pas s'ilns n'ont pas ete appaires ensemble.
4 Le mot de passer ou code PIN est un code secret qui doit être enregistré sur le téléphone pour permettre l'appairage du téléphone mobile et du Jabra BT110. Une fois que vous ave appiéré votre téléphone mobile et le Jabra BT110, ils se reconnaissent automatiquement et le téléphone ignore la procédure de détention et d'authentication pour accepter automatiquement la transmission.
5 Le mode veille correspond au moment où le Jabra BT110 est utilisé conjointement avec le Jabra A210 et qu'il attend passivement l'appeil. Lorsque vous « metez fin » à un appel sur votre téléphone mobile, le casque passée automatiquement en mode veille. Le voyant jaune signale que l'appareil est en mode veille en clignant toutes les 3 secondes.

Espanol

Gracias 26