Amps air - Ecouteur Sol Republic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Écouteurs intra-auriculaires, connectivité Bluetooth, autonomie de 8 heures, portée de 10 mètres, réponse en fréquence de 20 Hz à 20 kHz.
Utilisation	Conçus pour une utilisation quotidienne, compatibles avec la plupart des appareils Bluetooth, idéal pour écouter de la musique et passer des appels.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement les embouts en silicone, éviter l'exposition à l'eau, remplacer les embouts si usés.
Sécurité	Ne pas utiliser à volume élevé dans des environnements bruyants pour éviter les dommages auditifs.
Informations générales	Poids léger, design ergonomique, disponible en plusieurs couleurs, garantie limitée du fabricant.

FOIRE AUX QUESTIONS - Amps air Sol Republic

Comment puis-je connecter mes écouteurs Sol Republic Amps Air à mon appareil ?

Pour connecter vos écouteurs, activez le Bluetooth sur votre appareil. Ensuite, maintenez le bouton d'alimentation des écouteurs enfoncé jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote en bleu et rouge. Sélectionnez 'Sol Republic Amps Air' dans la liste des appareils Bluetooth disponibles.

Que faire si mes écouteurs ne se connectent pas à mon appareil ?

Assurez-vous que vos écouteurs sont suffisamment chargés. Essayez de désactiver le Bluetooth sur votre appareil, puis de le réactiver. Vous pouvez également essayer de réinitialiser vos écouteurs en les éteignant et en les rallumant.

Comment puis-je charger mes écouteurs Sol Republic Amps Air ?

Utilisez le câble de chargement fourni pour brancher vos écouteurs à une source d'alimentation USB. Le témoin lumineux s'allume en rouge pendant le chargement et s'éteint lorsque la charge est complète.

Mes écouteurs ne produisent pas de son, que faire ?

Vérifiez que le volume de votre appareil est suffisamment élevé et que vos écouteurs sont correctement connectés. Assurez-vous également que les écouteurs ne sont pas en mode 'mute'.

Comment puis-je ajuster le volume sur mes écouteurs ?

Utilisez les boutons de volume situés sur l'écouteur pour augmenter ou diminuer le volume. Vous pouvez également ajuster le volume directement depuis votre appareil connecté.

Comment réinitialiser mes écouteurs Sol Republic Amps Air ?

Pour réinitialiser vos écouteurs, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote en rouge et bleu. Vos écouteurs seront réinitialisés et prêts à être reconnectés.

Mes écouteurs ne se chargent pas, que faire ?

Vérifiez le câble de chargement et la prise USB. Essayez un autre adaptateur ou un autre port USB. Si le problème persiste, contactez le service client pour obtenir de l'aide.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

Les écouteurs Sol Republic Amps Air ne sont pas spécifiquement conçus pour être résistants à l'eau. Évitez de les exposer à l'humidité ou à des liquides pour assurer leur longévité.

Comment puis-je nettoyer mes écouteurs ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les écouteurs. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des liquides qui pourraient endommager les composants électroniques.

MODE D'EMPLOI Amps air Sol Republic

Pour AMPS AIR, vos nouveaux écouteurs juste sans fil qui vous donnent plus de liberté dans tout ce que vous faites. Ils sont comfortsibles, ont un bon ajustement, et d'affrir une incroyable richesse sonore à votre expérience musicale.

Stash -les dans leur boîtier portable pour recharger. Lorsque la batterie de votre téléphone est faible, le cas se double d'une batterie de secours.

Aimez vous AMPS AIR ? Vous voix compte. Donnez votre avis nous savons donc ce que vous pensez, et partager une photo avec #FinallyFree @SOLREPUBLIC.

Sentez-vous la musique, pas le casque.

English. 4

Espanol 12

Francais. 20

Deutsche 28

Italiano 36

Dansk. 44

Magyar. 52

Polskie 60

Pycckn 68

Nederlands. 76

Suomalainen 84

Svensk. 92

εληνικα 100

Portugues. 108

Turk. 116

日本語 124

Cestina 132

Slovenský 140

Norsk. 148

WHAT'S INSIDE

4 sizes of ear tips

NOTE

QU'EST-CE QU'IL Y A À L'INTÉRIEUR

4 tailles d'embouts

REMARQUE

Pour un excellent ajustement et un son amélioré, commencez de la plus grande taille jusqu'à la plus petite.

Cable de recharge USB

1 Bouton multifonction
2 Statut intra-auriculaire LED
3 Entrée du microphone
4 Contacts de charge intra-auriculaire
5 LED du LED du boîtier de la batterie
6 Port de chargement micro USB - pour charger le boitier transportable
7 Port de chargement USB - pour recharger votre appareil intelligent

Boîtier transportable avec batterie de secours intégrée

CONFIGURATION

CHARGER VOS ÉCOUTEURS

Pour charger les écouteurs, placez les dans le boitier transportable. Les LED rouges indiquent que la charge est en cours. Une fois complètement chargée, les LED deviennent blanches, puis s'eteignent.

CHARGER VOTRE BOITIER TRANSPORTABLE

Branchez la petite extrémité du cable USB au port micro USB situé sur le côté droit du boîtier. Lorsque les 4 LED sont allumés, ce dernier est complètement charge.

CONNECTER LES ÉCOUTEURS

Connectez les écouteurs pour obtenir un son stéreo. Cela vous permettra de vivre une expérience musicale captivante.

Bluetooth

Devices

Amps Air

PREMIÈRE ÉTAPE - ALLUMER LES ÉCOUTEURS

Vos écouteurs s'allumeront automatiquement une fois retires de leur boîtier de chargement. Si vous souhaitez les allumer manuellement, appuyez simplement une fois sur le bouton multifonction sur les deux écouteurs.

DEUXIÈME ÉTAPE - APPAIRER LES ÉCOUTEURS ENSEMBLE

Lorsque you retirez les écouteurs de leur boîte, ils se connecteront automatiquement ensemble, et la LED sera blanche. S'ils ne s'apparient pas, appuyez deux fois sur le bouton SOL sur les deux écouteurs, et ce, en même temps. Le mode de synchronisation s'activera et des LED blanches clignoteront. Une fois appairés, les LED resteront blanches.

TROISIÈME ÉTAPE - SE CONNECTER À UN DISPOSITIF

Activez le Bluetooth sur votre dispositif. Depuis le menu Bluetooth, selectionnez « Amps Air ». Lorsque le dispositif et Amps Air sont connectés, vous entendrez une tonalité. Cela signifie que l'appairage a bien fonctionné.

CONNECTER UN SEUL ÉCOUTEUR

Connectez un seul écouteur pour obtenir un système de sonorisation mono. C'est la meilleure alternative si vous souhaitez entendre ce qui se passe aux alentours en plus de votre musique.

PREMIÈRE ÉTAPE - ALLUMER L'ÉCOUTEUR

Votrecouteursallumeraunefois
retirede son boitier de chargement. Siyoussouhaitezllallumer
manuellement,appuyezsimplement
unefoissur lebouton multifonction.

DEUXIÈME ÉTAPE - MODE APPAIRAGE

Retirez l'écouteur de son boîtier et attendez jusqu'à ce que la LED clignote en rouge et blanc. Ceci indique que vous écouteur est apparié à votre dispositif.

TROISIÈME ÉTAPE - SE CONNECTER À UN DISPOSITIF

Activez le Bluetooth sur votre dispositif. Depuis le menu Bluetooth, selectionnez « Amps Air Mono » Lorsque le dispositif et l'écouteur sont connectés, vous entendrez une tonalité. Cela signifie que l'appairage a bien fonctionné.

Bluetooth

Devices

Amps Air Mono

ÉTEINDRE VOS ÉCOUTEURS

Pour eteindre vos ecouteurs, remettez-les dans le boitier, ou maintenez enfoncé le bouton multifonction sur l'ecouteur pendant 3 secondes.

UTILISATION DE LA BATTERIE DE SECOURS

Branchez le cable de charge USB de votre dispositif dans le boîtier transportable, puis à votre apparéil intelligent. Si la batterie est totalément rechargée, votre boîtier transportable peut recharger vos écouteurs jusqu'à 15 fois ou fournir une charge complète pour un smartphone.

REMARQUE

La puissance de sortie USB est de 5 V, 1.0 A.
Certsains appareils tels que les tablettes peuvent ne pas se charger, voir se charger lentement.
Consultez le fabricant de votre dispositif pour plus d'informations.

PRINCIPES DE BASE

MUSIQUE

VOUS VOULEZ

Écouter oumettre en pause

Appuyez sur le bouton multifonction une fois.

APPELS

VOUS VOULEZ

Répondre à un appel Appuyez sur le bouton multifonction une fois

Refuser un appel Maintenez enforcé le bouton multifonction

Raccrocher Appuyez sur le bouton multifonction une fois

Pendre un second appel Appuyez sur le bouton multifonction une fois

Refuser un second appel Utilisez le clavier du téléphone

AUTRE

VOUS VOULEZ

Activer Siri Appuyez deux fois sur le bouton multifonction

Activer Google Appuyez deux vois sur le bouton multifonction

Vérifier le niveau de batterie des écouteurs

Utilisez votre smartphone

Vérifier le niveau de batterie Secouez le boîtier transportable pour allumer les de la trousse de transport LED

Éteindre un écouteur

Maintenez enforcé le bouton multifonction pendant 3 secondes

REMARQUE

Certaines caractéristiques peuvent fonctionner différerment selon votre téléphone ou le service de transport.

INDICATEURS DE LED

ÉCOUTEURS EN CHARGE DANS LE BOITIER

Rouge clignotant Batterie faible

Rouge continu Chargement en cours

Blanc permanent Complètement chargé

BOITIER TRANSPORTABLE

1 LED clignotante Batterie faible entre 0 et 25%

2 LED, la deuxième clignotante

Batterie entre 25 et 50%

3 LED, la troisième clignotante

Batterie entre 50 et 75%

4 LED, la quatrième clignotante

Batterie entre 75 et 100%

ÉCOUTEURS EN COURS D'UTILISATION

Clignotement lent blanc Écouteurs synchronisés entre eux

Clignotement rapide blanc Écouteurs appariés avec le dispositif

DéPANNAGE

Vou rencontre des problèmes avec vos écouteurs? Essayez de réaliser les étapes ci-dessous.

1. Éteindre le Bluetooth de votre dispositif
2. Retirer les écouteurs de leur boîtier
3. Maintenir enforcé le bouton Sol pendant 3 secondes sur les deux écouteurs pour les éteindre.
4. Appuyer sur le bouton multifonction une fois sur les écouteurs pour les allumer
5. Appuyer sur le bouton multifonction à deux reprises sur les deux écouteurs pour lesmettre en mode apparéillage et reconnectectez-les ensemble
6. Allumer le Bluetooth sur votre dispositif
7. Apparier avec « Amps Air »

CONTACT

Vou avez des questions? Nous sommes la pour les receivevoir et y répondre.
Prenez contact avec nous, nous sommes la pour vous aider.

ASSISTANCE

Ce qui suit est un ensemble de ressources pour vous assurer de profiter au moins de votre produit SOL REPUBLIC.

Utilizar o teclado do téléphone

OUTRO

PRETENDE

Ativar Siri

SOL REPUBLIC garantit ce produit contre tout défaut de matière et de fabrication pendant 2 ans à compter de la date d'achat. Cette garantie ne couvre pas tout dommage occasionné par un usage incorrect ou abusif, un accident, le raccordement de tout accessoire non autorisé, la modification du produit ou par toute autre situation, de quelques nature qu'elle soit, independante de SOL REPUBLIC.

HERSTELLERGARANTIE

Afin d'éviter tout dommage auditif possible, ne pas écouter à un volume sonore élevé pendant une période prolongée.

Le symbole indique que le produit ne doit pas etre éliminé avec les autres déchets menagers dans toute l'Union Européenne. L'élimination incontrôlee des déchets pouvant porter préjudice à l'environnement ou à la santé humaine, veuillez le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour renvoyer votre apparéil usage, priere d'utiliser le système de renvoi et collection ou contacter le revendeur ou le produit a eté acheté. Ilts peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soit recyclé tout en respectant I'environnement.

WEEE ERKLÄRUNG

Ce symbole indique que les piles et les accumulateurs ne doivent pas etre jetés avec les déchets menagers carils contiennent des substances pouvant etre préjudiciaibles pour la santé humaine et I'environnement. Veuillez utiliser les points de collecte mis a disposition pour vous debarrasser des piles et accumulateurs usages.

Avertissement : Toujours insérer les piles correctement concernant les polarités (+ et -) marquées sur la pile et l'équipement. Ne pas laisser les enfants effectuer de remplacement de pile sans la surveillance d'unadulte. Maintenir les piles hors de portée des enfants. En cas d'ingestion d'un élément ou d'une pile, il convient que la personne concernée consulte rapidement un médecin. Ne pasmettre au rebut les piles dans le feu. Ne pas charger les piles. Ne pas court-circuiter les piles. Il convient d'enlever immédiatement les piles mortes de l'équipement et de lesmettre convenablement au rebut. Ne pas déformer les piles. Information à conserver avec la notice. Ne pas mélanger des piles anciennes et neuves ou des piles de différents types ou marques.Enlever les piles del'équipement s'il ne doit pas être utilisé pendant une période de temps prolongée, sauf si I'on prévoit des cas d'urgence. Ne paschauffer les piles. Ne pasforcer la décharge des piles.

BATTERIE RICHTLINIE

Cet apparéil est conforme à la Partie 15 des régles de la FCC. Leprésent apparéil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux apparéils radio exempts de licence. Le fonctionnement de cet apparéil fait l'objet de deux conditions : (1) l' apparéil ne doit pas causeur de l'intérêrence, et (2) doit tolérer l'éventuelle interfeference, y compris del'intérêrence pouvant nuire à son bon fonctionnement.

REMARQUE: HoMedics n'est pas responsable de l'interfERENCE causée à la radio ou à la télévision en raison de modifications non autorisées apportées à cet apparéil. Ces modifications peuvent annuler le droit de l'utiliser de faire usage de cet apparéil.

REMARQUE: Cet apparéil a été testé et respecte les limites de la Classe B des apparéils numériques, conformément à la Partie 15 des règles de la FCC. Ces limites ont été mises en place afin d'offrir une protection raisonnable contre les interférences dans une installation résidentielle. Cet apparéil générale, utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, l' apparéil peut causeur de l'interférence aux communications radio. Par contre, il n'y a pas de garantie qu'aucune interférence n'aura lieu dans une résidence particulière. Si cet apparéil interfère avec la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et éteignant l' apparéil, nous encourageons l'utilisateur de tenter de rectifier le problème en suivant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorientez ou déplacez l'antenne réceptrice.
• Augmentez l'espace séparant l'appareil et le récepteur.
• Branchez l'appareil à une prise se trouvant sur un circuit différent de celui utilisé par le récepteur.
• Consultez un détaillant ou un technicien de radio et de téléviseur spécialisé pour obtenir de l'aide.

HoMedics Group Ltd déclare par la présence que ce périphérique audio est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/CE. Pour obtenir un exemplaire de la Déclaration de conformité, s'adresser à HoMedics Group Ltd, Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, UK. Email: support. [e-mail]

AVERTISSEMENT: Les batteries (la batterie ou les piles installées) ne doivent pas etre exposées à une chaleur excessive (soleil, feu ou autre).