CA9011154NA - Ecouteur CORSAIR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque gaming sans fil
Marque	Corsair
Modèle	CA9011154NA (VOID PRO RGB)
Type de connexion	Sans fil USB (dongle RF 2,4 GHz)
Alimentation	Batterie rechargeable via USB
Autonomie	Environ 20 heures
Poids	Environ 380 g
Compatibilité système	Windows 7, 8.1, 10 et versions ultérieures
Fonctions principales	Son surround Dolby Headphone 7.1, micro unidirectionnel, éclairage RVB personnalisable, commandes intégrées (volume, sourdine), logiciel Corsair Utility Engine (CUE)
Logiciel de configuration	Corsair Utility Engine (CUE) disponible sur corsair.com/support/downloads
Accessoires inclus	Câble USB, bonnette micro, guide de démarrage rapide
Pièces détachées et réparabilité	Coussinets d'oreille, micro, câble USB (remplaçables)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits chimiques
Sécurité	Écoute prolongée à volume élevé peut endommager l'ouïe ; faire des pauses et démarrer à faible volume
Garantie	Consulter le site Corsair pour les conditions de garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - CA9011154NA CORSAIR

Comment connecter le casque sans fil ?

Insérez le dongle USB RF dans un port USB de votre ordinateur. Allumez le casque en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé. Le casque se synchronisera automatiquement.

Comment activer le son surround 7.1 ?

Appuyez sur la molette de commande (JOG DIAL) pendant 0,6 à 2 secondes pour activer le son Dolby Headphone 7.1. Un appui rapide (0,1-0,5 s) commute entre les profils EQ.

Comment personnaliser l'éclairage RVB ?

Téléchargez et installez le logiciel Corsair Utility Engine (CUE). Dans l'onglet éclairage, vous pouvez choisir les couleurs, les effets et l'intensité.

Comment régler le microphone ?

Courbez la tige flexible pour placer le micro à l'extrémité gauche de votre bouche. La bonnette en mousse peut être ajoutée pour améliorer la qualité vocale. Le micro est unidirectionnel : il doit être pointé directement vers votre bouche.

Que faire si le micro ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le micro n'est pas en mode sourdine (voyant LED rouge). Appuyez sur le bouton de coupure du son (Mute) pour l'activer. Assurez-vous que le logiciel CUE est installé et que le micro est sélectionné comme périphérique par défaut dans Windows.

Comment nettoyer le casque ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les surfaces. Pour les coussinets, retirez-les délicatement et nettoyez-les avec un chiffon légèrement humide. Ne pas utiliser de produits chimiques agressifs.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie est d'environ 20 heures avec une seule charge. La batterie se recharge via le câble USB fourni.

Le casque est-il compatible avec les consoles ?

Le casque est conçu principalement pour PC Windows. Il peut fonctionner sur certaines consoles avec un adaptateur USB (non fourni), mais les fonctionnalités complètes (RVB, surround) nécessitent le logiciel CUE sur PC.

Comment réinitialiser le casque ?

Éteignez le casque. Maintenez enfoncé le bouton de coupure du son et la molette de volume simultanément pendant 5 secondes. Relâchez, puis rallumez le casque.

Où télécharger le logiciel CUE ?

Téléchargez Corsair Utility Engine (CUE) depuis le site officiel : corsair.com/support/downloads. Installez-le sur Windows 7 ou ultérieur.

MODE D'EMPLOI CA9011154NA CORSAIR

A Casque sans fi I VOID PRO RGB de Corsair
B Bonnette pour micro (pouvant être retirée)
C Guide de démarrage rapide

COMMANDES ET FONCTIONS

A Bouton de coupure du son
B Molette (volume + EQ/Dolby)
C Éclairage RVB (programmable par l'utilisateur)
D Voyant LED du micro (silence)
E Coussinets d'oreille recouverts de microfi bre
F Réglage de l'arceau
G Bras + charnière en porte-à-faux

LED du micro (silence) met d'oreille recouverts de microfi bre de l'arceau charnière en porte-à-faux C-SSSAR A B C D E F G

11

FRANÇAIS

DÉTAILS DU PRODUIT (COMMANDES)

MISE EN ROUTE

12

FRANÇAIS

A Bouton de coupure du son
B Molette (volume + EQ/Dolby)
C Éclairage RVB (programmable par l'utilisateur)
D Sortie de câble (indique le côté gauche)

C A B D

Rappelez-vous que le câble de USB nécessite un port de haute puissance (USB 2.0 ou supérieur) Les ports USB dont disposent les claviers et moniteurs plus anciens ne prennent pas en charge les appareils de grande puissance.

Placez le casque sur votre tête et réglez l'arceau de sorte que vous soyez à l'aise. Les coussinets d'oreille extra larges et les écouteurs profonds du casque VOID PRO RGB de Corsair vous permettent une écoute longue durée sans fatigue.

13

TRAMCAIS

CORSAIR UTILITY ENGINE

CONSEILS D'ORDRE GÉNÉRAL

14

FRANÇAIS

- Rendez-vous sur corsair.com/support/downloads pour télécharger le logiciel Corsair Utility Engine ('CUE')

Le logiciel CUE permettra d'activer toute la fonctionnalité du casque USB VOID. Remarque: si le casque est utilisé sans le logiciel, certaines fonctions seront désactivées.

- Installez le logiciel sur un ordinateur tournant sur Windows 7, 8.1 ou version ultérieure.

- Une fois l'installation terminée, redémarrez votre ordinateur et lancez CUE.

Vous pouvez l'utiliser pour:

• Choisir vos préférences en matière de couleurs RVB et l'intensité
• Sélectionner et personnaliser les paramètres de l'égaliseur audio (EQ)
• Ajuster le volume du casque, le volume d'entrée du microphone et le retour du microphone
• Activer ou désactiver le son Dolby Headphone 7.1 Surround

La documentation intégrée au logiciel explique plus en détail la façon d'utiliser les fonctions du casque USB VOID PRO RGB.

Pour des performances audio optimales:

• Téléchargez le logiciel Corsair Utility Engine à l'adresse corsair.com/support/downloads
• N'hésitez pas à utiliser l'égaliseur du logiciel pour ajuster la qualité audio selon vos préférences. Des valeurs EQ ont été prédéfinies pour les jeux et les types de médias les plus populaires.

Une écoute prolongée à des volumes élevés pourrait avoir une incidence négative sur votre ouïe. Faites des pauses et baissez toujours le volume pour commencer, quitte à l'augmenter par la suite.

Paramètres du son du casque

Une rapide (entre 0,1 et 0,5 seconde) pression de la touche JOG DIAL active EQ

Une moyenne (entre 0,6 et 2 secondes) pression de la touche JOG DIAL active le son surround Dolby Headphone 7.1

Commandes du micro-casquet

Une rapide (entre 0,1 et 0,5 seconde) pression sur le bouton Mute (Silence) du micro active et désactive la fonction Mute (Silence)

Une longue (entre 2 et 4 secondes) pression sur le bouton Mute (Silence) du micro active et désactive la fonction d'effet local

Remarque : Le logiciel CUE peut servir à contrôler ces fonctionnalités

15

TRAMCAIS

16

FRANÇAIS

REGLAGE

Placez le casque sur votre tête et réglez l'arceau de sorte que vous soyez à l'aise. Les coussinets d'oreille extra larges et les écouteurs profonds du casque VOID PRO RGB de Corsair vous permettent une écoute longue durée sans fatigue.

Comme il est de règle avec tous les produits audio, baissez le volume avant de l'essayer sur une source audio pour la première fois.

Vous pouvez régler le volume avec:

• La "commande CUE" qui se trouve sur le casque en bas de l'écouteur gauche; maintenez-la vers le bas ou actionnez-la plusieurs fois vers le bas pour réduire le volume ou vers le haut en petits incréments pour monter le son.
  • Le contrôleur audio de Windows.
• Lorsque la source audio est en marche, réglez le volume à un niveau d'écoute confortable.

RÉGLAGE DU MICROPHONE

Votre nouveau casque USB VOID PRO RGB est doté d'un micro hautes performances "unidirectionnel". Il est conçu pour rejeter tout son autre que votre voix. Pour fonctionner correctement, il doit être pointé directement sur votre bouche.

• Courbez la tige flexible du micro pour positionner au mieux ce dernier à l'extrémité gauche de votre bouche.
• Offrant une qualité vocale supérieure, la bonnette en mousse pour microphone peut se poser sur la tête du micro.
• Nous avons constaté qu'un arc d'environ 30 degrés constituait un bon réglage initial. Toutefois, n'hésitez pas à augmenter/diminuer cette mesure si votre micro délivre un son trop fort ou trop atténué.

Profitez de votre casque USB VOID PRO RGB Corsair ! En cas de questions ou de commentaires, consultez les coordonnées figurant au verso de ce guide.

17

FRANÇAIS

18

HOSLNAO DEUTSCH

LIEFERUMFANG

Remarque sur la protection de l'environnement

Après l'entrée en vigueur de la directive européenne 2002/96/CE à l'échelle nationale, les règles suivantes sont applicables :

— Les équipements électriques et électroniques ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets ménagers

— Les conservateurs sont tenus par le loi de comporter les équipements sélectriques et électroniques uséguis aux centres de collecte publiquaire prévus à cet effet. Les détails en sont définis par la législation nationale des peys respectifs. Le pictogramme figurant sur le produit, son mode d'emploi ou l'emballage indique où t'agit d'un produit sourm à cette réglementation. En recyclant les matériaux se vieux équipaments ou en les réalisant de toute autre manière, nous contribuez de manière significativa à la protection de notre environnement;