CA9011154NA - Ecouteur CORSAIR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CA9011154NA CORSAIR

A Headset Corsair VOID PRO RGB USB
B Windscreen de espuma para microfone (removivel)
c Guía de inicio rápido

CONTENIDO DEL PAQUETE

A Auriculares inalámbricos Corsair VOID PRO RGB
B Paravientos de espuma del micrófono (extraíble)
c Guía de inicio rápido

A Botón de silencio
B Selector táctil (volumen - EQ/Dolby)
C Luz RGB (programable por el usuario)
D LED del micrófono (silenciado)
E Orejeras acolchadas cubiertas de microfi bra
F Ajuste de la diadema
G Brazo móvil + articulación

D (programable por el ustiano) el micrófono (silenciado) as acolchadas cubiertas de microfi bra de la diadema móvil + articulación CRYSLB G E C A B D

3534

ESPAÑOL

DETALLE DEL PRODUCTO (CONTROLES)

PRIMEROS PASOS

A Botón de silencio
B Selector táctil (volumen - EQ/Dolby)
C Luz RGB (programable por el usuario)
D Salida del cable (indica el lado izquierdo)

C A B D

Recuerde que el cable de USB requiere un puerto de alta velocidad (USB 2.0 o superior). Algunos puertos USB que se encuentran en los teclados y monitores más antiguos no admiten dispositivos de alta velocidad.

Coloque el auricular en la cabeza y ajuste la diadema cómodamente. Con las orejeras acolchadas extragrandes y los audífonos, los auriculares Corsair VOID PRO RGB se ajustan tan cómodamente que se puede jugar durante horas sin notar fatiga.

SOFTWARE CORSAIR UTILITY ENGINE

CONSEJOS GENERALES

• Vaya a corsair.com/support/downloads para descargar el software Corsair Utility Engine ('CUE')

Con el software CUE habilitará todo el conjunto de funciones de los auriculares inalámbricos VOID PRO RGB Wireless. Nota: si los auriculares se utilizan sin software, algunas funciones se deshabilitarán. - Instale el software en un PC con Windows 10, Windows 8, o Windows 7. - Una vez completada la instalación, reinicie el PC e inicio CUE.

Puede utilizarlo para:

• Elegir la preferencia de color RGB y la intensidad de la luz
• Seleccionar y personalizar los ajustes del ecualizador (EQ) de audio
• Ajustar el volumen de los auriculares, el volumen de entrada del micrófono y la realimentación del micrófono
• Activar o desactivar sonido envolvente de Dolby Headphone 7.1

La documentación integrada de software explica cómo utilizar las funciones de los auriculares inalámbricos VOID PRO RGB Wireless con mayor detalle.

Para obtener el mejor rendimiento del sonido:

- Descargue el software Corsair Utility Engine de corsair.com/support/downloads.

- No tema utilizar el ecualizador de software para ajustar la calidad de audio a su gusto. Se incluyen preajustes del EQ para los tipos de elementos multimedia y de juegos más populares.

Las escuchas prolongadas a volúmenes elevados pueden afectar negativamente a su audición. Haga pausas entre sesiones y comience siempre con el volumen al nivel más bajo posible antes de aumentarlo.

Ajustes de audio de los auriculares

Una pulsación corta del dial (1 a 5 décimas de segundo) activa el ecualizador Una pulsación normal del dial (6 décimas de segundo a 2 segundos) activa el sonido envolvente de Dolby Headphone 7.1

Control del micrófono de los auriculares:

Una pulsación corta del botón Mute (1 a 5 décimas de segundo) activa y desactiva la función de silencio. Una pulsación larga del botón Mute (2 a 4 segundos) activa y desactiva el tono lateral.

Nota: También puede utilizar el software CUE para realizar estos ajustes.

AJUSTE

AJUSTE DEL MICRÓFONO

Coloque el auricular en la cabeza y ajuste la diadema cómodamente. Con las orejeras acolchadas extragrandes y los audífonos, los auriculares Corsair VOID PRO RGB se ajustan tan cómodamente que se puede jugar durante horas sin notar fatiga.

Al igual que con cualquier producto de audio, reduzca el volumen antes de probarlo por primera vez con una fuente de sonido.

Puede ajustar el volumen con:

• El "Control CUE" es el controlador de volumen digital en los auriculares que se encuentra en la esquina inferior de la orejera izquierda: manténgalo presionado o activo repetidamente hacia abajo para reducir el volumen y hacia arriba en incrementos breves para aumentar el volumen.
• También se puede utilizar el controlador de audio estándar de Windows para ajustar el volumen.
• Cuando se está reproduciendo la fuente de audio, ajuste el volumen a un nivel confortable.

El nuevo auricular VOID PRO RGB USB presenta un micrófono "unidireccional" de alto rendimiento pensado para rechazar cualquier ruido que no sea su voz, pero debe estar dirigido directamente a la boca para que

funcione correctamente.

• Flexione el micrófono hasta que esté cerca de la comisura izquierda de la boca.
• Para ofrecer una calidad de voz mejorada, el paravientos de espuma del micrófono incluido se puede aplicar sobre el módulo de micrófono.
• Hemos descubierto que una flexión de unos 30 grados es un buen punto de partido, pero puede aumentarla o disminuirla si el volumen del micrófono es demasiado alto o demasiado bajo.

!Disfrute con sus auriculares inalámbricos Corsair VOID PRO RGB USB! Si tiene cualquier pregunta o comentario, consulte la información de contacto en el panel posterior de esta guía.

42

- РУССКИЯ

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Nota sobre la protección del medio ambiente

Con la introducción de la directive europea 2002/96/UE, en el sistema jurídica nacional, se aplica lo siguiente:

- Los dispositivos eléctricos y electrónicos no pueden desecharse con los residuos caseros.

- Los consumidores están obligados por ley a devolver los dispositivos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil, a puntos de acuerdo establecidos con esta propósito, según el lugar de venta. Los detalles se definen en la legislación nacional del país respectiva. Esta símbelo en el producto, el manual de instrucciones o el empasque indica que está sujeto a estas normes. Recidar y reculizar las materiales o user de obras formas los dispositivos viejos constituye una contribución importante a la defensa de nuestro medio ambiente.