CA9011146AP - Ecouteur CORSAIR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CA9011146AP CORSAIR

Recuerda que el suministro de energia para el adaptador USB Dolby 7.1 requiere un puerto de alta potencia (USB 2.0 o superior). Algunos puertos USB en teclados y monitors de modelos anteriores no admiten dispositivos de alta potencia.

Coloque el auricular en la cabeza y ajuste la diadema comodamente.
Con las orejeras acolchadas extragrandes y los audifonos, los auriculares Corsair Void se ajustan tan comodamente que se puedaugal durante horas sin notar fatiga.

Para usar el micrófono, girelo hacía abajo y ajustelo hasta colocarlo a una distancia de 2,5 cm a 5 cm de la Boca.

• Vaya a corsair.com/support/downloads para descargar el software Corsair Utility Engine ('CUE')
  Con el software CUE habilar todo el Conjunto de sistemas de los auriculares inalambricos Void SURROUND. Nota: si los auriculares Void se utilizen sin software,algunasmericanas se deshabilraran. Instala el software en una PC con Windows 7,8 o10.
• Una vez completada la instalación, reinicia el PC e incie CUE.

Puedeutilizarlopara:

• SeLECTIONAR y personalizar los ajustes del ecualizador (EQ) de audio.
• Ajustar el volumen de los auriculas, el volumen de entrada del micrófono y la realimentacion del micrófono.
  Activar o desactivar Dolby.

La documento integrazione de software explicá como utiliser las functions de los auriculares inalámbricos Void SURROUND con mayor detalle.

42

ESPANOL

Para Obtener el mejor rendimiento del sonido:

• Descargue el software Corsair Utility Engine de corsair.com/support/downloads.
• No tema utiliser el ecalizador de software para ajustar la calidad de audio a su gusto. Se incluyen preajustes del EQ para los temas de elementos multimedia y de juegos más populares.

Las escalas prolongadas a volumenes elevados peuvent afectar negativamente a su audicion. Haga paumas entre sesiones y comience cuando el volumen al nivel más bajo possible antes de aumentorlo.

AJUSTECONSEJOS GENERALES

Coloque el auricular en la cabeza y ajuste la diadema comodamente.
Con las orejeras acolchadas extragrandes y los audifonos, los auricULARs
Corsair VOID se ajustan tan comodamente que se pueda hacer durante horas sin notar fatiga.

Al igual que conequalier producto de audio, reduzca el volumen antes de probarlo por primera vez con una fuente de sonido.

Puedeajustarelvolumencon:

• La rueda de volumen en la esquina inferior del auricular izquierdo.
• El controlador de audio estandar de Windows también puede'utilizar al conectarse con el adaptor USB Dolby 7.1.
• Cuando se está reproduciendo la fuente de audio, ajuste el volumen a un niveni comfortable.

Para usar el microfono, girelo hacía abajo y ajustelo hasta colocarlo a una distancia de 2,5 cm a 5 cm de la Boca.

4546

El nuevo auricular Void presente un microfono "unidireccional" de alto rendimiento pensado para rechazarrialquier ruido que no sea su voz, pero debe estar dirigido directamente a la boca para que functione correctamente.

• Flexione el micrófono hasta que está cerca de la comisura izquierda de la boca.
• El micrófonoDebe estar aunos 4 cm de distancia de la Boca para un mejor rendimiento.
• Hemos descubierto que una flexión de unos 30 grados es un buena punto de partir, pero suele puedaacularly o disminuirls i el volumen del microfono es demasiado alto o demasiado bajo.

iDisfrute con sus auriculas inalambricos Corsair VOID SURROUND! Si tieneequalquier pregunta o commentario, consulte la informacion de contacto en elpanel posterior de esta guia.

4950

1 + u1 - 1 = ( 1 + u) u1 < 1 = u

PXX

HAUYAIO PA6OTbI3JIEMEHT NPOyKTA (CPEICTBA YIPABHEHNA)

POMHITE O TO, ITO DIA HINTAHNA USB-DAIITepa Dolby 7.1 Tpe6yctcnopt BBCOKO MIOOHCTN (USB 2.0 INB WBE).HEKOTOpBe USB-noptbHa cyTapeBuxk NkBaNAtypax M MOHITOPaN He NOpeDpEKHBAOT yCTPOTHBa BBA KCOIKMOMOCHTn.

HaHHeHbIraHnHTpy HAnoBHy nOtperyNpyeTaPmepOrOIOBa. AmSyuOpBo 60bnBoro paoMe np tyknoe naaHayuHnKOB denaT raptny POY VOID Headset OueHOyDBOHON -MOKHOrrpAte HeckOnBko YacOB 3y uCTBA yCTAO.

YTO6bHaHauTaHCNOB3OBaTbMnKPOΦOH, NOBEPHHTe ERO BHNi PaacnonoKHTe Ha pacCTOHHN 1-2DnMa(2,5-5cm)OT pTa.

P

CORSAIR UTILITY ENGINE

OBUIUEPEKOMEHDAUIM

-Пелейдате на corsair.com/support/downloads,чтоблларугьпСorsair Utility Engine ('CUE')
CnmoobIO CUE Bmokete HactpawBAtb HncnoB3oBAtb Bce FyHKmI npHATpyb
VOID SURROUND Headset. PnpueaHne: O6paHTte BHMHaMe: ecn npHATpya
VOID nnoBbEyTcBa 6e 3ToIPO, NEKOTOpBE FyHKmI b6yDf OTKnOHeHy.
- YctahOBNTe IIO HA KOMNbIOTep cOnepaauHOHcNCTeMoI Windows 7,8 uIN 10.
- Nocne yctahOBKn nepe3aRpy3nte KOMnbTeP n3anyCTnE nporpamMy CUE.

Notas sobre la proteccion del medio ambiente

Con la introduccion de la directive europea 2002/96/NE en el
sistema juridico Nacional, se aplice lo numero: Los dispositivos electricos y electriconicos nouden desearcho
con los dos ciezos.

• Los consumadores están collogados por ley a revolver los dispositivos electréticos y electrocónicos al final de su vida最后一, a planta de acupo existellos con esta propulsión, segre el lugar de vente. Los dettes se detien en la legislación Nacional del País respectivo. Este tipo en el producto, el marxa, de instructructuras o el mecha de operación, es posibulante a un numero normal. Rápeler y reutilizar los materiales o userá de otheras formalos los dispositivos veos constituya una contribución importante a la defensa de nuestro medio ambiente.