CA9011154NA - Kopfhörer CORSAIR - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelloses Gaming-Headset
Marke	Corsair
Modell	CA9011154NA (VOID PRO RGB)
Verbindungstyp	Kabellos per USB (RF-Dongle 2,4 GHz)
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Akku über USB
Akkulaufzeit	Ca. 20 Stunden
Gewicht	Ca. 380 g
Systemkompatibilität	Windows 7, 8.1, 10 und neuere Versionen
Hauptfunktionen	Dolby Headphone 7.1 Surround Sound, unidirektionales Mikrofon, anpassbare RGB-Beleuchtung, integrierte Bedienelemente (Lautstärke, Stummschaltung), Corsair Utility Engine (CUE) Software
Konfigurationssoftware	Corsair Utility Engine (CUE) verfügbar unter corsair.com/support/downloads
Mitgeliefertes Zubehör	USB-Kabel, Mikrofon-Windschutz, Kurzanleitung
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ohrpolster, Mikrofon, USB-Kabel (austauschbar)
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; keine chemischen Reinigungsmittel verwenden
Sicherheit	Längeres Hören bei hoher Lautstärke kann das Gehör schädigen; machen Sie Pausen und beginnen Sie bei niedriger Lautstärke
Garantie	Garantiebedingungen auf der Corsair-Website einsehen

Häufig gestellte Fragen - CA9011154NA CORSAIR

Wie verbinde ich das kabellose Headset?

Stecken Sie den USB-RF-Dongle in einen USB-Port Ihres Computers. Schalten Sie das Headset ein, indem Sie die Einschalttaste gedrückt halten. Das Headset wird automatisch synchronisiert.

Wie aktiviere ich den 7.1 Surround Sound?

Drücken Sie das Einstellrad (JOG DIAL) 0,6 bis 2 Sekunden lang, um den Dolby Headphone 7.1 Surround Sound zu aktivieren. Ein kurzer Tastendruck (0,1–0,5 s) wechselt zwischen den EQ-Profilen.

Wie kann ich die RGB-Beleuchtung anpassen?

Laden Sie die Corsair Utility Engine (CUE) Software herunter und installieren Sie sie. Im Beleuchtungs-Tab können Sie Farben, Effekte und Intensität auswählen.

Wie stelle ich das Mikrofon ein?

Biegen Sie den flexiblen Stiel, um das Mikrofon an der linken Seite Ihres Mundes zu platzieren. Der Schaumstoff-Windschutz kann zur Verbesserung der Sprachqualität hinzugefügt werden. Das Mikrofon ist unidirektional: Es muss direkt auf Ihren Mund gerichtet sein.

Was tun, wenn das Mikrofon nicht funktioniert?

Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon nicht stummgeschaltet ist (rote LED leuchtet). Drücken Sie die Stummschalttaste (Mute), um es zu aktivieren. Vergewissern Sie sich, dass die CUE-Software installiert ist und das Mikrofon in Windows als Standardgerät ausgewählt ist.

Wie reinige ich das Headset?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Oberflächen abzuwischen. Entfernen Sie die Ohrpolster vorsichtig und reinigen Sie sie mit einem leicht feuchten Tuch. Keine aggressiven Chemikalien verwenden.

Wie lange hält der Akku?

Die Akkulaufzeit beträgt ca. 20 Stunden mit einer einzigen Ladung. Der Akku wird über das mitgelieferte USB-Kabel aufgeladen.

Ist das Headset mit Konsolen kompatibel?

Das Headset ist hauptsächlich für Windows-PCs ausgelegt. Es kann mit einem USB-Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten) auf einigen Konsolen funktionieren, aber die vollen Funktionen (RGB, Surround) erfordern die CUE-Software auf einem PC.

Wie setze ich das Headset zurück?

Schalten Sie das Headset aus. Halten Sie die Stummschalttaste und das Lautstärkerad gleichzeitig 5 Sekunden lang gedrückt. Lassen Sie los und schalten Sie das Headset wieder ein.

Wo kann ich die CUE-Software herunterladen?

Laden Sie Corsair Utility Engine (CUE) von der offiziellen Website herunter: corsair.com/support/downloads. Installieren Sie es auf Windows 7 oder neuer.

BEDIENUNGSANLEITUNG CA9011154NA CORSAIR

A Corsair Kabelloses VOID PRO RGB-Headset
B Schaumstoff -Windschutz für das Mikrofon (abnehmbar)
C Kurzanleitung

A Stummschalttaste
B Drehdrücksteller (Lautstärke & EQ/Dolby)
C RBG-Lichteff ekte (benutzerprogrammierbar)
D Mikrofon-LED (Stummschaltung)
E Ohrpolster mit Mikrofaseroberfl äche
F Kopfbandanpassung
G Beweglicher Bügel/Scharnier

C854B F G E C A D B Süchen Erkte (benützerprogrammierbar) on-LED (Stummschaltung) lster mit Mikrofaseroberfl äche handanpassung licher Bügel/Scharnier

19

DEUTSCH

DETAILANSICHT (STEUERELEMENTE)

ERSTE SCHRITTE

20

DEUTSCH

A Stummschalttaste
B Drehdrücksteller (Lautstärke & EQ/Dolby)
CRBG-Lichteffekte (benutzerprogrammierbar)
D Kabelausgang (auf der linken Seite)

C A B D

Das USB-Kabel erfordert einen leistungsstarken Anschluss - USB 2.0 oder höher. Einige USB-Anschlüsse älterer Tastaturen und Monitore unterstützen Geräte mit höheren Leistungsanforderungen nicht.

Setzen Sie das Headset auf und passen Sie das Kopfband für einen bequemen Sitz an. Dank der extragroßen Ohrpolster und tiefen Ohrmuscheln sitzt das Corsair VOID PRO RGB USB-Headset komfortabel, damit Sie beschwerdefrei stundenlang spielen können.

21

HOSLADQ

CORSAIR UTILITY ENGINE

ALLGEMEINE TIPPS

22

DEUTSCH

- Laden Sie die Corsair Utility Engine (CUE) Software von corsair.com/support/downloads herunter.

Mit der CUE-Software können Sie das komplette Funktionsangebot des kabellosen VOID PRO RGB-Headsets ausnutzen. Hinweis: Bei Verwendung des Headsets ohne diese Software sind einige der Funktionen deaktiviert.

- Installieren Sie die Software auf einem PC unter Windows 10, Windows 8, Windows 7.

- Starten Sie nach Abschluss der Installation den Computer neu und starten Sie CUE.

CUE ermöglicht Ihnen Folgendes:

• Auswahl der bevorzugten RGB-Farben und Helligkeitsstufe
• Auswahl und Anpassung der EQ-Einstellungen
• Anpassung der Headset-Lautstärke, des Aufnahmepegels des Mikrofons und der Rückkopplung des Mikrofons
• Ein-/Ausschalten des Dolby Headphone 7.1 Surround Sound

In der über die Software aufrufbaren Dokumentation finden Sie detailliertere Informationen zur Nutzung der Funktionen des kabellosen VOID PRO RGB-Headsets.

ALLGEMEINE TIPPS

So erhalten Sie die beste Audioleistung:

• Laden Sie die Corsair Utility Engine Software von corsair.com/support/downloads herunter.
• Experimentieren Sie mit dem Software-Equalizer, um die Audioqualität ganz Ihrem Geschmack anzupassen. Die EQ-Vorsteinstellungen sind gängigen Gaming- und Medienarten angepasst.

Längere Exposition zu übermäßigen Lautstärkepegeln kann Ihr Hörvermögen beeinträchtigen. Legen Sie zwischen Sitzungen Pausen ein und beginnen Sie immer mit der Lautstärke auf dem niedrigsten Pegel, bevor Sie die Lautstärke erhöhen.

Headset-Audioeinstellungen

Ein kurzer Tastendruck (0,1-0,5 Sekunden) des Drehdrückstellers wechselt die EQ-Einstellungen.

Ein mittlerer Tastendruck (0,6-2 Sekunden) des Drehdrückstellers wechselt die Einstellungen des Dolby Headphone 7.1-Surround-Sounds.

Headset-Mikrofonsteuerung

Ein kurzer Tastendruck (0,1-0,5 Sekunden) der Stummschalttaste aktiviert bzw. deaktiviert die Stummschaltung. Ein langer Tastendruck (2-4 Sekunden) der Stummschalttaste aktiviert bzw. deaktiviert die Nebengeräusche.

Hinweis: Die CUE-Software kann auch zur Steuerung dieser Funktionen verwendet werden.

23

DEUTSCH

ANPASSUNG

MIKROFON ANPASSUNG

Setzen Sie das Headset auf und passen Sie das Kopfband für einen bequemen Sitz an. Dank der extragroßen Ohrpolster und tiefen Ohrmuscheln sitzt das Corsair VOID PRO RGB-Headset komfortabel, damit Sie beschwerdefrei stundenlang spielen können.

Wie bei allen Audioprodukten sollten Sie die Lautstärke reduzieren, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal mit einer Audioquelle verwenden.

Lautstärkeregelung:

• Die CUE-Steuernung ist der digitale Lautstärkeregler in der unteren Ecke der linken Ohrmuschel. Halten Sie diese Taste nach unten gedrückt oder drücken Sie sie wiederholt nach unten, um die Lautstärke zu reduzieren, und nach oben, um die Lautstärke allmählich zu erhöhen.
• Regulieren Sie die Lautstärke mit der herkömmlichen Windows-Audiosteuerung.
• Sie die Lautstärke auf einen angenehmen Pegel, sobald die Audiowiedergabe erfolgt.

Ihr neues VOID PRO RGB USB-Headset ist mit einem leistungsstarken unidirektionalen Mikrofon ausgestattet, das außer Ihrer Stimme alle anderen Geräusche ausfiltert. Dafür muss es jedoch direkt auf Ihren Mund gerichtet sein.

• Bringen Sie den flexiblen Mikrofonbügel für eine optimale Leistung in die Nähe Ihres linken Mundwinkels.
• Der inbegriffene Schaumstoff-Windschutz für den Mikrofonkopf sorgt für eine bessere Sprachqualität.
• Unserer Erfahrung nach ist eine Krümmung von etwa 30 Grad eine gute Ausgangsposition. Aber sollte der Mikrofonpegel zu stark oder zu niedrig sein, können Sie die Position entsprechend anpassen.

Viel Spaß mit Ihrem Corsair VOID PRO RGB USB-Headset! Sollten Sie Fragen oder Kommentare haben, finden Sie auf der Rückseite dieser Anleitung unsere Kontaktinformationen.

CONTEÚDO DA EMBALAGEM

CONTROLES E RECURSOS

Nach der Umsetzung der europäischen Richtlinia 2002/96/EU in der nationalen Rechtsordnung gilt Folgenses:

— Elektrische und elektronische Gedre dürfen nicht im Hausrüll entsorat werden.

— Verbroucher sind gesetzlich verpflicht, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an öffentlichen Sammelstellen oder beim Händler abzugeben. Beachten Sie bitte die örtlichen Regelungen. Dieses Symbol auf den Produkt, der Beziehungsanleitung oder der Verdeckung zeigt darauf hin, dass das Produkt dieser Bestimmungen unterlagt. Durch das Recycling, die Wasserverwendung von Materialien oder andere Formen der Altgesteverwaltung leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwert.