HQC884 - Tondeuse électrique PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil HQC884 PHILIPS au format PDF.
| Type de produit | Tondeuse électrique |
| Marque | Philips |
| Modèle | HQC884 |
| Alimentation | 220-240 V, rechargeable (adaptateur secteur fourni) |
| Durée de charge | 8 heures (première charge) ; max 24 heures |
| Autonomie | Environ 35 minutes après charge complète |
| Type de batterie | Batterie rechargeable intégrée (NiMH) |
| Hauteurs de coupe (petit sabot) | 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 mm (7 positions) |
| Hauteurs de coupe (grand sabot) | 23, 26, 29, 32, 35, 38, 41 mm (7 positions) |
| Total positions de coupe | 14 |
| Utilisation sans sabot | Oui, pour contours précis et coupes au peigne |
| Mécanisme de réglage | Bague Precision Zoom Lock™ |
| Nettoyage | Brosse fournie ; lame et sabot amovibles ; ne pas lubrifier |
| Pieces détachées | Unité de coupe remplaçable (d'origine Philips) |
| Sécurité | Ne pas immerger ; utiliser uniquement l'adaptateur fourni ; température d'utilisation : 15-35 °C |
| Garantie | Garantie internationale Philips (voir dépliant) |
FOIRE AUX QUESTIONS - HQC884 PHILIPS
Questions des utilisateurs sur HQC884 PHILIPS
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Tondeuse électrique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice HQC884 - PHILIPS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil HQC884 de la marque PHILIPS.
MODE D'EMPLOI HQC884 PHILIPS
Mode d'emploi Conseils & Coiffures
Cher consommateur, vous avez fait le bon choix! Votre nouvelle tondeuse Philips 3D s'adapte aux contours de votre coiffure en facilitant ainsi son utilisation.
Afin de pouvoir utiliser au mieux votre tondeuse Philips 3D, nous vous conseillons de suivre les instructions qui suivent.
Pour réaliser la coupe que vous souhaitez, vous trouverez les instructions ainsi que les conseils nécessaires dans le livret conseils et sur le CD-ROM joints.
Important
Tondeuse
Assurez-vous que l'appareil et son adaptateur ne sont pas en contact avec de l'eau.
- Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension indiquée sur la fiche correspond à la tension du secteur de votre logement.
▶ Tension d'utilisation: 220V à 240V.
Utilisez uniquement l'adaptateur fourni pour charger l'appareil.
L'adaptateur est doté d'un transformateur. N'essayez pas de remplacer la fiche de l'adaptateur pour éviter tout accident.
Lorsque l'adaptateur est endommagé, remplacez-le par un adaptateur d'origine pour éviter tout accident.
Utilisez, chargez et rangez l'appareil à une température comprise entre 15° et 35°.
Tenez l'appareil hors de portée des enfants.
Cet appareil a été conçu pour tailler les cheveux exclusivement. Toute autre utilisation en est interdite.
Charge
Chargez l'appareil pendant 12 heures (HQC888)/ 8 heures (HQC884) avant la première utilisation.
Une charge complète vous autorise une utilisation de 50 minutes environ (HQC 888)/ 35 minutes (HQC 884).
Ne chargez pas l'appareil plus de 24 heures.
I Assurez-vous que l'appareil est éteint lors de la charge.
2 Insérez le connecteur dans l'appareil (fig. I).
3 Insérez l'adaptateur dans la prise de courant.
Le témoin lumineux s'allumera pour indiquer que l'appareil est en charge.
Optimiser la durée de vie des accumulateurs
- Après la première charge, utilisez l'appareil jusqu'à l'épuisement des batteries.
- Déchargez les batteries complètement deux fois par an en laissant tourner le moteur jusqu'à l'arrêt.
- Ne laissez pas l'adaptateur branché sur le secteur continuellement.
- Si l'appareil n'a pas été utilisé pendant une longue période, rechargez le pendant 12 heures au moins.
Utilisation sur secteur
N'utilisez pas l'appareil directement sur secteur si la batterie est complètement chargée.
Pour utiliser l'appareil connecté directement sur le secteur:
I Arrêtez l'appareil, branchez la fiche dans la prise de courant et attendez quelques secondes avant de mettre l'appareil en marche.
2 Si les batteries sont complètement déchargées : attendez quelques minutes.
Utilisation de l'appareil
Consultez également les instructions du CD-Rom.
Taille avec guide de coupe
Choisissez un guide de coupe, petit ou large en fonction de la coupe désirée.
Réglages de la hauteur de coupe
Les réglages de hauteur de coupe sont indiqués en millimètres sur le guide de coupe et correspondent à la longueur des cheveux restante après la coupe (fig. 2).
- Le petit guide de coupe correspond à une hauteur de 3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 15 mm, 18 mm or 21 mm.
- Le plus grand correspond à une hauteur 23 mm, 26 mm, 29 mm, 32 mm, 35 mm, 38 mm or 41 mm.
Faites glisser le guide de coupe dans les rainures de l'appareil jusqu'à ce que vous entendiez un clic (fig. 3).
Assurez-vous que les deux guides sont bien positionnés dans les glissières.
2 Choisissez la hauteur de coupe en faisant tourner la bague (Precision Zoom Lock™) jusqu'à la hauteur désirée (fig. 4).
Nous vous conseillons de commencer par la hauteur la plus élevée et de réduire au fur et à mesure.
3 Mettez l'appareil en marche.
Choisissez la méthode la plus appropriée dans le livret conseils ou consultez les instructions sur le CD-Rom.
Conseils: Si des cheveux se sont accumulés dans le guide de coupe, retirez le guide de coupe et soufflez dessus. Cela ne change en rien la hauteur de coupe choisie.
Conseils: Notez la hauteur de coupe choisie pour une taille ultérieure.
Taille sans guide de coupe
Vous pouvez également utiliser la tondeuse sans le guide de coupe. Voir instructions et les suggestions dans le CD-Rom.
I Retirez le guide de coupe de l'appareil (fig. 5).
Ne tirez jamais sur la partie supérieure flexible du guide de coupe. Tirez toujours sur la partie inférieure.
Le guide de coupe permet de maintenir le couteau toujours à la bonne distance. Sans guide de coupe vous devez donc rester le plus près possible de la base du crâne.
Nettoyage
Nettoyez l'appareil après chaque utilisation.
N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer ou des substances telles que l'alcool ou l'acétone pour nettoyer l'appareil.
Nettoyez l'appareil à l'aide de la brosse de nettoyage.
I Avant de commencer à nettoyer l'appareil, assurez-vous de l'avoir éteint et débranché.
2 Retirez le guide de coupe (fig. 5).
3 Retirez le couteau en poussant dessus, au centre (fig. 6).
4 Nettoyez l'unité de coupe et l'intérieur de l'appareil avec la brosse de nettoyage (fig. 7).
5 Remontez le couteau en le replaçant sur la tête jusqu'à entendre un "click" (fig. 8).
Il n'est pas nécessaire de lubrifier le couteau.
Remplacement
Utilisez uniquement une unité de coupe Philips d'origine pour remplacer la votre, si elle est usée ou endommagée.
I Retirez le couteau en poussant dessus, au centre (fig. 9).
2 Placez les deux bras de la nouvelle unité de coupe dans les rainures et repoussez l'unité dans l'appareil (fig. 10).
Environnement
La batterie rechargeable intégrée contient des substances susceptibles de nuire à l'environnement.
Lorsque vous vous séparerez de votre appareil en fin de vie, retirez la batterie.
Ne jetez pas la batterie avec les ordures ménagères habituelles, mais dans un lieu assigné à cet effet.
Vous pouvez également déposer votre appareil dans un Centre Service Agréé Philips, où l'on s'en chargera avec plaisir.
I Débranchez l'appareil de la prise de courant, et laissez-le fonctionner jusqu'à qu'à l'arrêt complet du moteur.
2 Ouvrez et retirez l'unité de rasage (voir chapitre "Nettoyage").
3 Dévissez et retirez la partie métallique à l'aide du tournevis (fig. 11).
4 Retirez la partie supérieure (fig. 12).
5 Positionnez le support du peigne sur la position maximale (fig. 13).
6 Détachez le support du peigne de l'appareil en forçant l'anneau (fig. 14).
7 Ouvrez le corps de l'appareil en deux, à l'aide du tournevis (fig. 15).
8 Otez le circuit imprimé (fig. 16).
9 Insérez un tournevis dans la petite fente du circuit imprimé. Poussez le tournevis en bas jusqu'à ce qu'une partie du circuit imprimé se casse (fig. 17).
10 Ouvrez le support, en plastique, des accumulateurs et ôtez-les (fig. 18).
Ne branchez pas l'appareil sur le secteur après l'avoir ouvert.
Garantie et service
Pour toute réparation/information, ou en cas de problème, visitez notre website: www.philips.com. Ou veuillez contacter le Service
Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone dans le dépliant sur la garantie internationale). S'il n'y a aucun Service Consommateurs Philips dans votre pays, contactez votre distributeur ou le Service Department de Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
Inleiding
La nouvelle gamme de tondeuses à cheveux Philishave vous permet de réaliser très facilement différentes coiffures. Ne perdez plus de temps ni d'argent chez le coiffeur. Créez votre propre coiffure chez vous, quand vous le souhaitez! Ce mode d'emploi vous indique comment recharger, utiliser, nettoyer et conserver votre tondeuse. Cette brochure vous montre comment utiliser les techniques de coupes basiques pour réaliser la coupe que vous désirez. C'est la première fois? Pas de problème! Lisez ces instructions et vous pourrez alors créer une coupe soignée, et à la mode.
Avant la première utilisation
Avant de commencer, il est important de se familiariser avec la tondeuse Philishave.Veuillez lire et suivre les instructions du mode d'emploi pour obtenir les meilleurs résultats.
Avant la première utilisation, nous vous conseillons de suivre les instructions qui suivent.
I Tout d'abord, vous devez installer confortablement la personne à qui vous allez couper les cheveux devant un miroir.
2 Assurez-vous que la tête est au même niveau que votre poitrine, de manière à avoir une large vue d'ensemble.
3 Peignez les cheveux dans le sens de la pousse. Vous êtes prêt à commencer.
Suggestion: pour obtenir les meilleurs résultats, n'utilisez la tondeuse que sur cheveux secs. Ne l'utilisez pas sur des cheveux qui viennent d'être lavés.
Techniques de coupes basiques
Commencer la taille
1 Commencez toujours par la nuque et utilisez le réglage maximum de hauteur de coupe pour établir si vous avez réglé correctement le guide de coupe. Ajustez le réglage, si nécessaire, à la longueur
de coupe désirée. Coupez les cheveux en utilisant d'abord ce réglage (fig. 1).
2 Ensuite utilisez un réglage inférieur pour couper les pattes et la nuque (fig. 2).
3 A la fin, dessinez le contour de la nuque et des oreilles (fig. 3).
Suggestion: retirez à intervalles réguliers les mèches coupées.
Taille avec guide de coupe
Le guide de coupe a été conçu pour maintenir toujours le couteau à la même distance du cuir chevelu. Le guide flexible suit facilement les contours de la tête.
Si vous utilisez la tondeuse avec guide de coupe, vous obtenez différentes longueurs de coupe jusqu'à 41 mm. L'appareil est fourni avec deux guides de coupe, offrant au total 14 positions différentes de hauteur de coupe (voir tableau).
Les réglages de hauteur de coupe sont indiqués en millimètres sur le guide de coupe.
Coulissez simplement un des guides de coupe dans l'appareil et choisissez la position désirée.
Réglages de hauteur de coupe
Petit guide de coupe Grand guide de coupe réglage hauteur de réglage hauteur de
coupe
coupe
1 3 mm 8 23 mm
2 6 mm 9 26 mm
39 mm 10 29 mm
4 12 mm 11 32 mm
5 15 mm 12 35 mm
6 18 mm 13 38 mm
7 21 mm 14 41 mm
Veuillez noter que pour certains types des cheveux la longueur obtenue peut être différente de celle indiquée.
Taille sans guide de coupe
Vous pouvez obtenir une longueur des cheveux supérieure à 4 cm en utilisant un peigne ou vos doigts et la tondeuse sans guide de coupe.
I Peignez une mèche de cheveux vers le haut dans le sens inverse de la pousse (fig. 4).
2 Soulevez la mèche à l'aide du peigne ou saisissez-la entre vos doigts jusqu'à ce que la longueur de cheveux que vous voulez couper dépasse.
3 Utilisez la tondeuse sans le guide de coupe pour couper les mèches qui dépassent du peigne ou des doigts (fig. 5).
Techniques de coupes
Déplacez toujours la tondeuse dans le sens inverse de la pousse des cheveux, pour obtenir une coupe uniforme (fig. 6).
Assurez-vous que le guide de coupe est toujours bien en contact avec le cuir chevelu.
Faites des mouvements lents et réguliers et dessinez soigneusement les contours de la tête.
Peignez les cheveux à intervalles réguliers pour retirer les mèches coupées.
Lorsque vous coupez les cheveux de la calotte, déplacez la tondeuse lentement par-dessus la calotte, en partant de la nuque vers le dessus de la tête.
- Donnez de petits coups de tondeuse supplémentaires pour vous assurer que la tondeuse a coupé les poils rebelles.
De temps en temps, peignez les cheveux dans le sens de la pousse pour que la tondeuse attrape mieux les mèches.
Pour obtenir des résultats optimaux sur cheveux ondulés, rares ou longs et fins, utilisez le peigne pour guider les cheveux vers la tondeuse.
Gradation
La tondeuse Philishave vous permet de couper les cheveux de façon régulière mais elle vous aide également d'obtenir une coupe nette en commençant par le haut de la tête où les cheveux sont plus longs vers la nuque et les côtés où les cheveux sont plus courts.
I Tout d'abord, tondez en sélectionnant le réglage maximum de hauteur de coupe.
2 Ensuite choisissez un réglage inférieur et coupez les cheveux à l'arrière de la tête, sauf le sommet.
3 Vous pouvez répéter cette procédure jusqu'à ce que les cheveux de la nuque et des côtés aient la longueur désirée et que vous ayez effectué une transition uniforme entre les cheveux du haut et de l'arrière.
Dessiner un contour précis sans guide de coupe
Pour dessiner le contour de la nuque et des oreilles, retirez le guide de coupe de la tondeuse.
Faites attention lorsque vous utilisez la tondeuse sans guide de coupe, car elle coupe chaque cheveu touché.
Dessiner le contour des oreilles
I Tout d'abord, peignez les bouts des cheveux vers l'oreille.
2 Si nécessaire, penchez l'oreille pour faciliter l'opération (fig. 7).
3 Tenez la tondeuse sans le guide de coupe avec le couteau dirigé vers le bas (fig. 8).
4 Posez la tondeuse délicatement sur la peau et dessinez lentement le contour désiré.
Assurez-vous que les dents de la tondeuse sont à une distance suffisante des oreilles.
Inclinez la tondeuse de telle manière que seulement un des bords du couteau touche les cheveux.
Tailler les pattes
5 Tournez la tondeuse et tenez-la avec le couteau dirigé vers le bas (fig. 9).
6 Coupez uniquement les bouts des cheveux en suivant le contour naturel de la racine des cheveux.
Désinner le contour de la nuque
7 Utilisez la tondeuse sans le guide de coupe et tenez-la avec le couteau dirigé vers le bas (fig. 10).
8 Faites des mouvements lents et uniformes vers le bas.
9 Ne placez pas la tondeuse trop haut à l'arrière de la tête. Suivez le contour naturel de la racine des cheveux.
10 Ne peignez pas les cheveux avec la tondeuse car l'appareil coupe tous les cheveux qu'il touche.
Réalisez votre coupe de cheveux préférée!
La tondeuse Philishave a été spécialement conçue pour vous permettre de couper les cheveux avec une entière liberté. Grâce aux 14 positions différentes de hauteur de coupe et au peigne, les possibilités offertes sont presque infinies. Les résultats dépendent du type de cheveux, de votre goût personnel et votre créativité. Pour vous aider à obtenir de bons résultats dès le début, nous avons sélectionné quelques coiffures. Les coiffures suivantes vous donnent une idée de ce que vous pouvez réaliser avec la tondeuse Philishave. Les numéros indiqués dans les images correspondent aux réglages utilisés pour réaliser chaque coiffure.
Court et simple
Utilisez le petit guide de coupe
▶ Réglages de la hauteur de coupe: (fig. 11).
côtés: 9 mm
sommet: 18 mm
Long au sommet de la tête et court aux côtés
▶ Réglages de la hauteur de coupe: (fig. 12).
partie inférieure de la nuque et des côtés: 9 mm
partie supérieure de la nuque et des côtés: 18 mm
sommet: 41 mm
Coiffure courte à la mode
▶ Réglages de la hauteur de coupe: (fig. 13).
nuque: 9 mm
partie inférieure de la nuque et des côtés: 12 mm
partie supérieure de la nuque et des côtés: 18 mm
sommet: 32 mm
Cheveux bouclés
▶ Réglages de la hauteur de coupe: (fig. 14).
nuque: 6 mm
partie inférieure de la nuque et des côtés: 15 mm
partie supérieure de la nuque et des côtés: 2 l mm
sommet: avec tondeuse par-dessus les doigts
N'oubliez pas les positions utilisées!
Tondre les cheveux avec la tondeuse Philishave est beaucoup plus facile qu'il n'y parait. Après quelques coupes vous pouvez essayer d'autres positions que les six mentionnées ci-dessus. Vous vous apercevrez qu'il existe de nombreuses possibilités. Pour vous aider à vous souvenir des positions précédentes, que ce soit pour vous ou pour les autres, remplissez simplement le Tableau des Régalges Personnels à la fin de cette brochure.
Tableau des Réglages Personnels
Nom:
nuque:
partie inférieure de la nuque et des côtés:
partie supérieure de la nuque et des côtés:
sommet:
Nom:
nuque:
partie inférieure de la nuque et des côtés:
partie supérieure de la nuque et des côtés:
sommet:
Nom:
nuque:
partie inférieure de la nuque et des côtés:
partie supérieure de la nuque et des côtés:
sommet:
