Media Tablet Ultimate II - Tablette AIPTEK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Media Tablet Ultimate II AIPTEK

Nous vous remercions d’av oir acheté la Media Tablet Ultimate II de la marque Aiptek. Media Tablet Ultimate II est une tablette graphique professionnelle grand format. Des fonctions avancées telles qu'un stylo sans piles avec sensibilité à l'inclinaison, une résolution de 4000Lpp (5080Lpp pour la version XL) ou le design ergonomique pour gauchersetdroitiersenfontl'idéalpourl'illustration,ledessinou laretouchephoto.Livrée avecuneversioncomplèted'AdobePhotoshopElements,laMediaTabletUltimateII offre unensemblecompletpourlesutilisateursprivésetprofessionnels.Elleestconçuepourles graphistes et répond à de nombreux besoins, tels que la retouche photo, l’illustration, la miseenpage etledessinartistique.Ellepeutêtreutiliséeaussibienparlesgauchers que parlesdroitiers.

Avantdecommencerà utiliser ceproduit,nous vous recommandonsdelirecemanuelet desuivrelesinstructionsquiyfigurentétapeparétape.C’estainsiquevousobtiendrezles meilleursrésultatsdevotrenouvelletablettegraphique.

Biencordialement, L’équipeAiptek

pas;lagaranties’entrouveraitannulée.

2. Éviteztoutcontactavecl’eauetséchezbienvosmainsavantl’utilisation.

3. N’exposezpasleproduitàunetempératureélevéeetne

lalaissezpasexposéeau soleil.

4. Utilisezlatabletteavecprécaution. Veillezàcequelatablettenepuissepasêtrerayée

pardesobjetspointusautresquelapointedustylo.Gardezàdistancetoutobjet métallique.

5. Pourvotresécurité,évitezd’utiliserlatabletteencasdetempête

Si le moment est venu de vous débarrasser de votre produit, veuillez recycler tous les composantsquipeuventl’être. Lespileset les piles rechargeables ne doiventpas être jetées avec les déchetsménagers! Veuillez les recycler en le s déposant dans le point de collecte le plus proche. Ensemble, nouspouvonscontribueràlaprotectiondel’environnement.

Veuillezvérifiezquelescomposantssuivantssontbienprésentsdansl’emballage:

2DVDpourlelogicielet PhotoshopElements

Windows − lecteurdeDVDoptique − PortUSBlibre − Win7/WinVista (SP1ousupérieur)/WinXP (SP2ousupérieur) MAC − lecteurdeDVDoptique − PortUSBli bre − MACOSX10.4ousupérieur

Avant de commencer l’installation des pilotes, assurez‐vous que la tablette n'est pas connectéeàvotrePCouMAC.

• Insérez le CD du pilote pour Windows dans le lecteur de CD et attendez que la fenêtrededémarrageautomatiqueapparaisse.SousWindowsVistaetWindows

il se peut que vous deviez confirmer l’opération en appuyant sur >>Continuer<<silafenêtredeContrôled’accèsutilisateurapparaît.

• Suivez ensuite tout simplement les étapes d’installation à l’écran et redémarrez votresystèmepourterminerl’installation.

• InsérezleCDdupilotepourMACdansle lecteurdeCDetattendezquelepilote soitchargé.

• Cliquez sur l’icône de la tablette puis suivez tout simplement les étapes d’installationàl’écranetredémarrezvotresystèmepourterminerl’installation.

Cettetablettegraphiqueestconçueaussibienpourlesgauchersquepourle sdroitiers. Pourfaireladistinctionentrelesdeuxmodes,laMediaTabletUltimateIIestdotéede deux ports USB, un pour chaque orientation. Il est important d’utiliser le port USB correspondantaumodequevoussouhaitez utiliser.Manuel Media Tablet Ultimate II www.aiptek.eu Page 31

• Placez la tablette sur votre bureau dans le sens dans lequel vous souhaitez l’ utiliser.

• Sélectionnez leportUSBtelquereprésentésurlafigureci‐dessus enutilisant le CurseurdeportUSB.

• Raccordez la Media Tablet Ultimate II à votre ordinateur PC ou MAC à l’aide du câbleUSBfourni.IlestdéconseillédeleraccorderàunconcentrateurUSBouaux portsUSBsituéssurlafaceavantdel’unitécentraledevotreordinateur.

• Unefoislaconnexioneffectuée,legrosvoyantdemodeblancs’allumeainsi que lepetitvoyantblancindiquantle modegaucheroudroitier.

Correspondance:Lazonedetravailestlazoneactivesurlaquellelestylofonctionne. Son utilisation est différente de celle d’une souris. La zone de travail correspond exactementàlasurfacedel’écran.Vouspouvezpointerdirectementavecle stylosur l’endroit où vous voulez que le curseur se déplace. Si vous déplacez le stylo dans l’angleinférieurgauche,lepointeuraffichéàl’écranserenddirectementàcetendroit. Votre travail est ainsi beaucoup plus efficace et rapide que lorsque vous utilisez une souris.

Touchesexpress:LaMediaTabletUltimateIIcomporteuntotalde4touchesexpress que vous pouvez programmer r votre gré. Pour plus de détails sur la manière de procéder pour programmer ces touches, reportez‐vous r la section >>Le panneau de commandeAiptek<<

Molette de navigation: La molette de navigation peut être uti lisée pour différentes fonctions et se règle à partir du panneau de commande. La molette possède trois modes différents pouvant être sélectionnés à l'aide du bouton MODE central. Le témoin MODE indique le mode actif. Par défaut, la tablette est configurée co mme suit:

LEDBlanc LEDVert LEDOrange Molettesupérieure Moletteinférieure Défilement Volume

Auboutd’uncertaintemps,ilfautchangerlapointedustylo.Silapointen’estplusdouce et qu’elle laisse des rayures (bruit de rayure) sur la tablette graphique, nous vous recommandonsdechangerlapointeafind’éviterd’endommagervotretablette.

1. Utilisez l’outil extracteur de pointe comme un

outil classique comme vous en connaissez déjà. Saisissez la pointe avec l’extrémité ouverte de l’extracteur et tirezavecprécautionsurlapointepourlasortir.

2. Placez la nouvelle pointe dans le stylo et poussez‐la délicatement à l’intérieur

jusqu’à ce qu’elle soit insérée à fond. N’appuyez pas trop fort pour éviter d’endommagerlestylo.

Ce paragraphe décrit le panneau de commande sous Windows mais est également applicableaupanneaudecommandesousMAC.

Unefoislepiloteinstallé,l'ordinateurredémarréetvotretablettegraphiquecorrectement branchée, vous trouverez une petite icône représentant la tablette dans la barre de démarragerapidesituéeàcôtéde l’horloge.Cliquezsurcetteicônepourouvrirlepanneau decommandeAiptek.Lepanneaudecommandeestdiviséen3sectionsprincipales:

Stylo: Cette page comprend une large gamme de paramètres vous permettant de configurerlestyloenfonctiondevosbesoins.Configurezlesfonctionscommesuit

Fonction Valeurs Description Sensibilitéà l’inclinaison

Permetd’ajusterlasensibilitéaveclaquellele styloréagitàl’inclinaison.Cepar amètreest importantsivousaimezutiliservotrestylo commeunfeutre.

Toucherdepointe Mou~Ferme Permetd'ajusterlasensibilitédelapointedu stylo.Lerésultatestvisibledans labarrede Pressioncourante.Utilisezlebouton>>Détails<< pourparamétrerdesvaleursplusspécifiques pourlapointedustylo.

Permetdeparamétrerlafonctiondesdeux boutonsdustyletenlachoisissantdansuneliste déroulante.

Nulle~Grande Permetd’ajusterletempsdontvousdisposez pourréaliserundoubleclicaveclapointedu stylo.Vouspouvezégalementdésactivercette fonctionenchoisissantNulle.

Correspondance: La section Correspondance comporte une fonction permettant d’ajuster la partie du moniteur que vous souhaitez utiliser comme zone active pour l’ utilisationdustylo.Ilestégalementpossibleden’utiliserqu’unmoniteurenguisede zoneactive.

Zonemoniteur Tousle sécrans, Moniteur,Partiel

Sélectionnez>>Touslesécrans<<pourutiliserla totalitédumoniteurenguisedezonedetravail. Sivousavezplusd’unmonite ur connecté,vous pouvezchoisirl’option>>Moniteur<<puis sélectionnerquelmoniteurdoitêtreactif. Sivoussouhaitezsélectionnerunezone particulièredumoniteur,choisissezl’option >>Partiel<<etsélectionnezlazone activeen ajustantlecadrerougedanslechamp >>Configurationdelazonedetravail<<situésur lagauche.

Cochezcet tecasesivosmoniteurspossèdent desrésolutionsdifférentesetdécochez‐lasila totalitédelazonepeutêtreutilisée.Manuel Media Tablet Ultimate II www.aiptek.eu Page 35

Fonction Description Modificateur UtilisezlescommandeshabituellestellesqueALT,TabouCTRL pourprogrammerunetouche.

Frappe Utilisezcettefonctionpourprogrammerdesfrappes jusqu’alorsnonutilisées.Ilvoussuffitdetaperlacommande danslafenêtrepuisdeconfirmeravecOK.

Ouvrir/Exécuter Choisissezcettefonctionpouraffecteràunetouche l’ouvertured’uneapplicationdepuisledisquelocal.Confirmez avecOK.

Panoramique/Défilement UtilisezcettefonctionpouraffecterlafonctionPanoramique ouDéfilementdevotreprogrammegraphiqueàunetouche.

Gomme UtilisezcettefonctionpouraffecterlafonctionGommeàune touche.

Clicdesouris Sélectionnezpourclicgauche,droit,dumilieuouledoubleclic Basculedeprogramme Ouvrezlaboîtededialoguedebasculedeprogrammedevotre systèmed'exploitation(fonctionidentiqueàTab)

Modeprécision Cettefonctionaétédéveloppéepourledessindeprécision.Au lieud'agrandirl'écran,ellechangelacorrespondanceautour delapositionactuelledelapointedustylodesortequele stylodoitsedéplacerdeuxfoispluspourquelecurseurcouvre lamêmedistancesurl'écran. Pouractiver, tenezenfoncélatoucheexpressàlaquellecette fonctionestaffectée.Relâchezlatouchepourreveniràla correspondancenormale.

Molette de navigation: Cette section vous permet de programmer la molette de navigation avec des fonctions supplémentaires. La molette de navigation offre trois modespouvantêtresélectionnésenutilisantleboutonModecentral.Lemodeactuel est indiqué par le gros témoin à côté de la molette. Les fonctions suivantes sont disponiblespourchaquemodedelamolettedenavigation:

Fonction Description Défilement Utilisezlamolettepourledéfilementvertical Zoomavant/arrière Utilisezlamolettepoureff ectuerlezoomavant/arrière Volume AjustezlevolumeaudioManuel Media Tablet Ultimate II www.aiptek.eu Page 37

Frappe Utilisezcettefonctionpourprogrammerdesfrappesjusqu’alorsnon utilisées.Ilvoussuffitdetaperlacommandedanslafenêtrepuisde confirmeravecOK.

Ouvrezlaboîtededialoguedebasculedeprogrammedevotre systèmed'exploitation(fonctionidentiqueàTab)

Profils de stylo: Le panneau de commande permet à l'utilisateur d'importer ou d'exporter des profils de stylo. Ils sont gérés par le gestionnaire de profil. Cliquez simplementsurleboutonProfilspourouvrirlegestionnairedeprofil.

Pour sauvegarder un profil, cliquez sur exporter. Pour une utilisation ultérieure du profilsauvegardé,cliquezsurimporter.

Si vous utilisez d'anciennes applications compatibles uniquement avec 1024 niveaux de pression, il est recommandé d'activer la compatibilité de pression pour ces dernières. Manuel Media Tablet Ultimate II www.aiptek.eu Page 38

Installationdulogiciel

La Media Tablet Ultimate II est fournie avec une version complète d’Adobe Photoshop Elements. Pour utiliser le logiciel Adobe Photoshop Elements fourni, votre système doit présenterlescaractéristiquessuivantes:

Autres LecteurdeDVDoptique,accèsàInternetpourapplications Webintégrées

SystèmesMAC Processeur G4ouG5ouproces seurmulticœurIntel® RAM mini512ModeRAM(1Gorecommandé) Espacedisquedur 1.0GB Cartegraphique Résolutiond’affichagemini1024x768pixels Systèmed'exploitation miniOSX10.4.8 Autres LecteurdeDVDoptique,accèsàInternetpourapplications Webintégrées

• Insérez le DVD Adobe dans le lecteur de DVD de votre ordinateur Mac ou Windowsetattendezquelafenêtrededémarrag eautomatiqueapparaisse.Sous WindowsVistaetWindows7,ilsepeutquevousdeviezconfirmerl’opérationen appuyantsur>>Continuer<<silafenêtredeContrôled’accèsutilisateur apparaît.

• Suivezsimplementlesétapesàl’écranjusqu’àcequel’installationsoitterminée.

• Ouvrezlelogicielencliquantsurl’icônecorrespondanteaffichéesurvotrebureau etrenseignezlenumérodesérieimprimésurleboîtierduDVD.

Vous pouvez trouver un fichier d’aide détaillé sur le DVD Adobe ou en appuyant sur le boutonAideduprogramme.

CaractéristiquesTechniques

Veuillezvousreporteraubondegarantiepourensavoirplussurlesmodalitésdegarantie dansvotr erégion,l’assistanceAipteketlescoordonnéesdecontactpourvotrepays.