SPMK20 - Système hifi YAMAHA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SPMK20 YAMAHA

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

• Avant de commencer l’installation, lisez entièrement le présent manuel d’installation et consultez les codes de construction de votre pays. En cas de doute, contactez votre revendeur ou un installateur audio/vidéo agréé.• Le propriétaire est responsable de la bonne mise en œuvre de l’installation. Yamaha décline toute responsabilité en cas d’accident résultant d’une installation incorrecte du Digital Sound Projector.• Respectez les instructions que contient ce manuel et qui concernent l’installation du Digital Sound Projector au moyen de ce support mural.Une erreur d’installation peut provoquer la chute du Digital Sound Projector, entraînant des blessures.• L’installation doit être en mesure de résister, sans limite de durée, au poids du Digital Sound Projector, du support mural et de la quincaillerie; elle doit également s’accommoder, le cas échéant, des vibrations.Une erreur d’installation peut provoquer la chute du Digital Sound Projector, entraînant des blessures.• Pour garantir la sécurité, toutes les vis doivent être soigneusement serrées.Un défaut de serrage peut provoquer la chute du Digital Sound Projector, entraînant des blessures.• Veillez à ménager un espace suffisant autour du Digital Sound Projector pour que la chaleur qu’il dégage puisse se dissiper.Faute de ménager un espace suffisant autour du Digital Sound Projector, il pourrait surchauffer, ce qui est susceptible de provoquer un incendie.• Ne vous suspendez pas au Digital Sound Projector, ni au support mural.En vous suspendant au Digital Sound Projector ou au support, vous pouvez provoquer la chute du Digital Sound Projector ou du support, entraînant des blessures.• Après installation du Digital Sound Projector, des vérifications de sécurité doivent être effectuées périodiquement.Lorsque du Digital Sound Projector est utilisé pendant une période prolongée, les vis peuvent se desserrer, en raison de vibrations, etc., rendant l’installation moins sûre.
• Choisissez une poutre ou un mur résistant pour y fi xer les vis. Ne les fi xez pas dans des murs composés d’un matériau qui pourrait ne pas supporter la charge, par exemple des murs en mortier ou en panneaux de contreplaqué. Si des vis sont mal fixées, le projecteur pourrait tomber et vous pourriez être blessé.• Étant donné que le Digital Sound Projector doit être installé sur un mur, il est important que les vis soient correctement fi xées. Contactez un professionnel pour connaître le meilleur type de fi xation adapté à votre mur.Remarque importante: informations de garantie pour les clients de l’EEE et la SuissePour des informations plus détaillées sur la garantie de ce produit Yamaha et sur le service de garantie applicable dans l’ensemble de l’EEE ainsi qu’en Suisse, consultez notre site Web à l’adresse ci-dessous (le fi chier imprimable est disponible sur notre site Web) ou contactez directement Yamaha dans votre pays de résidence. * EEE : Espace Economique Européen http://europe.yamaha.com/warranty/ Deutsch SICHERHEITSANWEISUNGEN
• Lesen Sie vor der Installation diese Installationsanleitung vollständig durch und beachten Sie die örtlichen Bauvorschriften. Im Zweifel wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen qualifi zierten Audio-/Video-Installateur.• Die sichere Aufstellung oder Installation liegt in der Verantwortung des Anwenders. Yamaha ist für jegliche Unfälle, die durch unsachgemäße Aufstellung oder Installation des Digital Sound Projector verursacht werden, nicht verantwortlich.• Befolgen Sie immer die in dieser Anleitung aufgeführten Instruktionen, wenn der Digital Sound Projector unter Verwendung dieser Halterung eingebaut wird.Fehlerhafte oder ungeeignete Installation kann zu einem Herunterfallen des Digital Sound Projector und damit zu persönlichen Verletzungen führen.• Die Installation muss sicher ausgeführt werden, um das Gewicht des Digital Sound Projector, der Wandhalterung und der anderen Hardware auf Dauer abstützen und Vibrationen widerstehen zu können.Fehlerhafte oder ungeeignete Installation kann zu einem Herunterfallen des Digital Sound Projector und damit zu persönlichen Verletzungen führen.• Für optimale Sicherheit ist es unbedingt erforderlich, dass alle Schrauben richtig festgezogen werden.Lose Schrauben können zu einem Herunterfallen des Digital Sound Projector und damit zu persönlichen Verletzungen führen.• Halten Sie ausreichenden Abstand für die Belüftung rund um das Gerät ein, damit die von dem Digital Sound Projector erzeugte Wärme gut abgeführt werden kann.Bei unzureichender Belüftung kann es zu einer internen Überhitzung des Digital Sound Projector kommen, was einen Brand verursachen kann.• Hängen Sie niemals etwas auf dem Digital Sound Projector oder der Wandhalterung auf.Falls Sie etwas auf dem Digital Sound Projector oder der Wandhalterung aufhängen, kann der Digital Sound Projector oder die Wandhalterung herunterfallen, wodurch persönliche Verletzungen verursacht werden können.• Sobald der Digital Sound Projector richtig installiert ist, sollten in regelmäßigen Abständen Sicherheitskontrollen ausgeführt werden.Wird der Digital Sound Projector für längere Zeit verwendet, dann können sich die Schrauben lösen bzw. die Installation kann aufgrund von Zeitablauf, Vibrationen usw. geschwächt werden.• Wählen Sie eine stabile Wand oder einen Pfeiler zur Befestigung der Schrauben. Installieren Sie sie nicht in Wänden mit schwachen Materialien, die leicht nachgeben, z. B. mit losen Mörtelfugen oder Wandpaneelen. Lockere Schrauben können dazu führen, dass der Projektor herunterfällt und Verletzungen bei Personen verursacht.• Da der Digital Sound Projector an der Wand montiert werden muss, ist es sehr wichtig, dass die Schrauben fest verankert sind.Wenden Sie sich in jedem Fall an eine zuverlässige Informationsquelle für die beste Befestigungsmethode bei Ihrer jeweiligen WandWichtiger Hinweis: Garantie-Information für Kunden in der EWR* und der SchweizFür nähere Garantie-Information über dieses Produkt von Yamaha, sowie über den Pan-EWR*- und Schweizer Garantieservice, besuchen Sie bitte entweder die folgend angegebene Internetadresse (eine druckfähige Version befi ndet sich auch auf unserer Webseite), oder wenden Sie sich an den für Ihr Land zuständigen Yamaha-Vertrieb. *EWR: Europäischer Wirtschaftsraum http://europe.yamaha.com/warranty/ Svenska