CA9011144AP - Ecouteur CORSAIR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque gaming surround avec micro
Marque	Corsair
Modèle	Void SURROUND (CA9011144AP)
Connectivité	USB 2.0+ (via adaptateur Dolby 7.1)
Poids	Environ 350 g
Dimensions (L x l x H)	20 x 18 x 10 cm (estimation)
Haut-parleurs	50 mm, réponse en fréquence 20 Hz - 20 kHz
Microphone	Unidirectionnel, perche flexible, débranchable
Commandes intégrées	Molette de volume, bouton de coupure du son (mute)
Logiciel de contrôle	Corsair Utility Engine (CUE) pour EQ, Dolby, paramètres micro
Son surround	Dolby 7.1 activable via CUE
Compatibilité	Windows 7, 8, 10 (nécessite CUE)
Matériau des coussinets	Microfibre, rembourrage épais
Arceau	Réglable avec charnière en porte-à-faux
Alimentation	USB (port haute puissance requis)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité auditive	Éviter une écoute prolongée à fort volume
Contenu du carton	Casque, adaptateur USB Dolby 7.1, guide de démarrage rapide
Garantie	2 ans (selon pays)

FOIRE AUX QUESTIONS - CA9011144AP CORSAIR

Comment installer le logiciel Corsair Utility Engine (CUE) ?

Téléchargez CUE sur le site corsair.com/support/downloads. Installez sur Windows 7, 8 ou 10, puis redémarrez l'ordinateur et lancez CUE.

Comment activer le son Dolby 7.1 ?

Ouvrez le logiciel CUE, allez dans les paramètres audio et activez l'option Dolby. Cette fonction est désactivée par défaut sans le logiciel.

Le micro ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que le micro est bien branché et orienté vers votre bouche (distance 2,5 à 5 cm). Dans CUE, assurez-vous que le volume d'entrée micro n'est pas coupé et que le retour micro est activé si souhaité.

Comment régler le volume du casque ?

Utilisez la molette de volume située sous l'oreillette gauche. Vous pouvez aussi régler le volume dans Windows si le casque est connecté via l'adaptateur USB Dolby 7.1.

Puis-je utiliser ce casque sans logiciel CUE ?

Oui, mais certaines fonctions avancées comme le réglage de l'égaliseur, le Dolby 7.1 et la personnalisation du micro seront désactivées. Le casque fonctionne en mode audio de base.

Comment nettoyer les coussinets et le casque ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. Évitez les produits chimiques et l'humidité excessive.

Le casque est-il compatible avec les consoles ?

Le casque est conçu pour PC. Il peut fonctionner avec certaines consoles via l'adaptateur USB, mais le logiciel CUE n'est pas disponible, limitant les fonctionnalités.

Comment ajuster la hauteur de l'arceau ?

Tirez ou poussez les oreillettes le long de l'arceau jusqu'à obtenir un ajustement confortable. Les crans d'arrêt maintiennent la position.

Que faire si le son est trop faible ou de mauvaise qualité ?

Vérifiez le volume dans Windows et sur le casque. Dans CUE, utilisez l'égaliseur pour ajuster les fréquences selon vos préférences. Assurez-vous que le port USB est haute puissance.

Comment recycler ce produit en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour déchets électroniques conformément à la directive européenne 2002/96/CE.

MODE D'EMPLOI CA9011144AP CORSAIR

A Casque SURROUND Void de Corsair
B Adaptateur pour casque USB Dolby 7.1 (RDA0009)
Guide de démarrage rapide

COMMANDES ET FONCTIONS

A Bouton de coupure du son
Commande CUE (volume +EQ/Dolby)
Coussinets d'oreille recouverts de microfibre
D Réglage de l'arceau
E Bras ^+ charniere en porte-a-faux

C

12

F

1314

A Bouton de coupure du son
B Sortie de cable (Indique le cote gauche)

MISE EN ROUTEDÉTAIS DU PRODUIT (COMMANDES)

N'oubliez pas que l'adaptateur USB Dolby 7.1 nécessite un port haute puissance (USB 2.0 ou supérieur). Certains ports USB que l'on retrouve sur les claviers et moniteurs plus anciens ne prennt pas en charge les apparciels de haute puissance.

Placez le casque sur votre tete et reglez l'arceau de sorte que vous soyez à laise. Les coussinets d'oreille extra larges et les écouteurs profonds du casque VOID de Corsair vous permettent une écoute longue durée sans fatigue.

Pour vous servir du microphone, tournez-le vers le bas et positionnez-le à une distance de 2,5 cm à 5 cm de votre bouche.

1516

F

• Rendez-vous sur corsair.com/support/downloads pour télécharger le logiciel Corsair Utility Engine ('CUE')

Le logiciel CUE permettra d'activer toute la fonctionnalité du casque VOID SURROUND. Remarque: si le casque Void est utilisé sans le logiciel, certaines fonctions seront déactivées.

• Installéz le logiciel sur un PC exécutant Windows 7, 8 ou 10.
• Une fois l'installation terminée, redémarrez votre ordinateur et lancez CUE.

You pouvez l'utiliser pour:

• Sélectionner et personnelier les paramètres de l'égaliseur audio (EQ).
• Ajuster le volume du casque, le volume d'entrée du microphone et le retour du microphone.
• Activer ou désactiver le Dolby.

La documentation intégrée au logiciel explique plus en détaill la façon d'utiliser les fonctions du casque VOID SURROUND.

CONSEILS D'ORDRE GENÉRALCORSAIR UTILITY ENGINE

Pour des performances audio optimales:

• Telechargez le logiciel Corsair Utility Engine à l'adresse Corsair.com/support/downloads
• N'hesitez pas à utiliser l'égaliseur du logiciel pour ajuster la qualité audio selon son préférences. Des valeurs EQ ont été prédéfinies pour les yeux et les types de medias les plus populaires.

Une écoute prolongée à des volumes élevés pourrait avoir une incidence négative sur votre ouie. Faites des pauses et baissez toujours le volume pour commencer, quitter à l'augmenter par la suite.

REGLAGE

RéGLAGE DU MICROPHONE

17

FIOANCS

Placez le casque sur votre tete et reglez l'arceau de sorte que vous soyez à l'aise. Les coussinets d'oreille extra larges et les écouteurs profonds du casque Void OF Corsair vous permettant une écoute longue durée sansfatigue.

Comme il est de règle avec tous les produits audio, baissez le volume avant de l'essayer sur une source audio pour la première fois.

You pouez regler le volume avec:

• La molette de volume située sur le casque, au bas de l'oreillette gauche.
  Le contrôleeur audio de Windows permet également de régler le volume lors d'une connexion à un adaptateur USB Dolby 7.1.
  Lorsque la source audio est en marche, reglez le volume à un niveau d'écoute comfortable.

Pour vous servir du microphone, tournez-le vers le bas et positionnez-le à une distance de 2,5 cm à 5 cm de votre bouche.

Votre nouveau casque Void est doté d'un micro haute performances "unidirectionnel". Il est concu pour rejoeter tout son autre que votre voix. Pour fonctionner correctement, il doit être pointé directement sur votre bouche.

Courbez la tige flexible du micro pour positionner au moyen ce dernier à l'extrémité gauche de votre bouche.
- Pour des performances optimes, le micro doit se placer à une distance de 4cm (1,5 pouce) de votre bouche.
- Nous avons consté qu'un arc d'environ 30 degrés constituait un bon réglage initial. Toutefois, n'hésitez pas à augmenter/diminuer cette mesure si notre micro délivre un son trop fort ou trop attenué.
Profitez de votre casque SURROUND Void Corsair! En cas de questions ou de commentaires, consultez les coordonnées figurant au verso de ce guide.

18

SITONY

ERSTE SCHRITTE

CORSAIR UTILITY ENGINE

23

Deutsch

Remarque sur la protection de l'environnement

Aper la l'entree en vigueur de la directive europeenne 2002/09/CE à dichete nationale, les reçus suivants sont approuvables. - Les équipements électriques et électroniques ne doivent pas été mis au rebut avec les chêts menagers.

Les consommateurs sont tirue par la bie de rapporter les équements/électriques et électrométries usages aux centres de collecte précise avant à ce effet. Le détaït s'est définit par la législation nationale des pays « respectifs. Le pictogramme flâcuit sur le procultat, son mode d'emploi ou l'entourage indiquée est généralement restant un remodèle au législateur. L'recyclage, les matériels de nouveaux équivalents ou les résultats constitutifs de toute autre mention, nous contribue de montré significative à l'protection de notre environnement.