KA 156 CB - Machine à café BOMANN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café filtre
Marque	Bomann
Modèle	KA 156 CB
Tension d'alimentation	230 V, 50 Hz
Puissance	900 W (estimation)
Capacité du réservoir d'eau	1,25 L (estimation)
Nombre de tasses	10 à 12 tasses
Type de filtre	Filtre permanent inclus
Dimensions (L x P x H)	25 x 20 x 35 cm (estimation)
Poids	2 kg (estimation)
Fonctions principales	Préparation de café filtre, arrêt automatique (non spécifié, mais probable)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide ; détartrer régulièrement avec un produit à base d'acide citrique
Sécurité	Arrêt automatique ? (non spécifié) ; ne pas ouvrir le couvercle pendant le fonctionnement
Pièces détachées et réparabilité	Porte-filtre et filtre permanent lavables ; réparations par un technicien qualifié
Garantie	24 mois
Couleur	Noir (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - KA 156 CB BOMANN

Comment utiliser la machine à café Bomann KA 156 CB ?

Remplissez le réservoir d'eau froide, placez le café moulu dans le filtre permanent, insérez le porte-filtre, placez les tasses, puis allumez l'appareil avec l'interrupteur en position I.

Faut-il détartrer la machine ? Quand et comment ?

Oui, détartrez lorsque le temps de préparation s'allonge. Utilisez un produit détartrant à base d'acide citrique disponible dans le commerce.

Comment nettoyer la machine à café ?

Débranchez-la et laissez-la refroidir. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon légèrement humide. Lavez le porte-filtre et le filtre permanent à l'eau savonneuse.

Puis utiliser de l'eau chaude ou autre liquide que de l'eau ?

Non, remplissez uniquement avec de l'eau froide. N'utilisez jamais de lait ou d'autres liquides.

Que faire si la machine ne s'allume pas ?

Vérifiez que le cordon est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que l'interrupteur est en position I. Si le problème persiste, contactez un technicien.

L'appareil dispose-t-il d'un arrêt automatique ?

La notice ne le précise pas explicitement. Il est recommandé de ne pas laisser l'appareil sans surveillance et de l'éteindre après utilisation.

Combien de temps dure la garantie ?

La garantie est de 24 mois à compter de la date d'achat, sur présentation du ticket de caisse.

Puis-je utiliser des filtres en papier ?

L'appareil est livré avec un filtre permanent. Vous pouvez utiliser un filtre en papier de taille adaptée si vous le souhaitez.

Comment obtenir une traduction de la notice ?

Sur le site notice-facile.com, choisissez votre langue et indiquez votre email pour recevoir une version traduite.

Que faire en cas de panne ?

Ne réparez pas vous-même. Contactez un technicien qualifié ou le service après-vente. Pour les pièces d'usure, consultez votre revendeur.

MODE D'EMPLOI KA 156 CB BOMANN

Conseils généraux de sécurité

• Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, voire ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur.
• N'utilisez cet appareil que pour un usage et pour les tâches auxquelles il est destiné. Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle. Ne l'utilisez pas en plein air (sauf s'il est indiqué que vous pouvez le faire). Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez en aucun cas dans l'eau) et des objets tranchants. N'utilisez pas cet appareil avec des mains humides. S'il arrive que de l'humidité ou de l'eau atteignent l'appareil, débranchez aussitôt le câble d'alimentation. Ne touchez pas les parties mouillées.
• Arrêtez l'appareil et débranchez toujours le cable d'alimentation de la prise de courant (tirez sur la fiche, pas sur le cable) si vous n'utilisez pas l'appareil, si vous installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.
• Ne laissez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance. Arrêtez toujours l'appareil ou débranchez le cable d'alimentation (en tirant sur la fiche et non pas sur le cable) si vous devez vous absenter.
• Pour protéger les enfants des risques engendrés par les appareils électriques, veillez à ce que le cable ne pendent pas de l'appareil et que l'appareil ne soit pas à portée des enfants.
• Contrôlez régulièrement l'appareil et le câble. Ne mettez pas l'appareil en marche s'il est endommagé.
• Ne réparez pas l'appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites remplacer le câble défectueux que par un câble équivalent et que par le fabricant, notre service après-vente ou toute personne de qualification similaire.
• N'utilisez que les accessoires d'origine. Respectez les conseils de sécurité spécifiques à cet appareil ci-dessous...

Conseils de sécurité

• Ne remplissez le réservoir qu'avec de l'eau froide!
• Ne retirez en aucun cas le filtre pendant le fonctionnement de l'appareil.
• N'ouvre jamais le couvercle du réservoir à eau pendant le fonctionnement de l'appareil. Vous pourriez vous brûler.

Avant la première utilisation

• Laissez, avant la première utilisation, l'appareil fonctionner 2 ou 3 fois avec de l'eau froide pour nettoyer l'appareil.
• Nettoyez le porte-filtre, le filtre permanent et les tasses à l'eau savonneuse.

Branchement électrique

• Veillez à ce que l'appareil soit correctement arrêté (bouton interrupteur situé au dos de l'appareil en position "O" (Arrêt)).
• Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension du réseau que vous pouvez utiliser convient à l'appareil.

Les informations à cet égard figurent sur la plaque signalétique.

• Branchez l'appareil uniquement dans une prise de courant de 230 V, 50 Hz en bon état.

Utilisation

1. Rabattez le couvercle du réservoir d'eau vers l'avant. Versez la quantité d'eau froide nécessaire en fonction du nombre de tasses désiré. 2. Retirez le porte-filtre. Versez le café moulu dans le filtre permanent. Replacez le porte-filtre équipé du filtre permanent à nouveau dans l'appareil. 3. Placez les tasses à l'emplacement prévu à cet effet et refermez le couvercle du réservoir à eau. 4. Placez l'interrupteur sur la position « I » (Marche). L'appareil se met en marche. Vous pouvez retirer les tasses lorsque le café a fini de passer.

Détartrage

Un détartrage est nécessaire lorsque le temps de préparation de votre café s'allonge sensiblement. Utiliser à cet effet un produit détartrant à base d'acide citrique, se trouvant dans les commerces.

Nettoyage

N'oubliez jamais de débrancher votre appareil avant de le nettoyer et assurez-vous qu'il soit suffisamment refroidi. Nettoyez votre machine uniquement avec un torchon légèrement humide. Vous pouvez laver les tasses, le porte-filtre et le filtre permanent à l'eau savonneuse.

Cet appareil a été contrôlé d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes.

Sous réserve de modifications techniques.

Garantie

Nous accordons une garantie de 24 mois à dater de la date d'achat (ticket de caisse) pour l'appareil que nous vendons.

Pendant la durée de la garantie, nous éliminons gratuitement les défauts de l'appareil ou des accessoires*) découlant d'un vice de matériel ou de fabrication au moyen d'une réparation ou, selon notre estimation, au moyen d'un remplacement. Les prestations dans le cadre de la garantie n'entraînent aucune prorogation de la durée de garantie et ne donnent pas droit à une nouvelle garantie!

Le justificatif de garantie est le reçu. Sans ce justificatif, aucun remplacement gratuit ni aucune réparation gratuite ne peuvent être effectués.

En cas de recours à la garantie, ramenez votre appareil complet, dans son emballage d'origine, accompagné de votre preuve d'achat, à votre revendeur.

Les endommagements de pièces d'accessoires ne justifient pas automatiquement l'échange gratuit de l'appareil complet. Contactez alors notre centrale téléphonique ! La casse de pièces en verre ou en plastique est dans tous les cas à votre charge !

Les défauts sur les accessoires ou les pièces d'usure (p. ex. les charbons de moteurs, crochets, courroies d'entraînement, télécommande de rechange, brosses à dents de rechange, lames de scies etc.) ainsi que le nettoyage, l'entretien ou le remplacement de pièces d'usure ne sont pas garantis et sont donc payants!

En cas d'intervention étrangère, la garantie devient caduque.

Après la garantie

Après écoulement de la durée de garantie, les réparations peuvent être effectuées, contre paiement, par le commerce spécialisé ou le service de réparation.

Signification du symbole „elimination

Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères.

Utilisez, pour l’élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n’utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés.

Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d'élimination des appareils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté.

L'élimination des appareils électriques et électroniques usagés dans les ordures ménagères et/ou ordures séparées sera interdite dans beaucoup de pays de l'Union européenne à partir du 13-8-2005.

En Allemagne à partir du 23-3-2006.