Espresso & Coffee centre 242152 - Machine à café PRINCESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Machine à café espresso et café, puissance de 1050 W, pression de 15 bars, réservoir d'eau de 1,2 L.
Fonctions de préparation	Préparation d'espresso, café filtre, mousseur à lait intégré pour cappuccino et latte.
Utilisation	Facilité d'utilisation avec un panneau de contrôle intuitif, compatible avec café moulu et dosettes E.S.E.
Maintenance	Nettoyage facile grâce à des pièces amovibles, détartrage recommandé tous les 3 mois.
Sécurité	Arrêt automatique après 30 minutes d'inactivité, protection contre la surchauffe.
Informations générales	Dimensions compactes, poids léger, design moderne, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Espresso & Coffee centre 242152 PRINCESS

Comment nettoyer ma machine à café PRINCESS Espresso & Coffee centre 242152 ?

Pour nettoyer votre machine, débranchez-la et laissez-la refroidir. Retirez le porte-filtre et l'égouttoir, puis lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Essuyez l'extérieur de la machine avec un chiffon humide. Ne plongez pas la machine dans l'eau.

Pourquoi ma machine à café ne s'allume-t-elle pas ?

Assurez-vous que la machine est correctement branchée et que la prise fonctionne. Vérifiez également que l'interrupteur est en position 'ON'. Si le problème persiste, il se peut que le fusible interne soit grillé.

Comment faire un espresso avec ma machine ?

Remplissez le réservoir d'eau et ajoutez du café moulu dans le porte-filtre. Tassez le café et fixez le porte-filtre à la machine. Appuyez sur le bouton d'infusion et attendez que l'espresso s'écoule.

Que faire si ma machine fuit ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est correctement inséré. Assurez-vous que le porte-filtre est bien en place et qu'il n'y a pas de fissures dans le réservoir. Si la fuite persiste, contactez le service après-vente.

Comment ajuster la mouture du café pour ma machine ?

Utilisez un moulin à café pour obtenir la mouture appropriée. Pour un espresso, la mouture doit être fine. Pour le café filtre, optez pour une mouture moyenne. Ajustez en fonction de vos préférences personnelles.

Pourquoi ma machine à café fait-elle du bruit lorsque je l'utilise ?

Un certain niveau de bruit est normal lors de l'infusion. Cependant, si le bruit est excessif, cela peut être dû à des bulles d'air dans le système ou à une accumulation de calcaire. Effectuez un détartrage régulier pour éviter cela.

Comment détartrer ma machine à café ?

Utilisez un détartrant spécifique pour machines à café. Mélangez le détartrant avec de l'eau dans le réservoir et lancez un cycle d'infusion. Rincez ensuite le réservoir et faites passer de l'eau claire à travers la machine pour éliminer tout résidu.

Est-ce que je peux utiliser du café moulu préemballé dans ma machine ?

Oui, vous pouvez utiliser du café moulu préemballé. Assurez-vous simplement qu'il est compatible avec votre machine et qu'il a la bonne mouture pour obtenir un bon goût.

La machine à café peut-elle faire du café filtre et de l'espresso en même temps ?

Non, la machine ne peut pas faire du café filtre et de l'espresso en même temps. Vous devez choisir l'option désirée et effectuer chaque préparation séparément.

Comment savoir quand il est temps de détartrer ma machine ?

Il est recommandé de détartrer votre machine tous les 2 à 3 mois, ou lorsque vous remarquez une diminution du débit d'eau ou un goût altéré dans le café.

La machine est-elle garantie ?

Oui, votre machine à café PRINCESS est couverte par une garantie de 2 ans. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI Espresso & Coffee centre 242152 PRINCESS

Felicatrtns pour vourre choix: Crade a ce tme machine, youe pouvez mainenant deguster chez vous un delieux espresso ou un capoccino.

eepnne eannnnn ennnn nnnn ne aen annnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nennnee

Cappuccino genieten

ep anbsu 16 e : Oo ouneue

eepnnepeee eaeenee eaeenee eaeenee eaeenee eaeenee

e e

Oui r le couve de du sereoir a eau [Fig.02] et oer le reservoir (Fig 03)Le nincer et la recommandede ne pas dedesser la ligne

e en marche si celle-ehest pas utilisée

3

43

reccnne 28. Voyant lumineux individuant qu'il n'a plus de cefen en grains ou qu'il faut visier le

I I note important: It is important de le content du Chapire 15, dans tous signaux que la machine fournit a l'usage, par l'internentaire des voyageants

tous les signaux que la machine foumt a

I 1

I 1

usager, par l'intermediare des voyants
uimeux sioes sur le tableau de

aigues d'une montre et attendre que l'eaou s'ecoue, regierrement du bac a vapeur. Pour intercomptere l'acoulement de I'eaou, toumer le intermeneu dans le sens des iguelles d'une montre et attendre que I'eaou monnre.

nne nnnnne nee eae ene aenene

(23) et (24) du tableau de commande
commencant alors a clignorer.
Pour une autre sur la chaudiere d'avoir

aappoyer sur le boulon (Fig.08); les voixants

sre sur la position () ; pour allumer is suift

nne nnnnne nee

aane aene eae ene ane aeene

Bncher l'autre cote du corbon electrique a

général 7) soit bien en position (0).

Fg07, ares sere assuee qie intnnepe

aee aee eae ae

Branchier le cordon d'alimentation a la prise

cde1

Rrreerreee eeeeee

1 1

moee

ou autre riscauerai d'endomnager la

grains. Le café en poudre, yophilé

Julliser exclusivement du café en

en grains dans le recipient (Fig 06).

Soleverle couvence (Fig.05) et meure du cefe

le reservoir en contient suffisamment.

a machine en marche sans eau: veillier si

eau choude, de meme que les autres

e sccuerees' indiques au chapre 3
autes, suive scrupluereusement les N
Pou sa sereire personelle et cell
aee aee aee aee aee aee
aues, suive scrueusementes N
Pou sa sereite personelle et cell

aement et replacee couverie qu-dessus

MAX Reinseder le resevoir a eoud onsor

FRANCAIS FRANCAS

FRANÇAISFRANÇAIS

votremachine.

• Àprou l'allumage,pendont la phase de chauffage de la machine,les voyageurs (23) et (24), cianopont simultanément, Lorsque la

phase de chaffage est terminée, les voyageurs ces cas, utiliser des melanges de café différents.

(23) et (24) restent allumés de monîère fixe. Conservé le fau d'actifs sociaux, à l'origine et

Une fois les opérations décrits ci-dessus et terminées, la machine est prête à l'emploi.

Pour distribuer du café, de l'eau chaude ou

de la vapeur, et utiliser correctement la

mchme, suw e henninien mnnnrs suvianles

Attention! Le bouton de réglage de la bouteille (1)

• la moutre, shue a linterieur du recipient a café (Fig.10). doit être tourné.

eniquement lorsquel moulin a café est en.

Je me mets le café et est sa charche. Ne pas mette de café moulo et/

Au lyophilisé dans le recipient à café en

Vorins. est interdir d'introduire autre chose que

est inermiet a introduire autre chose que le café en agrains. Le moulin a café contient

ou cafe en grains . Le moulin a cafe commeles agropes en mouvement qui peuvent

are dangereux; he est interaun d'y introduire des doits et/ou d'autres objets. Avant d'in

les doings en ce ou autres objets. Avain d'intervenir, pour queel'a质量问题 que ce soit, qu

inverire, pour qu'ilque l'uson que ce soit, auinterieur du recursipient a cafe, eteindre.

Innereur de recipit d'au, éternare interrupteur général (7) et débrancher le

Hronen electrique de la prise de courant.

Bordon électrique de la prise de courant.
de pas piouter de café en grains quand le

aoulin a café est en marche.

a qualite et le gout du café dependent non

eulement du mélange utilisé, mais aussi du type.

e moulore.
a machine est dotée d'un pompegu (Fig.10).

ui permet de regler la mouture du café. Pour

hanger de type de mouture, tournier le

simmedo grotto essoque le modul di cate esamarchare ; les chiffres rapportés sur le bouton

I marche, les cinquième reportes sur le bouillon d'ajüment le degré de mouture.

haque appareil est regle, en usine, sur un degr
but tourner le bouton vers des chiffres plus
reves ; si la mouture est trop grosse il tautourner le houton vers der chiffres plus bas .
e changement de type de moutre ne se
e changement de type de mobilité le ses émigrarquera q'après l'écolement de trois/
Lautre cafés. voyants verts de température (23) et (24).
voyants vert de température (23) et (24)

61 60

le café en grains, lyophilisé ou autre
fé en grains, lyophilisé ou autre.

Pour adapier les valeurs programmées aux

7 DISTRIBUTION DU CAFÉ

7 DISTRIBUTION DU CAFÉ

Note: Si le café ne passse pas, vérifier.

1 si le réserve contient suffisamment

d'eaue.

Aunt de distribuier la fréquence ci-dess

7 DISTRIBUTION DU CAFÉ

7 DISTRIBUTION DU CAFÉ

Pourutiliser cette fonction, retirez Kittin

Pourutiliserceftefonction,retirezde

T Inénerle de la machine du mesure (Fig.01-pos.21) servant à doser le café

N'insérez dans le doseur (5) que du

fasse

1- pos.21) servant à doser le café

__________

7.3 Réglage de la quantité de café par

1.3 Reglag

tasse

ette machi

ette machine o ete conque pour distribuer 2
pes de cafe: cafe espressor: touche (23) et caffe

por.7.1).

Ensuite, la machine returne automatiqueuse au fonctionnement normal / visis
Ensuite, la machine returne automatiqueuse au fonctionnement normal / visis

Ensuite, la machine returne automa

neahmoins possible d interrompre l'ecoulement du coffe en appuyant sur le

• Rendre inutilisables les machines qui ne sont plus employées.
• Débrancher le cordon électrique de la prise de courant et couper le cordon.
• Livrer les machines hors d'usage à un centre de collecte prévu à cet effet.

14 DESTRUCTION

prolegées par le droit d'auteur. Il est interdit de la photocopier et de la traduire dans une autre langue sans l'accord écrit du fabricant.

• Les normes de garantie contractuelles ne sont ni limitées ni étendues en fonction des prsentes explications.
• La presente brochure contient des informations

prestations de garantie.

partie d'aucune convention precedente ou déjà existante, d'aucun accord ou contrat legal et qu'ils n'en changent pas la substance. Toutes les obligations du fabricant sont basées sur le contrat de vente correspondant qui contient le règlement complet et exclusif des

• Nous vous faisons en outre remarquer que le contenu du present mode d'emploi ne fait

informations, ou en cas de problèmes particuliers n'étant pas clairment expliqués dans la presente brochure, veillez vous adresser à un revendeur local ou directement au fabricant de la machine.

prisesentes instructions representent les premises pour une utilisation sans danger et conforme aux normes de sécurité concernant le fonctionnement ou l'entretien de la machine. Si vous désirez d'ultérieures information, veils ne sont pas obligatoires.

La presente brochure contient toules les informations permettant d'employer et d'entretenir correctement la machine.
Ces connaissances ainsi que I'observation des

13 INFORMATIONS A CARACTERE JURIDIQUE

Pour programmerme cette fonction, suivez les instructions suivantes: Appuyez sur la touche (25); lorsque la fonction est activee, le voyant (29) s'allume.

FRANCAIS ex.lors d'une visite,une fete,etc.).

---

b3b3abubab3b3ab2]inssssaa5a5ba1ed and eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

e e

aueaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

Ooep

pnpnpnppnnpnnpnnp

paaeep aaepeee eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn ecpnn

e e

eep 1000000000000000000000000000000000000000

100

a

eep

P

Aeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

__________

aee

BuiXpDxA L

EILIATVIAISNI

eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

P

---

P

6

8

OONNOONNNNNE

Hoo

e e e

aepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnep

(6uomoeo)

epn anenepn du 'eep eep

aHoo ooo ooo 0oBuu

（1.64）Bupnawqzoppu