SKS 15 A1 - Système de karaoké SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SKS 15 A1 SILVERCREST

• Sommaire Consignes de sécurité p. 2
• Informations générales p. 2
• Conditions d'utilisation p. 2
• Alimentation électrique p. 3
• Câbles p. 3
• Réparation et entretien p. 4
• Mise au rebut des appareils usagés p. 4
• Enfants p. 4
• Utilisation conforme p. 5
• Remarque sur la conformité CE p. 5
• Contenu de l'emballage p. 6
• Branchement du SilverCrest SKS 15 A1 p. 6
• Option 1 : connexion uniquement à un téléviseur p. 7
• Option 2 : connexion à un téléviseur pour la vidéo et à un appareil hi-fi pour l'audio p. 8
• Branchement du lecteur DVD p. 8
• Branchement des microphones p. 8
• Branchement sur l'alimentation secteur p. 8
• Utilisation p. 9
• Résolution des problèmes p. 10
• Spécifications techniques p. 11
• SilverCrest SKS 15 A1 2 Français Consignes de sécurité Informations générales Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois, veuillez lire attentivement les instructions du présent manuel et prendre en compte tous les avertisse- ments qui y sont mentionnés, même si vous êtes habitué à manipuler des appareils électroniques. Conservez ce manuel en lieu sûr afin de pouvoir le consulter à tout moment. Si vous vendez ou cédez cet appareil à une tierce personne, veillez à lui remettre également ce manuel. Conditions d'utilisation Placez l'appareil sur une surface plane et stable. Ne placez aucun objet lourd dessus. L'appareil n'a pas été conçu pour être utilisé dans des envi- ronnements fortement poussiéreux ou exposés à une forte température ou humidité (salle de bain, par exemple). Température et humidité de fonction- nement : de 15 à 35 °C, humidité relative de 85 % max. Veillez également à prendre les précautions suivantes : assurez-vous que la ventilation est suffisante (ne placez pas l'appareil sur une étagère, un tapis épais ou un lit et prévoyez un espace d'au moins 10 cm tout autour de l'appareil) ; n'exposez pas l'appareil à des sources de chaleur directes (radiateurs, par exemple) ; n'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil ou à une lumière artificielle trop intense ; évitez d'éclabousser l'appareil et d'y renverser de l'eau ou des liquides corrosifs. N'utilisez jamais l'appareil à proximité d'eau et ne l’immergez jamais. Ne placez aucun objet rempli de liquide, comme un vase ou un verre, à proximité de l'appareil ; ne placez pas de sources incandescentes nues (bougies, etc.) sur l'appa- reil ou à proximité ; n'introduisez pas de corps étrangers dans l'appareil ; évitez de soumettre l'appareil à des changements brusques de tempéra- ture qui risqueraient de créer de la condensation, et par conséquent, des courts-circuits ; évitez d’exposer l’appareil à des vibrations et chocs excessifs.SilverCrest SKS 15 A1 Français 3 Alimentation électrique Le bouton Marche/Arrêt (Power) de cet appareil ne le déconnecte pas entiè- rement du secteur. En mode veille, l'appareil se trouve toujours sous ten- sion. Pour déconnecter entièrement l'appareil du secteur, débranchez l'adaptateur secteur de la prise de courant. Il est par conséquent recom- mandé de placer l'appareil de façon à ne pas gêner l'accès à la prise de cou- rant afin de pouvoir débrancher rapidement l'adaptateur secteur en cas d'ur- gence. Pour éviter tout risque d'incendie, l'adaptateur secteur doit toujours être débranché de la prise de courant si vous n'utilisez pas l’appareil pen- dant une période prolongée (pendant les vacances, par exemple). En cas d'orage ou de foudre, débranchez l'appareil du secteur. Utilisez uniquement l'adaptateur secteur Taiytech TYT71200010EU fourni (Taiytech TYT71200010UK au Royaume-Uni) afin d'éviter toute surchauffe, déforma- tion de la carcasse, incendie, électrocution, explosion et autres dangers po- tentiels. Ne connectez jamais cet adaptateur secteur à d'autres appareils. Câbles Saisissez toujours les câbles au niveau de la fiche ; ne tirez pas sur le câble lui-même. Ne manipulez jamais le câble d'alimentation avec des mains mouillées. Vous risqueriez de provoquer un court-circuit ou de vous électro- cuter. Ne placez pas d'objets lourds, de meubles ou l'appareil lui-même sur les câbles et veillez à ce que les câbles ne soient pas pliés, notamment au niveau de la fiche et des connexions. Ne faites jamais de nœuds au câble et ne le raccordez à aucun autre câble. Tous les câbles doivent être placés de façon à ne pas gêner ni trébucher dessus. Un câble d'alimentation endom- magé peut être à l'origine d'un incendie ou d'une électrocution. Vérifiez régu- lièrement son état. N'utilisez jamais d'adaptateurs ou de rallonges non con- formes aux normes de sécurité en vigueur et ne modifiez aucun adaptateur secteur ou câble vous-même.SilverCrest SKS 15 A1 4 Français Réparation et entretien L'appareil doit être réparé lorsqu'il a été endommagé, par exemple si l'adap- tateur secteur, le câble d'alimentation ou la carcasse a été endommagé(e), si du liquide ou des objets ont pénétré à l'intérieur de l'appareil, s'il a été ex- posé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé. En cas de formation de fumée, bruit ou odeur inhabituel(le), éteignez immédiatement l'appareil et débranchez l’adaptateur de la prise de courant. Si cela se produit, cessez immédiatement d'utiliser l'appareil et faites-le révi- ser par un service technique agréé. En cas de réparation, faites appel uni- quement à un personnel qualifié. N'ouvrez jamais la carcasse de l'appareil, l'adaptateur secteur ou les accessoires. L'ouverture de l'appareil comporte un risque d'électrocution et constitue un danger de mort. Utilisez uniquement un chiffon propre et sec pour nettoyer l'appareil et n'utilisez jamais de li- quides corrosifs. N'ouvrez jamais la carcasse du kit de karaoké SilverCrest SKS 15 A1. Toute modification ou réparation doit être effectuée exclusive- ment par un technicien de maintenance ou un SAV habilités. N'essayez pas d'ouvrir la carcasse de l'appareil. Dans le cas contraire, la garantie serait automatiquement annulée. Mise au rebut des appareils usagés Si le symbole d'une poubelle rayée figure sur un produit, le- dit produit est soumis à la directive européenne 2002/96/EC. Les appareils électriques ou électroniques usagés ne doivent en aucun cas être jetés aux ordures ménagères, mais déposés dans des centres de récupération prévus à cet effet. En respectant les normes de mise au rebut des appareils usagés, vous participerez activement à la protection de l'environnement et à la préser- vation de votre propre santé. Pour plus d'informations sur la mise des appareils usagés, contactez votre mairie, la déchetterie ou le centre de récupération le plus proche de chez vous ou encore le magasin où vous avez acheté le produit. Enfants Gardez les appareils électriques hors de portée des enfants. Ne laissez ja- mais d'enfants utiliser des appareils électriques sans surveillance. Ils ne sont généralement pas conscients des risques encourus. Les pièces de petite taille comportent un risque d'étouffement. Conservez également l'emballage hors de portée des enfants afin d'éviter tout risque d'asphyxie.SilverCrest SKS 15 A1 Français 5 Utilisation conforme Ceci est un appareil appartenant à la catégorie de l’électronique de divertis- sement. Il s’agit d’un appareil de karaoké destiné à être branché sur un lec- teur de DVD et sur un téléviseur. Il ne peut être utilisé qu'à des fins personnelles et pas à des fins industrielles ni commerciales. En outre, il ne doit pas être utilisé en dehors de locaux fermés ni dans des zones de climat tropical. Utilisez uniquement des câbles de raccordement et des périphériques externes conformes aux normes de sécurité, de compatibilité électromagnétique et de blindage du présent appa- reil. Lorsque vous connectez des périphériques, assurez-vous que les câbles ne sont pas trop courts et qu'ils ne forcent pas sur les connecteurs. Remarque sur la conformité CE Le kit de karaoké est conforme aux exigences de base et autres prescrip- tions en vigueur de la directive CEM 2004/108/EC, de la directive concer- nant les appareils basse tension 2006/95/EC et de la directive sur l’écoconception 2009/125/EC. Vous trouverez la déclaration de conformité EC à la fin de ce manuel. N’effectuez aucune modification arbitraire sur l’appareil et les accessoires fournis. Le fabricant n’endosse aucune respon- sabilité pour les dégâts provoqués par des modifications arbitraires. En outre, vous perdez tout droit à la garantie si vous procédez à ce type de mo- dification. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabri- cant. Si vous utilisez l'appareil dans un pays autre que la République d'Alle- magne, veillez à respecter les normes et législations en vigueur dans le pays concerné.SilverCrest SKS 15 A1 6 Français Contenu de l'emballage Kit de karaoké SilverCrest SKS 15 A1 Adaptateur secteur Taiytech TYT71200010EU (Taiytech TYT71200010UK en Grande-Bretagne) 2 micros SilverCrest SKS 15 A1 2 câbles pour microphone 2 câbles audio/vidéo 1 adaptateur péritel (Input) 1 adaptateur péritel (Output) 1 DVD de karaoké 1 manuel d'utilisation Branchement du SilverCrest SKS 15 A1 Prenez tout d'abord le temps de vous familiariser avec les différents connec- teurs et éléments de commande de l'appareil. Désignation (de gauche à droite) des connexions situées à l'arrière du Sil- verCrest SKS 15 A1 : Ensemble de 3 prises RCA (Input) : jaune pour le canal vidéo, rouge pour le canal audio droit et blanc pour le canal audio gauche Ensemble de 3 prises RCA (Output) : jaune pour le canal vidéo, rouge pour le canal audio droit et blanc pour le canal audio gauche Prise d'alimentationSilverCrest SKS 15 A1 Français 7 Désignation (de gauche à droite) des prises et éléments de commande si- tués à l'avant du SilverCrest SKS 15 A1 : Bouton Marche/Arrêt surmonté d’un voyant d'alimentation Bouton de réglage volume de la musique (MUSIC VOL) Bouton de réglage de l'amplitude de l'écho (ECHO) Bouton de réglage de l’amplification du micro 1 (MIC1 VOL) Bouton de réglage de l’amplification du micro 2 (MIC2 VOL) Connexion pour le micro 1 (MIC1) Connexion pour le micro 2 (MIC2) L'utilisation du kit de karaoké SilverCrest SKS 15 A1 requiert une source de signal via un lecteur DVD. Deux options sont disponibles pour la lecture : vous pouvez utiliser soit un téléviseur pour la lecture audio et vidéo, soit combiner un téléviseur pour la lecture vidéo et un appareil hi-fi pour la lec- ture audio. La deuxième option permet bien entendu d'obtenir un son de meilleure qualité. Les sections suivantes décrivent les deux types de bran- chement. Option 1 : connexion uniquement à un téléviseur Connectez l'un des câbles audio/vidéo fournis à l'ensemble des trois con- necteurs RCA de sortie (Output) de votre SilverCrest SKS 15 A1. Le codage couleur des différents câbles et connecteurs permet de faciliter leur bran- chement. Si votre téléviseur est également équipé d'un ensemble corres- pondant de trois prises pour les signaux audio et vidéo, branchez-y le câble que vous avez auparavant relié aux prises de sortie (Output) du SilverCrest SKS 15 A1. Si votre téléviseur possède uniquement une connexion péritel, vous devez utiliser l'adaptateur péritel (INPUT) fourni. Cet adaptateur pré- sente également un codage couleur.SilverCrest SKS 15 A1 8 Français Option 2 : connexion à un téléviseur pour la vidéo et à un appareil hi-fi pour l'audio Séparez avec précaution le fil jaune vidéo du câble audio/vidéo de façon à pouvoir le brancher sur le téléviseur ultérieurement. Si votre téléviseur pré- sente une prise RCA pour la vidéo, branchez-y le connecteur RCA jaune. Si ce n'est pas le cas, procédez comme indiqué pour l'option 1 et utilisez l'adaptateur péritel (INPUT). Dans ce cas, les connecteurs d'entrée audio rouge et blanc ne seront pas utilisés. Au lieu de relier les câbles correspon- dants à l'adaptateur, connectez-les à votre appareil hi-fi. Utilisez une prise d'entrée adaptée (autre que la prise phono). Branchement du lecteur DVD Connectez l'un des câbles audio/vidéo fournis à l'ensemble des trois con- necteurs RCA d’entrée (Input). Le codage couleur des différents câbles et connecteurs permet de faciliter leur branchement. Si votre lecteur DVD est également équipé d'un ensemble correspondant de trois prises pour les si- gnaux audio et vidéo, branchez-y le câble directement. Si votre lecteur DVD est uniquement équipé d'une connexion péritel, vous devez utiliser l'adapta- teur péritel fourni (OUTPUT). Cet adaptateur présente également un codage couleur. Branchement des microphones Vous pouvez à présent brancher les deux micros ou un seulement. Insérez la fiche XLR du câble du microphone dans le micro. L'extrémité correcte du câble est facilement reconnaissable par sa forme adaptée au microphone. L'autre extrémité est équipée d'une fiche jack qui se branche sur l’une des prises micro de votre SilverCrest SKS 15 A1. Vous pouvez utiliser l'une des deux prises micro sans distinction. Rappelez-vous simplement que chaque connexion est assignée à l’un des boutons de réglage d’amplification du mi- cro. Branchement sur l'alimentation secteur Connectez à présent l'adaptateur secteur à votre SilverCrest SKS 15 A1, puis branchez-le sur une prise de courant facile d’accès. L'appareil est main- tenant prêt à l'emploi.SilverCrest SKS 15 A1 Français 9 Utilisation Vous pouvez commencer à chanter après avoir effectué quelques réglages. Allumez le SilverCrest SKS 15 A1 à l'aide du bouton Marche/Arrêt. Le voyant d'alimentation orange s’allume. Réglez d'abord le bouton de réglage du volume de la musique en position neutre. Vous sentirez un léger enclen- chement lorsque vous aurez atteint la position correcte. Si vous trouvez en- suite que la musique est trop forte ou trop faible par rapport à votre propre voix, vous pouvez régler de nouveau le volume en tournant simplement ce même bouton. Si vous tournez le bouton au-delà de la position centrale vers la droite, le signal sera amplifié, ce qui peut provoquer des déformations sur un amplificateur à haute sensibilité. Au début, vous pouvez tourner le bouton de réglage de l'amplitude de l'écho entièrement vers la gauche. Ceci désac- tive l’écho. Si nécessaire, vous pourrez tourner ce bouton vers la droite pour adapter l’amplitude de l'écho à votre voix. Utilisez les boutons de réglage d’amplification du microphone pour l’adapter à votre voix. Tournez d'abord le bouton de réglage à fond vers la gauche. Allumez votre téléviseur ou ampli- ficateur. Réglez-y le volume principal souhaité, puis positionnez le bouton du micro sur « On ». Commencez à chanter dans le micro et tournez le bouton de réglage du micro correspondant vers la droite jusqu'à ce que votre voix soit audible et claire, sans pour autant être déformée. Pendant la vérification du son, veillez à chanter déjà assez fort, puisque vous devrez ensuite chan- ter avec la musique d'accompagnement. Si vous constatez ultérieurement que le volume de la musique avec votre voix est trop fort ou trop faible, ré- glez-le sur votre téléviseur ou votre appareil hi-fi. Les réglages sur le mixeur permettent uniquement d'équilibrer correctement le volume des différentes sources audio. Il ne manque plus que la musique d'accompagnement. Pour ce faire, insérez le DVD de karaoké fourni dans votre lecteur DVD et sélec- tionnez à l'aide des touches de direction la chanson que vous souhaitez chanter. Pour chaque chanson, vous pouvez basculer entre la version ka- raoké (sans voix) et la version avec voix en mettant en surbrillance l'option correspondante dans le menu à l'aide des touches de direction de votre lec- teur DVD. La musique démarre et les paroles de la chanson s'affichent sur votre téléviseur. Pour vous aider à ne pas perdre le fil de la chanson, vous pouvez suivre sa progression à l'aide d'un point de repère en couleur qui se déplace sur l'écran.SilverCrest SKS 15 A1 10 Français Si la chanson inclut une partie instrumentale, ceci est également indiqué par un texte correspondant et un point de repère en couleur. Par ailleurs, avant le début de la chanson, un indicateur de tempo "1234" s'affiche pour vous aider à commencer à chanter au bon moment. Pendant la lecture de la chanson, vous pouvez basculer facilement entre la version karaoké (sans voix) et la version avec voix en appuyant sur le bouton Audio de votre lec- teur DVD. Pour plus d'informations sur ce bouton, veuillez vous reporter au manuel d'utilisation de votre lecteur DVD. Ce bouton permet généralement de changer de langue audio pendant le visionnage de films DVD. Les ver- sions avec voix des chansons ont été enregistrées par des chanteurs pro- fessionnels et sont très utiles pour vous exercer. Remarque supplémentaire sur le bouton Marche/Arrêt : lorsque l'appareil est éteint, les prises d'entrée et de sortie situées à l'arrière de l'appareil sont interconnectés. Le fonction- nement du SilverCrest SKS 15 A1 est alors neutre. Vous pouvez utiliser votre lecteur DVD normalement sans avoir à modifier les branchements. Résolution des problèmes La musique d'accompagnement est bien présente, mais aucune voix n'est audible sur les haut-parleurs. Allumez l'appareil à l'aide du bouton Marche/Arrêt. Vérifiez le réglage de l’amplification pour le micro correspondant. Assurez-vous que le bouton du micro utilisé est bien sur « On ». La musique est déformée. Tournez le bouton de réglage du volume de la musique vers la gauche. La musique est de bonne qualité, mais la voix est déformée. Tournez le bouton de contrôle d’amplification du micro utilisé vers la gauche. Les haut-parleurs émettent un sifflement fort et strident. Un retour sonore s'est produit entre les haut-parleurs et le micro. Vous pouvez éviter ce problème de plusieurs façons : tournez-vous et orientez le micro dans une autre direction. Éloignez-vous et le micro des haut- parleurs. Tournez le ou les boutons de réglage d’amplification du micro vers la gauche.SilverCrest SKS 15 A1 Français 11 La musique ou la voix est trop faible. Vous pouvez équilibrer le volume de la musique et le volume de la voix à l'aide du bouton de réglage du volume de la musique de votre SilverCrest SKS 15 A1. Tournez ce bouton vers la gauche ou la droite pour baisser ou augmenter le volume de la musique sans modifier le volume de la voix. Aucune image sur votre téléviseur, et aucun son n’est audible. Vérifiez que vous avez raccordé l’adaptateur péritel correct sur votre té- léviseur et votre lecteur de DVD. Vous devez utiliser l'adaptateur péritel (INPUT) avec votre téléviseur et l'adaptateur péritel (OUTPUT) avec votre lecteur DVD. Spécifications techniques Alimentation : Taiytech TYT71200010EU (au Royaume-Uni Taiytech TYT71200010UK) Principale : 100 - 240 V CA, 50/60 Hz, 0,2 A Puissance absorbée en fonctionnement : 1,5 W max. Puissance absorbée appareil éteint : 0,15 W Secondaire : 12 V 100 mA Dimensions (en cm) : 17,1 x 11,5 x 4,3 (env.) Poids : 244 g (env.) Connexions : 2 entrées de ligne audio (Line In) 2 sorties de ligne audio (Line Out) 1 entrée composite vidéo (In) 1 sortie composite vidéo (Out) 1 entrée CC (In) 2 prises micro Microphones : Microphones dynamiques avec connexion XLR à 3 broches Température de fonction- nement : 15 °C à 35 °CSilverCrest SKS 15 A1 12 FrançaisSilverCrest SKS 15 A1 Nederlands 15 Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies p. 16
• Algemeen p. 16
• Gebruiksomgeving p. 16
• Voeding p. 17
• Bekabeling p. 17
• Reparatie en onderhoud p. 18
• Afvoeren van oude apparatuur p. 18
• Kinderen p. 19
• Bedoeld gebruik p. 19
• Aanwijzing met betrekking tot CE-markering p. 19
• Leveringsomvang p. 20
• Uw SilverCrest SKS 15 A1 aansluiten p. 20
• Optie 1 (Alleen aansluiten van een tv-toestel) p. 22
• Optie 2 (Een tv-toestel voor video en een geluidsinstallatie voor audio aansluiten) p. 22
• Een DVD-speler aansluiten p. 22
• De microfoons aansluiten p. 23
• Aansluiting op het lichtnet p. 23
• Bediening p. 24
• Problemen oplossen p. 25
• Technische gegevens SilverCrest SKS 15 A1 16 Nederlands Veiligheidsinstructies Algemeen Lees onderstaande aanwijzingen grondig door voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt en neem alle waarschuwingen in acht, zelfs wanneer u ervaren bent in de omgang met elektronische apparatuur. Bewaar deze handleiding, zodat u deze later kunt raadplegen. Wanneer u het apparaat verkoopt of doorgeeft, geef dan in ieder geval ook deze handleiding erbij. Gebruiksomgeving Plaats het apparaat op een stabiele, vlakke ondergrond en plaats geen zware voorwerpen op het apparaat. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik in omgevingen met een hoge temperatuur of vochtigheid (zoals een badkamer) en moet stofvrij worden gehouden. Gebruikstemperatuur en luchtvochtigheid: 15 °C tot 35 °C, max. 85% relatieve luchtvochtigheid. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht: Zorg voor voldoende ventilatie (plaats het apparaat niet op een plank, op een dik vloerkleed, op een bed en zorg altijd voor ten minste 10 cm vrije ruimte aan alle zijden). Het apparaat mag niet wordt blootgesteld aan directe warmtebronnen (bijv. radiatoren). Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of fel kunstlicht. Vermijd contact met waternevel, waterdruppels en agressieve vloeistoffen. Gebruik dit apparaat nooit in de buurt van water en dompel het beslist niet onder. Plaats daarom geen met vloeistoffen gevulde voorwerpen, zoals vazen of glazen, in de buurt van het apparaat. Plaats geen brandende voorwerpen (zoals kaarsen) op of in de buurt van het apparaat. Steek geen voorwerpen in het apparaat. Stel het apparaat niet bloot aan grote temperatuurschommelingen, omdat dit kan leiden tot vocht door condensvorming en kortsluiting kan veroorzaken. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan hevige schokken en trillingen.SilverCrest SKS 15 A1 Nederlands 17 Voeding De aan/uit-schakelaar van dit apparaat koppelt het apparaat niet volledig los van het lichtnet. Het apparaat verbruikt stroom wanneer het in de standby-stand staat. Om het apparaat volledig van het lichtnet te scheiden, moet de netadapter uit de wandcontactdoos worden verwijderd. Hiertoe moet het apparaat zo zijn opgesteld dat u direct en vrij toegang hebt tot het stopcontact, zodat u de netadapter er in noodgevallen direct uit kunt trekken. Vermijd brandgevaar wanneer u de netadapter langere tijd niet gebruikt (bijvoorbeeld tijdens vakanties) en haal in dat geval de stekker uit het stopcontact. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact als er onweer op komst is met kans op bliksem. Gebruik alleen de bijgeleverde netadapter, model Taiytech TYT71200010EU (in het VK Taiytech TYT71200010UK) om oververhitting, vervorming van de behuizing, brand, elektrische schokken, explosies en andere gevaren te vermijden. Sluit deze netadapter nooit aan op andere apparatuur. Bekabeling Pak alle kabels altijd vast bij de connector en trek nooit aan de kabel zelf. Pak het netsnoer nooit vast met natte handen, omdat dit kan leiden tot kortsluiting of een elektrische schok. Plaats geen meubels of andere zware voorwerpen, noch het apparaat zelf, op de bekabeling en zorg ervoor dat de kabels niet klem komen te zitten, vooral bij de stekker en de aansluitingen. Maak nooit knopen in kabels en bind ze niet samen met andere kabels. Leg alle kabels zo neer dat niemand erover kan struikelen of erdoor wordt gehinderd. Een beschadigd netsnoer kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Controleer het netsnoer regelmatig. Gebruik nooit adapterstekkers of verlengkabels die niet voldoen aan de huidige veiligheidseisen in uw land en wijzig nooit zelf de netadapter of de kabels.SilverCrest SKS 15 A1 18 Nederlands Reparatie en onderhoud Reparatiewerkzaamheden zijn vereist als het apparaat op welke wijze dan ook is beschadigd, bijvoorbeeld als de netadapter, het netsnoer of de behuizing is beschadigd, als er vloeistof of voorwerpen in het apparaat terecht zijn gekomen, als het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, als het apparaat is gevallen of niet naar behoren functioneert. Als u merkt dat het apparaat rook, geur of vreemde geluiden produceert, schakelt u het apparaat onmiddellijk uit en trekt u de stekker uit het stopcontact. In dit geval dient het apparaat niet verder te worden gebruikt en moet het worden nagekeken door een bevoegd onderhoudstechnicus. Neem contact op met een gekwalificeerd vakman als er reparatiewerkzaamheden nodig zijn. Open nooit de behuizing van het apparaat, de netadapter of het toebehoren. Bij geopende behuizing bestaat er levensgevaar door een elektrische schok. Reinig het apparaat uitsluitend met een schone, droge doek en gebruik nooit agressieve vloeistoffen. Open de SilverCrest Karaoke Kit SKS 15 A1 nooit! Modificaties en reparaties dienen uitgevoerd te worden door gekwalificeerde technici of bevoegd onderhoudspersoneel. Probeer niet de behuizing van het apparaat open te maken. Daarmee zou uw garantie komen te vervallen. Afvoeren van oude apparatuur Als het product is voorzien van een teken met een doorgestreepte afvalbak is het onderworpen aan de Europese richtlijn 2002/96/EC. Alle elektrische en elektronische apparatuur dient gescheiden van het huisvuil via daarvoor aangewezen inzamelpunten te worden afgevoerd. Door een juiste afvoer van oude apparatuur voorkomt u schade aan het milieu en uw gezondheid. Voor meer informatie over een juiste afvalverwerking kunt u contact opnemen met de gemeente, de afvalverwerkende instantie of de winkel waar u het apparaat hebt gekocht.SilverCrest SKS 15 A1 Nederlands 19 Kinderen Elektrische apparaten zijn niet bedoeld voor kinderen. Laat kinderen nooit zonder toezicht elektrische apparatuur gebruiken. Kinderen kunnen eventuele gevaren niet altijd juist inschatten. Kleine onderdelen kunnen bij inslikken levensgevaarlijk zijn. Houd ook verpakkingsmateriaal, met name plastic zakken, buiten bereik van kinderen. Er bestaat gevaar voor verstikking. Bedoeld gebruik Dit apparaat behoort tot de categorie consumentenelektronica. Het is een karaokeset voor aansluiting op een DVD-speler en televisietoestel. Het mag uitsluitend worden gebruikt voor privédoeleinden en niet voor industriële of commerciële doeleinden. Bovendien mag het apparaat niet buitenshuis of in tropische klimaatzones worden gebruikt. Er mogen uitsluitend aansluitkabels en externe apparatuur worden gebruikt die vanuit veiligheidstechnisch oogpunt en met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit en de mate van afscherming overeenstemmen met het onderhavige apparaat. Wanneer u randapparaten aansluit, dient u er voor te zorgen dat de kabels niet te kort zijn en de connectoren niet verbuigen. Aanwijzing met betrekking tot CE-markering Deze karaokeset beantwoordt aan de essentiële eisen en overige relevante voorschriften van de EMC-richtlijn 2004/108/EC, de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC en de ErP-richtlijn 2009/125/EC. De EC-conformiteitsverklaring vindt u aan het einde van deze handleiding. Voer geen eigenmachtige modificaties uit aan het apparaat of het meegeleverde toebehoren. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade, die wordt veroorzaakt door eigenmachtige modificaties. Bovendien vervalt bij een gemodificeerd apparaat de garantie. Gebruik uitsluitend het door de fabrikant aangegeven toebehoren. Wanneer u het apparaat niet in Duitsland gebruikt, moet u de nationale voorschriften en wetgeving van het betreffende land in acht nemen.SilverCrest SKS 15 A1 20 Nederlands Leveringsomvang Karaoke Kit SilverCrest SKS 15 A1 Netadapter Taiytech TYT71200010EU (in het VK Taiytech TYT71200010UK) 2 microfoons SilverCrest SKS 15 A1 2 microfoonkabels 2 audio-/videokabels 1 SCART-adapter (input) 1 SCART-adapter (output) 1 Karaoke-DVD 1 gebruikershandleiding Uw SilverCrest SKS 15 A1 aansluiten Maakt u zich allereerst vertrouwd met de verschillende aansluitingen en bedieningsonderdelen. Dit zijn de aansluitingen die zich van links naar rechts op de achterkant van uw SilverCrest SKS 15 A1 bevinden: Groep van drie cinch-aansluitingen (input) (geel voor video, rood voor rechter audiokanaal en wit voor linker audiokanaal) Groep van drie cinch-aansluitingen (output) (geel voor video, rood voor rechter audiokanaal en wit voor linker audiokanaal) Aansluiting voor de netadapterSilverCrest SKS 15 A1 Nederlands 21 Dit zijn de aansluitingen en bedieningsonderdelen die zich van links naar rechts op de voorkant van uw SilverCrest SKS 15 A1 bevinden: p. 26