HC60 - Four EDESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Four
Capacité	60 litres
Dimensions	Largeur : 60 cm, Hauteur : 60 cm, Profondeur : 55 cm
Puissance	2200 Watts
Modes de cuisson	Chaleur tournante, Grill, Cuisson traditionnelle
Température maximale	250°C
Énergie	Classe énergétique A
Fonctionnalités de sécurité	Verrouillage de sécurité, Système d'arrêt automatique
Entretien	Nettoyage facile avec un revêtement intérieur émaillé
Accessoires inclus	Grille, Plaque de cuisson
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - HC60 EDESA

Comment préchauffer le four EDESA HC60 ?

Pour préchauffer le four EDESA HC60, tournez le sélecteur de mode sur 'Chaleur tournante' ou 'Chaleur statique', puis réglez la température souhaitée. Attendez que le témoin lumineux s'éteigne pour indiquer que le four a atteint la température.

Que faire si le four ne chauffe pas ?

Vérifiez que le four est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le sélecteur de mode est correctement réglé et que la température est ajustée. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer l'intérieur du four EDESA HC60 ?

Utilisez un nettoyant pour four adapté et un chiffon doux. Évitez les éponges abrasives qui pourraient rayer les surfaces. Pour les taches tenaces, laissez agir le nettoyant quelques minutes avant d'essuyer.

Le four EDESA HC60 émet des bruits étranges, que faire ?

Des bruits peuvent être normaux lors du fonctionnement, mais si le bruit est inhabituel, vérifiez que les grilles et les accessoires sont bien en place. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment utiliser la fonction de minuterie du four ?

Pour utiliser la minuterie, tournez le bouton de minuterie à la durée souhaitée. Le four émettra un signal sonore lorsque le temps sera écoulé.

Pourquoi la lumière du four ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez d'abord l'ampoule. Si elle est grillée, remplacez-la par une ampoule de type adapté. Si la lumière ne s'allume toujours pas après le remplacement, contactez le service après-vente.

Comment régler la température du four EDESA HC60 ?

Pour régler la température, tournez le bouton de température à la valeur souhaitée. Le témoin lumineux s'allumera et s'éteindra lorsque la température est atteinte.

Le four EDESA HC60 a des problèmes de cuisson inégale, que faire ?

Assurez-vous que les plats sont bien positionnés dans le four et que l'air circule librement. Évitez de surcharger le four. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de vérifier le thermostat.

Comment déprogrammer une fonction sur le four EDESA HC60 ?

Pour déprogrammer une fonction, tournez le sélecteur de mode sur 'Arrêt' ou ajustez le sélecteur de minuterie à zéro. Cela annulera toutes les fonctions en cours.

MODE D'EMPLOI HC60 EDESA

• Libretto d'istruzione all'installazione ed all'uso
• Instruction manual for installation and use
• Gebrauchsanweisung und Installationsanleitungen
• Notice d'installation et d'emploi
• Manual de instrucciones para la instalación y el uso

IT

Avertissements généraux

L'appareil auquel la presente notice d'empoi se refere, est construit conformément aux exigences requises par les directives: "Basse Tension" 73/23/CEE,93/68/ CEE; "Compatibilité electromagnétique" 89/336/CEE, 92/31/CEE,93/68/CEE.

L'installation doit être effectuee par un personnel qualifie selon les normes et les prescriptions en vigueur dans le pays et conformement aux presentes instructions.

L'appareil ne doit être utilisé que par un personnel formé à cet effet et ne doit être destiné qu'à l'utilisation pour lequel il a été consu. En outre, une fois par an, nous vous conseillons de faire contrôle l'appareil par des techniciens qualifiés.

Sortir l'appareil de l'emballage, restorer le film protecteur et, si cela est nécessaire, éliminer toute trace de colle en utilisant un solvant approprié. En ce qui concerne l'élimination de l'emballage, nous vous recommendons de le faire conformément aux prescriptions en vigueur.

Les données techniques sont indiquées sur la plaquette signalétique qui est appliquée sur la paroi arrêté.

Pendant l'installation, vous doivent observer et respecter toutes les normes en vigueur, à savoir:

• Dispositions légales en vigueur sur cette matière;
• Normes régionales et/ou locales relatives aux normes de construction;
  Prescriptions et normes de la compétie de I'electricité;
• Normes pour la prévention des accidents en vigueur;
  Prescriptions contre les incendies;
• Normes CEI correspondantes.

Nos youse conseillons d'installer l'appareil sous une hotte aspirante afin d'évacuer rapidement les vapeurs produites pendant la cuisson.

Si vous devez installer l'appareil à côte de parois, de cloisons, de meubles de cuisine, etc., veiller à ce que ceux-ci soient ininflammables. Dans le cas contraire, il faudra les revêrir d'un matériel isolant thermique incombustible.

Connexion électrique

Avant de procéder à la connexion, vous devez comparer les données de l'appareil (voir plaquette signalétique) avec celles du secteur.

Vous devezmettre de niveaI'appareil et en regler la hauteur en agissant sur les pieds.

L'appareil est fourni avec le cable d'alimentation. L'installateur doit effectuer la connexion après avoir interposé un interrupteur principal, qui doit interromper l'alimentation électrique de manière omnipolaire. L'ouverture minimum entre les contacts doit etre d'au moins 3 mm par pole. Le dispositif d'interruption doit etre facilement accessible.

Le cable ne doit pas se couver a cote de sources de chaleur ou dans un emplacement ayant une temperture supérieure à 50 °C. Si vousdezvez changer le cable d'alimentation, suivre le schema électrique joint à l'appareil. Le cable d'alimentation

ne devra pas avoir de caractéristiques inférieures à H07 RN-F et devra avoir une section minimum de 3 × 1.5 mm^2 .

Pour acceder à la plaques à bornes "M", démonter le panneau place à l'arrière de l'appareil. Débrancher les conducteurs du bornier, desserrer le serre-cable, replacer le cable en effectuant les opérations dans le sens inverse.

Il est indispensable de raccorder l'appareil à une prise de terre efficace. A cet effet, à proximé de la plaque à bornes, il y a une vis marquee du symbole à laquelle il faut raccorder le fil de terre.

De plus, l'appareil doit être inclus dans un système Equipotentiel. Le branchement s'effectue à l'aide de la vis marquee du symbole placée sous l'appareil, à côte du pied arrêté droit.

2ème Partie Utilisation

Avertissements généraux

Nos vous recommandons de faire effectuer toutes les opérations relatives aux branchements, à l'installation et à l'entretien de l'appareil exclusivement par du personnel qualifié et conformément à toutes les prescriptions correspondantes en vigueur!

• Cet apparéil n'est donc que pour la cuisson des aliments. Il n'est destiné qu'à l'utilisation collectif et ne doit être utilisé que par du personnel qualifié.
• Lorsque le four fonctionne, les surfaces de la porte sont chaudes, observer donc les précautions nécessaires.

Allumage de l'appareil

• Agir sur l'interrupteur place en amont de l'appareil.
• Tourner la manette de commande "A" dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous atteignez la température de cuisson désirée entre 50^ et 275^ (maxi.).

Levoyant vert "C"sallume pour indiquer que I'appareil est sous tension.

Levoyant jaune "D"sallume pour indiquer que les résistances sont allumées après l'intervention du thermostat; lorsque levoyant s'eteint, il indique que la température selectionnee a ete atteinte.

Extinction de l'appareil

• Tournier la manette de commande "A" sur la position d'arrêt "●".

Utilisation du minuteur

Le minuteur permet de selectionner le temps de cuisson souhaite. En tournant la manette "B" jusqu'à la position correspondant à la durée de cuisson voulue, le minuteur commenceré le compte à rebours. A la fin du tempsprogrammé, il émettra un signal acoustique quiannoncera la fin de la cuisson.

Pour le fonctionnement en continu, tourner la manette dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la position

Nettoyage et sein

Note: Le nettoyage de l'appareil ne doit être effectué que lorsque celui-ci est froid et après avoir coupé le courant.

Ne pas laver l'appareil avec des jets d'eau puisque des infiltrations dans les parties électriques pouraient comprometter le bon fonctionnement de l'appareil et des systèmes de sécurité.

Nous vous rappelons que le nettoyage de l'appareil est très important pour en garantir le bon fonctionnement et la longévite.

Les parties en acier peuvent être nettoyées avec un chiffon humide et avec un détergent absolument non abrasif. Vous pourrez les frottier avec un chiffon doux et sec. En cas de taches très résistantes, utiliser de l'eau chaude et du vinaigre. Pour l'acier également, n'utiliser ni pailles de fer, ni chiffons reches et ni laine d'acier. Il est important de nettoyer le four après chaque employé: il sera plus facile d'enlever les restes d'aliments de cuisson en évitant qu'ils ne brûlent et qu'ils n'émanant de mauvaises odeurs lorsque vous réutiliserez le four le fois suivante.

Nettoyage général

Ne pas nettoyer les parties émaillées avec des produits abrasifs ou acides et éviter de les nettoyer avec de la laine d'accier ou des pailles de fer.

Nettoyage de I'enceinte du four

Avant toute opération, débrancher le four.

Laisser refroidir le four et le laver avec soin à l'aide d'un chiffon imbibé d'eau tiède et de détergent non

abrasif (ou avec des produits spéciaux que vous trouvrez dans le commerce). Ne pas utiliser d'éponges abrasives ou d'autres produits qui pouraient abimer irréparablement l'email. L'hélice interieure du four est protégée par une paroi émaillée réalisée en matérielau spécial autonettoyant. Les températures normales de cuisson favorisent la transformation des éclaboussures de graisse et d'huile en une légère poussière résiduelle qui pourrait être facilement enlevée, en fin de cuisson et lorsque le four est froid, en utilisant tout simplement une éponge humide.

Dans tous les cas, il est bon de faire fonctionner périodiquement le four à la température maximum pour pouvoir éliminer, une fois que vous aurez fait refroidir le four, toute la poussière résiduelle. Faire attention pendant le nettoyage à ne pas abimer le capteur du thermostat place à l'intérieur du four.

Nettoyage des parois laterales autonettoyantes

Nos jours sont dotés de parois latérales autonnettoyantes servant à protégger les côtes du four contre laGRAisse. Elles ont été conçues de manière à être aisément enlevées et remontées afin d'en facilitier le nettoyage.

Les parois autonettoyantes s'enlevent en même temps que les glissières laterales. Pour cela, suivre les instructions ci-dessous.

Soulever puis déplacer vers l'intérieur la partie avant de la glissière latérale comme indiqué par la flèche de la Fig.1/ Fig.2.

Vous avez donc enlevé la glissière qui supportait la paroi autonettoyante. Tener la paroi d'une main et de l'autre, tirer vers le haut; puis extraire la glissiere (Fig. 3) des trous de fixation.

Après avoir nettoyé la paroi, remonter le tout en procédant dans l'ordre inverse.

Fig.3

Nettoyage de la porte du four

Comme dans les autres cas, le nettoyage de l'intérieur et de l'extérieur de la porte s'effectuera lorsque vous aurez fait complètement refroidir le four.

Si la porte extérieure est en verre, la laver avec de I'eau chaude et ne pas employerer de chiffons reches.

Pour les parties émailées, effectuer les mêmes opérations que pour l'intérieur du four, en utilisant de l'eau chaude et des détergents non abrasifs ou acides. Pour laver de manière simple et soignée le verre interieur de la porte, il est possible de l'enlever de son logement en dévissant les vis (A) lorsque la porte est complètement ouverte, comme le montre la Fig.4.

Fig.1

Fig.2

Fig.4

Que faire en cas de panne?

Si, malgré unemploi correct de l'appareil et des composants propres et en bon état, on remarque des défaillances dans le fonctionnement, éteindre

immédiatement l'appareil, couper le courant et appeler le service après-venture.

Que faire en cas d'arrêt prolongé de l'appareil?

Pour nettoyer l'appareil, suivre attentivement les instructions de la notice d'emploi puis l'essuyer avec soin. Couper le courant.

HORNO ELECTRICO A CONVEccion