MW 7 - Four à micro-ondes TEAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	TEAM
Modèle	MW 7
Type de produit	Four à micro-ondes avec grill
Poids	Environ 15 kg
Minuterie	0–30 minutes
Puissance micro-ondes	Puissance variable (5 niveaux : 18%, 36%, 58%, 81%, 100%)
Grill	Grill seul (100%) ou combiné micro-ondes/grill (30%/70%, 49%/51%, 67%/33%)
Plateau tournant	Oui, en verre
Anneau de glissement	Oui (amovible pour nettoyage)
Alimentation électrique	230 V, fusible 250 V 8 A (protection interne)
Mise à la terre	Obligatoire
Sécurité	Verrouillage de porte, arrêt automatique à l'ouverture, protection contre marche à vide
Nettoyage	Chiffon doux humide, détergent doux, éviter abrasifs et aérosols
Pièces détachées accessibles	Plateau en verre, anneau de glissement, lampe d'éclairage (remplacement par fournisseur)
Installation	Espace libre : 8 cm sur les côtés, 10 cm à l'arrière
Mode d'emploi	Notice d'utilisation incluse (28 pages)

FOIRE AUX QUESTIONS - MW 7 TEAM

Comment régler le temps de cuisson ?

Tournez la minuterie (0–30 min) sur le temps souhaité. Pour un temps inférieur à 2 minutes, tournez d'abord au-delà de 2 minutes puis revenez au bon temps. Le four démarre dès que la minuterie est activée.

Que faire si le four ne s'allume pas ou ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord que la prise est branchée et que la porte est bien fermée (les interrupteurs de sécurité doivent être actifs). Contrôlez également les fusibles. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser des récipients métalliques dans ce micro-ondes ?

Non, n'utilisez pas de récipients métalliques, d'ornements métalliques ni d'attaches métalliques. Utilisez uniquement des ustensiles adaptés au micro-ondes (verre, céramique, plastique spécifique).

Comment nettoyer l'intérieur du four ?

Débranchez l'appareil. Essuyez les éclaboussures avec un chiffon doux humide. Utilisez un détergent doux si nécessaire - jamais de détergents abrasifs ou forts. Nettoyez régulièrement le plateau en verre et l'anneau de glissement (eau savonneuse ou lave-vaisselle).

Peut-on faire cuire des œufs dans ce micro-ondes ?

Les œufs en coquille ne doivent pas être chauffés au micro-ondes car ils peuvent éclater. Pour les œufs pochés, cuisez-les dans un récipient couvert et attendez une minute avant d'enlever le couvercle.

Quels sont les programmes de décongélation ?

Utilisez la position de puissance 36% (indiquée 'Décongeler' dans le tableau) pour décongeler aliments. Vous pouvez aussi utiliser la puissance 58% pour décongeler plus rapidement tout en cuisant partiellement.

Comment utiliser le grill ?

Tournez le sélecteur de fonction sur la position correspondant à 'Grill' (100% grill) ou sur une combinaison micro-ondes/grill. Le grill est idéal pour faire griller de la viande, poisson ou gratiner.

Que faire si un aliment s'enflamme à l'intérieur ?

Laissez la porte fermée, débranchez immédiatement l'appareil ou coupez le courant au disjoncteur. N'ouvrez pas la porte pour éviter l'apport d'oxygène.

Le four peut-il fonctionner à vide ?

Non, ne faites jamais fonctionner le four à vide car cela peut l'endommager. Veillez à toujours avoir des aliments ou un récipient d'eau à l'intérieur lorsque la minuterie est activée.

Comment éliminer les mauvaises odeurs persistantes ?

Mettez une tasse d'eau avec le jus et la peau d'un citron dans un bol adapté, faites chauffer 5 minutes à pleine puissance, puis essuyez l'intérieur avec un chiffon doux.

MODE D'EMPLOI MW 7 TEAM

1. Variateur de puissance
2. Minuterie
3. Axe d'entraînement
4. Anneau de glissement
5. Plateau tournant
6. Grill

NL

Avant d'avertir les services après-vente

1. Si le four ne fonctionne pas, si l'écran ne s'illumine pas ou si l'écran s'éteint :

a) Contrôlez si le four a été branché correctement. Sinon débranchez l'appareil, attendez 10 secondes et branchez a nouveau l'appareil.
b) Contrôlez si les fusibles sont intacts ; contrôlez au besoin l'interrupteur principal. Si les fusibles et l'interrupteur principal sont intacts; branchez un autre appareil pour contrôler le fonctionnement du réseau.

1. Si le four ne se met pas en marche :

a) Contrôlez si la minuterie a été réglée.
b) Contrôlez si la porte du four est correctement fermée pour assurer le fonctionnement correct des interrupteurs de sécurité. Si la porte n'est pas fermée correctement, le micro-ondes ne se mettra pas en marche.

Avertissez le service après-vente en cas d'autres problèmes.

Mesures antiparasites

Les fours à micro-ondes peuvent causer des perturbations des émissions de radio, télé ou d'appareils électroniques. Les perturbations peuvent être éliminée ou réduites comme suit :

1. Nettoyez la porte et la surface des joints de fermeture du four.
   2.Mettez la radio, le téléviseur, etc. aussi loin que possible du four.
2. Utilisez une antenne correctement installée pour assurer un fort signal de réception, de télé, etc.

Installation

1. Vérifiez si tous les matériaux d'emballage ont été enlevés de l'intérieur du four.
2. Inspectez le four après le déballage pour contrôler s'il n'a pas de dégâts comme par exemple : porte faussée, porte endommagée, bosselures ou bosses de la fenêtre de la porte et de l'écran.
3. Bosselures de la cavité du four. En cas de dégâts, IL NE FAUT PAS UTILISER le four.
4. Le poids de l'appareil est de +/- 15 kg; il faut qu'il soit posé sur une surface propre à supporter l'appareil.
5. Il faut que l'appareil soit installé à l'écart de températures élevées et de vapeur.
6. NE METTEZ RIEN sur la face supérieure de l'appareil.
7. Pour assurer l'aération correcte de l'appareil il faut qu'il y ait un intervalle d'au moins 8cm des deux côtés et d'au moins 10 cm du côté arrière.
8. N'ENLEVEZ PAS l'arbre moteur du plateau tournant.
9. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance s'il est utilisé par des enfants.

AVERTISSEMENT : CET APPAREIL DOIT ETRE MIS A LA TERRE

1. La longueur du fil est de 1,4 M il faut donc que l'appareil soit installé à proximité d'une prise de courant.

2. Il faut que la puissance à l'entrée soit de 4.4kVA

Nous vous conseillons de consulter un technicien pour ce qui est de l'installation technique de l'appareil.

AVERTISSEMENT : L'appareil est protégé à l'intérieur par un fusible 250V, 8Amp.

Instructions importantes

AVERTISSEMENT : Pour éviter les risques de brûlures, de décharges électriques, de feu, de blessures ou d'exposition excessive aux micro-ondes, nous vous conseillons de suivre les indications suivantes :

1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser les micro-ondes.
2. Certains produits tels que des œufs en coquille ou des récipients (par exemple des pot clos en verre ou biberons à tétines) pourraient éclater dans le four, voilà pourquoi il ne faut pas les chauffer dans le micro-ondes.
3. Utilisez cet appareil exclusivement selon les indications de cette notice.
4. Conseil qui vaut pour tous les appareils électriques : ne laissez pas l'appareil sans surveillance quand il est utilisé par des enfants.

5. N'utilisez pas le four s'il ne fonctionne pas correctement s'il a été endommagé ou s'il est tombé.

6. Pour éliminer le risque de feu dans la cavité du four :

d) Ne faites pas cuire les aliments trop longtemps. Soyez prudent pendant l'utilisation de papier, plastique ou d'autres matériaux inflammables placés dans le four pour faciliter la préparation des aliments.

e) Enlevez les agrafes de fermeture en métal de sacs avant de les mettre dans le four.

f) Au cas où les matériaux dans le micro-ondes s'enflamment : laisser le four fermé; débranchez l'appareil ou coupez le courant dans le placard à compteur.

Instructions générales de sécurite

Suivez les instructions suivantes pour assurer le fonctionnement sans problème de l'appareil :

1. Pendant l'utilisation du four, il faut que le plateau en verre et l'anneau-support se trouvent dans le four.
2. N'utilisez le four que pour la cuisson d'aliments; ne l'utilisez pas pour sécher des vêtements, pour stériliser des objets, etc.
3. Ne faites pas fonctionner votre micro-ondes à vide. Sinon il pourrait être endommagé.
4. N'utilisez pas le four pour ranger des objets comme livres de cuisine, papiers, etc.
5. N'utilisez pas le four pour la mise en conserve d'aliments. Les fours à micro-ondes ne sont pas destinés à cet usage. Les aliments mis en conserve de façon incorrecte peuvent s'abîmer; ils peuvent nuire à la santé.
6. Le micro-ondes n'est pas approprié à la cuisson d'œufs en coquille parce qu'ils éclateraient. Parfois les œufs pochés pourraient éclater. Faites attention de les cuire dans un récipient couvert; attendez une minute avant d'enlever le couvercle.
7. Avant de préparer des aliments entourés d'une membrane, comme des jaunes d'œuf, pommes de terre, etc. Il faut percer la membrane plusieurs fois à l'aide d'une fourchette.
8. Veillez à ce que les orifices de la boîte extérieure ne soient ni couverts ni bouchés.
9. Ne démontez pas de pièces de l'appareil, comme pieds, joints, vis etc.

10. Ne mettez pas les aliments à même le plateau en verre; mettez-les sur/dans un ustensile de cuisine approprié avant de les introduire dans le four.

11. IMPORTANT : USTENSILES IMPROPRES A L'USAGE DANS UN FOUR A MICRO-ONDES.

12. N'utilisez pas d'ustensiles pourvus de poignées en métal.

13. N'utilisez pas d'objets à ornements métalliques.
14. N'utilisez pas d'agrafes métalliques couvertes de papier.
15. N'utilisez pas de plats en mélamine ; ils contiennent une matière qui absorbe l'énergie micro-ondes. Les plats pourraient se casser ou se carboniser et la vitesse de la cuisson serait ralentie.
16. N'utilisez pas d'articles de table Centura dont la couverte ne supporte pas les micro-ondes. L'utilisation de tasses Corelle fermées est déconseillée.
17. Ne préparez pas d'aliments dans des récipients à ouverture étroite parce qu'ils pourraient éclater dans un four à micro-ondes.

- L'utilisation de thermomètres conventionnels est interdite, utilisez des thermomètres appropriés à la cuisson micro-ondes.

1. N'utilisez que des ustensiles micro-ondes qui sont conformes aux instructions du fabricant.

2. N'essayez pas de faire cuire des aliments dans la friture dans ce four.

3. Rendez-vous compte du fait que les micro-ondes chauffent seulement le contenu du récipient et pas le récipient lui-même. Pourtant les aliments ou le liquide se trouvant dans le récipient produisent de la vapeur chaude : soyez prudent en enlevant le couvercle du récipient.

4. Contrôlez toujours la température des aliments préparés, particulièrement en cas d'aliments/de liquides pour bébés Nous vous conseillons d'ailleurs de laisser les aliments/les liquides pendant quelques minutes et de les remuer pour permettre la distribution de la chaleur.

5. Les aliments contenant un mélange de matières grasses et d'eau par exemple les consommés doivent être laissés pendant 30 à 60 secondes dans le four éteint pour permettre au mélange de se déposer et pour éviter le bouillonnement quand une cuillérée ou bouillon-cube sont mis dans la consommé.

6. Les ustensiles de cuisine peuvent se chauffer par le dégagement de chaleur des aliments chauds. Voilà pourquoi l'utilisation de maniques est conseillée.

Tableau de bord

Minuterie 0-30 minutes

Fonctionnement

1) Pour régler un programme de cuisson, mettez les aliments dans le four.

2) Mettez le bouton de sélection dans la position souhaitée.

3) Choisissez le temps de cuisson au moyen de la minuterie.

NB : Dès que la minuterie est activée, le processus de cuisson se met en action. Si vous voulez sélectionner une durée de cuisson de moins de 2 minutes, il faut tourner la minuterie à plus de 2 minutes et vous pouvez choisir le temps correct.

FONCTION		MICRO-ONDES	GRILL	UTILISATION
	[650A]	18%	-	Garder la temp., ramollir la glace
	[X23T]	36%	-	Cuire de la viande dure, de la soupe et ragoût, ramollir le beurre
	[72K4]	36%	-	Décongeler
	[677T]	58%	-	Cuire du cake, cuire de la nourriture en ragoût, décongeler
		81%	-	Cuire du riz, du poisson, des biscuits et de la viande
		100%	-	Réchauffer, bouillir de l’eau, cuire des légumes, du poulet, chauffer des boissons (sauf le lait)
		-	100%	Stip-roasting, filet de poisson fumé, frites
		30%	70%	Steak, côtelette de porc, viande, volaille
	[TOTC]	49%	51%	Viande, côtelette de porc
		67%	33%	Poulet, canard, viande, rendre la nourriture croustillante et savoureuse

Remarque

1) REMETTEZ LA MINUTERIE TOUJOURS A ZERO après que les aliments ont été enlevés du four ou quand le four n'est pas en service.
2) POUR ARRETER LE FOUR après que le programme de cuisson a été réglé, il faut appuyer sur le bouton de déverrouillage de la porte et ouvrir la porte; les micro-ondes s'arrêtent immédiatement.
3) Si le temps restant du programme n'est pas utilisé, il faut REMETTRE LA MINUTERIE A ZERO avant de fermer la porte.

Nettoyage et entretien de votre four a micro ondes

1. Eteignez le micro-ondes et débranchez-le avant de le nettoyer.
2. Nettoyez régulièrement l'intérieur du four. Essuyez les éclaboussures d'aliments ou de liquides avec un chiffon doux mouillé. Au besoin l'utilisation de détergents doux est permise, mais l'utilisation de détergents forts ou d'abrasifs est à proscrire.
3. L'extérieur de l'appareil peut être nettoyé avec un chiffon mouillé. Ne faites pas pénétrer d'eau dans les orifices d'aération.
4. Ne nettoyez pas à l'cau le tableau de bord. Nettoyez-le à l'aide d'un chiffon doux mouillé. N'utilisez pas de détergents ni d'abrasifs ni d'aérosols pour nettoyer le tableau de bord.
5. Si la vapeur s'accumule à l'intérieur ou autour de la porte, vous pouvez l'essuyer avec un chiffon doux. Pendant la cuisson d'aliments liquides la formation de vapeur est normale, la vapeur n'est aucunement une indication du fonctionnement défectueux de l'appareil.
6. Nous vous conseillons de nettoyer de temps en temps le plateau en verre, lavez-le dans de l'eau savonneuse chaude ou dans le lave-vaisselle.
7. L'anneau-support et le sol du four doivent être nettoyés régulièrement pour éviter le bruit excessif. Nettoyez le sol du four à l'aide d'eau et d'un détergent doux. L'anneau-support peut être nettoyé dans de l'eau savonneuse ou dans le lave-vaisselle. Remettez l'anneau-support correctement à sa place.
8. Les odeurs peuvent être neutralisées simplement de la manière suivante : mettez une tasse d'eau et le jus et peau d'un citron dans une coupe profonde appropriée à la cuisson microondes, faites chauffer pendant 5 minutes. Essuyez le four à fond et séchez-le avec un chiffon doux.
9. Consultez le fournisseur si la lampe d'éclairage du four doit être remplacée.

GEBRUIKSAANWIJZING

GEBRUIKSAANWIJZING