DMW1731 - Four à micro-ondes BESTRON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Bestron
Modèle	DMW1731
Type de produit	Four à micro-ondes avec grill
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance micro-ondes	700 W
Puissance grill	Non spécifiée
Capacité	Environ 20 litres
Type de commande	Mécanique (minuterie et sélecteur de puissance)
Minuterie	Jusqu'à 30 minutes
Niveaux de puissance	6 niveaux (100%, 85%, 66%, 40%, 37%, 17%)
Fonctions	Réchauffer, décongeler, cuisson au grill
Sécurité	Verrouillage de porte, arrêt automatique à l'ouverture
Plateau tournant	Oui, en verre, compatible lave-vaisselle
Anneau conducteur	Oui, compatible lave-vaisselle
Grill	Intégré
Éclairage intérieur	Oui
Matériau de la porte	Verre et métal
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide ; plateau et anneau au lave-vaisselle
Garantie	60 mois (5 ans)
Pièces détachées disponibles	Plateau tournant, anneau conducteur
Réparabilité	Réparation par un technicien qualifié ; SAV Bestron
Dimensions (L x H x P)	Environ 45 x 26 x 35 cm
Poids	Environ 10 kg
Couleur	Blanc

FOIRE AUX QUESTIONS - DMW1731 BESTRON

Comment démarrer le micro-ondes après avoir réglé la minuterie ?

Après avoir réglé la minuterie sur la durée souhaitée (en tournant le bouton au-delà de 3 minutes si nécessaire puis en revenant), l'appareil démarre automatiquement. Un signal sonore retentit en fin de cuisson.

Puis-je utiliser des récipients métalliques dans ce micro-ondes ?

Non, n'utilisez jamais de récipients métalliques ou contenant du métal (décorations, broches) car ils peuvent provoquer des étincelles et endommager l'appareil.

Comment décongeler des aliments avec le DMW1731 ?

Placez les aliments surgelés dans un plat adapté, couvrez-les, réglez le sélecteur de puissance sur la position 'Défrost' (environ 260 W), puis réglez la minuterie selon le poids (voir tableau dans la notice). Retournez ou remuez les aliments en cours de décongélation.

Que faire si le micro-ondes ne chauffe pas ?

Vérifiez que la porte est bien fermée, que la fiche est branchée et que la minuterie est réglée sur une durée non nulle. Si le problème persiste, contactez le service après-vente Bestron.

Puis faire cuire des œufs durs au micro-ondes ?

Non, ne mettez jamais d'œufs dans leur coquille ou entiers sans les percer, car ils peuvent exploser. Utilisez un récipient adapté et une puissance modérée.

Comment nettoyer l'intérieur du four ?

Débranchez l'appareil et laissez refroidir. Nettoyez l'intérieur avec un chiffon humide. Pour éliminer les odeurs, faites chauffer de l'eau avec du citron pendant 5 minutes à pleine puissance.

Le plateau tournant peut-il aller au lave-vaisselle ?

Oui, le plateau tournant en verre et l'anneau conducteur sont compatibles avec le lave-vaisselle.

Quelle est la puissance maximale du micro-ondes ?

La puissance maximale est de 700 W (position H 100%). Utilisez cette puissance pour cuire des aliments ou chauffer des liquides rapidement.

Puis-je utiliser le grill en même temps que le micro-ondes ?

Ce modèle permet une utilisation séparée du micro-ondes et du grill. Consultez la notice pour les réglages spécifiques au grill.

Comment profiter de la garantie de 60 mois ?

Conservez votre preuve d'achat. En cas de défaut, contactez votre revendeur ou le service après-vente Bestron ([e-mail]). La garantie couvre les défauts de pièces et main-d'œuvre, mais pas les dommages liés à une mauvaise utilisation.

MODE D'EMPLOI DMW1731 BESTRON

Mode d'emploi micro-ondes

Consignes de sécurité - généralités

• Lisez soigneusement le mode d'emploi et conservez-le précieusement. Utilisez cet appareil uniquement suivant les instructions décrites dans le mode d'emploi.
• Cet appareil ne peut être utilisé sans surveillance par des enfants ou des personnes qui, en raison d'un handicap physique ou mental, ne peuvent utiliser l'appareil en toute sécurité.
• Faites effectuer les réparations par un technicien qualifié. Ne tentez jamais de réparer vous-même l'appareil.

Consignes de sécurité - électricité et chaleur

• Avant d'utiliser cet appareil, assurez-vous que la tension du réseau correspond à la tension du réseau indiquée sur la plaquette type de l'appareil.
• Branchez l'appareil uniquement sur une prise raccordée à la terre.
• Débranchez toujours l'appareil lorsqu vous ne l'utilisez pas. Lorsque vous débranchez la fiche, saisissez la fiche elle-même ; ne tirez pas sur le cordon.
• Vérifiez régulièrement que le cordon de l'appareil est intact. N'utilisez pas l'appareil si vous constatez que le cordon est endommagé. Faites remplacer le cordon endommagé par un service technique qualifié.
• Si vous utilisez une rallonge, assurez-vous qu’elle est complètement déroulée. Utilisez uniquement une rallonge agréée. Certaines parties de cet appareil peuvent s’échauffer fortement. Évitez de les toucher pour ne pas vous brûler. L’appareil doit pouvoir évacuer sa chaleur, sinon il y a risque d’incendie. Laissez donc suffisamment d’espace autour de l’appareil et évitez tout contact avec des matériaux inflammables. L’appareil ne doit jamais être recouvert.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité de matières inflammables. Assurez-vous que ni l'appareil, ni le cordon, ni la fiche n'entrent en contact avec une source de chaleur telle qu'une plaque électrique chaude ou une flamme. Assurez-vous que ni l'appareil, ni le cordon, ni la fiche n'entrent en contact avec de l'eau.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé avec un timer externe ou une télécommande.

Consignes de sécurité -durant l'utilisation

N'utilisez jamais l'appareil à l'extérieur. N'utilisez jamais l'appareil dans une pièce humide. - Installez l'appareil sur une surface plane et stable, à un endroit où il ne risque pas de tomber. Assurez-vous que vos mains sont sèches avant de toucher l'appareil, le cordon ou la fiche. - Eteignez l'appareil et débranchez la fiche en cas de problème durant l'utilisation, pour le nettoyage, le montage ou le démontage d'un accessoire, et dès que vous avez fini de l'utiliser. - Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant qu'il est en marche. - Ne déplacez jamais l'appareil pendant qu'il est en marche, ni s'il est encore chaud. Éteignez-le d'abord, laissez-le bien refroidir, et déplacez-le ensuite. Veillez à laisser un espace libre suffisant derrière l'appareil (minimum 10cm), sur les deux côtés (minimum 5 cm) et au-dessus de l'appareil (minimum 20cm). - Utilisez uniquement des ustensiles supportant le four à micro-ondes. Surveillez le four à micro-ondes durant la préparation d'aliments contenus dans des emballages jetables, plastique, papier ou autre matériel inflammable. S'il s'échappe de la fumée de l'appareil, débranchez la fiche et, le cas échéant, laissez la porte fermée jusqu'à ce que le feu soit éteint. - Ne placez aucun objet métallique dans le four à micro-ondes, ni matériaux d'emballage contenant du métal, ni moules de cuisson métalliques, ni assiettes ou plats dont les décorations contiennent du métal, ni broches ou fourchettes métalliques, etc. - Ne mettez pas au four à micro-ondes:

• les aliments ou liquides dont l'emballage, la bouteille ou le pot est fermé, hermétique ou sous vide;
• les aliments eux-mêmes hermétiques, tels que les œufs, les noix dans leur coque et les tomates entières.
• Soyez particulièrement prudents lorsque vous réchauffez des liquides:
• Une fois le four à micro-ondes éteint, laissez toujours reposer un instant le liquide, pour que la chaleur puisse se diffuser.
• Remuez toujours le liquide après l'avoir réchauffé.
• Les liquides mis au four à micro-ondes peuvent passer au point de cuisson brusquement même après en avoir été refroidis, et gicler hors de leur récipient ; pour prévenir ceci, vous y placez au préalable une petite cuiller en verre ou plastique, avec laquelle vous remuez doucement le liquide.

rechauffé.

• Ne remplissez jamais la tasse, le bol ou le biberon à ras bord, pour que le liquide ne déborde pas. Soyez particulièrement prudents lorsque vous rechauffez des aliments ou du lait pour bébés:
• Une fois le four à micro-ondes éteint, laissez toujours reposer un instant les aliments ou le lait pour bébé, pour que la chaleur puisse se diffuser.
• Remuez toujours les aliments ou le lait pour bébé après les avoir réchauffés.
• Contrôlez toujours la température des aliments ou du lait pour bébé avant de les donner au bébé. Lorsque vous rechauffez le biberon, ne mettez pas la tête ni le bouchon, car la bouteille pourrait exploser.
• Ne préchauffez jamais le four à micro-ondes, et ne le mettez jamais en marche quand il est vide. Utilisez le four à micro-ondes uniquement pour réchauffer ou décongeler des aliments. N'utilisez pas le four à micro-ondes pour sécher des tissus ou des papiers, ni pour stériliser des produits, ni comme espace de rangement.
• Nettoyez soigneusement l'appareil après l'utilisation (voir 'Nettoyage et entretien'). N'immergez jamais l'appareil, le cordon ni la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.

Si l'appareil est tombé à l'eau, ne le rattrapez pas. Débranchez immédiatement la fiche. Cessez d'utiliser l'appareil.

Fonctionnement - généralités

Ce four avec grill est destiné uniquement à l'utilisation domestique, et non à l'usage professionnel.

1. Corps de l'appareil
2. Ouvertures d'aération
3. Porte
4. Verrouillages de porte
5. Plateau tournant en verre
6. Anneau conducteur
7. Panneau de commande
8. Cordon et fiche
9. Minuterie
10. Sélecteur de puissance

Fonctionnement - avant la première utilisation

1. Enlevez l'emballage.
2. Nettoyez tous les accessoires pour enlever tout reste eventuel du processus de fabrication (voir 'Nettoyage et entretien').
3. Montez l'anneau conducteur et le plateau tournant en verre dans l'appareil.

Fonctionnement - réchauffer

1. Placez les aliments sur une assiette ou un plat supportant le four à micro-ondes. S'il s'agit d'un liquide, versez-le dans un pichet (verre) ou un bol.

Ne remplissez jamais le récipient à ras bord, pour que le liquide ne déborde pas.

1. Couvrir les aliments ou le liquide, soit avec un couvercle approprié, muni d'ouvertures d'aération, soit avec une feuille micro-ondes. Si vous utilisez une feuille, n'oubliez jamais d'y percer assez de trous.
2. Ouvrez la porte du four micro-ondes.
3. Placez l'assiette ou le plat, ou bien le récipient de liquide, sur le plateau tournant en verre.
4. Fermez la porte du four à micro-ondes.
5. Réglez la puissance voulue au moyen du sélecteur de puissance, selon le tableau ci-dessous.
6. Réglez la durée voulue au moyen de la minuterie, selon le tableau ci-dessous. Pour une durée de 2 minutes, vous faites pivoter le bouton de la minuterie jusqu'à ce qu'il ait dépassé la marque des 3 minutes, puis vous le faites revenir en arrière jusqu'à la marque visée. L'appareil se met en marche. Une fois la durée écoulée, un signal sonore se fait entendre et l'appareil s'éteint. Si vous désirez éteindre l'appareil alors que la durée programmée n'est pas encore écoulée, vous mettez la minuterie sur '0'.

Function	% Puissance	Entre autres
H 100%	700W Cuire des aliments, chaudière des substances liquides, faire fondredela gelatine et du beurre etc...	chauffer des substances liquides, faire fondredela gelatine et du beurre etc...
M. High 85	600W Décongeler et chaudière des produits surgelés, réchauffer diversrepas, etc...	chauffer des produits surgelés, réchauffer diversrepas, etc...
Med.	66% 450W	Cuire des repas à base d'œuf
M. Low	40% 280W	Chauffer des aliments pour bébés
Defrost	37% 260W	Faire fondre du fromage
Low 17%	20W Décongeler de la viandé, du poisson, du pain, chaufferlégèrement des plats et des boissons

Si vous ouvrez la porte du four à micro-ondes alors que la durée programmée n'est pas encore écoulée, l'appareil s'éteint automatiquement. Lorsque vous refermez la porte, l'appareil se remet en marche et le réchauffage reprend.

1. Ouvrez la porte du four à micro-ondes.
2. Protégez-vous les mains d'une manique ou d'un torchon.
3. Sortez du four à micro-ondes l'assiette ou le plat contenant les aliments, ou bien le récipient de liquide, et placez-le sur une surface résistante à la chaleur.
4. Refermez la porte du four à micro-ondes.
5. Enlevez le couvercle ou la feuille de protection. ATTENTION! Les aliments ou le liquide sont très chauds.

Fonctionnement - décongélation

1. Placez les aliments surgelés sur une assiette ou un plat supportant le four à micro-ondes.
2. Couvre les aliments, soit avec un couvercle approprié, muni d'ouvertures d'aération, soit avec une feuille micro-ondes. Si vous utilisez une feuille, n'oubliez jamais d'y percer assez de trous.
3. Ouvrez la porte du four à micro-ondes.
4. Placez l'assiette ou le plat sur le plateau tournant en verre.
5. Refermez la porte du four à micro-ondes.
6. Mettez le sélecteur de puissance sur 'Défrost'.
7. Au moyen de la minuterie, vous régalez la durée nécessaire pour décongeler lesdits aliments. Décongeler demande généralement plus de temps que simplement chauffer. L'appareil se met en marche. Contrôlez entre-temps si le repas est assez dégelé. Une fois la durée écoulée, un signal sonore se fait entendre et l'appareil s'éteint. Si vous désirez éteindre l'appareil alors que la durée programmée n'est pas encore écoulée, vous mettez la minuterie sur '0'.

Le micro-ondes a une pénétrabilité de l'aliment d'environ 4 cm de chaque côté. Pour ce motif, tournez régulièrement la nourriture de forte épaisseur.

Plat Poids Puisance	Temps (mn)	Remarque
Pièce de viande 500g	200W 10-15m	n Tourner entre-temps
Filet de poisson 500g	100W 15-20m	n Tourner entre-temps
Tarte aux fruits 1 pièce	100W 15-20	mn returner entre-temps la	assiette
Pain 500g 100W 10-15	mn			Returner entre-temps
Fruits 250g 100W 10-1	5mn			Remuer entre-temps

Si vous ouvrez la porte du four à micro-ondes alors que la durée programmée n'est pas encore écoulée,

L'appareil s'éteint automatiquement. Lorsque vous refermez la porte, l'appareil se remet en marche et la décongélation reprend.

1. Ouvrez la porte du four à micro-ondes.
2. Sortez du four à micro-ondes l'assiette ou le plat contenant les aliments décongelés.
3. Refermez la porte du four à micro-ondes.
4. Enlevez le couvercle ou la feuille de protection.

Nettoyage et entretien

Nettoyez l'appareil chaque fois que vous l'avez utilisé. 1. Débranchez la fiche et laissez refroidir complètement l'appareil. 2. Nettoyez l'anneau conducteur et le plateau tournant en verre à l'eau chaude additionnée d'un peu de détergent pour la vaisselle. Rincez bien les pièces puis séchez-les. L'anneau conducteur et le plateau tournant sont également compatibles avec le lave-vaisselle. 3. Nettoyez l'intérieur et l'extérieur du four à micro-ondes avec un chiffon humide. Séchez bien à l'intérieur et à l'extérieur. 4. Pour chasser les odeurs de votre four à micro-ondes, vous procédez comme suit.

a. Mettez de l'eau claire et le jus et zeste d'un citron dans un bol profond supportant le four à micro-ondes. b. Ouvrez la porte du four à micro-ondes et placez le bol d'eau citronné sur le plateau de verre. Refermez la porte du four à micro-ondes. c. Faites fonctionner le four à micro-ondes pendant cinq minutes à pleine puissance. d. Une fois cette durée écoulée, ouvrez la porte du four à micro-ondes et sortez le bol d'eau citronnée. Attention! Le bol et l'eau sont très chauds. Protégez-vous les mains d'une manique ou d'un torchon. e. Retirez du four à micro-ondes le plateau tournant en verre et l'anneau conducteur. f. Essuyez l'intérieur du four à micro-ondes et séchez bien.

1. Remontez l'anneau conducteur et le plateau tournant en verre dans le four à micro-ondes.

L'appareil ne doit pas être branché sur le réseau électrique pendant que vous le nettoyez. - Ne laissez ni eau, ni tout autre liquide pénétrer dans les ouvertures de ventilation. N'utilisez pas de détergents agressifs ou décapants ni d'objets tranchants (tels que couteaux ou brosses dures) pour le nettoyage. N'immergez jamais l'appareil, le cordon ni la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.

Jetez le matériel d'emballage, tel que le plastique et les boîtes, dans les conteneurs prévus à cet effet.

Lorsque l'appareil est usé, ne le mettez pas aux ordures ménagères, mais portez-le dans un centre de collecte agréé pour les appareils électriques et électroniques. Attention au symbole figurant sur le produit, le mode d'emploi ou l'emballage. - Les matériaux peuvent être recyclés selon les indications. Notre collaboration au recyclage des déchets et/ou au retraitement des matériaux, sous quelle forme que ce soit, est une contribution précieuse à la sauvegarde de notre environnement. Les autorités de votre commune vous renseigneront sur le centre de collecte le plus proche.

À compter de la date d'achat de cet appareil, l'importateur donne, aux conditions suivantes, 60 mois de garantie couvrant tous les défauts consécutifs à des défauts de pièce et main d'oeuvre.

1. Pendant la période de garantie, aucun frais ne sera facturé pour les pièces et la main d'œuvre. Les réparations effectuées sous garantie ne prolongent pas le délai de garantie.
2. En cas d'échange, les pièces défectueuses ou les appareils défectueux deviennent automatiquement la propriété de l'importateur.
3. Toute demande de garantie doit être assortie de la preuve d'achat de l'entreprise.
4. Toute demande de garantie doit être faite auprès du revendeur où l'appareil a été acheté ou auprès de l'importateur.
5. La garantie est uniquement valable pour le premier acheteur et ne peut être transférée.
6. La garantie ne couvre pas les dommages causés par:

a. les accidents, l'utilisation impropre, l'usure et / ou la négligence; b. l'installation incorpore et/ou une utilisation contraire aux normes de sécurité, aux normes techniques ou aux dispositions légales en vigueur;

c. le branchement sur un réseau d'une tension autre que celle figurant sur la plaquette type; d. toute modification non autorisée; e. toute réparation effectuée par des tiers; f. le transport sans précautions suffisantes, telles que la protection et l'emballage appropriés.

1. Les présentes conditions de garantie ne peuvent pas être invoquées dans les cas suivants:

a. pertes survenues pendant le transport ; b. effacement ou modification du numéro de série de l'appareil.

1. Les cordons, ampoules et pièces en verre ne sont pas couverts par la garantie.
2. La garantie ne donne aucune croit d'indemnisation pour des dommages eventuels, autres que le remplacement ou la reparation de pièces défectueuses. L'importateur ne peut être tenu responsable d'aucun dommage indirect, ni d'aucune conséquence quelle qu'elle soit, causée par ou ayant quelconque rapport avec l'appareil qu'il a fourni.
3. Pour pouvoir faire appel à la garantie, vous pouvez vous adresser à votre revendeur. Bestron offre aussi la possibilité de faire réparer l'appareil directement par le service après-vente de Bestron. Toutefois, n'envoyez jamais rien sans avoir reçu d'instructions au préalable. Le colis pourrait en effet être refusé et les frais eventuels seraient à votre charge. Prenez contact avec le service après-vente qui vous expliquera comment vous devez emballer et expédier l'appareil.
4. L'appareil n'est pas destiné à l'usage professionnel.

Maintenance

Si, par malheur, une panne se produit, veuillez contacter le service de maintenance de BESTRON:

NEW ETP BVBA

BESTRON SERVICE

Passraat 121

B-9100 St. Niklaas

Tel.: [phone]

Télécopie: 03-7772611

Email: [e-mail]

Internet: www.newetp.be

S'il le produit ne fonctionne pas comme

il faut, contactez le distributeur ou un

centre de service autorisé.

Declaration de conformite ce

Le présent produit correspond aux dispositions des directives européennes suivantes en matière de sécurité.

Directive EMC - Directive sur la basse tension

2004/108/EC

2006/95/EC

R. Neyman

Contrôle de la qualité