Rock - Station d'acceuil HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Station d'accueil HAMA Rock
Connectivité	USB, HDMI, audio jack
Compatibilité	Appareils compatibles avec USB-C et HDMI
Dimensions	Dimensions compactes pour un usage facile
Poids	Poids léger pour une portabilité accrue
Utilisation	Connecter plusieurs appareils à un ordinateur ou un écran
Maintenance	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, utiliser sur des surfaces stables
Informations générales	Vérifier la compatibilité des appareils avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - Rock HAMA

Comment connecter ma HAMA Rock à mon appareil ?

Pour connecter votre HAMA Rock, utilisez le câble USB fourni et branchez-le à une source d'alimentation. Ensuite, activez le Bluetooth sur votre appareil et recherchez 'HAMA Rock' dans la liste des appareils disponibles.

Pourquoi ma HAMA Rock ne se connecte-t-elle pas à mon appareil ?

Assurez-vous que votre appareil est en mode Bluetooth et à portée de la station d'accueil. Vérifiez également que la HAMA Rock est allumée et non connectée à un autre appareil.

Comment puis-je régler le volume sur ma HAMA Rock ?

Le volume peut être ajusté à l'aide des boutons de volume situés sur le dessus de la station d'accueil ou directement sur votre appareil connecté.

Ma HAMA Rock ne charge pas mon appareil. Que faire ?

Vérifiez que le câble de charge est bien branché et fonctionnel. Essayez de changer de port USB ou utilisez un autre adaptateur secteur pour voir si cela résout le problème.

Comment réinitialiser ma HAMA Rock ?

Pour réinitialiser votre HAMA Rock, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les lumières clignotent, puis relâchez-le.

La qualité du son est mauvaise. Que puis-je faire ?

Vérifiez que la HAMA Rock est située dans un endroit ouvert, loin des murs et des objets qui pourraient bloquer le son. Assurez-vous également que le volume de votre appareil est réglé correctement.

Est-ce que la HAMA Rock est compatible avec tous les appareils ?

La HAMA Rock est compatible avec la plupart des appareils Bluetooth, y compris les smartphones, tablettes et ordinateurs. Vérifiez la compatibilité Bluetooth de votre appareil.

Comment mettre à jour le firmware de ma HAMA Rock ?

Pour mettre à jour le firmware, téléchargez l'application HAMA correspondante sur votre appareil, connectez-vous à la HAMA Rock et suivez les instructions pour vérifier et installer les mises à jour.

Que faire si ma HAMA Rock ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une source d'alimentation. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez d'utiliser un autre câble ou adaptateur secteur.

Comment puis-je obtenir de l'aide supplémentaire pour ma HAMA Rock ?

Pour obtenir une assistance supplémentaire, consultez le manuel d'utilisation inclus ou visitez le site web de HAMA pour les ressources de support technique.

MODE D'EMPLOI Rock HAMA

Éléments de commande et d'affichage

A Face avant

1 LEDd'etat
2 Position des haut-parleurs

B Vueden haut

3 Microphone
4. Touche de fonction
5. Touche de fonction +
6 Touche de fonction 9

C Face arrriere

1. Enrrée AUX
   8 Connexion micro USB
   9 LED d'indication de charge
   10 Interrupteur de mise sous/hors tension

Nosyouvemremercionsd'avoirchoisiunproduit Hama.

Veuilce prende le temps de dire l'ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuilce conserver ce mode d'emploi à portée de main ain de pouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez-le au nouveau propriétaire avec l'appellé le cas échéant.

1. Explanation des symboles d'advertisement et des remarques

Avertissement

Ce symbole est utilisé pour indiquer des consignes de sécurité ou pour attirer cette attention sur des dangers et risques particuliers.

Remarque

Ce symbole est utilisé pour indiquer des informations supplémentaires ou des remarques importantes.

2.Contenu de l'emballage

Haut-parleurs Bluetooth stéreo Rock
Câble de charge micro USB
Cable audio 3.5 mm
6 facades interchangeable (noire, blanche, jaune, rose, bleue, rouge)
Mode d'emploi

3. Consignes de sécurité

• Ce produit est destiné à une installation domestique non commerciale.
• Protégéz le produit de toute saleté, humidité, surchauffe et utilisez-le uniquement dans des locaux secs.
  N'utilise pas le produit a proximite immediaté d'un chiffage, d'autres sources de chaleur ou exposé aux rayons directs du solde.
• C et appellé, comme tout appellé électrique, doit être gardé hors de portée des enfants !
• Protégéz le produit des secousses violentes et étevés tout chocol ou toute chute.

• N'utilissez pas le produit en dehors des limites de puissance induçées dans les caractéristiques techniques.
  N'utilise pas le produit dans les zones dans lesquelles l'utilisation d'appareils électroniques est interie.
  Montrez-vous respectieux des personnes dans toute environnement. Un volume excessif est susceptible de deranger les personnes de toute environnement ou de leur porter atteinte.

• Ne tentez pas d'ouvoir le produit en cas de déterioration et céssez de l'utiliser.
  La batterie est installee de facon permanente et ne peut pas etre retiree:recydez le produit en bloc conformement aux directives legales.
  Recyclez les matieres aux emballage conformément aux prescriptions locales en viqueur.

• N'apportez aucune modification à l'appareil.
  Des modifications vous feraient perdre vos droits de garantie.

4. Mise en service et fonctionnement

4.1 Charge de la batterie

Avertissement concernant les batteries

Utilisez exclusively un chargeur approprié ou une connexion USB lors de la recharge.
- Cesséz d'utiliser tout chargeur défectieux ou toute connexion USB défectueuse et netentex pas de réparer ces déniers.
- Ne surcharge ou ne décharge pas totalement le produit.
- Évité un stockage, une charge ou une utilisation à des périodes extremes.
- Rechargez régulierément le produit (au moins une fois par trimestre) en cas de longue période de stockage.

• Veillezcher charge entertient les haut-parleurs lors de la première utilisation.
• Insérez la fiche micro USB du cable de charge dans la connexion micro USB (8) des haut-parleurs.
• Insérez l'autre connecteur du cable de charge micro USB dans un port USB libre de votre

ordinateur ou tout autre appelléldoté d'une entrée USB. Veuliez événuettement consultés le mode de émploi de l'appellé USB utilisé.

LevoyantLEDdecharge(9)sallume en rougependantlecycledecharge.Levoyant LEDdecharge(9)séteintautomatiquement desque la batterie estentlementcharge.

Remarque concernant le cycle de charge

LevoyantLEDdecharge(9)de la battenese metadclignotdesque le niveaestinsuifant.
- Un cycle de charge complet dure environ 4 heures.

Il est possible de recharger la batterie d'un haut-parleur soup ou hors tension.

Remarque concernant la mise hors tension automatique

Veuiliez noter que les haut-parleurs me tient automatiquement hors tension au bout de 4 minutes d'inactite (aucune lecture / aucune fonction Bluetooth).
Pour remettre les haut-parleurs sous tension, faites glisser l'interrupteur de mise sous/hors tension (10) en position OFF, puis a nouveau en position ON.

4.2 Lecture audio via la cable audio fourni (cable à jacks 3,5 mm)

• Verifie que les haut-parleurs doivent bien hors tension.
  Connectez-vous apparériel portable (lecteur MP3, smartphone, etc.) à l'entrée AUX (7) du haut-parler à l'aide du cable audio 3,5 mm fournir.

• Réglez le volume de votre apparéil à un niveau bas.

• Appuyez sur l'interruuteur de mise sous/hors tension (10) afin demettre le haut-parleur sous tension.
• Démarrez et pilotez la lecture audio sur l'appelé connecté.
• Appuyez sur la touche de fonction - (4) afin de baisser le volume.
• Appuyez sur la touche de fonction + (5) à fin d'augmenter le volume.
• Appuyez sur la touche de fonction o (6) afin demettre le volume en soudine.

Remarque

Notez qu'il n'est pas possible de configurer une des connexions Bluetooth décrites aux paragraphs 4.3 et 4.4 quand le cable audio est raccordé.

4.3 Première connexion Bluetooth (coupling)

Remarque

• Veillez contrôler queuveeapparell portable (lecteur MP3,telephoraportable, etc.) est bien compatible Bluetooth.
• Si tel n'est pas le cas, vous pourrez utiliser les haut-parleurs uniquement à l'aide du cable audio fourni.
• Les fonctions dérivées dans ce chapitre sont disponibles uniquement sur des apparels compatibles Bluetooth.
  Veillez noter que la portee maximaile de la connexion Bluetooth est, sans obstacles tels que cloisons, personnes, etc., d'environ 10 m.

Assurez-vous que vous appleil Bluetooth soit bien sous tension et que sa fonction Bluetooth soit bien activé.
Assurez-vous que votre apparéel Bluetooth soit bien detectable par d'autres apparéels Bluetooth.
Assurez-vous que les haut-parleurs se trouvent bien a moins de 10 m de la connexion Bluetooth.
Appuyez sur l'interruuteur de mise sous/hors tension (10) afin demettre le haut-parleursous tension.
- Appuyez sur la touche de fonction o (6) jusqu'à ce que la LED d'etat (1) se mette à clignoter. Les haut-parleurs rechercent alors la connexion.
Ouvrez les réglages Bluetooth sur votre广泛应用 portable, puis patientez jusqu'à ce que l'apparéil ROCK apparaissée dans la liste d'applareils Bluetooth déetectés.
- Sélectionnéz l'appareil ROCK, puis patientez jusqu'à ce que les haut-parleurs apparaissent en tant que connectés dans les réglages Bluetooth.
- La LED d'etat (1) s'allume en permanence.

Remarque concernant le mot de passage Bluetooth

Cercais appareils portables necessiter la saisie d'un mot de passage pour configurer la connexion a un apparil Bluetooth.

Lorsque I'appellé portable vous y invite, saisissez le mot decke 000 pour réaliser la connexion a l'enceinte.

Remarque concernant la connexion

Après que la première connexion entre l'enceinte et l'appareil portable est effectue avec succès, les connexions suivantes sont établies automatique. Dans le cas où la connexion Bluetooth n'est pas établie automatique, vérifie les points suivants:

Dans les parametes Bluetooth de l'appareil portable, vérifie que l'appareil ROCK est connecté. Si c'est pas le cas, réterrez les étapes décrites dans le paragraphe Première connexion Bluetooth
- Véri é que la distance séparant l'appareil portable de l'enceinte est inférieure à 10 metres. Si c'é n'est pas le cas, diminuez la distance séparant les apparèts.
- Véniériz s'il existe des obstacles pouvant réduire la portée. Si c'est le cas, rapproché les apparciels, l'un de l'autre.
- Regardez si le câble audio est connecté à l'enceinte. Si c'est le cas, débrancheze-le.

Remarque concernant la connexion à un nouvel apparéil

Pour connecter un nouvel apparembl Bluetooth aux haut-parleurs, apuyez sur la touche de fonction o (6) jusqu'à ce que la LED d'etat (1) se mette à cligneter. Les haut-parleurs rechnerent alors une nouvelle connexion.

4.4 Connexion Bluetooth automatique (apres un premier couplage reussi)

Assurez-vous que vous approugel Bluetooth soit bien sous tension et sa fonction Bluetooth soit bien activée.
Assurez-vous que votre apparéil Bluetooth soit bien detectable par d'autres apparéils Bluetooth.
Assurez-vous que les haut-parleurs se trouvent bien a moins de 10 m de la connexion Bluetooth.
- Appuyez sur l'interrupteur de mise sous/hors tension (10) afin demettre le haut-parleur sous tension.
La LED d'etat (1) s allume des I'établissement de la connexion automatique.

4.5 Lecture audio

Demarrez et pilotez la lecture audio sur l'appareil connecté. Vous pouvez également pilote la lecture audio depuis les haut-parleurs (pour autant que cette fonction soit prise en charge par l'appareil connecté).

Appuyez sur la touche de fonction o (6)
afin de lancer la lecture audio ou la mettre en pause.
- Appuyez brivement sur la touche de fonction +5) ai fin de sauter vers le titre suivant.
- Appuyez brievement sur la touche de fonction - (4) afin de revenir au titre précédent.
- Appuyez longuemont sur la touche de fonction + (5) afin d'augmenter le volume.
- Appuyez longement sur la touche de fonction - (4) afin de baisser le volume.

4.6 Changement de façade

Suive les instructions ci-dessus afin de changer la façon des haut-parleurs et réaliser la combinaison de colors désirée.

5. Soins et entretien

Nettoye la balance unqulement a l'aide d'un chiffon non fibreux legement humide; evitez tout detergent agress!

6. Exclusion de garantie

La société Hama GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des consignes du mode d'emploi et/ou des consignes de sécurité.

7. Service et assistance

En cas de question concernant le produit, veillez vous adresser au service de conseil produits de Hama.

Ligne tephonique directe: [phone] (allemandanglais)

Voutroubezici deplus ampelesinformationscennant'assistance:www.hama.com

8. Caracteristiques techniques

Plage de fréquence :

90Hz-20kHz

Puisssance:

2 × 3 W

Impedance

4Ω

Porte:

<10m

Capacité de la

2000mAh

Autonomie de

Jusgu'a 20 h

Autonomie en mode Velie

jusqu'a 30 Jours

9. Consignes de recyclage

Remarques concernant la protection de l'environnement:

Conformément à la directive européenne 2002/96/CE et 2006/66/ CE, et afin d'atteindre un certain nombre d'objectifs en matière de protection de l'environnement, les

regles suivantes doivent être appliquées: Les apparèts électriques et Electroniques ainsi que les batteries ne doivent pas être éliminés avec les déchets menagers. Le pictogramme "picto" présent sur le produit, son manuel d'utilisation ou son emballage indique que le produit est soumis à cette réglementation. Le consommateur doit restourer le produit la batterie usagez aux points de collecte précuis à cet effet. Il peut aussi le remettre à un reventeur. En permettant enfin le recyclage des produits ainsi que les batteries, le consommateur contribue à la protection de notre environnement. C'est un acte ecologique.

10. Déclaration de conformité

La société Hama GmbH & Co. KGcertifie que cet apparell est confoux exigences de base et aux

dispositions de la directive 1999/5/ en vigueur.
Vous trouvezez la déclaration de conformité à la directive RBTTE 99/S/CE sur www.nama.de.