Bodygroom Series 3000 BG2026 - Tondeuse électrique PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Tondeuse Philips Bodygroom Series 3000 BG2026, avec tête de rasage et tondeuse intégrée, 3 longueurs de coupe réglables (3, 5, 7 mm), batterie rechargeable, autonomie de 60 minutes.
Utilisation	Conçue pour le rasage et le toilettage du corps, utilisable sur peau sèche ou humide, tête de rasage hypoallergénique pour minimiser les irritations.
Maintenance et réparation	Nettoyage facile sous l'eau, lames lavables, pas de lubrification nécessaire, remplacement des lames recommandé tous les 2 ans pour une performance optimale.
Sécurité	Protection contre les coupures grâce à la conception arrondie des lames, utilisation sécurisée sur les zones sensibles du corps.
Informations générales	Poids léger, design ergonomique, garantie de 2 ans, charge rapide en 1 heure, indicateur de batterie faible.

FOIRE AUX QUESTIONS - Bodygroom Series 3000 BG2026 PHILIPS

Comment charger la tondeuse PHILIPS Bodygroom Series 3000 BG2026 ?

Pour charger la tondeuse, branchez le chargeur sur une prise secteur, puis connectez-le à la tondeuse. Un indicateur lumineux s'allume pour indiquer que la charge est en cours.

Combien de temps faut-il pour charger complètement la tondeuse ?

La tondeuse se charge complètement en environ 8 heures.

Quelle est l'autonomie de la tondeuse après une charge complète ?

Après une charge complète, la tondeuse offre jusqu'à 40 minutes d'utilisation sans fil.

Peut-on utiliser la tondeuse sous la douche ?

Oui, la PHILIPS Bodygroom Series 3000 BG2026 est étanche et peut être utilisée sous la douche.

Comment nettoyer la tondeuse après utilisation ?

Pour nettoyer la tondeuse, retirez la tête de coupe et rincez-la sous l'eau courante. Assurez-vous de la laisser sécher complètement avant de la remonter.

La tondeuse peut-elle être utilisée sur le visage ?

Non, la tondeuse est conçue spécifiquement pour le corps et ne doit pas être utilisée sur le visage.

Quels accessoires sont inclus avec la tondeuse ?

La tondeuse est livrée avec un peigne de coupe réglable et un chargeur.

Que faire si la tondeuse ne fonctionne pas ?

Vérifiez si la tondeuse est complètement chargée. Si elle ne fonctionne toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant et en le rebranchant.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour la tondeuse ?

Les pièces de rechange peuvent être achetées sur le site officiel de Philips ou dans des magasins d'électronique spécialisés.

Quelle est la garantie de la tondeuse PHILIPS Bodygroom Series 3000 BG2026 ?

La tondeuse est généralement couverte par une garantie de 2 ans, mais cela peut varier selon le pays d'achat.

MODE D'EMPLOI Bodygroom Series 3000 BG2026 PHILIPS

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips! Pour profiter pleinement de l'assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. Le rasoir Bodygroom de Philips garantit un rasage rapide, sûr et tout en douceur de toutes les parties du corps situées en-dessous de la nuque. Ce nouveau rasoir rechargeable avec tondeuse permet de couper et de raser les poils de toutes les zones du corps, sur peau sèche ou humide.

Description générale (fig. 1)

1 Sabot 1 (3 mm)
2 Sabot 2 (5 mm) (BG2038/BG2036/BG2028/BG2026 uniquement)
3 Sabot 3 (7 mm) (BG2038/BG2036/BG2028/BG2026 uniquement)
4 Unité de rasage
5 Bouton marche/arrêt
6 Témoin d'état de la batterie
7 Adaptateur secteur
8 Brossette de nettoyage (BG2038/BG2036/BG2028/BG2026 uniquement)
9 Accessoire de rasage pour le dos (BG2038/BG2036 uniquement)
10 Témoin d'état de la batterie
11 Adaptateur secteur
12 Socle de recharge

Important

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur.

Danger

- Évitez de mouiller l'adaptateur.

Avertissement

• Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension indiquée sur l'adaptateur secteur correspond à la tension du secteur.
• L'adaptateur contient un transformateur. N'essayez pas de remplacer la fiche de l'adaptateur pour éviter tout accident.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d'expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou qu'elles n'aient reçu des instructions quant à l'utilisation du rasoir par une personne responsable de leur sécurité.
• Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l'appareil.
• Vérifiez systématiquement l'appareil avant de l'utiliser. Ne l'utilisez pas s'il est endommagé, car il existe un risque de blessure.

• Utilisez, rechargez et conservez l'appareil à une température comprise entre 5 °C et 35 °C.
• Utilisez exclusivement l'adaptateur et la base de recharge fournis pour charger l'appareil.
• Ne plongez jamais la base de recharge dans l'eau et ne la rincez pas sous le robinet.
• Si l'appareil devait être soumis à une forte variation de température, de pression ou d'humidité, laissez-le s'acclimater pendant 30 minutes avant de l'utiliser.
• Si l'adaptateur ou la base de recharge est endommagé, il ne doit être remplacé que par un adaptateur ou une base de recharge d'origine afin d'éviter tout accident.
• N'utilisez pas l'appareil si l'un de ses éléments est endommagé ou cassé car il existe un risque de blessure.
• Cet appareil a été conçu uniquement pour raser et couper les poils des zones du corps situées en-dessous de la nuque. Ce rasoir ne convient ni au rasage du visage, ni à la tonte des cheveux.

Conformité aux normes

• Cet appareil est conforme aux normes internationales de sécurité IEC et peut être utilisé dans le bain ou sous la douche.
• Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s'il est manipulé correctement et conformément aux instructions de ce mode d'emploi.

Charge

La charge dure 1 heure (BG2038/BG2036) ou 8 heures (BG2028/BG2026/BG2025/BG2024) en fonction du modèle. Lorsque l'appareil est complètement chargé, il a une autonomie de 50 minutes environ.

Lorsque le témoin d'état de la batterie clignote en rouge, la batterie est presque déchargée (environ 10 minutes d'autonomie restantes). Il faut alors recharger l'appareil.

1 Insérez la petite fiche dans la base de recharge.

2 Placez l'appareil sur la base de recharge.

PHILIPS BIOVERIATION

▶Le témoin d'état de la batterie clignote en vert pour indiquer que l'appareil est en cours de charge.

Remarque : Le témoin d'état de la batterie des rasoirs BG2028, BG2026, BG2025 et BG2024 se présente différemment, mais tous fonctionnent de la même façon.

PHILIPS MISCELLULAR

Lorsque l'appareil est entièrement chargé, le témoin d'état de la batterie s'allume en vert de manière continue.

Remarque : Si l'appareil est toujours branché sur le secteur 30 minutes après la fin de la charge, le témoin d'état de la batterie s'éteint pour économiser de l'énergie.

Utilisation de l'appareil

Lorsque vous rasez les zones sensibles pour la première fois, prenez le temps de vous familiariser avec l'appareil. Votre peau doit également s'y habituer.

Vous pouvez utiliser le rasoir sur toutes les zones du corps situées en-dessous de la nuque, sur une peau sèche ou humide. Ce rasoir ne convient ni au rasage du visage, ni à la tonte des cheveux.

Tondeuse

Les modèles BG2025 et BG2024 sont fournis avec le sabot 1. Les modèles BG2038, BG2036, BG2028 et BG2026 sont fournis avec les sabots 1, 2 et 3. Un sabot vous offre des hauteurs de coupe spécifiques (voir tableau ci-dessous). Si votre appareil est fourni avec 3 sabots, commencez à l'utiliser avec le sabot 3 afin de vous familiariser avec cet appareil.

Sabot Hauteur obtenue

1 3 mm
25 mm
37mm

1 Fixez le sabot approprié sur l'appareil. Assurez-vous que les dents du sabot sont orientées dans le sens de déplacement de l'appareil.

- Lorsque vous déplacez l'appareil vers vous, les dents doivent être orientées dans votre direction.

- Lorsque vous déplacez l'appareil vers l'extérieur, les dents doivent être orientées à distance.

2 Mettez l'appareil en marche en appuyant sur le bouton marche/arrêt.
3 Déplacez l'appareil dans le sens inverse de la pousse des poils.

Remarque : Assurez-vous que la partie plate du sabot est toujours en contact avec la peau.

1 Si un sabot se trouve sur le rasoir, retirez-le.

Remarque : Vous pouvez pousser le sabot hors de l'appareil ou le tirer, en fonction de son positionnement sur l'appareil.

2 Mettez l'appareil en marche en appuyant sur le bouton marche/arrêt.

3 Placez l'unité de rasage sur la peau.

4 Déplacez l'appareil dans le sens inverse de la pousse des poils avec une main, tout en exerçant une légère pression sur la peau avec l'autre main.

Remarque : Veillez à ce que l'unité de rasage soit toujours en contact avec la peau.

Conseils de coupe et de rasage

• Si la longueur des poils à raser est supérieure à 10 mm, tondez-les d'abord avec le sabot 1 à une longueur de 3 mm. Il vous sera plus facile de les raser ensuite.
• Vous obtenez de meilleurs résultats si vous utilisez le rasoir sur une peau ou des poils secs.
• Vous pouvez utiliser l'appareil pour vous raser sous la douche ou dans le bain. Pour garantir une glisse optimale, appliquez de la mousse à raser ou du gel douche sur votre peau.

Rasage avec l'accessoire de rasage pour le dos (BG2036/BG2038 uniquement)

1 Maintenez le bouton de déverrouillage (1) enfoncé et ouvrez l'accessoire de rasage pour le dos (2).

2 Placez le bas de l'appareil dans la partie basse du support de l'accessoire de rasage pour le dos. Puis pressez le haut de l'appareil contre le haut du support jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

3 Rasez votre dos en déplaçant de haut en bas l'appareil muni de l'accessoire de rasage du dos, en le tenant par le manche.

Remarque : Pour plus de confort, l'accessoire de rasage pour le dos peut être plié sous différents angles.

4 Pour retirer l'accessoire de rasage pour le dos de l'appareil, tirez le haut de l'appareil vers vous jusqu'à ce qu'il se détache du support.

5 Pour fermer l'accessoire de rasage pour le dos, maintenez le bouton de déverrouillage (1) enfoncé et poussez le manche contre le support (2).

Nettoyage

Nettoyez l'appareil après chaque utilisation.

N'utilisez jamais d'air comprimé, de tampons à récurer, de produits abrasifs ou de détergents agressifs tels que de l'essence ou de l'acétone pour nettoyer l'appareil.

1 Éteignez l'appareil.
2 Si un sabot se trouve sur le rasoir, retirez-le.

Remarque : Vous pouvez pousser le sabot hors de l'appareil ou le tirer, en fonction de son positionnement sur l'appareil.

3 Retirez l'unité de rasage de l'appareil.

4 Utilisez la brossette de nettoyage fournie pour nettoyer l'intérieur de la tête de rasage ou rincez l'intérieur sous le robinet.

5 Rincez l'unité de rasage sous le robinet.

6 Secouez l'unité de rasage pour éliminer l'excès d'eau et replacez-la dans l'appareil.
7 Nettoyez l'accessoire de rasage pour le dos (BG2038/BG2036 uniquement) à l'aide d'un chiffon humide. Rincez-le sous le robinet si vous l'avez utilisé avec du gel douche ou de la mousse à raser.
8 Nettoyez-la à l'aide d'un chiffon humide.

Commande d'accessoires

Pour acheter des accessoires pour cet appareil, rendez-vous sur notre boutique en ligne à l'adresse www.shop.philips.com/service. Si la boutique en ligne n'est pas disponible dans votre pays, contactez votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips. Si vous rencontrez des problèmes pour vous procurer des accessoires pour votre appareil, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. Vous en trouverez les coordonnées dans le dépliant de garantie internationale.

Unité de rasage

Si vous utilisez l'appareil de manière régulière, remplacez l'unité de rasage (référence BG2000) tous les ans. Si l'unité de rasage est endommagée, remplacez-la immédiatement.

Environnement

- Lorsqu'il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères, mais déposez-le à un endroit assigné à cet effet, où il pourra être recyclé. Vous contribuerez ainsi à la protection de l'environnement.

- La batterie rechargeable intégrée contient des substances qui peuvent nuire à l'environnement. Veillez à toujours retirer la batterie avant de mettre l'appareil au rebut ou de le déposer à un endroit assigné à cet effet. Déposez la batterie usagée à un endroit assigné à cet effet. Si vous n'arrivez pas à retirer la batterie, vous pouvez apporter l'appareil dans un Centre Service Agréé Philips qui prendra toute l'opération en charge pour préserver l'environnement.

Retrait de la batterie rechargeable

1 Retirez l'appareil de la base de recharge et laissez-le fonctionner jusqu'à ce que la batterie soit vide.

2 Insérez un tournevis plat dans la fente située en bas du manche et tournez pour déverrouiller le panneau arrière du logement de batterie.

3 Retirez le panneau arrière du logement, puis les panneaux latéraux.

4 Retirez les vis qui fixent le panneau avant du logement au corps de l'appareil, puis détachez le panneau avant de ce dernier.

5 Retournez le corps de l'appareil. Détachez alors le couvercle ainsi que le panneau de commande du corps de l'appareil.

6 Ôtez le circuit imprimé du corps de l'appareil. Tournez-le et coupez les fils reliant la batterie au bloc d'alimentation.

Garantie et service

Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires, faire réparer l'appareil ou si vous rencontrez un problème, rendez-vous sur le site Web de Philips à l'adresse www.philips.com/support ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. Vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale. S'il n'existe pas de Service Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-vous auprès de votre revendeur Philips local.

Limites de la garantie

Étant susceptible de s'user, l'unité de rasage n'est pas couverte par la garantie internationale.

Dépannage

Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec votre appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur www.philips.com/support pour consulter les questions fréquemment posées, ou contactez le Service Consommateurs de votre pays.

Problème Cause possible Solution

L'appareil ne fonctionne pas.	La batterie est déchargée et/ou l'appareil ne se recharge pas correctement.	Rechargez la batterie (voir le chapitre « Charge ») et vérifiez si vous avez suivi toutes les instructions décrites dans les chapitres « Important » et « Charge ».
L'appareil émet plus de bruit et/ou émet des vibrations plus fortes que d'habitude.	Une ou plusieurs pièces sont endommagées, peut-être suite à une chute de l'appareil.	Confiez l'appareil à votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Philips pour vérification ou réparation.
	Si cet appareil est destiné à un usage professionnel, sa durée de vie sera réduite.	N'utilisez pas l'appareil à des fins professionnelles.
	L'unité de rasage est sale. Nettoyez l'unité de rasage (voir le chapitre « Nettoyage »).
	L'unité de rasage est usée. Remplacez l'unité de rasage.
L'autonomie de l'appareil après charge complète diminue.	L'unité de rasage est sale. Nettoyez l'unité de rasage (voir le chapitre « Nettoyage »).
Les résultats de rasage et/ou de tonte ne sont pas satisfaisants.	Vous utilisez l'appareil de manière incorrecte.	Suivez les instructions décrites au chapitre « Utilisation de l'appareil ».
	L'unité de rasage est sale. Nettoyez l'unité de rasage (voir le chapitre « Nettoyage »).
	La batterie est presque déchargée. Rechargez la batterie (voir le chapitre « Charge »).
	Vous n'avez pas fixé le sabot correctement.	Retirez le sabot et fixez-le à nouveau.
	Si vous tondez des poils très frisés, il se peut que le sabot ne puisse pas les lisser correctement.	Lissez les poils manuellement pendant la tonte.

Inleiding