Daily Collection HR1453 - Blender PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batteur à main électrique
Marque	Philips
Modèle	Daily Collection HR1453
Alimentation	Secteur (220-240 V)
Fonctions	Mélange, fouettage, pétrissage (selon modèle)
Vitesses	Variable de 1 à 3 (ou 5 selon modèle) avec fonction Turbo
Capacité pâte levée	Jusqu'à 500 g de farine
Capacité pâte à frire	Environ 750 g
Capacité crème fouettée	Jusqu'à 500 g
Capacité blancs en neige	Jusqu'à 5 blancs d'œufs
Accessoires fournis	Fouets (type G1 ou G2 selon modèle) ; crochets à pétrir non inclus sur HR1453
Bouton d'éjection	Oui, pour libérer les accessoires
Rangement du cordon	Oui, intégré au bloc moteur
Bride attache-cordon (optionnelle)	Réf. 4822 290 40369
Niveau sonore	Lc = 83 dB (A)
Sécurité	Ne pas immerger le bloc moteur ; débrancher avant nettoyage
Nettoyage	Fouets et crochets lavables au lave-vaisselle ; bloc moteur nettoyé avec un chiffon humide
Matériau	Bloc moteur en plastique, fouets en métal
Garantie	Garantie internationale (voir dépliant)
Service après-vente	Site Web Philips ou service consommateurs local

FOIRE AUX QUESTIONS - Daily Collection HR1453 PHILIPS

Comment insérer les fouets ou crochets dans le batteur ?

Insérez chaque fouet ou crochet dans l'ouverture correspondante au bas du batteur. Tournez légèrement si nécessaire jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent. Pour le crochet à pétrir (modèle HR1455), insérez celui avec le collier en métal dans la plus grande ouverture.

Quelle vitesse utiliser pour éviter les éclaboussures ?

Commencez toujours à la vitesse minimale (position 1) pour éviter les éclaboussures, puis augmentez progressivement jusqu'à la vitesse maximale (3 ou 5 selon le modèle).

Comment utiliser la fonction Turbo ?

Appuyez sur le bouton Turbo (B) pendant le fonctionnement pour augmenter temporairement la vitesse, idéal pour les mélanges plus épais ou le pétrissage de la pâte.

Comment retirer les fouets après utilisation ?

Débranchez l'appareil, puis appuyez sur le bouton d'éjection situé sur le bloc moteur pour libérer les accessoires. Tirez délicatement pour les retirer.

Puis-je nettoyer les fouets au lave-vaisselle ?

Oui, les fouets et les crochets à pétrir peuvent être nettoyés au lave-vaisselle. Vous pouvez aussi les laver à l'eau chaude savonneuse. Ne jamais immerger le bloc moteur.

Puis-je immerger le bloc moteur dans l'eau ?

Non, ne plongez jamais le bloc moteur dans l'eau et ne le rincez pas sous le robinet. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon humide.

Quels accessoires sont disponibles pour ce batteur ?

Selon le modèle, vous pouvez utiliser des fouets de type G1 (réf. 482269040243) ou G2 (réf. 482269040238). Pour le modèle HR1455, des crochets à pétrir (réf. 482269040239) sont disponibles. La bride attache-cordon (réf. 482229040369) est en option.

Quelle est la capacité maximale pour la pâte levée ?

La capacité maximale est de 500 g de farine pour la pâte levée, avec un temps de pétrissage maximum de 5 minutes à vitesse maximale.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Consultez le site Web www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. Le numéro se trouve sur le dépliant de garantie internationale. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même.

Comment ranger le cordon d'alimentation ?

Le cordon peut être enroulé autour du rangement du cordon situé sous le bloc moteur. Utilisez la bride attache-cordon (optionnelle) pour le maintenir en place.

MODE D'EMPLOI Daily Collection HR1453 PHILIPS

Description générale (fig. 1)

Bouton marche/arrêt et variateur de vitesse

• O = Arrêt
• 1 = Vitesse minimale
• 3 = Vitesse maximale (type HR1453)
• 5 = Vitesse maximale (type HR1456/HR1455)

B Fonction Turbo
Bouton d'éjection
Bloc moteur
Rangement du cordon
Bride attache-cordon (4822 290 40369)*
G Fouets

Selon le modele,le batteur est doté d'un des types de fouets suivants:

• G1 ou
  -G2

Crochets à pêtrir (type HR1455)

Important

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conserveze-le pour un usage ultérieur.

• Avant de brancher l'appareil, insérez les fouets ou les crochets à pêtrir dans le batteur.
• Abaissez les fouets ou les crochets à pêtrir dans les ingrédients avant demettre l'appareil en marche.
• Débranchez toujours l'appareil avant de retarder les fouets ou les crochets à pêtrir et avant de le nettoyer.
• Ne plongez jamais le bloc moteur dans l'eau et ne le rincez pas sous le robinet.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par Philips, un Centre Service Agréé ou un technician qualifié afin d'éviter tout accident.
• Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d'expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient

FRANÇAIS36

sous surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Veillez à ce que les enfants ne puissant pas jouer avec l'appareil.

• Niveau de bruit: Lc= 83 dB (A)

Champs electromagnétiques (CEM)

Cet apparéil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s'il est manipulé correctement et conformément aux instructions de ce mode d'emploi.

Utilisation de l'appareil

1 Insérez les fouets ou les crochets dans le batteur. Il se peut que vous ayez à les tourner légerement en effectuant cette opération (fig. 2).
NB: insérez le crochet à pêtrir avec le collier en métal dans l'ouverture la plus grande au bas du batteur.
2 Branchez le cordon d'alimentation sur la prise secteur.
3 Placez les ingrédents dans un bol.
4 Abaissez les fouets ou les crochets à pêrir dans les ingrédents.
5 Mettez l'appareil en marche en selectionnant la vitesse de votrechoix (fig. 3).

Pour connaître les quantités et les temps de préparation recommends, consultez le tableau ci-après.

Commencez le mélange à la vitesse minimale pour éviter d'éclabousser le plan de travail. Passez ensuite à la vitesse maximale.

• Turbo : appuyez sur ce bouton pour mélanger plus rapidement ou pour augmenter la vitesse pendant les opérations plus difficiles, par exemple lors du pétissage de la pâte.

6 Si vous souhaitez interrompre l'opération quelques temps, éteignez l'appareil et posez-le (avec les fouets ou les crochets fixés) sur son talon jusqu'à ce que vous repreneiez l'opération. (fig. 4)
7Aprèsutilisation,debranchezle mixeur et pressez le boutond'éjection pour libérer les fouets ou les crochets à pétrir (fig. 5).

Ingrédients Accessoire Quantité/ Durée		Vitesse
Pâté levée Crochets à pétirir	Max. 500 g de farine/ Max. 5 min	Sélectionnez toujours la vitesse max.
Pâté à frire pour gaufres, crêpes, etc.	Fouets Env. 750 g/ Env. 3 minutes	Commencez le mélange à la vitesse minimale pour éviter d'éclabousser le plan de travail. Passez ensuite à la vitesse maximale.
Sauces légères, crèmes et soupes	Fouets Env. 750 g/ Env. 3 minutes	Commencez le mélange à la vitesse minimale pour éviter d'éclabousser le plan de travail. Passez ensuite à la vitesse maximale.
Pommes de terre en purée	Fouets Max. 750 g/ Max. 3 minutes	Commencez le mélange à la vitesse minimale pour éviter d'éclabousser le plan de travail. Passez ensuite à la vitesse maximale.

FRANÇAIS38

Ingrédients Accessoire Quantité/ Durée		Vitesse
Mayonnaise Fouets Max.		Commencez le mélange à la vitesse minimale pour éviter d'éclabousser le plan de travail. Passez ensuite à la vitesse maximale.
Crème fouettée	Fouets Max. 500 g/Max.3 minutes	Commencez le mélange à la vitesse minimale pour éviter d'éclabousser le plan de travail. Passez ensuite à la vitesse maximale.
Monter les blancs en neige	Fouets Max.5 blancsd'œufs/Env.3 minutes	Commencez le mélange à la vitesse minimale pour éviter d'éclabousser le plan de travail. Passez ensuite à la vitesse maximale.

Nettoyage

Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau et ne le rincez pas sous le robinet.

1 Nettoyez les fouets et les crochets à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle.
2 Debranchez le batteur et nettoyez-le avec un chiffon humide.

Replacement

Pour commander des accessoires de rechange, rendez-vous chez votre revendeur Philips et utilisez les numérios de referencia lors de la commande.

FRANÇAIS 39

• La bride attache-cordon est disponible sous la reférence 4822 290 40369.
• Fouets

Selon le modele, le batteur est doté d'un des types de fouets suivants :

-G1disponible sous la referrerce482269040243.
-G2disponiblesousla reference482269040238.
- Les crochets à pêtrir (type HR1455 uniquement) sont disponibles sous la référence 4822 690 40239.

Environnement

• Lorsqu'il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l'appareil avec les ordures menagères, mais déposez-le à un endroit assigné à cet effet, où il pourrait être recyclé. Vous contribuerez ainsi à la protection de l'environnement (fig. 6).

Garantie et service

Si vous souhaitez-obtenir des informations supplémentaires ou si vous
rencontrez un probleme, visitez le site Web de Philips a l'adresse
www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de
votre pays (vous trouvezez le numero de téléphone correspondant sur le
dépliant de garantie internationale). S'il n'existe pas de
Service Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-vous auprès
de votre revendeur Philips local ou contactez le « Service Department of
Philips Domestic Appliances and Personal Care BV »

40 ITALIANO