Daily Collection HR1453 - Liquidificador PHILIPS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Batedor elétrico manual
Marca	Philips
Modelo	Daily Collection HR1453
Alimentação	Rede elétrica (220-240 V)
Funções	Mistura, batimento, sova (conforme o modelo)
Velocidades	Variável de 1 a 3 (ou 5 conforme o modelo) com função Turbo
Capacidade massa levedada	Até 500 g de farinha
Capacidade massa para fritar	Aproximadamente 750 g
Capacidade creme batido	Até 500 g
Capacidade claras em neve	Até 5 claras de ovo
Acessórios fornecidos	Batedores (tipo G1 ou G2 conforme o modelo); ganchos para sovar não incluídos no HR1453
Botão de ejeção	Sim, para liberar os acessórios
Compartimento do cabo	Sim, integrado ao bloco do motor
Braçadeira de fixação do cabo (opcional)	Ref. 4822 290 40369
Nível sonoro	Lc = 83 dB (A)
Segurança	Não imergir o bloco do motor; desconectar antes da limpeza
Limpeza	Batedores e ganchos laváveis na máquina de lavar louça; bloco do motor limpo com um pano úmido
Material	Bloco do motor em plástico, batedores em metal
Garantia	Garantia internacional (ver folheto)
Serviço pós-venda	Site da Philips ou serviço de atendimento ao consumidor local

Perguntas frequentes - Daily Collection HR1453 PHILIPS

Como inserir os batedores ou ganchos no batedor?

Insira cada batedor ou gancho na abertura correspondente na parte inferior do batedor. Gire levemente se necessário até que encaixem. Para o gancho de sovar (modelo HR1455), insira aquele com o colar de metal na abertura maior.

Qual velocidade usar para evitar respingos?

Comece sempre na velocidade mínima (posição 1) para evitar respingos, depois aumente gradualmente até a velocidade máxima (3 ou 5 conforme o modelo).

Como usar a função Turbo?

Pressione o botão Turbo (B) durante o funcionamento para aumentar temporariamente a velocidade, ideal para misturas mais espessas ou para sovar a massa.

Como remover os batedores após o uso?

Desconecte o aparelho, depois pressione o botão de ejeção localizado no bloco do motor para liberar os acessórios. Puxe delicadamente para removê-los.

Posso limpar os batedores na máquina de lavar louça?

Sim, os batedores e os ganchos para sovar podem ser limpos na máquina de lavar louça. Você também pode lavá-los em água quente com sabão. Nunca imergir o bloco do motor.

Posso imergir o bloco do motor em água?

Não, nunca mergulhe o bloco do motor em água e não o enxágue sob a torneira. Limpe-o apenas com um pano úmido.

Quais acessórios estão disponíveis para este batedor?

Conforme o modelo, você pode usar batedores do tipo G1 (ref. 482269040243) ou G2 (ref. 482269040238). Para o modelo HR1455, ganchos para sovar (ref. 482269040239) estão disponíveis. A braçadeira de fixação do cabo (ref. 482229040369) é opcional.

Qual é a capacidade máxima para a massa levedada?

A capacidade máxima é de 500 g de farinha para massa levedada, com um tempo máximo de sova de 5 minutos na velocidade máxima.

O que fazer em caso de mau funcionamento?

Consulte o site www.philips.com ou entre em contato com o Serviço de Atendimento ao Consumidor Philips do seu país. O número está no folheto de garantia internacional. Não tente reparar o aparelho você mesmo.

Como guardar o cabo de alimentação?

O cabo pode ser enrolado no compartimento do cabo localizado sob o bloco do motor. Use a braçadeira de fixação do cabo (opcional) para mantê-lo no lugar.

MANUAL DE UTILIZADOR Daily Collection HR1453 PHILIPS

Descrição geral (fig. 1)

Interruptor de ligar/desligar e controlo de velocidade

• O = Desligado
• 1 = Velocidade mais baixa
• 3 = Velocidade mais alta (modelo HR1453)
• 5 = Velocidade mais alta (modelos HR1456/HR1455)

B Botão turbo
Botão de execção
Motor
E Arrumaçao do fio
Clipe do fio (4822 290 40369)*
G Varas para bater

Dependendo da versão, poderão ser fornecidas uma das seguentes varas de bater:

• G1 ou
  -G2

Pás para amassar (modelo HR1455)

Importante

• Introduza sempre as varas ou as pás antes de ligar a batedeira à corrente.
• Baixe as varas ou as pás sobre os ingredientes antes de ligar a batedeira.
• Desligue a batedeira da corrente antes de retiring as varas ou as pás antes de proceder à sua limpeza.
• Nunca vergulhe a unidade do motor dentro de agua nem exhage a tomeira.
• Se o fio estiver danificado, deve ser sempre substituindo pela Philips, por um centro de assistência autorizada pela Philips ou por pessoal devidamente qualificado para se evitarem situações de perigo.
• Este aparecido não deve ser utilisé por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou com falta de experiencia e conhecimiento, a não ser que lhes tenha sido dada

PORTUGUES56

supervolvimento ou instruções relativas à'utilisation do aparecido por uma persona responsavel pela sua segurarça. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparecido.

• Nível de ruido: Lc= 83 dB [A]

Campos Electromagnéticos - EMF (Electro Magnetic Fields)

Este aparecido Philips:cumpre todas as normas relacionadas com Campos electromagnéticos (EMF). Se for manuseado correctamente e de acordo com as instruções presentes no manual do utilizesor, o aparecido proporciona uma utilização segura, como demonstrado pelas provasGMTICAS actualmente disponíveis.

Utilização do aparecido

1 Introduza as varas ou pás na batedeira. Podera ter de girar ligeiramente os acessórios para os fixar (fig. 2).
Introduza as pás com o anel de plástico dentro da abertura mais larga na base da batedeira.
2 Ligue a ficha à tomada électrique.
3 Coloque os ingredientes numa taça.
4 Introduza as varas ou as pás nos ingredientes.
5 Seleciona a velocidade pretendida para ligar o aparecido (fig. 3). Para quantidades e temposcottos, consulte aabela abaixo.

Comece por una velocidade mais baixa para evaporar salpicos. Aumente a velocidade mais tarde.

• Velocidade turbo: prima o botao Turbo para bater mais depressa ou paraLER a velocidade quando estiver a processor ingredientes mais pesados, como no caso de massas levedadas.

6 Se quiser parar de bater por instantes,DSLue a maquina e coloque-a (com as varas ou as pás acopladas) sobre o apoio, até recomecar o trabalho. (fig. 4)
7. Quando terminar, desligue a batedeira e prima o botão de execção para soltar as varas ou as pás (fig. 5).

Ingrediente	Acessório	Quantidade/ tempo	Velocidade
Massa levedada	Pás de amassar	Máx. 500 g de farinha / Máx. 5 minutos	Selecione sempre a velocidade máx.
Massas para waffles, panqueças, etc.	Varas de bater	Aprox. 750 g / aprox. 3 minutos	Comece por uma velocidade mais baixa para fazer salpicos. Aumente a velocidade mais tarde.
Molhos finos, cremes e sopas	Varas de bater	Aprox. 750 g / aprox. 3 minutos	Comece por uma velocidade mais baixa para fazer salpicos. Aumente a velocidade mais tarde.
Pure de batata	Varas de bater	Máx. 750 g / Máx. 3 minutos	Comece por uma velocidade mais baixa para fazer salpicos. Aumente a velocidade mais tarde.
Maionese Varas de bater		Máx. 3 gemas / aprox. 15 minutos	Comece por uma velocidade mais baixa para fazer salpicos. Aumente a velocidade mais tarde.
Bater natas Varas de bater		Máx. 500 g / Máx. 3 minutos	Comece por uma velocidade mais baixa para fazer salpicos. Aumente a velocidade mais tarde.

PORTUGUES58

Ingrediente Acessório Quantidade/ tempo

Velocidae

Bater claras em castelo

Varas debater

Max. 5 claras / aprox. 3
minutes

Comece por una velocidade mais baixa para evaporar salpicos.
Aumente a velocidade mais tarde.

Limpeza

Não mergulhe o aparecido em água nem utilize a torreira para o enxaguar.

1 Lave as varas e as pás com água quente e um peu de detergente liquido ou colque-as na boa.
2 Deslige a batedeira da tomada e limpe-a com um pano humido.

Substituição

seu fornecedor disponibiliza peças de substituiçao dos itens a seguir indicados. Indique o número de referencia no momento da encomenda.

• O clipe do fio encontrar-se disponible sob o número de série 4822 290 40369.
• Varas de bater

Dependendo da versão, poderão ser fornecidas uma das següntes varas de bater:

• Não deite fora o aparecido muito com o lixo dométrico normal no final da sua vidautil;entregue-o num punto de recolha oficial para reciclagem. Ao fazê-lo ajuda a preservar o ambiente (fig. 6).

PORTUGUES 59

Garantia e assistencia

Se precisar de informações ou se tiver algo problema, visite o site da Philips em www.philips.pt ou contacte o Centro de Atendimento ao也不会 do seu País (encontrar a número de téléphone no folheto da garantia mundial). Se não existir um Centro de Atendimento ao也不会 no seu País, dirija-se ao distribuidor Philips local ou contacte o Departamento de Assistência da Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

60 SVENSKA