Kaphe - Machine à café NGS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café filtre
Marque	NGS
Modèle	Kaphe
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	800-1000 W
Capacité du réservoir d'eau	1 L
Type de filtre	Filtre permanent ou filtre en papier
Matière du bol	Verre
Fonctions principales	Préparation de café et thé, régulateur d'arôme, arrêt automatique, plaque chauffante maintien au chaud
Régulateur d'arôme	Réglable pour café plus fort ou plus léger
Température de maintien au chaud	>75°C pendant 30 min (bol), >68°C pendant 30 min (cafetière à dépression)
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'extérieur avec un chiffon doux sec; laver les éléments démontables à l'eau savonneuse; détartrer tous les 5 mois
Sécurité	Ne pas immerger; ne pas utiliser près de l'eau; arrêt automatique; surface chaude
Pièces détachées et réparabilité	Bol en verre, porte-filtre, réservoir d'eau (consulter SAV agréé)
Garantie	2 ans (valable dans l'UE)
Pays de fabrication	Chine
Dimensions (L x l x h)	25 x 20 x 30 cm
Poids	1,2 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - Kaphe NGS

Comment utiliser la machine à café NGS Kaphe ?

Remplissez le réservoir d'eau froide, mettez le café moulu dans le filtre, placez le bol sur la plaque chauffante et appuyez sur l'interrupteur. L'appareil s'arrête automatiquement quand le café est prêt.

Que faire si la machine ne s'allume pas ?

Vérifiez que la prise est branchée et que l'interrupteur est enfoncé. Si le problème persiste, consultez un service agréé.

Comment nettoyer le filtre ?

Lavez le filtre permanent à l'eau chaude savonneuse et rincez-le. Pour un filtre en papier, jetez-le après usage et remplacez-le.

Puis-je utiliser de l'eau du robinet ?

Oui, utilisez de l'eau potable froide. Évitez l'eau minérale ou distillée.

L'appareil s'éteint-il automatiquement ?

Oui, une fois le café préparé, la machine s'éteint automatiquement. La plaque chauffante maintient le café au chaud pendant environ 30 minutes.

Comment régler l'intensité du café ?

Utilisez le régulateur d'arôme situé sur l'appareil : tournez-le vers le symbole fort pour un café plus corsé ou vers le symbole léger pour un café plus doux.

Que faire si le café coule trop lentement ?

Vérifiez que le filtre n'est pas obstrué. Nettoyez le porte-filtre et le réservoir. Si le problème persiste, détartrez la machine.

Comment détartrer la machine ?

Utilisez un détartrant adapté ou du vinaigre blanc. Remplissez le réservoir avec la solution et faites couler un cycle sans café. Rincez ensuite à l'eau claire.

La garantie est-elle internationale ?

La garantie de 2 ans est valable uniquement dans l'Union Européenne. Pour d'autres pays, consultez la législation locale.

Quels types de café utiliser ?

Utilisez du café moulu pour filtre. Vous pouvez aussi préparer du thé en mettant les feuilles dans le filtre.

MODE D'EMPLOI Kaphe NGS

AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser l'apparé à proximite de l'eau.
Ne pas immerger

Ceproduct est identifié par le marquage CE.

Elimination des déchets

Ce repère indique que ce produit ne doit pas été mis au rebut avec d'autres déchets domestiques dans toute l'UE. Pour évitier de possibles dommages pour l'environnement ou la santé humaine dérivés de l'élimination incontrolé de déchets, recyclée-le de manière responsable pour développer la réutilisation soutenable des ressources

matérielles. Pour returner votre apparéil usage, utilisez les systèmes de retard et de collecte ou entrez en contact avec le commerce ou vous avez acheté le produit. Is pourront collecter le produit pour le recycler de manière à préserver l'environnement.

Manuel d'Instructions Cafetière

La qualite, la fonctionnalité et la conception sont les critères sur lesquels nous nous basons pour développer tous nos produits. Nous

esperons que votre nouveau petit apparéil electroménager NGS Home.
vous donnera entière satisfaction.

Attention

Lisez attentivement les instructions et avertissements contenus dans le present manuel et conservez-les pour consultation ultérieure pendant la durée de vie du produit. Ce manuel contient d'importantes indications concernant la fonctionnalité et la sécurité de l'installation, l'utilisation et l'entretien du produit.

NGS Home se reserve le droit d'introduire les modifi cations techniques et de fabrication jugéesopportunes, sans obligation de notification préalable.

Cet apparéil est uniquement destiné à l'usage pour lequel il a été expressément concu, c'est-à-dire comme grille-pain. Tout autre usage est considéré comme incorrect et par conséquent comme dangereux. NGS Home ne pourra être tenu pour responsable d'éventuels dommages résultat d'utilisations incorpètes ou erronées, c'est-à-dire d'une'utilisation du produit non conforme aux générés instructions d'utilisation.

Conseils de Sécurité

• Veuillez professionnel à une lecture attentive de ces instructions avant d'utiliser l'appareil.
• Pour éviter tout risque d'électrocution, n'immergez pas le cable, la prise ou l'appareil lui-même dans l'eau ou dans d'autres liquides.
• Avant de brancher l'appareil, vérifi ez que la tension d'alimentation electrique est bien celle spécifi ee.
• Ne laïsez jamais l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement. Maintenez-le hors de la portée des enfants ou de personnes représentant une quelconque incapacité.
• N'utilise cet apparéil que dans le cadre d'une utilisation domestique et selon la procédure indiquée dans les générées instructions.
  N'tutilisez jamais l'appareil pres de surfaces chaudes.
  Assurez-vous que le cable n'entre jamais en contact avec les parties chaudes de l'appareil.
  L'appareil n'est pas concu pour etre utilise par des personnes (y compris des enfants) presentaient une qualconque incapacite

physique, sensorielle ou mentale, ou ne disposant pas de l'expérience et des connaissances suffi santes, sans qu'une personne responsable de leur sécurité les surveille ou leur donne des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil.

Il est nécessaire de veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec cet apparéil.

• Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de procéder à son nettoyage.
• Ne faites fonctionner aucun apparemil menager si le cable ou la prise sont abimés, s'ils ontprésenté unquelconque dysfonctionnement ou s'ils ont subi unquelconque type de dommage. Dans ce cas, consultez le service d'assistance agrée le plus proche pour qu'il les examine, les répare ou les adapte.
  N'utilisez pas la cafetiere si la prise est abimee.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur et maintenez-le toujours dans une ambiance sèche.

kaphe breakfastthings

• Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cable. Assurez-vous que le cable ne soit pas bloqué. N'enroulez pas le cable autour de l'appareil et ne le pliez pas.
• Placez l'appareil sur une surface plane et stable.
  N'utilisez que de I'eau potable froide. N'utilisez jamais d'eau restee dans une baignoire, un lavabo ou dans un autre type de réserveir.
• Ne touchez jamais les parties chaudes de l'appareil (faites attention car la plaque de chauffage est également une partie chaude); ne touchez que les éléments en plastique et ne saisissez la cafetière que par la poignée.
• Faites attention à ne pas vous brûler avec la vapeur qui s'exhale du fi Itre à café.

• N'utilise jamais d'accessoires non recommandés par le producteur. Ils peuvent partager un danger pour l'utilisateur et endommager l'appareil.
  N'tutilise jamais le bol de la cafeteria s'il presente une quelconque fi ssure.

• Manipuez soigneusement l'appareil équipé d'un bol en verre car il est très fragile. Ne laïsses jamais un bol en verre vide (ou quasiment vide) sur la plaque de chauffage lorsque la cafétière fonctionne, ni sur une quelcongue autre surface chaude.

• N'utilise jamais la cafétière sans eau. Si votre cafétière est programmable, assurez-vous de la replir d'eau avant de la programme.
• Éteignez toujours l'interrupteur ayant de débrancher l'appareil.
  N'oubliez pas que la temperature du café préparé est élevé. Manipulez la cafeteire avec soin pour évider des projections.
• Maintenez la machine au dessus de 0^ pour éviter que l'eau de la machine gèle est endommage l'appareil.
  N'utilisez jamais l'appareil si de I'eau s'est renversée.
  Assurez-vous que l'appareil a refroidi avant de le nettoyer ou de le stocker.
• Conservez ces instructions pour les consulter ultérieurement.

Description

A Couvercle supérieur
B Reservoir d'eau
C Porte-fi litre
D Temoin de niveau d'eau du réservoir transparent
E Clapet anti-goutte
F Bol en verre ou cafetière à dépression

G Plaque de chauffage du bol en verre ou Support de la cafete à dépression
H Interrupteur de mise en marche et d'arrêt

Fonctionnement

kaphe breakfastthings

1. Retirez le couvercle supérieur et replissez d'eau froide jusqu'au niveau désire.
2. Mettez la quantité appropriée de café moulu ou de feuilles de thé dans le fi Itre ou dans le fi Itre en papier placé dans le porte-fi Itre
3. Faites pivoter l'aspersoir pour l'orienter vers le centre du fi titre ou du fi titre en papier.
4. Remettez en place le couvercle supérieur.
5. Placez le bol sur la plaque de chauffage ou sur le support du bol.
6. Allumez l'appareil en appuyant sur l'interrupteur de mise en marche et d'arrêt. Levoyant s'allume et l'appareil commence à fonctionner.

1) Pour obtenir un café plus léger, faites tourner le régulateur d'arôme jusqu'à la position
2) Pour obtenir un café plus fort, faites tourner le régulateur d'arôme jusqu'à la position

Remarque

Utilisez le régulateur d'arôme pour obtenir un café plus fort ou plus léger.

1. Une fois le café préparé, l'appareil s'éteint automatiquement et la plaque de chauffage ou la cafétière à dépression maintiennent le café ou le thé au chaud :

1) A plus de 75^ en une demi-heure.
2) A plus de 68^p en une demi-heure.

Instructions de nettoyage

N'oubliez pas d'eteindre l'appareil avant de le nettoyer.
- Nettoyez l'extérieur à l'aide d'un chiffon doux et sec lorsque l'appareil a complètement refroidi. N'utilise jamais de produits de nettoyage pour metaux.
- Les éléments demontables doivent être lavés avec de l'eau chaude savonnée et rincés et séchés avant d'être remontés.
Nettoyez le fi Itre et le bol.
- Nettoyez l'appareil tous les 5 mois environ pour maintainir son rendement.
- Stockez l'appareil dans un endroit sec et à une température moyenne.

Fabrique et distribué par:

Famique en Chimie (2008) 137

www.hgs.eu

Garantie

Nom et prénom:

Carte d'identité/CIF:

Entreprise:

Activité:

Adresse:

Code Postal: Ville:

Pays:

Telephone:

Fax:

E-mail:

Date et établissement d'achat:

Pour receivevoir plus d'informations on-line sur l'entreprise: www.ngs.eu

Ce produit est garantie par Lurbe Grup S.A. via la garantie legale protégée en Espagne par la loi 23/2003 du 10 juillet relative aux Garanties sur la vente de biens de consommation. La presente garantie est valable uniquement sur le territoire de l'Union Européenne et concerne exclusivement l'appareil mentionné. Dans d'autres pays, la garantie sera attribuée conformément à ce qui est prescrit par la loi dans chaque cas.

La presente garantie n'afcete pas les droits dont dispose le consommateur par rapport aux previsions de cette loi, mais elle offre des avantages supplémentaires à ses droits statutaires.

Les consommateurs ont le droit de changer leur objecte défectueux contre un neuf à condition que le produit NGS Home ne présente aucun dommage resultant de sa mauvaise utilisation; d'utilisations différentes de celles prescrites dans ce manuel; d'une réparation effectuee par du personnel non spécialise; de la détérioration du produit par des agents externes tels que la chaux ou autres produits nocifs, chimiques, obstructifs ou corrosifs; d'un entretien inadapté; ou d'une absence de nettoyage.

NGS Home décline tout type de responsabilité en cas de préjudice dont poursraient eventuèlement être victimes, directement ou indirectement, les personnes, matériels et animaux, résultat du non respect des indications fi gurat dans le manuel d'instructions, surtout celles qui concenment les avertissements relatifs à l'utilisation et à l'entretien du produit.

NGS Home concède à ce produit deux ans de garantie à partir de la date d'achat dont font preuve la facture, le ticket de caisse ou le bon de livraison correspondant.

La procédure de réclamation de l'exécution des dispositions de cette garantie sera prescrite dans les six mois suivant la fi n du terme de la garantie.

Service Consommateurs: en cas de réclamation relative à cette garantie, pour localiser votre distributeur NGS Home le plus proche ou si vous avez des questions concernant le fonctionnement de ce produit, nous vous invitons à contacter le Service Consommateurs par téléphone au ([phone].

ADVERTENCA No usar el asperto cera del agus No sumpter en aqua