Kaphe - Maquina de cafe NGS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Kaphe NGS

Este producto aal identificdo en the mardoed CE.

Eliminación de reductions

Esta marca indica que este produit no debe eliminarse conothers desechos domesticos en toda la UE. Para vigorar posibles daños al entorno o a la salute humana derivados de la eliminación incontrolada de desechos, recicledo responsablemente para poderar la reutilizacion sostenible de los recursos materiales. Para devolver su

aparato uso, utilise los sistemas de devolución y recogida opongase en contacto con el commercio en el que adquirido el producto. Losoplesuenrecoger este producto para reciclarlo de forma segura para el medio ambiente.

Manual de Instrucciones Cafeteria

La calidad, la functionalities y el Diseño son{nuevas premisas para disarrricular todos{nuestros productos. Esperamos que disfruete de su nuevolittleelectrodomesticoNGSHome.

Atencion

Lea atentamente las instrucciones y advertencias contentsas en el presentemanual y conservelas para posteriores consultas durante la vida del producto. Este manual contieneindicaciones importantes en cuando a la funcionalidad y la calidad en la instalacion, lautilizacion y elmantimiento del producto.

NGS Home se reserva la Facultad de introducir las modifi casones Tecnicas y de fabricacion que considere OPPunas, sin obligacion de avisar previamente.

Este aparato tiene que ser destinado solo al uso para el que hasido expresamente concebido, es decir, como tostadora. Cualquier除外 lo uso se considera incorrecto y por consiguiente peligioso. NGS Home no pueda ser considerada responsable de eventuales danios derivados de usos Incorrectos o erroneos, eskaar, de unautilizacion del producto no conforme a las presentes instrueriones de uso.

Consejos de Seguridad

• Lea cautadosamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato.
• Para evitar riesgos electricos, nosumerj el cable, el enchufe o el propio aparato en agua o en otros liquidos.
• Antes de enchufar el aparato, cerciorese de que la tension del suministro electrico es la especiala cada.
• Nunca deje el aparato sin supervisión cuando está en uso. Manténgalo fuera del alcance de los niños o de personas con incapacidad.
• Utilice este aparato solo para uso dométrico y de la forma indicada en estas instrucciones..
• No utilise nunca el aparato cerca de superficies calientes.
• Cerciórese de que el cable nunca entra en contacto con las partes calientes del aparato.
• El aparato no está Concebido para que lo utilizes personas (ninos incluidos) con incapacidad física, sensorial o mental, o carentes de de experiencia y conocimiento, sin que la

persona responsable de su seguridad les supervise o les de instrucciones relativas al uso del aparato.

Es necessario vigilar que los niños no juguen con el aparato.

• Desenchufe el aparato cuando no está en uso y antes de limpiarlo.
• No haga funciona ningún electrodométrico con el cable o es enchufe dañado, ni antes de haber的功能ado mal o de haber sufrido daños de cualquier tipo. En este caso acuda al servicios de asistencia autorizado más cercano para que lo examines, reparen o ajusten.
• No utilise la cafeteria con un enchufe danado.
• No utilise el aparato en el exterior y manténgalo siempre en un ambiente seco.
• No desplace nunca el aparato tirando del cable. Cerciórese de que el cable no quede enganchado. No enrolle el cable alrededor del aparato ni lo doble.
• Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable.

kaphe breakfastthings

• Utilice unicamente agua potable fria. No utility, agua mantenida en baneras, lavabos ni en otros depositos.
• No toque nunca las partes calientes del aparato (tenga cuidado porque la plac de calentimiento también es una parte caliente); toque solo las partes de plástico y agarre la jarra solo por el asa.
• Tenga cuidado para no quemarse con el vapor procedente del fi Itro del cafe.
• No utilise nunca accesorios no recomendados por el productor. Pueden presentar peligro para el usuario y dañar el aparato.
• No utilise nunca la jarra si presente una弓 sura.

• Maneje con cuidado el aparato equipado con una jarra de cristal ya que esta es muy fragil. No deje nunca una jarra de cristal vacia (o casi vacia) en la placac de calentamentezo cuando la cafeteria esteen functiamento, ni en ninguna otra superfici cie caliente.

• No utilise nunca la cafeteria sin agua. Si su cafeteria es programable, asegúrese de llenarla de agua antes de programarla.

• Apague sempre el interruptor de funciona antes de desenchufar el aparato.
• No olvide que la temperatura del café preparado es alta. Maneje con cuidado la jarra para evaporar salpicaduras.
• Mantenga laquina por encima de 0^ paraatar que el agua de laquina se hiele y produca daños.
• No utiliser nunca el aparato cuando el agua se derrame.
• Asegürese de que el aparato está frio antes de limparlo o guardarlo.
• Guarde estas instrucciones para consultas futuras.

EN

FR

ES

DE

IT

PT

Descripción

A Tapa superior
B Depóstito de agua
C Portafi Itros
D Visor del nivel de agua del deposito transparente
E Valvula antigoteo

F Jarra de cristal o jarra de vacio
G Placa de calentamento de jarra de cristal o Soporte de la jarra de vacio
H Interruptor de encendido y apagado

Funcionamento

kaphe breakfastthings

1. Quite la tapa superior y llene con agua fria hasta el nivel deseado.
2. Ponga la cantidad adecuada de café molido o de hojas de te en el fi ltro o en el fi ltro de papel situado bajo del portafi ltros.
3. Gire el aspersor para orientarlo hacía el centro del fi Itro o fi Itro de papel.
4. Ponga la tapa superior.
5. Ponga la jarra en la placac de calentamento o en el soporte de la jarra.
6. Encienda el aparato pulsando el interruptor de encendido y apagado. El piloto se encenderá y el aparato comienza a funciona.

1) Para Obtener café mas ligero, gire el regulator de aroma hasta la posicion
2) Para Obtener café mas fuerte, gire el regulator de aroma hasta la posicion

Nota

Utilice el regulator de aroma para Obtener cafe mas fuerte o mas ligero.

1. Después de la preparación del café, el aparato se apagará automatistically y la placac de calentamente o la jarra de vacio mantendran el cafe o el te caliente:

1) Por encima de 75^ en media hora.
2) Por encima de 68^ en media hora.

EN
FR

ES

DE

IT

PT

Instrucciones de limpieza

• No olvide desenchufar el aparato antes de limpiarlo.
• Limpie el exterior con un paño suave y seco cuando el aparato se haya enfiado completeness. No utilise nunca limpiametales.
• Las partes desmontables deben lavarse con agua jabonosa caliente y aclararse y secarse antes de volver a montarlas.
• Limpie el fi Itro y la jarra.
• Limpie el aparato cada 5Meses aproximamente para que su rendimiento siga siendo alto.
• Guarde el aparato en lugar seco y no muy caliente.

Fabricado y distribuido por:

LURBE GRUP S.A. España

Designed in EU

Fabricado en China

www.ngs.eu

Garantia

Para recibir más Información corporativa online: www.ngs.eu

Este producto está garantizo por Lurbe Grup S.A. con la garantía legal amparada en España por la Ley 23/2003, de 10 de julio, de Garantías en la Venta de Bienes de Consumo.Esta garantía está valida únicamente en el territorio de la Unión Europea y exclusivamente respecto al aparato mencionado. En otheros Paíises la garantía se otorgará de acuerdo con lo prescritto por la ley en cada caso.

La presente garantía no afecta a los derechos de que dispone el consumidor conforme a las provisiones de esta ley, sino que proportionscna ventajas adiconiales a sus derechos estatutarios.

Los consumidos tresen derecho a que le cambien su objecto defectuoso por othero nuevo siempre que el producto NGS Home no tengas daños derivados de su uso Incorrecto; de otheros usos differentes al descririto en este manual; de una reparacion efectuada por personal no especializzato; del deterioro del producto debido a agentes externos como cal u otheros productos nocivos, quimicos, obstructivos o corrosivos; de un mantenimiento inadequado; o de la falta de limpieza.

NGS Home declina todo tipo de responsabilidad por eventuales daños que pueda sufrir directa e indirectamente personas, cosas y animales debido al incumplimiento de lasindicaciones que constan en elmanual de instruciones, sobre todo las que conciernen a las advertencias para el uso y el mantenimiento del producto.

NGS Home concede a este producto dos años de garantía a partir de la Fecha de compra confi rmada mediante la factura, ticket de compra o albarán correspondiente.

Laccion para reclamar el cumplimiento de lo dispuesto en esta garantia prescribira a losSESmesdesidera la fi nalizacion del plazo de garantia.

Servicio al Consumidor: en caso de reclamacion bajo this guarantia, para localizar a su distribuidor NGS Home mas cercano o siiene una duda referente al functionamento de este producto, le rogamos que contacte con el Telefono del Servicio de Atencion al Consumidor ([phone].

EN

FR

ES

DE

IT

PT

Este Produkte est identificado com a marca CE.

Fabricado e distribuido por:

Data e establecimiento de compra:

Para receber mals Informacao corporativa on-line: www.ngs.eu

LURBE GRUP, S.A. ESPANHA

NGS

home

Garantia

kaphe breakfastthings