XDock - Station d'acceuil HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil
Marque	Hama
Modèle	XDock
Alimentation	Adaptateur CA (fourni) + pile de sauvegarde 2x LR3/AAA
Fonctions principales	Lecture iPod/iPhone, radio FM, double alarme, entrée AUX, fonction sleep, réveil par sonnerie ou musique
Écran	LCD avec affichage horloge, alarme, mode, indicateur FM, etc.
Connectivité	Station d'accueil pour iPod/iPhone, entrée AUX 3.5 mm, antenne FM filaire
Réglage de l'horloge	Automatique via iPod/iPhone ou manuel en veille avec touches Menu, haut/bas
Alarme	2 alarmes indépendantes, répétition (snooze) 8 minutes, choix de source (sonnerie, AUX, iPod/iPhone)
Radio	FM avec recherche manuelle et automatique, 10 préréglages
Fonction Sleep	Minuterie de mise en veille de 10 à 90 minutes
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, ne pas utiliser de détergents abrasifs
Sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil, éviter les projections d'eau, températures extrêmes
Garantie	Perdue en cas d'ouverture ou modification non autorisée

FOIRE AUX QUESTIONS - XDock HAMA

Comment régler l'horloge manuellement ?

Mettez l'appareil en veille, appuyez sur la touche MENU. L'écran clignote. Utilisez les touches haut (F) pour les minutes et bas (E) pour les heures. Appuyez sur MENU pour confirmer.

Comment régler l'alarme 1 ?

En mode veille, appuyez sur la touche VOL- (C) pendant 3 secondes. Le symbole de l'alarme 1 clignote. Réglez l'heure avec les touches haut/bas, confirmez avec MENU. Choisissez la source de réveil (sonnerie, AUX ou iPod/iPhone) avec VOL-.

Comment utiliser la fonction snooze ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur la touche Shhhh!. L'alarme s'interrompt pendant 8 minutes puis reprend indéfiniment.

L'alarme sonne-t-elle si aucun iPod n'est branché ?

Oui. Si vous avez sélectionné iPod/iPhone comme source mais qu'aucun appareil n'est présent, l'appareil utilise la sonnerie normale. Assurez-vous que l'iPod/iPhone est hors tension et placé sur la station pour le réveil musical.

Comment écouter la radio FM ?

Appuyez sur Power/Mode (A) jusqu'à voir le symbole radio. Utilisez les touches haut/bas pour chercher manuellement des stations. Maintenez enfoncé pour un balayage automatique. Pour sauvegarder une station, appuyez sur MENU jusqu'à voir MEM clignoter, puis choisissez un emplacement (1-10) avec haut/bas et confirmez avec MENU.

Comment brancher un autre appareil audio (non Apple) ?

Utilisez un câble audio 3.5 mm. Branchez une extrémité sur la sortie casque de votre appareil et l'autre sur l'entrée AUX IN (I) à l'arrière. Appuyez sur Power/Mode jusqu'à voir le symbole AUX.

Que faire en cas de panne de courant ?

La pile de sauvegarde (2 piles LR3/AAA) conserve les réglages de l'horloge et de l'alarme. L'écran s'éteint mais les réglages sont temporairement gardés. L'alarme ne sonnera pas si l'appareil est uniquement sur pile.

Comment utiliser la fonction sleep ?

Pendant la lecture d'un iPod ou de la radio, appuyez sur Shhhh!. Sélectionnez la durée souhaitée (10 à 90 minutes) en appuyant plusieurs fois. L'appareil s'éteint automatiquement. Pour annuler, appuyez jusqu'à voir OFF.

Comment nettoyer la station d'accueil ?

Utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de détergents abrasifs, ni de liquides. Évitez les projections d'eau sur l'appareil.

L'appareil ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'adaptateur CA est branché et que l'interrupteur principal à l'arrière est sur ON. Si le problème persiste, remplacez la pile de sauvegarde (2 piles LR3/AAA). Assurez-vous de ne pas mélanger piles neuves et usagées.

MODE D'EMPLOI XDock HAMA

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil.

Félicitations ! Nous vous souhaitons la bienvenue dans la famille des utilisateurs de „KitSound XDock“. Notre philosophie est très simple : une unité attrayante et élégante qui n'encombrera pas votre table de chevet.

Veuillez conserver ce manuel pour toute utilisation ultérieure.

Contenu de l'emballage

1. KitSound XDoc

2. Adaptateur CA

3. Manuel d'utilisation

Description de l'appareil

Face supérieure

J. Interrupteur principal d'alimentation

Face inférieure

K. Compartiment à piles

Face avant

L. Connexion de la station d'accueil pour un iPhone / iPod M. Écran LCD

Symboles de l'écran

1. Alarme 1 activée

2. Alarme 2 activée

3. Symbole AUX

4. Symbole iPod/iPhone

5. Symbole radio

6. Affichage Chut! / ZZZ

7. Affichage horloge / alarme

8. Indicateur FM

9. Affichage MEM

10. Fonction "sleep"

11. Symbole sonnerie

Démarrage rapide

Installation de l'adaptateur CA :

• Repérez l'entrée CC (H)

• Insérez l'adaptateur CA dans cette prise.

- Insérez maintenant l'adaptateur CA dans une prise murale.

Installation de la pile de sauvegarde pour les réglages de l'horloge et de l'alarme :

Cette unité est dotée d'une pile de sauvegarde afin de conserver les réglages de l'horloge et de l'alarme. Les réglages de l'horloge et de l'alarme seront ainsi sauvegardes, même en cas de coupure de courant. En cas de panne de courant, l'écran s'éteindra, mais les réglages de l'heure et de la date seront temporairement conservés. L'alarme ne retentira pas lorsque l'unité est alimentée uniquement par la pile de sauvegarde.

- Vérifiez que l'adaptateur CA est correctement connecté à l'unité. La sécurité de cette connexion est importante pour éviter de perdre les réglages de l'horloge ou de l'alarme lors du remplacement des piles.

- Repérez le compartiment à piles situé sur la face inférieure de l'unité et ouvrez-le.

- Insérez 2 piles LR3/AAA conformément aux symboles de polarité (+/-) inscrits à l'intérieur du compartiment. Nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines afin de garantir une longue durée d'utilisation. N'utilisez pas de piles neuves avec des piles usagées. Ne mélangez pas non plus les différents types de piles (piles alcalines, standard - carbone zinc, ou rechargeable - nickel cadmium).

Mode d'emploi

Mise sous tension de KitSound XDock

- Veuillez premièrement contrôler que l'adaptateur CA est bien connecté et que l'interrupteur principal, situé sur la face arrière de l'unité, est bien réglé sur « ON ».

• Appuyez sur la touche « Power/Mode » (A).

REMARQUE :

Une nouvelle pression sur cette touche lancera un cycle de commutation des périphériques : iPod / iPhone / radio FM (explications plus bas).

Mise en veille de KitSound XDock :

- Appuyez sur la touche « Power/Mode » (A) et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que la luminosité de l'écran diminue.

Réglage de l'horloge :

Placez simplement votre iPod ou votre iPhone sur KitSound XDock ; l'unité adoptera automatiquement l'heure réglée sur le périphérique. Alternative :

- Mettez votre X-Dock en veille et appuyez sur la touche « MENU » (B). L'écran se met à clignoter.

- Appuyez sur la touche « vers le bas » (E) afin d'augmenter la valeur des heures et sur la touche « vers le haut » (F) afin d'augmenter la valeur des minutes.

- Patientez quelques secondes ou appuyez sur la touche « MENU » {B} afin de confirmer votre réglage horaire.

Réglage de l'alarme

KitSound XDock dispose de deux alarmes.

Alarme 1

• Mettez X-Dock en veille

• Appuyez sur la touche « VOL- » (C) pendant trois secondes.

• Le symbole de l'alarme 1 et l'affichage de l'heure clignotent.

- Appuyez sur la touche « vers le bas » (E) afin d'augmenter la valeur des heures et sur la touche « vers le haut » (F) afin d'augmenter la valeur des minutes.

• Appuyez sur la touche = MENU = (B) afin de confirmer votre saisie.

- Appuyez sur la touche « VOL- » (C) afin de choisir entre : sonnerie / AUX ou iPod / iPhone pour vous, reveiller.

Alarme 2:

• Mettez X-Dock en veille

- Appuyez sur la touche « VOL+ » (D) pendant trois secondes.

• Le symbole de l'alarme 1 et l'affichage de l'heure clignotent.

- Appuyez sur la touche « vers le bas » (E) afin d'augmenter la valeur des heures et sur la touche « vers le haut » (F) afin d'augmenter la valeur des minutes.

- Appuyez sur la touche = MENU = (B) afin de confirmer votre saisie.

- Appuyez sur la touche « VOL » (D) afin de choisir entre : sonnerie / AUX ou iPod / iPhone pour vous réveiller.

Fonction de répétition de l'alarme :

Appuyez sur la touche « Shhhhl » du KitSound X-Dock. La sonnerie s'interrompt pendant 8 minutes et retentit à nouveau de façon illimitée.

Remarque :

L'alarme sonnera tous les jours, à moins que vous ne lui donniez d'autres instructions.

Autre remarque : si vous sélectionnez un iPod/iPhone pour vous réveiller, mais n'avez pas branché d' iPod/iPhone dans la station, KitSound XDeck vous réveillera avec la sonnerie normale. Autre remarque si vous utilisez votre iPod/iPhone pour vous réveiller : votre iPod/iPhone doit être hors tension et placé sur la station d'accueil afin d'être utilisé pour vous réveiller. L'alarme ne sonnera pas s'il est en mode lecture. Mettez votre iPhone ou iPod en mode de répétition s'il dispose de moins d'une heure de musique!

Extinction de l'alarme :

Appuyez sur n'importe quelle touche sauf sur « Shhhh! ».

Suppression de l'alarme réglée

Mettez votre KitSound XDock en mode veille et appuyez sur la touche « VOL- » (C) / « VOL- » (D) jusqu'à ce que le symbole de l'alarme disparaisse de l'écran LCD.

Lecture de votre musique

- Pour écouter de la musique, placez votre iPod ou votre iPhone sur KitSound XDock et la lecture va commencer automatiquement !

- Pour faire une pause, appuyez sur la touche « MENU » (B) pendant la lecture. Appuyez à nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture normale.

- Appuyez sur la touche « VOL+ » (D) ou « VOL- » (C) afin de régler le volume.

- Pour passer à la piste suivante ou revenir à la piste précédente, appuyez sur la touche « vers le haut » (F) ou « vers la bas » (E) de l'unité. Pour effectuer une avance ou un retour rapide, appuyez sur la touche « vers le haut » ou « vers la bas » et maintenez la touche enfoncée pendant la lecture.

Branchement d'autres appareils audio :

KitSound XDock vous permet d'utiliser d'autres appareils audio (autres qu'un iPod ou un iPhone) en les branchant à l'entrée AUX- IN située sur la face arrière de l'unité.

- Insérez la prise 3,5 mm du câble audio dans la sortie HEADPHONE (CASQUE) ou LINE-OUT de votre appareil audio et l'autre extrémité dans l'entrée AUX IN (I) située sur la face arrière de l'unité.

- Pour mettre l'unité en mode AUX, appuyez sur la touche « Power/Mode » (A) jusqu'à ce que le symbole AUX apparaisse à l'écran.

- Mettez votre appareil sous tension, lancez la lecture et profitez de votre musique.

Utilisation de la radio :

Déployez entièrement le câble d'antenne, situé sur la face arrière de l'unité pour une réception FM optimale. Veillez à ne pas modifier, obstruer le câble d'antenne ou à ne pas fixer une autre antenne.

• Pour mettre la radio sous tension, appuyez sur la touche « Power/Mode » (A) jusqu'à ce que le symbole de la radio apparaisse à l'écran LCD ; sélectionnez une station ou appuyez sur la touche « vers le haut » (F) ou « vers le bas » (E) afin d'effectuer une recherche manuelle.
• Appuyez sur la touche « vers le haut » (F) ou « vers le bas » (E) et maintenez la touche enfoncée jusqu'à ce que les chiffres commencent à défiler pour effectuer un balayage jusqu'à une autre station.
• Pour sauvegarder une station, appuyez sur la touche « MENU » (B) et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que le symbole MEM clignote à l'écran ; appuyez ensuite sur la touche « vers le haut » (F) ou « vers le bas » (E) afin de sauvegarder la station sur le canal 1 à 10.

• Pour écouter la station pré-sélectionnée en mode radio, appuyez sur la touche « MENU » (B) ; le symbole MEM s'allume et un « P », accompagné d'un chiffre, apparaît à l'écran ; sélectionnez une station en appuyant sur la touche « vers le haut » (F) ou « vers le bas » (E), puis sur la touche « MENU » (B) afin de confirmer votre saisie.

• Ne tentez pas d'ouvrir votre unité KitSound X-Dock ; elle ne contient aucune pièce nécessitant un entretien et vous perdriez vos droits de garantie.

• Tout changement ou toute modification apportés à l'unité KitSound X-Dock vous feraient perdre vos droits de garantie.
• Nettoyez l'unité KitSound X-Dock uniquement à l'aide d'un chiffon sec. N'utilisez aucun détergent abrasif.

Utilisation de la fonction „sleep“

• Pour sélectionner la fonction „sleep“, appuyez sur la touche « Shhhh! » située sur la face supérieure de KitSound XDock pendant l'écoute de votre iPod ou de la radio.
• Vous pouvez choisir un délai compris entre 90 min et 10 min.
• L'unité se mettra automatiquement hors tension au bout du délai sélectionné.
• Appuyez à nouveau sur la touche « Shhhh! » afin de modifier le délai et sélectionner une nouvelle durée entre 10 et 90 minutes.
• Appuyez plusieurs fois sur la touche « Shhhnl » jusqu'à ce que « OFF » clignote à l'écran afin de supprimer la fonction „sleep".
• Appuyez sur la touche « Power/Mode » (A) et maintenez-la enfoncée afin d'interrompre la musique à n'importe quel moment.

Consignes de sécurité/entretion :

• Évitez toute projection d'eau sur l'unité KitSound
X-Dock. Elle n'est pas étanche
- N'exposez pas l'unité KitSound X-Dock à des températures extrêmes.