CMPFILMSCAN30 - Scanner KONIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Scanner autonome de diapositives et films
Marque	Konig
Modèle	CMPFILMSCAN30
Format de film supporté	Films 35 mm et diapositives
Alimentation	Adaptateur CA (fourni) ; conversion automatique lors du branchement
Stockage des images	Mémoire interne et carte SD (non incluse, pas de branchement à chaud)
Connectivité	USB (transfert vers PC), sortie TV (NTSC/PAL)
Affichage	Écran intégré avec menu système
Fonctions principales	Numérisation autonome sans PC, visualisation, diaporama, rotation, suppression, réglages d'exposition et miroir
Type de support de film	Support amovible pour diapositives et films
Nettoyage	Chiffon sec ; brosse pour écran ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Débrancher en cas de problème ; ne pas ouvrir sauf par un technicien qualifié ; éviter eau et humidité
Garantie	Aucune garantie en cas de modification ou utilisation incorrecte
Entretien	Conserver le manuel et l'emballage pour référence ultérieure
Informations générales	Design et caractéristiques sujets à modification sans préavis

FOIRE AUX QUESTIONS - CMPFILMSCAN30 KONIG

Comment allumer le scanner ?

Ouvrez le couvercle supérieur et branchez l'adaptateur CA. Le témoin rouge indique que l'appareil est sous tension.

Puis-je numériser sans ordinateur ?

Oui, le scanner autonome fonctionne sans PC. Les images sont stockées sur la carte SD ou la mémoire interne.

Quel type de carte SD puis-je utiliser ?

Le scanner accepte les cartes SD standard. Insérez-la dans la fente avant la mise sous tension, car le branchement à chaud n'est pas supporté.

Comment transférer les images vers un ordinateur ?

Débranchez l'adaptateur CA, reliez le scanner à l'ordinateur via USB. Il sera reconnu comme un disque amovible ; copiez les fichiers via l'Explorateur Windows.

Que faire si l'écran est poussiéreux ?

Utilisez la brosse fournie dans l'ouverture dédiée pour enlever la poussière de l'écran.

Comment régler l'exposition ?

En mode scannage, appuyez sur le bouton 3 pour accéder au menu système, puis sélectionnez l'icône d'exposition. Réglez la valeur manuellement pour les images sombres.

Puis-je visionner les photos sur un téléviseur ?

Oui, grâce à la sortie TV située à l'arrière. Vous pouvez choisir entre les formats NTSC et PAL dans le menu.

Comment supprimer des images ?

En mode lecture, appuyez sur le bouton 4 pour afficher le menu. Utilisez les icônes pour supprimer une image ou toutes les images.

Le scanner formate-t-il la carte SD ?

Oui, via le menu système : sélectionnez l'icône Format, puis V pour valider. Attention, cela efface toutes les données.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur CA est correctement branché et que le couvercle supérieur est ouvert. Si le problème persiste, contactez un technicien qualifié.

MODE D'EMPLOI CMPFILMSCAN30 KONIG

Le scanner autonome de diapositives et films König est une solution facile pour numériser vos films 35 mm ou diapositives sans utiliser un PC. Les images scannées peuvent être stockées sur une carte SD ou dans la mémoire interne du scanner, ensuite elles peuvent être transférées vers un ordinateur en connectant le scanner à ce dernier.

2. Scannage de films et diapositives

Il faut d'abord décider s'il faut stocker les images dans la mémoire interne ou sur une carte SD (non incluse). Pour stocker les images sur une carte SD, insérez d'abord une carte SD dans la fente située à gauche des touches de commande. Ce scanner ne supporte pas les branchements à chaud des cartes mémoires. L'appareil redémarre automatiquement si une carte SD est insérée durant le fonctionnement.

Pour scanner, ne connectez pas le scanner à un ordinateur, utilisez plutôt l'adaptateur CA fourni. Le scanner basculera automatiquement sur l'adaptateur CA lorsqu'il est branché dans une prise secteur et que le couvercle supérieur est ouvert. Lorsque le scanner est allumé, le témoin s'allume en rouge.

Vérifiez s'il y a de la poussière sur l'écran. Si c'est le cas, insérez une brosse dans l'ouverture appropriée et enlevez la poussière.

Figure 1

1 Fente pour carte SD
2 Touche Lecture/Gauche
3 Touche fonction/Droite
4 Touche Démarrer/Sélectionner/Lecture

2.1 Menu système

Appuyez sur le bouton 3 en mode scannage, le menu système apparaîtra avec ses six icônes. Utilisez les boutons 2 et 3 pour parcourir les fonctions. Voici la description de chaque bouton de fonction :

Miroir - Utilisez les boutons 2 et 3 pour sélectionner une valeur et confirmez avec le bouton 4.

Sélectionnez l'une des quatre positions et confirmez avec le bouton 4.

Valeur d'exposition - En mode VE les paramètres d'exposition peuvent être définis manuellement pour s'adapter à l'éclairage. Nous recommandons de régler cette valeur surtout pour les images sombres. Les résultats sont visibles directement sur l'écran.

Sortie TV – Pour choisir entre NTSC et PAL. La sortie TV se trouve au dos du scanner à côté du connecteur USB.

Format - Pour formater la mémoire interne ou une carte SD. Sélectionnez V pour formater et X pour quitter le menu.

Pour choisir le type de support à scanner, sélectionnez l'un des symboles suivants : diapositives,

films en noir et blanc films en couleur.

Ecran principal – à sélectionner pour quitter le menu.

2.2 Utilisation des supports de film

1. Ouvrez le support de film comme illustré.

1. Insérez un film ou une diapositive dans le support comme illustré.

Pour vérifier les photos stockées, appuyez sur le bouton 2 illustré dans l'image 1. Appuyez sur le bouton 3 ou 2 pour aller à la photo précédente ou suivante.

Appuyez sur le bouton 4 pour afficher le menu de lecture avec ses sept icônes (voir Figure 5).

1 + 2 : Icônes pour diaporama manuel ou automatique
3 : Supprimer l'image en cours
4 : Supprimer toutes les images
5 : Pivoter l'image de 90 degrés à gauche
6 : Pivoter l'image de 90 degrés à droite
7 : Quitter ce menu et retourner au mode scannage

Copier des images à un ordinateur

Pour copier des images à un ordinateur, débranchez le scanner de l'adaptateur CA et branchez le câble USB dans l'ordinateur. L'ordinateur reconnaîtra le scanner automatiquement, sauf si le système est Windows® 98 SE. Le système requiert le pilote du scanner installé. Le scanner sera reconnu comme disque amovible une fois connecté, les images pourront facilement être copiées à l'aide de l'explorateur Windows®.

Consignes de sécurité :

Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit ne doit être ouvert que par un technicien qualifié si une réparation s'impose. Débranchez l'appareil et les autres équipements du

secteur s'il y a un problème. Ne pas exposer l'appareil à l'eau ni à l'humidité.

Entretien :

Ne nettoyez l'appareil qu'avec un chiffon sec. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.

Garantie :

Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modification et/ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l'appareil.

Généralités :

Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable.

Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce documents.

Conservez ce manuel et l'emballage pour toute référence ultérieure.

Attention :

Ce symbole figure sur l'appareil. Il signifie que les produits électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques. Le système de collecte est différent pour ce genre de produits.

NEDERLANDS

1. Inleiding

Description : Scanner autonome de diapositives et films