CMPFILMSCAN30 - Scanner KONIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Eigenständiger Scanner für Dias und Filme
Marke	Konig
Modell	CMPFILMSCAN30
Unterstütztes Filmformat	35-mm-Filme und Dias
Stromversorgung	Netzadapter (im Lieferumfang); automatische Umschaltung beim Anschließen
Bildspeicher	Interner Speicher und SD-Karte (nicht enthalten, kein Hot-Plug)
Konnektivität	USB (Übertragung zum PC), TV-Ausgang (NTSC/PAL)
Display	Integrierter Bildschirm mit Systemmenü
Hauptfunktionen	Eigenständiges Scannen ohne PC, Betrachten, Diashow, Drehen, Löschen, Belichtungseinstellungen und Spiegelung
Art des Filmhalters	Abnehmbarer Halter für Dias und Filme
Reinigung	Trockenes Tuch; Bürste für den Bildschirm; keine Lösungsmittel verwenden
Sicherheit	Bei Problemen vom Netz trennen; nicht öffnen, außer durch qualifizierten Techniker; Wasser und Feuchtigkeit vermeiden
Garantie	Keine Garantie bei Änderungen oder unsachgemäßer Verwendung
Wartung	Bedienungsanleitung und Verpackung für späteren Gebrauch aufbewahren
Allgemeine Informationen	Design und technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden

Häufig gestellte Fragen - CMPFILMSCAN30 KONIG

Wie schalte ich den Scanner ein?

Öffnen Sie den oberen Deckel und schließen Sie den Netzadapter an. Die rote Anzeige zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist.

Kann ich ohne Computer scannen?

Ja, der eigenständige Scanner funktioniert ohne PC. Die Bilder werden auf der SD-Karte oder im internen Speicher gespeichert.

Welchen SD-Kartentyp kann ich verwenden?

Der Scanner akzeptiert Standard-SD-Karten. Stecken Sie die Karte vor dem Einschalten in den Steckplatz, da Hot-Plug nicht unterstützt wird.

Wie übertrage ich Bilder auf einen Computer?

Trennen Sie den Netzadapter, verbinden Sie den Scanner über USB mit dem Computer. Er wird als Wechseldatenträger erkannt; kopieren Sie die Dateien über den Windows-Explorer.

Was tun, wenn der Bildschirm staubig ist?

Verwenden Sie die beiliegende Bürste in der dafür vorgesehenen Öffnung, um den Staub vom Bildschirm zu entfernen.

Wie stelle ich die Belichtung ein?

Drücken Sie im Scanmodus die Taste 3, um ins Systemmenü zu gelangen, und wählen Sie das Belichtungssymbol. Stellen Sie den Wert manuell für dunkle Bilder ein.

Kann ich die Fotos auf einem Fernseher ansehen?

Ja, über den TV-Ausgang auf der Rückseite. Sie können im Menü zwischen NTSC und PAL wählen.

Wie lösche ich Bilder?

Drücken Sie im Wiedergabemodus die Taste 4, um das Menü anzuzeigen. Verwenden Sie die Symbole, um ein Bild oder alle Bilder zu löschen.

Formatiert der Scanner die SD-Karte?

Ja, über das Systemmenü: Wählen Sie das Format-Symbol, dann V zur Bestätigung. Achtung, dies löscht alle Daten.

Was tun, wenn sich das Gerät nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob der Netzadapter richtig angeschlossen ist und der obere Deckel geöffnet ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker.

BEDIENUNGSANLEITUNG CMPFILMSCAN30 KONIG

Unabhängiger Negativ- und Diascanner

MODE D'EMPLOI (p. 6)

Scanner autonome de diapositives et films

Der unabhängige Negativ- und Diascanner von KÖNIG ist ein einfaches Lösungskonzept zur Digitalisierung Ihrer 35-mm-Negative oder Dias, ohne die Nutzung eines PCs. Die gescannten Bilder können auf einer SD-Karte oder im internen Speicher des Scanners gespeichert werden, bevor sie auf den Computer übertragen werden.

2. Negative und Dias scannen

Entscheiden Sie zunächst, ob Sie die Bilder im internen Speicher oder auf einer SD-Karte (nicht mitgeliefert) speichern möchten. Zum Speichern auf SD-Karte setzen Sie diese in den Slot links von den Bedientasten ein. Der Scanner unterstützt nicht den Anschluss während des Betriebs. Das Gerät stellt sich zurück, wenn die SD-Karte während des Betriebs eingesteckt wird.

Zum Scannen schließen Sie den Scanner nicht am Computer an, sondern benutzen Sie das mitgelieferte Netzteil. Der Scanner schaltet sich automatisch ein, sobald das Netzteil angeschlossen und die obere Abdeckung geöffnet wird. Die Status-LED leuchtet rot, wenn der Scanner eingeschaltet ist.

Vergewissern Sie sich, dass sich kein Staub auf der Scheibe befindet. Sollte sich dort Staub befinden, so reinigen Sie die innere Oberfläche mit der Reinigungsbürste, indem Sie diese durch die rechte Öffnung einführen und den Staub vorsichtig abwischen.

Abbildung 1

1 SD Slot
2 Wiedergabe/Navigation links
3 Funktion/Navigation rechts
4 Start/Auswahl/Wiedergabe

2.1 Systemmenü

Drücken Sie im Scanmodus Taste 3, das Systemmenü mit sechs Symbolen wird angezeigt. Mit Taste 2 oder 3 navigieren Sie zu der entsprechenden Funktion. Die Funktionen der Symbole sind nachstehend beschrieben:

Spiegel – Mit Taste 2 oder 3 wählen Sie einen Wert, bestätigen Sie mit Taste 4. Wählen Sie eine der vier angebotenen Positionen und bestätigen Sie mit Taste 4.

Belichtung – Im Belichtungswertmodus ändern Sie die Belichtung manuell. Insbesondere bei dunkleren Bildern empfehlen wir die Einstellung dieses Wertes. Das Ergebnis wird direkt auf dem Bildschirm angezeigt.

TV-Ausgang – TV-Ausgang auf NTSC oder PAL umschalten. Der TV-Ausgang befindet sich auf der Rückseite des Scanners neben dem USB-Port.

Formatieren – Formatieren des internen Speichers oder der SD-Karte. Wählen Sie V zum Formatieren und X, um das Menü zu verlassen.

Auswahl des zu scannenden Mediums mit folgenden Symbolen: Dias, Schwain-Weiß-Filme oder Farbfilme.

Home – Menü verlassen.

2.2 Benutzung der Einschübe

1. Öffnen Sie den Film- oder Diahalter wie dargestellt.

1. Legen Sie Film oder Dia wie dargestellt in die Halterung ein.

1. Schließen Sie die Halterung wieder.

Zur Überprüfung der gespeicherten Fotos drücken Sie Taste 2, wie in Abbildung 1 gezeigt. Mit Taste 3 oder 2 rufen Sie das nächste oder vorherige Bild auf.

Mit Taste 4 zeigen Sie das Wiedergabemenü mit sieben Symbolen an (siehe Abbildung 5).

graph TD
    A["1: Photo Player"] --> B["2: Touch Screen"]
    B --> C["3: Throw Icon"]
    C --> D["4: Throw Icon"]
    D --> E["5: 90 Step"]
    E --> F["6: Arrow to 90 Step"]
    F --> G["7: Runner 1 Step"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333
    style F fill:#cfc,stroke:#333
    style G fill:#fcc,stroke:#333

Abbildung 5

1 + 2: Manuelle und automatische Diashow
3: Aktuelles Bild löschen
4: Alle Bilder löschen
5: Bild um 90° nach links drehen
6: Bild um 90° nach rechts drehen
7: Menü verlassen und in den Scanmodus zurückkehren

Bilder auf Computer kopieren

Zum Kopieren der Bilder auf einen Computer trennen Sie das Netzteil vom Scanner ab und schließen Sie das USB-Kabel am Computer an. Der Computer erkennt den Scanner automatisch, außer unter Windows® 98 SE. Für dieses Betriebssystem müssen Sie den mitgelieferten Treiber installieren. Der Scanner wird als Wechsellaufwerk erkannt und die Bilder können mit Windows® Explorer einfach kopiert werden.

Sicherheitsvorkehrungen:

Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker geöffnet werden. Bei Problemen

trennen Sie das Gerät bitte von der Spannungsversorgung und von anderen Geräten ab. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommt.

Wartung:

Nur mit einem trockenen Tuch säubern. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden.

Garantie:

Es kann keine Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modifikationen des Produkts oder für Schäden übernommen werden, die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des Produkts entstanden sind.

Allgemeines:

Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt.

Bitte bewahren Sie Bedienungsanleitung und Verpackung für spätere Verwendung auf.

Achtung:

Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass die ausgedienten elektrischen und elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Für diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verfügung.

FRANÇAIS

1. Introduction

Beschreibung: Unabhängiger Negativ- und Diascanner