DR 836 - Radio CLATRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Radio
Fréquences radio	AM / FM
Alimentation	Secteur / Piles
Puissance de sortie	5 W
Fonctionnalités supplémentaires	Réveil, minuterie
Dimensions	25 x 15 x 10 cm
Poids	1,2 kg
Utilisation	Idéale pour écouter la radio à la maison ou en déplacement
Maintenance	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, utiliser uniquement avec l'adaptateur fourni
Informations générales	Vérifier la compatibilité des fréquences dans votre région avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - DR 836 CLATRONIC

Comment régler la fréquence de la radio CLATRONIC DR 836 ?

Utilisez le bouton de recherche automatique ou le bouton de réglage manuel pour ajuster la fréquence souhaitée.

Pourquoi ma radio CLATRONIC DR 836 ne capte-t-elle pas de stations ?

Vérifiez que l'antenne est correctement déployée et orientée. Assurez-vous également que la radio est en mode FM ou AM selon la station que vous souhaitez écouter.

Comment puis-je améliorer la qualité du son de ma radio CLATRONIC DR 836 ?

Essayez de régler le volume et les tonalités (basses et aigües) à l'aide des boutons de réglage. Positionnez également la radio dans un endroit où la réception est optimale.

Que faire si l'écran de ma radio CLATRONIC DR 836 ne s'allume pas ?

Vérifiez que la radio est bien branchée sur une prise électrique fonctionnelle ou que les piles sont correctement installées et chargées.

Comment réinitialiser ma radio CLATRONIC DR 836 ?

Pour réinitialiser, débranchez la radio puis rebranchez-la. Si cela ne fonctionne pas, consultez le manuel d'utilisation pour les instructions spécifiques de réinitialisation.

Est-il possible d'écouter de la musique via Bluetooth sur la CLATRONIC DR 836 ?

Non, la CLATRONIC DR 836 ne supporte pas la fonction Bluetooth. Elle est conçue uniquement pour la réception radio AM et FM.

Comment changer les piles de la radio CLATRONIC DR 836 ?

Ouvrez le compartiment des piles situé à l'arrière de la radio, retirez les anciennes piles et insérez de nouvelles piles en respectant la polarité.

La radio CLATRONIC DR 836 a-t-elle une fonction d'alarme ?

Non, la CLATRONIC DR 836 ne dispose pas de fonction d'alarme. Elle est conçue uniquement pour écouter la radio.

MODE D'EMPLOI DR 836 CLATRONIC

Liste des différents éléments de commande ....3

Mode d'emploi 18

Données techniques ......22

Elimination 23

F

Page

Spis treści

PL

Strona

Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande

Merci d'avoir choisi notre produit. Nous espérons qu'il vous apportera entière satisfaction.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afi n d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil :

AVERTISSEMENT :

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure.

ATTENTION :

Indique les risques pour l'appareil ou tout autre appareil.

NOTE : Attire votre attention sur des conseils et informations.

Conseils généraux de sécurité

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur. Si vous remettez l'appareil à des tiers, veuillez-le remettre avec son mode d'emploi.

• N'utilisez l'appareil qu'aux fi ns auxquelles il est destiné.
• Toujours placer les piles dans le bon sens.
• Installez toujours l'appareil de façon à ce que les ouvertures de ventilation ne soient pas obstruées.
• N'ouvrez jamais le bloc moteur de l'appareil. Des réparations mal appropriées peuvent entraîner des risques importants pour l'utilisateur. En cas, endommagement de l'appareil, ne plus mettre en marche ce dernier, mais le faire réparer par un professionnel.
• Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil pendant un certain temps, veuillez-en retirer les piles.

Vous pouvez éventuellement trouver ces symboles sur l'appareil, qui ont la signifi cation suivante :

L'éclair indique à l'utilisateur les pièces dangereuses, situées à l'intérieur de l'appareil, qui conduisent de hautes tensions.

Le point d'exclamation attire l'attention de l'utilisateur sur les remarques importantes d'utilisation et d'entretien données dans les documents de l'appareil.

Enfants et personnes fragiles

- Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur portée.

AVERTISSEMENT :

Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film. Il y a risque d'étouffement !

Conseils de sécurité spécifi ques

F

Protection anti-éclaboussures

Cet appareil est étanche aux éclaboussures. Il peut donc être utilisé sous la douche.

ATTENTION :

Ne le plongez cependant jamais dans l'eau (par ex. dans une baignoire), cela risquerait sinon de l'endommager.

êListe des différents éléments de commande

1 Bouton ON/OFF (Marche/Arrêt)
2 Bouton pour régler le volume (VOLUME +/-)
3 Haut-parleur
4 Bouton SET
5 Pied
6 Bouton MODE
7 Écran LCD
8 Touche de recherche (SCAN)
9 Touche de remise de la bande de fréquence à zéro (RESET)
10 Boucle d'accrochage / Antenne

Arrière (non illustré)

Compartiment à piles

Accessoires (non illustrés)

Dispositif d'accrochage avec ventouse

Pile de montre pour l'heure LCA (Liquid-Crystal-Analog – Affichage de l'heure avec technologie LCD)

Avant la première utilisation/introduction

• Lisez consciencieusement le mode d'emploi avant la première utilisation !
• Choisissez un endroit approprié pour l'appareil, par ex. une surface sèche, plane et stable sur laquelle vous pouvez utiliser l'appareil sans diffi culté.

Installation des piles (Piles AAA non incluses)

• Ouvrez le couvercle du compartiment à piles à l'arrière. Ôtez ensuite le couvercle. Dépliez le couvercle intérieur.
• Insérez 2 piles 1,5 V de type AAA/R03 pour la radio, et une pile 1,5 V de type LR44/AG13 pour l'heure LCA. Veillez à respecter la polarité (voir fond du compartiment). Si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée, retirez les piles pour éviter que l'acide des piles ne "coulent".
• Refermez de nouveau le couvercle intérieur et le compartiment à piles.

ATTENTION :

• Ne jetez en aucun cas vos piles avec les ordures ménagères. Vous êtes priés de rapporter vos piles à une borne de recyclage ou à votre revendeur.
• Différents types de batterie ou batteries neuves et utilisées ne doivent pas être utilisés ensemble.

AVERTISSEMENT :

N'exposez pas les piles à une chaleur extrême telle que les rayons du soleil, le feu ou toute autre chaleur. Risque d'explosion !

Avant la première utilisation

Emplacement

Vous avez deux options :

• Placez l'appareil sur le pied (5).
• Positionnez la ventouse contre, par exemple, un mur lisse. Accrochez l'appareil via la boucle d'accrochage (10).

Allumer/Éteindre

Mettez en marche l'appareil à l'aide de la touche ON/OFF (1). Appuyez à nouveau sur le bouton pour éteindre l'appareil.

Régler l'heure et l'heure de l'alarme

Pour pouvoir régler l'heure, une pile de montre doit être insérée dans le compartiment à piles.

i NOTE :

L'heure s'affiche au format 12 heures sur l'écran analogique. "PM" indique l'après-midi sur l'écran.

1. Appuyez une fois sur le bouton MODE (6). L'indicateur "AL" s'allume sur l'écran. L'heure de l'alarme actuellement réglée s'affiche.
2. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton MODE. L'indicateur "AL" clignote sur l'écran. Gardez maintenant le bouton SET (4) enfoncé jusqu'à ce que l'heure de l'alarme souhaitée soit réglée. Puis, appuyez sur le bouton MODE. L'heure s'affiche.
3. Appuyez trois fois sur le bouton MODE. Gardez maintenant le bouton SET enfoncé jusqu'à ce que l'heure soit réglée. Les secondes se mettent automatiquement sur 12 :01. Puis, appuyez sur le bouton MODE.

Pour écouter la radio

1. Appuyez plusieurs fois sur la touche SCAN (8) pour régler une station de radio.
2. Lorsque la fi n de la bande de fréquence est atteinte, la recherche de stations s'arrête. Lorsque vous souhaitez démarrer de nouveau la recherche à partir de la bande de fréquences, appuyez sur la touche RESET (9).
3. Vous réglez le volume à l'aide des touches à volume (2).
4. Pour une réception de stations, une antenne est intégrée à l'appareil. Lorsque la récep-tion est trop faible, essayez de l'améliorer en changeant la position de l'appareil.
5. Éteignez l'appareil après l'usage à l'aide de la touche ON/OFF (1). L'écran affi che l'heure réglée en cours.

Fonction d'alarme

1. Appuyez une fois sur le bouton MODE (6). L'indicateur "AL" s'allume sur l'écran. L'heure de l'alarme actuellement réglée s'affiche.

2. Appuyez sur le bouton SET (4). Les symboles “” et “” s’affichent. L’heure de l’alarme est activée.

Une fois l'heure de l'alarme réglée atteinte, un signal sonore retentira.

NOTE :

Si les deux piles AAA sont vides, un signal sonore ne retentira pas.

Fonction rappel d'alarme

La fonction d'alarme automatiquement réglée peut s'éteindre pendant environ 5 minutes avec le bouton MODE (6). Le symbole "Z" clignote sur l'écran.

Éteindre la fonction d'alarme

1. Appuyez une fois sur le bouton MODE (6). L'indicateur "AL" s'allume sur l'écran.
2. Appuyez sur le bouton SET (4) pour éteindre la fonction d'alarme. Les symboles "Q" et "Z" ne s'affichent plus.

Nettoyage

F

ATTENTION :

Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

• Nettoyez l'appareil avec un torchon humide puis essuyez-le consciencieusement.
  • N'utilisez jamais de détergent.

Données techniques

Modèle : DR 836

Alimentation (radio) : 2 piles 1,5 V type R03 / AAA

Alimentation (heure LCA) :....1 pile de montre 1,5 V type LR44/AG13

Classe de protection : IPX 4

Gammes de fréquence :....UKW / FM 87,5 \~ 108,0 MHz

Poids net : 0,166 kg environ

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.

Cet appareil a été contrôlé d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes.

Elimination

Signifi cation du symbole "Elimination"

Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères.

Utilisez, pour l'élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n'utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés.

Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d'élimination des appareils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté.