DigiAlbum 7 - Cadre photo numérique BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cadre photo numérique
Marque	Braun
Modèle	DigiAlbum 7
Taille d'écran	7 pouces
Résolution d'affichage	800 × 400 pixels
Dimensions (L × H × P)	208 × 153 × 31 mm
Poids	450 g
Alimentation	Adaptateur secteur 12 V DC, 1,25 A ; batterie rechargeable intégrée
Stockage interne	1 Go de mémoire flash
Cartes mémoire compatibles	SD, MMC, Memory Stick, xD
Formats de fichier pris en charge	JPEG
Fonctions principales	Diaporama, aperçu (vignettes), feuilletage, zoom automatique, commutation 16:9/4:3
Connectivité	Port mini USB, emplacement pour carte mémoire 4-en-1
Systèmes d'exploitation compatibles	Windows 2000, XP, Vista
Contenu de la boîte	Album photo, câble USB, adaptateur secteur, mode d'emploi numérique
Support de pose	Barre de pied amovible pour pose horizontale
Indicateur de charge	DEL rouge/verte : clignotement en charge, verte fixe quand chargé
Température de fonctionnement	0 à 45 °C
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; éviter humidité, poussière et températures élevées
Sécurité	Ne pas démonter ; utiliser uniquement l'adaptateur fourni ; éteindre avant de brancher/débrancher
Réparabilité et pièces détachées	Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; contacter le service après-vente pour toute réparation

FOIRE AUX QUESTIONS - DigiAlbum 7 BRAUN

Comment démarrer un diaporama ?

Appuyez sur la touche SLIDESHOW/ENTER pour lancer le diaporama. Appuyez plusieurs fois pour choisir l'intervalle (3 s, 5 s, 10 s, etc.). Pour arrêter, sélectionnez « Slideshow off ».

Comment changer le format d'affichage (16:9 ou 4:3) ?

Maintenez la touche PREVIOUS/16:9/4:3 enfoncée pour basculer entre les formats 16:9 et 4:3.

Comment connecter le cadre à un ordinateur ?

Utilisez le câble Mini USB-USB fourni pour brancher le cadre sur un port USB de l'ordinateur. Vous pourrez alors transférer des photos depuis la mémoire interne ou les cartes.

Comment charger la batterie ?

Branchez l'adaptateur secteur fourni sur le cadre et sur une prise de courant. Mettez l'interrupteur POWER sur OFF. Les DEL rouge et verte clignotent pendant la charge ; la DEL verte reste fixe quand la batterie est pleine.

Quels types de cartes mémoire sont compatibles ?

Le cadre accepte les cartes SD, MMC, Memory Stick (MS) et xD. Pour les Memory Stick Pro, un adaptateur est nécessaire.

Quels formats de photos puis-je afficher ?

Le cadre affiche les fichiers au format JPEG. Si une photo n'est pas reconnue, vous pouvez la convertir en JPEG standard via un logiciel comme Paint.

L'écran reste noir, que faire ?

Vérifiez que l'interrupteur POWER est sur ON. Si la batterie est déchargée, branchez l'adaptateur secteur. Assurez-vous que la carte mémoire est correctement insérée (contacts métalliques vers l'avant).

Comment nettoyer l'écran du cadre ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les produits liquides ou abrasifs. Protégez l'appareil de l'humidité, de la poussière et des températures élevées.

Comment régler l'intervalle du diaporama ?

En mode diaporama, appuyez plusieurs fois sur la touche SLIDESHOW/ENTER pour parcourir les durées : 3 s, 5 s, 10 s, 15 s, 30 s, 1 min, 1 h, 1 j. Choisissez celle qui vous convient.

Comment afficher une photo en mode feuilletage ?

Appuyez sur la touche NEXT/AUTO ZOOM pour la photo suivante et PREVIOUS/16:9/4:3 pour la précédente. Vous pouvez aussi sélectionner une photo depuis le mode aperçu en appuyant sur ENTER.

MODE D'EMPLOI DigiAlbum 7 BRAUN

Lisez toutes les instructions de sécurité et d'emploi avant d'utiliser l'album. Observe les avertissements sur l'album et dans le mode d'emploi. Conservez le mode d'emploi.

Systèmes compatibles : Windows 2000/XP/Vista

Contenu :

Album photo Câble USB Adaptateur secteur Mode d'emploi numérique

Consignes de sécurité importantes

Attention :

Pas d'humidité Pas de poussière Pas de temp. élevées Ne pas démonter

Description de l'album photo numérique

1. Écran LCD
2. EXIT: Quitter le mode actuel et returner au menu.
3. Touche SLIDESHOW/ENTER :

ENTER: Afficher la photo ou valider la sélection

SLIDESHOW:Lancer ou arreter le diaporama,selectionner l'intervalle de diaporama.

1. Touche PREVIOUS/16:9/4:3 :

1) Appuyer brievement sur la touche pour afficher la photo precedente.
2) Tenir la touche pressée pour commuter entre le format d'affichage 16:9 et 4:3.

1. Touche NEXT/AUTO ZOOM :

1) Appuyer brievement sur la touche pour afficher la prochaine photo.
2) Tenir la touche pressée pour commuter entre le format d'affichage Original et Auto Zoom.

1. DEL marche/arrêt

1. Emplacement de carte SD/MMC/MS/xD
2. Entre de courant
3. Trousse
4. Trou pour pied
5. Barre de pied
6. Languette de fermeture

FRANÇAIS

Poser l'album photo

L'album photo peut être posé sur le bureau avec le pied fourni.

1. Retirer l'album de la trousse.
2. Retirer la barre de pied au dos de l'album.
3. Visser la barre dans le trou correspondant.
4. Poser l'album photo horizontally sur le bureau.

Utiliser le lecteur pour cartes

1. Introduire la carte à mémoire dans la fente de l'album. Il faut que les contacts metalliques de la carte à mémoire SD/MMC/MS/xD pointent vers la face de l'album.
2. Pour sorting la carte, la retirer simplement.

Remarque :

Un adaptateur Memory Stick correspondant est nécessaire avec une carte Memory Stick Pro. Sinon, la carte pourrait rester coincée dans la fente.

Connexion à l'ordinateur

Un cable adaptateur Mini USB-USB est nécessaire pour connecter le port Mini USB de l'album avec le port USB standard de l'ordinateur.

Remarque: Quand l'album est connecté, il est possible de transférer des fichiers entre l'ordinateur, les cartes à mémoire et la mémoire interne.

FRANÇAIS

Utiliser l'adaptateur secteur

Cet album peut être connecté à une prise de courant avec l'adaptateur secteur fourni. Brancher l'adaptateur secteur sur l'album comme c'est montré ci-après.

Remarque :

• Avant de brancher/débrancher le cable de courant, tousiers éteindre l'album.
• Utiliser uniquement l'adaptateur secteur fourni avec cet album. Tout autre adaptateur pourrait provoquer des dysfonctionnements ou endommager l'album.
• Si l'adaptateur secteur est utilisé pendant longtemps, il peut se rechauffer. C'est normal et il n'y a pas de raison de s'inquieter.
• Si l'adaptateur secteur n'est pas utilisé, débrancher le cable de la prise de courant.

Charger l'accu

1. Utiliser l'adaptateur secteur pour le chargement de l'accu. Brancher l'adaptateur secteur comme c'est montré ci-dessus.
2. Mettre l'interrupteur POWER sur OFF (album doit etre arrete pour charger I'accu).
3. Le chargement démarre et se termine automatiquement quand l'accu est plein.

Affichage DEL

1. Au cours du chargement, la DEL rouge et la DEL verte clignotent tour à tour.
2. Quand I'accu est complètement chargé, la DEL verte s'allume en permanence.
3. Quand l'album fonctionne avec I'accu, la DEL verte s'allume

Quand la capacité de I'accu baises,la DEL verte clignote.

Visionner photos

1. Mettre l'interrupteur POWER ON/OFF sur ON. L'affichage de service s'allume et l'album demarre le diaporama automatiquement.
2. Introduire la carte à mémoire dans la fente SD/MMC/MS/xD et appuyer sur EXIT pour afficher des supports de mémoire.
3. Sélectionner l'emplacement 4-en-1 ou la mémoire interne avec PREVIOUS ou NEXT.

FRANÇAIS

Remarque :

1. L'album lit d'abord l'emplacement 4-en-1 puis la mémoire interne.
2. Si le support de mémoire ne contient pas de fichiers, l'album affiche « Aucun fichier trouve »

Trois modes d'affichage

Il y a trois options d'affichage pour les photos : Feuilleter (Browse), aperçu (Thumbnail) et diaporama (Slideshow).

Modes d'affichage pour photos

Browse: Affichage manuel Thumbnail: Une liste de Slideshow: Affichage des photos individuelles l'aperçu des photos en automatique des une par une. format réduit. photos.

Feuilleter photos

Méthode 1: Appuyer sur SlIDESHOW à répétition dans le mode diaporama pour selec-tionner « Slideshow off ». Pour arrêtier le diaporama et activer le mode Feuilleter appuyer sur NEXT pour la prochaine photo et sur PREVIOUS pour la photo précédente.

Méthode 2 : Sélectionner la photo en mode Aperçu et appuyer sur ENTER. Sélectionner d'autres photos avec PREVIOUS et NEXT.

Aperçu de photos

Quand l'album affiche des photos en mode Feuilleter ou Diaporama, appuyer simplement sur EXIT pour ouvrir l'aperçu de photos.

Visionner un diaporama

Appuyer sur SLIDESHOW pour démarrer le diaporama. Appuyer sur SLIDESHOW à répétition pour sélectionner la durée d'affichage de chaque photo (3 sec, 5 sec, 10 sec, 15 sec, 30 sec, 1 min, 1 heures, 1 jour). Pour arrêter le diaporama, appuyer sur SLIDESHOW à répétition pour sélectionner « Slideshow off »

Changer le format d'affichage

Tenir la touche PREVIOUS/16:9/4:3 pressée pour commuter entre le format d'affichage 16:9 et 4:3.

Tenir la touche NEXT/AUTO ZOOM pressée pour commuter entre le format d'affichage Original et Auto Zoom.

FRANÇAIS

Résolution des problèmes Erreur Causes possibles

Pas d'affichage 1.Accu a plat.

1. Verifier si I'interrupteur POWER se trouve sur ON.

Aucune photo affichée 1. Retirer la carte à mémoire ou la clé USB et introduire de bien que la carte à nouveau. Verifier la position correcte.

mémoire ou la clé USB 2.Verifyier que les fichiers de photos sont en

soit introduite. format.JPG correct.

Remarque: Il est possible d'afficher des fichiers en format incompatible avec Microsoft Paint et de les enregistrer comme fichiers standard JPEG pour pouvoir les afficher avec cet album.

\section*{Caracteristiques techniques}

Affichage 800 (H) × 400 (V)

Memoire flash interne 1 Go

Cartes à mémoire

compatibles SD, MMC, MS, xD

Format de fichier

compatible.JPG

Température de

fonctionnement 0 à 45^

Adaptatour secteur 12 V DC, 1,25 A

Poids 450g

Dimensions (PxLxH) 208 × 153 × 31 ~mm

Sous réserve de modifications techniques. Ce document a été rédigé avec le plus grand soin possible. Le constructeur n'assume cependant aucune responsabilité pour toute imprecision ou erreur continue.

Ce symbole apposé au produit ou dans le mode d'emploi indique que l'appareil électrique ne doit pas être eliminé avec les ordures menagères, mais returné aux endroits de collecte spéciaux qui existent dans tous les pays européens. Pour plus d'informations, veuillez vous renseigner auprès de votre commune ou du commercant qui vous a vendu le produit.

ITALIANO

Si prega di leggere

Modes d'affichage pour photos