ThinkPad UltraNav - Clavier IBM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Clavier avec pavé tactile et TrackPoint
Marque	IBM
Modèle	ThinkPad UltraNav
Connectivité	Filaire USB
Disposition des touches	QWERTY
Rétroéclairage	Non
Pavé numérique	Non
TrackPoint	Oui
Pavé tactile	Oui
Touches multimédia	Oui (via touches Fn)
Compatibilité	Windows, Linux
Dimensions (L x l x h)	305 x 110 x 10 mm
Poids	500 g
Alimentation	Via port USB
Longueur du câble	1,8 m
Couleur	Noir
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier. Risque de choc électrique. Débrancher avant nettoyage.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contacter le service après-vente.

FOIRE AUX QUESTIONS - ThinkPad UltraNav IBM

Comment connecter le clavier ThinkPad UltraNav à mon ordinateur ?

Branchez simplement le câble USB du clavier sur un port USB libre de votre ordinateur. Le système d'exploitation le reconnaîtra automatiquement.

Le clavier est-il compatible avec macOS ?

Le clavier est principalement conçu pour Windows et Linux. Sous macOS, les touches de fonction peuvent ne pas fonctionner correctement sans logiciel tiers.

Comment utiliser le TrackPoint (pointeur rouge) ?

Le TrackPoint se manipule en exerçant une légère pression sur le capuchon rouge pour déplacer le curseur. Les boutons situés juste en dessous permettent de cliquer.

Comment nettoyer le clavier sans l'endommager ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide (non trempé) pour essuyer les touches et la surface. Évitez tout produit chimique. Assurez-vous que le clavier est débranché.

Que faire si certaines touches ne répondent plus ?

Vérifiez d'abord la connexion USB. Essayez un autre port. Si le problème persiste, testez sur un autre ordinateur. Si le défaut est confirmé, contactez le service après-vente.

Le clavier dispose-t-il d'un rétroéclairage ?

Non, le ThinkPad UltraNav standard n'est pas équipé de rétroéclairage. Seuls certains modèles plus récents en proposent.

Puis-je utiliser le clavier avec une console de jeu ?

Le clavier est conçu pour un usage sur PC. Bien qu'il puisse être branché sur certaines consoles via USB, la compatibilité des touches n'est pas garantie.

Comment remplacer le capuchon du TrackPoint ?

Tirez doucement sur l'ancien capuchon pour le retirer, puis enfoncez le nouveau capuchon sur la tige. Veillez à utiliser un capuchon compatible.

Le câble du clavier est-il détachable ?

Non, le câble est fixe. Il est recommandé de ne pas tirer brusquement dessus pour éviter de l'endommager.

Quelle est la durée de vie estimée du clavier ?

Avec un entretien normal, le clavier peut fonctionner plusieurs années. Les touches sont conçues pour résister à des millions de frappes.

MODE D'EMPLOI ThinkPad UltraNav IBM

HardwareMaintenanceManual

ThinkThinkThinkCentreThink

VeuilleziretouteslesconsignesdetypeDANGERetATTENTIONduprésentdocumentavantd'exécuter lesinstructions.

Lecourantélectriqueprovenantdel'alimentation, dutéléphone et descâbles detransmission peutprésenter undanger.

Pourévitertoutrisquedechocélectrique:

• Nemanipulezaucuncâbleetn'effectuezaucuneopérationd'installation, d'entretienoudereconfiguration deceproduitaucoursd'unorage.

- Brancheztouslescordonsd'alimentationsurunsocledeprisedecourantcorrectementcâbléetmisàla terre.

- Branchezsurdessoclesdeprisedecourantcorrectementcâbléstoutéquipementconnectéaceproduit.

• Lorsquecelaestpossible, n'utilisezqu'uneseulemainpourconnecteroudéconnecterlescâbles d'interface.

- Nemettezjamaisunéquipementsoustensionencasd'incendieoud'inondation,ouenprésencede dommagesmatériels.

- Avantderetirerlescartersdel'unité,mettezcelle-cihorstensionetdéconnectezsescordons d'alimentation,ainsiquelescâblesquilarelientauxréseaux,auxsystèmesdetélécommunicationetaux modems(saufinstructioncontrairementnéedanslesprocéduresd'installationetdeconfiguration).

• Lorsquevousinstallez, quevousdéplacez, ouquevousmanipulezleprésentproduitoudespériphériques quiluisontraccordés, reportez-vousauxinstructionsci-dessouspourconnecteretdéconnecterles différentscordons.

ConnexionDéconnexion
1.MettezlesunitésHORSTENSION.2.Commencezparbranchertouslescordonssurles unités.3.Branchezlescâblesd'interfacesurdesconnecteurs.4.Branchezlescordonsd'alimentationsurdesprises.5.MettezlesunitésSOUSTENSION.	1.MettezlesunitésHORSTENSION.2.Débranchezlescordonsd'alimentationdesprises.3.Débranchezlescâblesd'interfacedesconnecteurs.4.Débrancheztouslescâblesdesunités.

ATTENTION:

Remplacerlapileaulithiumusagéeparunepilederéférenceidentiqueexclusivement,(référence 45C1566),ousuivrelesinstructionsdufabricantquiendéfinitleséquivalences.Sivotresystèmeest dotéd'unmodulecontenantunepileaulithium,vousdevezleremplaceruniquementparunmodule identique,produitparlemêmefabricant.Lapilecontientdulithiumetpeutexploserencasde mauvaiseutilisation,demauvaisemanipulationoudemiseaurebutinappropriée.

Nepas:

• lajeteràl'eau,
• l'exposeràdestempératuressupérieures à 100°C,
• chercheràlaréparerouàladémonter.

Nepasmettrelapileàlapoubelle. Pourlamiseaurebut, sereporteràlaréglementationenvigueur.

ATTENTION:

Sidesproduitsàlaser(telsquedesunitésdeCD-ROM,deDVD-ROM,desunitésàfibresoptiques,ou desémetteurs)sontinstallés,prenezconnaissancedesinformationssuivantes:

- Neretirezpaslecarter.Enouvrantl'unitédeCD-ROMoudeDVD-ROM,vousvousexposezau rayonnementdangereuxdulaser.Aucunepiècedel'unitén'estréparable.

- Pourévitertoutrisqued'expositionaurayonlaser, respectezlesconsignesderéglageet d'utilisationdescommandes, ainsiquelesprocéduresdécritesdansleprésentmanuel.

DANGER

Certainsproduitsàlasercontiennentunediodeàlaserintégréedeclasse3Aou3B.Prenez connaissancedesinformationssuivantes:

Rayonnementlaserlorsquelecarterestouvert.Eviteztouteexpositiondirecteaurayonlaser.Evitez deregarderfixementlefaisceauoudel'observeràl'aided'instrumentsoptiques.

Soulevezlamachineavecprécaution.

ATTENTION:

L'interrupteurdecontrôled'alimentationdel'unitéetl'interrupteurdublocd'alimentationnecoupent paslecourantélectriquealimentantl'unité.Enoutre,lesystèmepeutêtreéquipédeplusieurs cordonsd'alimentation.Pourmettrel'unitéhorstension,vousdevezdéconnectertouslescordons delasourced'alimentation.

2

1

VORSICHT