ThinkPad FullSize UltraNav - Clavier IBM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Clavier filaire plein format
Marque	IBM
Modèle	ThinkPad FullSize UltraNav
Interface	USB
Dimensions (approx.)	459 x 198 x 30 mm
Poids (approx.)	950 g
Alimentation	Bus USB (5 V, 100 mA max)
Longueur du câble	2,1 m
Disposition des touches	QWERTY AZERTY (selon variante) avec pavé numérique
Fonctionnalités principales	UltraNav (TrackPoint + pavé tactile), touches multimédia, repose-poignet intégré
Rétroéclairage	Non
Compatibilité	Windows, Linux, macOS (via pilotes génériques)
Contenu du emballage	Clavier, guide de démarrage rapide
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide ; ne pas utiliser de solvants
Réparabilité	Pièces détachées disponibles (touches, repose-poignet) ; réparation par technicien agréé
Sécurité	Aucune batterie intégrée ; respecter les consignes de déconnexion USB
Pays d'origine	Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - ThinkPad FullSize UltraNav IBM

Comment nettoyer mon clavier ThinkPad FullSize UltraNav ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide (eau ou alcool isopropylique à 70%). Évitez les solvants agressifs. Pour les espaces entre les touches, une bombe d'air comprimé est recommandée.

Le clavier est-il compatible avec macOS ?

Oui, il fonctionne en plug-and-play, mais certaines touches spéciales (comme le TrackPoint) peuvent nécessiter l'installation de pilotes supplémentaires. Consultez le site d'IBM/Lenovo.

Que faire si le TrackPoint ne répond pas ?

Vérifiez que le pilote du TrackPoint est installé. Sous Windows, téléchargez le pilote UltraNav depuis le site Lenovo. Vous pouvez aussi recalibrer le TrackPoint via les paramètres de la souris.

Comment activer le pavé tactile ?

Le pavé tactile est activé par défaut. Vous pouvez le désactiver via la combinaison de touches Fn+F8 ou dans les paramètres UltraNav. Assurez-vous que le pilote est à jour.

Le clavier est-il rétroéclairé ?

Non, le modèle ThinkPad FullSize UltraNav n'est pas équipé de rétroéclairage. IBM propose des variantes avec rétroéclairage sous d'autres références.

Puis-je remplacer une touche défectueuse ?

Oui, les touches sont amovibles. Vous pouvez commander des capuchons de rechange auprès de revendeurs agréés. Pour le mécanisme, une réparation par un technicien est conseillée.

Le clavier fonctionne-t-il avec une console de jeux ?

Il est compatible avec les consoles reconnaissant les claviers USB (PS4, PS5, Xbox One/Series). Certaines fonctionnalités (TrackPoint) peuvent ne pas être prises en charge.

Comment verrouiller les touches Fn ?

Utilisez la combinaison Fn+Esc pour inverser le comportement des touches Fn. Le voyant Fn s'allume lorsque le verrouillage est actif.

Le clavier est-il étanche ?

Non, il n'est pas étanche. En cas de renversement de liquide, débranchez immédiatement, retournez le clavier et laissez sécher 24 à 48 heures avant de le réutiliser.

Où trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur notice-facile.com. Vous pouvez aussi consulter le site d'assistance Lenovo pour les versions à jour.

MODE D'EMPLOI ThinkPad FullSize UltraNav IBM

HardwareMaintenanceManual

ThinkThinkThinkCentreThink

MachineTypes:6487,6488,8009,8010,8011,8012,8791,8792, 8793,8794,8795,8796,8797,8798,8799,8800,8801,8802,8803, 8804,8805,8806,8807,8808,8810,8811,9166,9167,and9168.

HardwareMaintenanceManual

MachineTypes:6487,6488,8009,8010,8011,8012,8791,8792, 8793,8794,8795,8796,8797,8798,8799,8800,8801,8802,8803, 8804,8805,8806,8807,8808,8810,8811,9166,9167,and9168.

Lecourantélectriqueprovenantdel'alimentation,dutéléphoneetdescâblesdetransmissionpeutprésenter undanger.

Pourévitertoutrisquedechoéctrique:

Nemanipulezaucncableetn'effectuezaucuneopérationd'installation,d'entretienoudereconfiguration deceprouitaucoursd'unorage.
- Brancheztouslescordonsd'alimentationsurunsocledeprisedecourantcorrectementcableetmisala terre.
- Branchesurdessoclesdeprisedecourantcorrectementcabléstoutequipementconnectéaceproduit.
Lorsqueceelaestpossible,n'tutilisezqu'uneseulemainpourconneteroudedconnecterlescables d'interface.
Nemettezjamaisunéquipementssoustensionencasd'incendieoud'inondation,ouenpresencedommagesmatériels.
- Avantderetirerlescartersdel'unité, mettezcelle-cihorstensionetdéconnectezsrecordons d'alimentation,ainsiquelescablesquilarelientauxréseaux,auxsystemesdetélécommunicationetaux modems(saufinstructioncontrairementionnéedanslesprocéduresd'installationetdeconfiguration).
Lorsquevousinstallez,quevouxdéplacez,ouquevousmanipulezprésentproduitoudespérihériques quiluisontraccordés,reportez-vousauxinstructionsci-dessouspourconnecterétdeconnecterles différentscordons.

ConnexionDéconnexion
1.MettezlesunitésHORSTENSION.	1.MettezlesunitésHORSTENSION.
2.Commencezparbranchertouslscordonsurles unités.	2.Débranchezscordonsd'alimentationdesprises.
3.Branchezlscablesd'interfacesurdesconnecteurs.	3.Débranchezscablesd'interfacedesconnecteurs.
4.Branchezlscordonsd'alimentationsurdesprises.	4.Débrancheztouslscablesdesunités.
5.MettezlesunitésSOUSTENSION.

ATTENTION:

Remplacerlapileaullithiumusagéeparunepilederéférenceidentiqueexclusivement,(réference 45C1566),ousuivrelesinstructionsdufabricantquiendéfinitéséquivalences.Sivotresystemeest dotéd'unmodulecontenantunepileaullithium,vousdevezleremplaceriuniquementparunmodule identique,produitparlemémefabricant.Lapilecontientdulithiumemetpeutexploserencasde mauvaiseutilisation,demauvaisemanipulationoudemiseaurebutinappropriée.

Nepas:

-lajeteral'eau,
l'exposeradestempératurissupérieuresa100C,
- searcheralarépareroualadémoner.

Nepasmettrelapilealapoubelle.Pourlamiseairebut,sereporteralaréglementationenvigueur.

ATTENTION:

Sidesproduitsalaser(telsqueedesunitésdeCD-ROM,deDVD-ROM,desunitésafibresoptiques,ou desémetteurs)ontinstallés,prenezconnaissancedesinformationssuivantes:

• Neretirepzpaslacarter.Enouvrantl'unitédeCD-ROMoudeDVD-ROM,vousvousexposezau rayonnementdangereuxdulaser.Aucunepiecedel'uniten'estréparable.
  -Pourévitotrisquéd'expositionaurayonlaser,respectezlessignesderéglageet d'utilisationdescommandes,ainsiquelesprocéduresdécritésdansleprésentmanuel.

DANGER

Certsainsproduitsalasercontiennentunediodealaserintegreedeclasse3Aou3B.Prenez connaissancedesinformationssuivantes:

Rayonnementlaserlorsquelecarerestouvert. Eviteztouteexpositiondirecteaurayonlaser. Evitez deregarderfixementlefasceauoudel'observeral'aided'instrumentsoptiques.

Souvezlamachineavecprécaution.

ATTENTION:

L'interrupteurdecontrôle alimentationdel'unitéetl'interrupteurdublocd' alimentationnecoupent paslacourantelectriquealimentantl'unité.Enoutre,lesystemepeutetreequipedeplusieurs cordonsd'alimentation.Pourmettrel'unitéhorstension,vousdevezdéconnectertouslescordons delasourced'alimentation.

2

1 国→

VORSICHT

德拉贝告日贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝