EW3752 - Carte son Ewent - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Carte son interne PCI 7.1
Marque	Ewent
Modèle	EW3752
Interface	PCI (fente blanche)
Canaux audio	7.1 (jusqu'à 8 haut-parleurs)
Connecteurs avant	Avant (vert), arrière (noir), central/subwoofer (orange)
Connecteurs entrée	Microphone (rose), ligne (bleu), CD IN (4 broches), AUX (4 broches)
Connecteurs optiques	Sortie optique TOSLINK, entrée optique TOSLINK
Fonctions logicielles	Xear 3D : effets spatiaux, contrôle SPDIF, configuration enceintes
Compatibilité système	Windows (XP, Vista, 7, 8, 10) - pilotes inclus sur CD
Alimentation	Via le slot PCI (pas d'alimentation externe)
Dimensions estimées	12,5 x 6,5 x 1,5 cm
Poids estimé	50 g
Contenu de la boîte	Carte son, CD-ROM, manuel d'utilisation
Garantie	5 ans (selon conditions Ewent)
Entretien	Dépoussiérage régulier avec air comprimé ; éviter l'humidité
Sécurité	Débrancher l'ordinateur avant installation ; intervention par personnel qualifié
Réparabilité	Pièces détachées non fournies ; réparation par Ewent ou centre agréé
Informations générales	Notice disponible en plusieurs langues ; support technique via formulaire en ligne

FOIRE AUX QUESTIONS - EW3752 Ewent

La carte son n'est pas reconnue par Windows. Que faire ?

Essayez d'insérer la carte dans un autre slot PCI. Vérifiez aussi les mises à jour Windows disponibles. Si le problème persiste, réinstallez les pilotes depuis le CD-ROM fourni.

Aucun son ne sort des haut-parleurs après installation.

Vérifiez d'abord que les haut-parleurs sont sous tension et correctement branchés. Ouvrez le contrôle du volume Windows (icône haut-parleur dans la barre des tâches) et assurez-vous que le son n'est pas en mode Muet. Si rien ne change, il peut y avoir un conflit matériel.

Comment installer les pilotes sous Windows ?

Insérez le CD-ROM dans le lecteur. S'il ne démarre pas automatiquement, allez dans 'Démarrer > Exécuter' et tapez 'x:\wizard.exe' (remplacez x par la lettre de votre lecteur). Suivez les instructions à l'écran, puis redémarrez l'ordinateur.

Puis-je utiliser un récepteur numérique avec cette carte ?

Oui, la carte EW3752 dispose d'une sortie optique TOSLINK. Branchez votre récepteur numérique sur cette prise, puis utilisez le logiciel Xear 3D pour configurer le contrôle SPDIF.

Comment configurer un son surround 7.1 ?

Ouvrez le logiciel Xear 3D (icône dans la barre des tâches). Dans 'Manual Contr', sélectionnez '8' pour une configuration 7.1. Assurez-vous d'avoir branché les 8 haut-parleurs sur les sorties appropriées.

Est-il possible de créer des effets sonores ?

Oui, via le logiciel Xear 3D, allez dans l'onglet 'Effet' et choisissez parmi plusieurs effets spatiaux prédéfinis. Chaque réglage produit un rendu sonore différent.

La carte ne produit que du son stéréo malgré des haut-parleurs 5.1.

Vérifiez dans Xear 3D que vous avez sélectionné le bon nombre d'enceintes (par exemple '6' pour 5.1). Assurez-vous aussi que vos haut-parleurs sont branchés sur les bons connecteurs (avant, arrière, central/subwoofer).

Comment brancher un microphone ?

Branchez votre microphone sur la prise rose (mic) de la carte. Dans Windows, faites un clic droit sur l'icône haut-parleur, choisissez 'Sons', puis onglet 'Enregistrement' pour configurer le microphone.

Puis-je connecter un lecteur CD interne ?

Oui, la carte dispose d'un connecteur CD IN à 4 broches. Reliez-le à la sortie audio de votre lecteur CD/DVD à l'aide d'un câble adapté (non fourni).

Où puis-je trouver le support technique ?

Rendez-vous sur le site www.ewent-online.com/support pour remplir le formulaire d'assistance. En Belgique, vous pouvez appeler le 070 277 286 (0,30 €/min).

MODE D'EMPLOI EW3752 Ewent

EW3752 - Carte son PCI 7.1

Avertissements et mises en garde

Toute réparation sur le produit est à réaliser par une équipe qualifiée Ewent!

Table des matieres

1.0 Introduction 2

1.1 Fonctions et caractéristiques 2
1.2 Contenu de la boite 3
1.3 Branchements sur la carte son 3

2.0 Procedure d'installation 3

2.1 Branchement de la carte EW3752 4
2.2 Installation des pilotes (Windows) 4

3.0 Reglages du son 5

3.1 Reglages Windows 5
3.2 Utilisation du logiciel (Year 3D) 5

4.0 Foire aux questions 5
5.0 Service et support 6
6.0 Conditions de garantie 6
7.0 Declaratio de conformite 6

1.0 Introduction

Nous vous félicitons pour l'achat de ce produit Ewent de haute qualité ! Ce produit a fait l'objet de tests intensifs, réalisés par les techniciens experts d'Ewent. Si vous rencontres des problèmes avec ce produit, vous bénéficiaz d'une garantie Ewent de cinq ans. Veuillez conserver ce manuel ainsi que sa preuve d'achat, en lieu sûr.

Enregistrez des maintainant votre achat sur www.ewent-online.com et bénéficiaz des mises à jour pour votre produit!

1.1 Fonctions et caractéristiques

La carte son PCI EW3752 Ewent convient particulièrement pour écouter et enregistrer du contenu audio sur votre ordinateur. La carte EW3752 est équipée de fonctions techniques avances. Ainsi, tout votre contenu audio, musical ou le son pour vos yeux est d'excellente qualité. Vous pouvez brancher jusqu'à huit haut-parleurs pour profiter d'une expérience audio exceptionnelle. même les connexions SPDIF/TOSLINK sont disponibles! Est-ce que vous aimez jouer en profitant d'un son surround? Alors branchez votre récepteur numérique à la connexion optique (TOSLINK) de la carte EW3752 pour profiter d'un son numérique ultra-clair.

1.2 Contenu de la boîte

Les pièces suivantes doivent être représentées :

Carte son PCI 7.1 EW3752
CD-ROM
Manuel

1.3 Branchements sur la carte son

(1) Branchement CD IN (de la carte son à votre lecteur de CD-ROM/DVD)
(2) Branchement AUX (pour les apparèils audio extérieurs)
(3) Haut-parleur avant
(4) Haut-parleur arrirée
(5) Haut-parleur central
(6) Branchement subwoofer
(7) Branchement pour microphone
(8) Branchement LIGNE
(9) Connexion optique pour brancher votre récepteur numérique
(10) Entrée optique

2.0 Procedure d'installation

La carte son peut être installée en suivant les étapes ci-dessous.

2.1 Branchement de la carte EW3752

1. Assurez-vous que l'ordinateur est hors tension et que les cables sont débranchés de l'ordinateur.
2. A l'aide d'un tourmevis cruciforme, vous pouvez enlever les vis situées à l'arrière du boîtier afin d'ouvrir celui-ci.
3. Cherchez une fente PCI disponible (fente blanche sur la carte mère).
4. Placez la carte son juste au-dessus de la fente PCI. Assurez-vous que les connexions de la carte son sont alignées avec celles de la fente PCI.
5. Maintenant, appuyez doucement sur la carte son pour l'insérer dans la fente PCI.
   Vous allez sentir la carte 'cliquer" dans la fente PCI.
6. Maintenant, fixez la carte son dans le boîtier en serrant une vis. Certains boîtiers ont une attache en plastique au lieu de vis pour fixer la carte PCI dans le boîtier.
7. Fermez le boitier en serrant les vis situées à l'arrière du boitier.
8. Branchez les cables et démarrez l'ordinateur.

2.2 Installation des pilotes (Windows)

Attention : Lorsque vous utilisez Windows Vista et Windows 7 : Si vous ordinateur est à jour, la carte son peut être installée automatique. Si elle est installee automatique, vous pouvez quand meme installer le logiciel.
Durant l'installation, une autorisation sera demandee. Accordez l'autorisation pour installer les pilotes.

Conseil: Si le CD-Rom ne démarre pas automatiquement, vous pouvez aussi démarrer l'assistant manuellement :

1. Cliquez sur 'Demarrer'
2. Cliquez sur 'Executer'
3. Entrez: 'x:\wizard.exe' ou "x'est la dette de votre lecteur de CD-ROM ou de DVD

4. Appuyez sur la touche 'Entrée'

5. ÀpRES que l'ordinaire ait démarré, l'assistant 'Nouveau matériel' apparait.

6. Cliquez sur 'Annuler'.
7. Insérez le CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM ou de DVD de votre ordinateur. Le CD-ROM démarre automatiquement.
8. Sélectionnez votre langue.
9. Cliquez sur 'Suvant'.
10. Choisissez votre système d'exploitation puis cliquez sur 'Suvivant'.
11. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour installer les pilotes.
12. Redémarrez l'ordinateur pour terminer l'installation du logiciel.

3.0 Réglages du son

3.1 Réglages Windows

Après que le logiciel ait été installé et que Windows ait redémarré, une icône de haut-parleur apparait dans la barre des tâches.

1. Cliquez sur l'icone de haut-parleur.
2. Le contrôle du volume apparait à l'écran.

Voussouspoucezmodifierplusieursreglagesdu sonau niveaudu controle du volume:

La balance : la balance peut etre controlee en faisant glisser le curseur de gauche a droite et inversement.
Le volume peut etre controle en faisant glisser le curseur vers le haut et vers le bas.
Pour désactiver le son, cochez la case 'Muet'
- Cliquez sur 'Options' puis sur 'Propriétés' pour decide quels péripériques audio sont affichés sur l'écran de contrôle du volume.

3.2 Utilisation du logiciel (Year 3D)

1. Dans la partie en bas à droite de la barre des tâches, une icône nommée 'Xear 3D' est disponible. À l'aide du logiciel, vous pouvez modifier plusieurs réglages du son.
2. Cliquez sur I'icone Xear 3D dans la barre des taches pour ouvrir le programme.
3. Au niveau de 'Manual.contr', vous pouvez définir qu'elle configuration de haut-parleurs vous utiliser. Choisissez '2' si vous utiliser un système stéreo à deux haut-parleurs. Choisissez '8' si vous utiliser un système audio 7.1 surround.
4. Si vous avez un récepteur numérique branché à la carte son, cliquez sur 'contrôle SPDIF' et désissez le réglage désiré.

4.0 Foire aux questions

Q:Windowsne reconnait pas la carte son?Que doit-je faire?
R: Si la carte son n'est pas reconnaue, il est possible qu'il y ait un conflit matériel. Insérez la carte son dans une autre fente PCI.
R: Vérifiez s'il y a des mises à jour Windows disponibles pour votre ordinateur.
Q: Je n'entends aucun son alors que la carte est installée correctement.
R: Vérifiez si les haut-parleurs sont sous tension et s'ils sont branchés correctement. Est-ce que vos haut-parleurs sont branchés correctement et que vous n'entendez aucun son? Alors vérifie les réglages de contrôle du volume comme précrit dans la chapitre 3. Il est possible que le son soit régle sur Muet.

Si rien ne change lorsque vous modifiez les réglages, il est possible qu'il y ait un conflit avec d'autres périhériques dans votre ordinateur.

Q: Est-il possible de creer des effets spatiaux?
R: En utilisant le logiciel 'Xear 3D', vous pouvez selectionner plusieurs effets spatiaux dans 'Effet'. Chaque réglage a son propre effet spécifique.

Ce manuel d'utilisation a eté concu avec soin par les techniciens de Ewent. Si vous rencontres des problèmes lors de l'installation ou de l'utilisation du produit, veuilles replir le formulaire d'assistance disponible sur le site www.Ewentonline.com/support. En Belgique, vous pouvez également contacter notre centre d'assistance par téléphone. Appelez-nous au 070 277 286 (30 centimes d'euros par minute*).

• Tarif n'incluant pas les frais de l'opérateur de téléphonie mobile.

6.0 Conditions de garantie

La garantie Ewent de cinq ans s'applique à tous les produits Ewent, sauf mention contraire formulée avant ou au moment de l'achat. Si vous achetez un produit Ewent de seconde main, la période restante de la garantie se calcule à partir de la date d'achat du produit par le premier propriétaire. La garantie d'Ewent s'applique à tous les produits d'Ewent et les pieces inextricablement connectées à et/ou installées sur le produit principal. Les adaptateurs d'alimentation secteur, les batteries, les antennes et tous les autres produits non intégrés au produit principal, ou non connectés directement au même produit, et/ou les produits associés qui sans aucun doute sont soumis à une usure différente, ne sont pas couverts par la garantie d'Ewent. Les produits ne sont pas couverts par la garantie Ewent lorsqu'ils ont été soumis à une mauvaise utilisation ou une utilisation inadéquate, lorsqu'ils ont été soumis à des influences extérieures et/ou lorsqu'ils ont été démontés par du personnel autre que celui agrée Ewent.

7.0 Déclaration de conformité

Pour assurer votre sécurité et la conformité du produit aux directives et bois de la Commission Européenne, vous pouvez obtenir une copie de la Déclaration de conformité de votre produit en envoyant un message e-mail à: [e-mail].

Indiquez clairement 'Déclaration de conformité' et le code d'article du produit pour lequel vous pouze obtenir une copie de la Déclaration de conformité.

ewent

by eminent

www.ewent-online.com

2.0 Telepitési folyamat 4