Base Giro - Siège auto PEG PEREGO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Base pour siège-auto i-Size
Marque	Peg Perego
Modèle	Base Giro
Compatibilité	Primo Viaggio (Lounge, SLK) : enfants 40-87 cm ; Viaggio Giro/Twist dos route : 61-105 cm, face route : 76-105 cm
Poids maximal enfant	18 kg
Système de fixation	Isofix (i-Size) avec indicateurs de verrouillage vert/rouge
Jambe de force	Oui, réglable en hauteur, appui au sol du véhicule
Plaque pivotante	Oui, rotation multidirectionnelle avec indicateurs d'orientation
Indicateurs de verrouillage	Verts : fixation correcte ; Rouges : fixation incorrecte ou orientation transversale
Rebound bar	Escamotable, utilisée avec Primo Viaggio Lounge
Norme de sécurité	Règlement UN R129 (i-Size)
Âge minimum face à la route	15 mois révolus (enfant mesurant entre 76 et 105 cm)
Entretien	Nettoyage avec un linge humide ; pas de solvants ; protéger des intempéries ; stockage au sec
Pièces de rechange	Uniquement pièces d'origine Peg Perego
Service après-vente	SAV France : 0 800 910 994 ; email : [e-mail]
Numéro de série	Dans le compartiment porte-instructions
Pays de fabrication	Italie (Peg Perego S.p.A.)

FOIRE AUX QUESTIONS - Base Giro PEG PEREGO

Comment installer la base Giro dans la voiture ?

Installez la base uniquement sur un siège orienté dans le sens de la marche, sans airbag actif. Ouvrez les accroches Isofix en appuyant sur les leviers latéraux, positionnez la base sur le siège, poussez fermement jusqu'au déclic et vérifiez que les indicateurs deviennent verts. Réglez ensuite la jambe de force pour qu'elle touche le sol du véhicule.

Avec quels sièges-auto la base Giro est-elle compatible ?

La base Giro est compatible avec les sièges Primo Viaggio (Lounge, SLK) pour enfants de 40 à 87 cm, et avec Viaggio Giro/Twist en position dos route (61-105 cm) ou face route (76-105 cm). Ne pas utiliser avec Primo Viaggio SL, Primo Viaggio I-PLUS ou Primo FF105.

Puis-je utiliser la base Giro avec un enfant face à la route ?

Oui, uniquement si l'enfant a au moins 15 mois révolus et mesure entre 76 et 105 cm. Assurez-vous que la rebound bar est rangée dans son logement sous la base et que les indicateurs d'orientation sont verts.

Comment savoir si la base est correctement fixée ?

Les deux indicateurs situés sur les leviers d'actionnement des crochets deviennent verts lorsque la fixation Isofix est correcte. De plus, les indicateurs sur le côté de la plaque pivotante doivent être verts pour indiquer une orientation correcte.

Que faire si les indicateurs restent rouges après installation ?

Ne pas utiliser la base en mouvement si les indicateurs sont rouges. Vérifiez que les crochets Isofix sont bien enclenchés dans les ancrages du véhicule, que la plaque pivotante est orientée dans le sens de la marche (pas transversalement), et que la jambe de force est correctement réglée et en contact avec le sol.

Comment régler la jambe de force de la base Giro ?

Appuyez sur le levier situé à la base de la jambe et abaissez la jambe jusqu'à ce qu'elle touche le sol du véhicule. Il est essentiel que la jambe repose fermement sur le sol, même si la base se soulève légèrement du siège.

Comment détacher le siège-auto de la base Giro ?

Pour le Primo Viaggio, amenez l'anse en position transport, tirez le levier à l'arrière et soulevez le siège. Pour Viaggio Giro/Twist, tirez sur le levier placé sous le siège à l'avant tout en soulevant le siège-auto.

Comment nettoyer la base Giro ?

Nettoyez les parties en plastique avec un linge humide. N'utilisez pas de solvants ou produits similaires. Protégez la base des intempéries (eau, pluie, neige) et d'une exposition prolongée au soleil. Conservez dans un endroit sec.

Que faire en cas de pièce manquante ou de dommage ?

Utilisez exclusivement des pièces de rechange d'origine Peg Perego. Contactez le service après-vente par téléphone (0 800 910 994 en France) ou par email ([e-mail]) en indiquant le numéro de série du produit.

Où trouver le numéro de série de la base Giro ?

Le numéro de série se trouve à l'intérieur du logement porte-instructions de la base. Il est indispensable pour toute réclamation ou demande de pièces de rechange.

MODE D'EMPLOI Base Giro PEG PEREGO

Merci d'avoir besoin un produit Peg Perego.

Compatibilité du produit

• Base Giro est la base pour voiture à utiliser en combinaison avec le siège-auto Primo Viaggio (Lounge, SLK) pour les enfants mesurant entre 40 et 87 cm.
• Base Giro est la base de voiture à utiliser en combinaison avec le siège-auto Viaggio Giro/Twist dos à la route pour les enfants mesurant entre 61 et 105 cm et face à la route pour les enfants mesurant entre 76 et 105 cm.
• NE PAS utiliser Base Giro avec les sièges-autos PegPerego suivants : Primo Viaggio SL Primo ViaggioI-PLUS Primo FF105

AVENTISSEMENT

• Lire attentivement les instructions avant toute utilisation et les conserver à l'endetroit prévu à cet effet afin de pouvoir s'y reférer en cas de besoin. Le non-respect des instructions d'installation du siège-auto pourrait faire courir des risques à l'enfant. Lire attentivement les instructions du vehicule en ce qui concerne l'installation des dispositifs de sécurité pour enfants.
• Cette base est un système de retenue pour enfants de type « i-Size ». Elle est agrée selon le règlement N° 129, adaptée aux sièges des voitures compatibles avec « i-Size » comme cela est indiqué par le constructeur du vehicule dans le manuel d'utilisation et d'entretien. En cas de doute, ou pour plus d'informations sur la fixation de base i-Size sur des voitures en particulier, contacter le fabrant du dispositif de retenue ou le revendeur.

• Ne pas installer cette base sur des sièges passagerés équipés d'airbags actifs. Désaviter l'airbag avant d'installer la base. L'utilisation de cette base sur des sièges équipés d'airbags actifs peut provoquer des blessures graves voiré mortelles en cas d'accident.

• Ne pas utiliser Base Giro si l'enfant pèse plus de 18 kg.
  IMPORTANT: NE PAS UTILISER FACE A LA ROUTE SI L'ENFANT N'A PAS 15 MOIS REVOLUS.

• Base Giro doit être installée sur des sièges positionnés face à la route.
  Ne pas installer « Base Giro » sur des sièges tournés dans la direction opposée ou placés transversalement par rapport au sens de marche habituel du vehicule.
  L'utilisation de Base Giro garantit une plus grande sécurité et facilité d'installation de Primo Viaggio (Lounge, SLK) par rapport à l'utilisation sans base.
  Veiller à ce que le siege-auto ne reste pas bloqué par une partie mobile du siege ou une portière.
• Consulter la liste des modèles de voitures et de places assises équipées de systèmes d'ancrage ISOFIX (voir à l'intérieur) agréés par le fabricant du système de retenue.
• Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance en voiture, même pour de courtes périodes. La température de l'habitacle peut soudainement changer et doivent dangereuse pour l'enfant situé à l'intérieur.
• Si le produit est d'occasion, vérifie qu'il s'agit d'un modele de construction recente, accompagné des instructions et fonctionnel dans son intégralité. Un produit absolte pourrait ne pas être conforme en raison du vaisillement naturel des matérielux et du renouvellement des réglementations. En cas de doute, contactez le centre d'assistance du fabricant.
• Ne pas utiliser la base si elle est cassée ou si des pieces manquent ou si elle a fait l'objet de sollicitations violentes lors d'un accident car elle pourrait avoir subi des dommages structuraux non visibles mais extrémentement dangereux.
• Ne pas utiliser le produit si la housse en tissu originale est absente.
• La housse en tissu et les parties en polystyrene expansé (EPS) font partie intégrante du produit et de ses performances : ne pas les replacer par des parties non originales non agrées par le constructeur.
• Ne pas modifier le produit et ne pas détacher les étiquettes adhesives; cela pourraitrenalde le produit non conforme à la réglementation.
• Pour d'eventuelles réparations,

replacement de pieces et informations sur le produit, contacter le service après-vente. Toutes les informations utiles se trouvent à la dernière page de ce manuel.

• Les opérations de montage et d'installation doivent être effectuées par des adultes. Ne pas utiliser de systèmes d'installation différés de ceux indiqués; le siège-auto pourrait se décrocher du siège de la voiture.
• Eviter demettre lesdoigts dans les mécanismes.
• Dans la voiture, faire particulièrement attention aux bagages ou autres objets non attachés qui pourrait bleisser l'enfant dans le siege-auto en cas d'accident.
  Pour plus d'informations, contacter le bureau d'assistance de Peg Perego en écrivant à l'adresse [e-mail]

Fixation de Base Giro

1 Vérifier l'endetroit où sont positionnés les crochets Isofix et les logos Isofix ou i-Size sur les sièges du vehicule.

2 N'installer ce siège-auto que sur des sièges orientés dans le sens normal de la marche. En cas de sièges pivotants ou repositionnables, positionner le siège de la voiture dans le sens de la marche.

3 Allonger les accroches Isof de la base à l'aide des leviers situés sur les côtes : appuyer sur la sécurité (1) et sur le bouton de décrochage (2) et pousser simultanement les crochets à l'extérieur jusqu'à la butée (3).

4 Tourner la jambe de force située sous la base.

5 Utilisation avec Primo Viaggio Lounge:

Sortir la barre rebound bar située sous la base jusqu'à la butée, comme indiqué sur la figure.

6 Positionner la base sur le siege de la voiture comme le montre la figure au niveau des accroches Isofix.

Pousser la base vers les accroches Isofix du siège en appuyant uniformément des deux côtes de la base (a), tout en contrônant qu'il n'y ait aucun objet ou autre à proximé des crochets du siège, car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement. Fixer et continuer à pousser la base contre le siège jusqu'àu déclic (b) et jusqu'au contact avec le dossier.
Vérifier que la base est alignée avec la direction du vehicule (c).

IMPORTANT : les deux indicateurs situés sur les leviers d'actionnement des crochets de la Base Giro deviennent verts pour indiquer une fixation correcte.

IMPORTANT : quand l'opération est terminée, bouger la base pour vérifier que les deux accroches Isofix sont bien fixées.

7 Régler la hauteur de la jambe de force en appuyant vers le bas le levier situé à la base de la jambe jusqu'à ce que la jambe touche le sol de la voiture (il est fondamental que la jambe soit bien posée sur le sol du vehicule même si la base s'avéré être légèrement soulevée du siege). Si des compartments de rangement sont situés au fond de la voiture, dans la zone de contact de la jambe de force, ouvrir le couvercle du compartment et faire en sorte que la jambe de force repose sur le fond.
8 La base est munie d'une plaque de fixation pivotante. Pour orienter la plaque de la façon souhaiée, apuyer sur le levier situé à proximité de la jambe (1) et faire tournier simultanément la plaque jusqu'àu déclic (2).
9 Les indicateurs situés sur le côté du levier sont verts lorsque la plaque pivotante est correctement fixée et orientée dans le sens de la marche du vehicule (dans les deux sens). Il s sont rouges si la plaque est orientée transversalement par rapport au sens de la marche ou si elle n'est pas fixée correctement.

IMPORTANT: ne pas utiliser avec une voiture en mouvement si les indicateurs sont rouges.

Utilisation avec

10 Saisir le siège-auto par l'anse et l'accrocher à la base en appuyant des deux mains sur le produit jusqu'à déclic.

IMPORTANT : les deux indicateurs situés sur les côts de la base deviennent vert pour indiquer une fixation correcte.

IMPORTANT : une fois l'opération terminée, bouger le siège-auto pour vérifier qu'il est effectivement fixé.

11 Dans la voiture, tourner complètement l'anse vers l'avant, jusqu'à ce qu'elle se trouve à proximé du dossier du siècle de la voiture,

comme indiqué sur la figure. Appuyer sur les deux boutons situés sur l'anse, la tourner et la positionner vers le siège de la voiture, comme sur la figure, jusqu'àdéclic.

12 Pour tourner le siège-auto sur la base (uniquement pour les opérations d'installation et de retrait de l'enfant), appuyer sur le levier situé au niveau de la jambe (1) et tirer simultanément le siège-auto d'un côté pour le faire pivoter sur la plaque de la base (2). IMPORTANT: ne pas utiliser avec une voiture en mouvement si les indicateurs d'orientation de la plaque pivotante sont rouges.
13 Pour décrocher le siège-auto de la base, amener l'anse sur la position de transport, tirer le levier situé à l'arrière et soulever simultanément le siège-auto.

Utilisation avec Viaggio Giro/ Twist dos à la route

14 Verifier que la rebound bar soit ranged dans son logementitué sous la base lorsqu'on utilise Viaggio Giro/Twist.

Fixer Viaggio Giro/Twist en le positionnant sur Base Giro au niveau des crochets (en vérifier la forme correspondante de la base) et en pouvant vers le bas jusqu'àu déclic.
Vérifier que les indicateurs rouge / vert, situés sur les côtes de la plaque pivotante, sont sur la position verte.

IMPORTANT: les deux indicateurs situés sur les côts de la base deviennent verts pour indiquer une fixation correcte.
IMPORTANT: une fois l'opération terminée, bouger le siège-auto pour vérifier qu'il est effectivement fixé.

15 Tourner le siège-auto dans la position dos à la route en appuyant sur le levier situé au niveau de la jambe (1) et en tirant simultanément le siège-auto d'un côté pour le faire pivoter sur la plaque de la base (2).
16 Lorsque l'opération est terminée, vérifier que les indicateurs sur les cots du levier de rotation sont vert.
17 Pour installer etayar l'enfant plus facilement, tournier le siège-auto transversalement par rapport au sens de la marche. Dans ce cas,

les indicateurs situés au niveau du levier de rotation sont rouges.

IMPORTANT: ne pas utiliser avec une voiture en mouvement si les indicateurs d'orientation de la plaque pivotante sont rouges.

18 Pour décrocher Viaggio Giro/Twist de Base Giro, tirer sur le levier placé sous le siège à l'avant tout en foulevant le siège-auto.

Utilisation avec Viaggio Giro/ Twist face à la route

19 Verifier que la rebound bar soit rangée dans son logement situé sous la base lorsqu'on utilise Viaggio Giro/Twist.

Fixer Viaggio Giro/Twist en le positionnant sur Base Giro au niveau des crochets (en vérifier la forme correspondante de la base) et en poussant vers le bas jusqu'àu déclic.

Verfier que les indicateurs rouge / vert, situés sur les côtes de la plaque pivotante, sont sur la position verte (a).

• Répéter les opérations du dessin 17 pour couner le siège-auto dans les opérations d'installation et de retrait de l'enfant.

• Pour décrocher le siege-auto de la base, répéten les opérations indiquées dans le dessin 18. IMPORTANT : ne pas utiliser Viaggio Giro/ Twist facile à la route avant que l'enfant n'ait 15 mois révolus et uniquement si l'enfant mesure plus de 76 cm.

IMPORTANT: ne pas utiliser avec une voiture en mouvement si les indicateurs d'orientation de la plaque pivotante sont rouges.

Décrochage de Base Giro

20 Pour décrocher la base du siège, appuyer sur la sécurité 1 et le bouton de décrochage 2 sur les deux leviers lateraux (a) et tirer simultanément sur les leviers en eloignant la base du siège. Ranger les crochets à l'intérieur de la base (b) en tirant jusqu'à la butée (3).

21 Toumer la rebound bar (c) et la jambe (d) en les positionnant dans leurs logements sous la base.

Numérodeséries

22 Base Giro indique à l'intérieur du logement

porte-instructions les informations suivantes :

• nom du produit, date de fabrication et numéro de série du produit (a);

• étiquette d'homologation (b).

Casifications sont indispensablees en cas de réclamation.

Nettoyage et entretien

• Ce produit requiert un entretien minimum. Les opérations de nettoyage et d'entretien doivent être effectuées uniquement par des adults.
• Nettoyer périodiquement les parties en plastique avec un linge humide; ne pas utiliser de solvants ou tout produit similaire.
• Protégé le produit des agents atmosphériques (eau, pluie ou neige); une exposition continue et prolongée au soleil peut provoquer la décoloration de nombreux matériaux.
• Conserver le produit dans un endroit sec.

Comment lore l'étiquette d'homologation

Dans ce paragraphe, nous vous expliquons comment dire l'étiquette d'homologation (étiquette orangé placée dans le compartmentement réservé au manuel d'instructions).

• Les indications « SEMI-UNIVERSEL», « classe E » et « classe A » indiquent la compatibilité du siège-auto avec les vehicules équipés de systèmes de fixation Isofix.
• Dans la partie supérieure de l'étiquette, figurent la marque du fabricant et la dénomination du produit.
• La dette E entourée d'un cercle indique la marque d'homologation europeenne et le numero indique le pays qui a délivré l'homologation (1: Allemagne; 2: France; 3: Italie; 4: Pays-Bas; 11: Grande Bretagne; 24: Irlande).
• Numéro d'homologation : s'il commence par 04, cela signifie qu'il fait-reference au quatrième amendement (actuellement en viqueur) du règlement R44.
• Norme de referencia : ECE R44/04.
• Numéro de production progressif: il permet de personnelier le siège-auto;ès la délivrance de l'homologation, sur chaque produit figure un nombre différent.

Peg Perego S.p.A.

Peg Perego SpA adopte un système de gestion de la qualité certifié par TÜV Italia Srl conformément à la norme ISO 9001. Peg Perego se reserve le droit de procee à tout moment à des modifications sur les modèle décrits dans cet ouvrage, pour des raisons de nature technique ou commerciale.

Service d'assistance Peg Perego

En cas de perte de pieces ou de rupture de l'une d'elles, utiliser exclusivement des pieces de rechange origines Peg Perego. Pour toute réparation, remplacement, informations sur les produits, vente de pieces détachées d'origine et accessoires, contactez le service après-vente Peg Perego en indiquant, si的前提, le numéro de série du produit.

tel.[phone]

numéro vert pour le SAV en France: 0 800 910 994

e-mail [e-mail]

site Internet www.pegperegco.com

Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au contenu de ce manuel appartiennent à Peg Perego SpA et sont protégés par la loi.

DE Deutschland

jui jui jui jui jui jui

Sjssa JaaeJoo

41 =

G

J 1

（）

Peg 1

customer. 4jPepo

[e-mail]

BaseGiro

Isofix sLgSgSgSgSgSgSgSgSgSgSgSgSgSgSgSgSgSgSgSgSgSgSgSg

Lai (s)

2

jgga 15

1

12

12 或 13

g g 3

（1）：

由gai li Jaoiikui jia jao jao jaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojao

(3)

S ACD = S COD + S BDO - S BOC

Declaration du conformité

Denomination du produit

Base Giro +

Primo Viaggio SLK

Base Giro +

Identification du produit

IAKBGR00 + IMSK00

IAKBGR00 + IMLO00

IAKBGR00 + IMGR00

Declaration du conformité

PegPerego S.p.A.

declare, sous sa propre

responsabilit,que

I'article en question a

été soumis à des tests

d'essais internes et

homologue selon les

normes en vigueur par

des laboratoires

extérieurs et

independants.

Konformitätserklung

Die Firma PegPerego

Date et lieu du publication

Arcore, octobre 2023

Adresses sur quefairedemesdechets.fr

PEG PEREGO S.p.A.

Via A.De Gasperi,50

20862ARCORE (MB)ITALIA

tel. [phone]

Servizio Post Vendita/After Sale: tel. [phone]

NUMERO VERDE

800-147414

www.pegperego.com

F10024031375