Base Giro - Autositz PEG PEREGO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Basis für i-Size Autositz
Marke	Peg Perego
Modell	Basis Giro
Kompatibilität	Primo Viaggio (Lounge, SLK): Kinder 40-87 cm; Viaggio Giro/Twist rückwärtsgerichtet: 61-105 cm, vorwärtsgerichtet: 76-105 cm
Maximales Kindesgewicht	18 kg
Befestigungssystem	Isofix (i-Size) mit grün/roten Verriegelungsanzeigen
Stützbein	Ja, höhenverstellbar, Abstützung am Fahrzeugboden
Drehplatte	Ja, multidirektionale Drehung mit Ausrichtungsanzeigen
Verriegelungsanzeigen	Grün: korrekte Befestigung; Rot: falsche Befestigung oder Querausrichtung
Rebound-Bar	Einklappbar, verwendet mit Primo Viaggio Lounge
Sicherheitsnorm	Verordnung UN R129 (i-Size)
Mindestalter vorwärtsgerichtet	15 Monate vollendet (Kind mit einer Größe zwischen 76 und 105 cm)
Pflege	Reinigung mit einem feuchten Tuch; keine Lösungsmittel; vor Witterungseinflüssen schützen; trocken lagern
Ersatzteile	Nur Originalteile von Peg Perego
Kundendienst	Kundendienst Frankreich: 0 800 910 994; E-Mail: [e-mail]
Seriennummer	Im Fach für die Bedienungsanleitung
Herstellungsland	Italien (Peg Perego S.p.A.)

Häufig gestellte Fragen - Base Giro PEG PEREGO

Wie installiere ich die Basis Giro im Auto?

Installieren Sie die Basis nur auf einem in Fahrtrichtung ausgerichteten Sitz ohne aktiven Airbag. Öffnen Sie die Isofix-Halterungen durch Drücken der seitlichen Hebel, positionieren Sie die Basis auf dem Sitz, drücken Sie fest bis zum Einrasten und überprüfen Sie, dass die Anzeigen grün werden. Stellen Sie dann das Stützbein ein, damit es den Fahrzeugboden berührt.

Mit welchen Autositzen ist die Basis Giro kompatibel?

Die Basis Giro ist kompatibel mit den Sitzen Primo Viaggio (Lounge, SLK) für Kinder von 40 bis 87 cm, und mit Viaggio Giro/Twist in rückwärtsgerichteter Position (61-105 cm) oder vorwärtsgerichteter Position (76-105 cm). Nicht verwenden mit Primo Viaggio SL, Primo Viaggio I-PLUS oder Primo FF105.

Kann ich die Basis Giro mit einem vorwärtsgerichteten Kind verwenden?

Ja, nur wenn das Kind mindestens 15 Monate vollendet hat und zwischen 76 und 105 cm groß ist. Stellen Sie sicher, dass die Rebound-Bar in ihrer Aufnahme unter der Basis verstaut ist und die Ausrichtungsanzeigen grün sind.

Wie erkenne ich, ob die Basis korrekt befestigt ist?

Die beiden Anzeigen an den Betätigungshebeln der Haken werden grün, wenn die Isofix-Befestigung korrekt ist. Zudem müssen die Anzeigen an der Seite der Drehplatte grün sein, um eine korrekte Ausrichtung anzuzeigen.

Was tun, wenn die Anzeigen nach der Installation rot bleiben?

Verwenden Sie die Basis nicht während der Fahrt, wenn die Anzeigen rot sind. Überprüfen Sie, dass die Isofix-Haken ordnungsgemäß in den Fahrzeugverankerungen eingerastet sind, die Drehplatte in Fahrtrichtung ausgerichtet ist (nicht quer) und das Stützbein richtig eingestellt ist und Bodenkontakt hat.

Wie stelle ich das Stützbein der Basis Giro ein?

Drücken Sie den Hebel an der Basis des Stützbeins und senken Sie das Bein ab, bis es den Fahrzeugboden berührt. Es ist wichtig, dass das Bein fest auf dem Boden aufliegt, auch wenn sich die Basis leicht vom Sitz abhebt.

Wie löse ich den Autositz von der Basis Giro?

Für den Primo Viaggio bringen Sie den Bügel in Transportposition, ziehen Sie den Hebel auf der Rückseite und heben Sie den Sitz an. Für Viaggio Giro/Twist ziehen Sie den Hebel unter dem Sitz vorne, während Sie den Autositz anheben.

Wie reinige ich die Basis Giro?

Reinigen Sie die Kunststoffteile mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder ähnliche Produkte. Schützen Sie die Basis vor Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) und längerer Sonneneinstrahlung. Bewahren Sie sie an einem trockenen Ort auf.

Was tun bei fehlendem Teil oder Beschädigung?

Verwenden Sie ausschließlich Original-Ersatzteile von Peg Perego. Kontaktieren Sie den Kundendienst telefonisch (0 800 910 994 in Frankreich) oder per E-Mail ([e-mail]) unter Angabe der Seriennummer des Produkts.

Wo finde ich die Seriennummer der Basis Giro?

Die Seriennummer befindet sich im Inneren des Fachs für die Bedienungsanleitung der Basis. Sie ist für jede Reklamation oder Ersatzteilbestellung erforderlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG Base Giro PEG PEREGO

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Peg Perego Produkt entschieden haben.

Kompatibilität des Produkts

• Base Giro ist die Basis für das Auto, die zusammen mit dem Kindersitz Primo Viaggio (Lounge, SLK) für Kinder mit einer Grübe von 40 bis 87 cm verwendet wird.
• Base Giro ist die Basis für das Auto, die zusammen mit dem Kindersitz Viaggio Giro/Twist für Kinder mit einer Grübe von 61 bis 105 cm entgegen der Fahrtrichtung und bei einer Grübe von 76 bis 105 cm in Fahrtrichtung verwendet wird.
• Das Produkt Base Giro davon NICHT in Kombination mit den folgenden Autokindersitzen von PegPerego verwendet werden: Primo Viaggio SL Primo Viaggiol-PLUS Primo FF105

WARNING

Vor Gebrauch die Gebrauchsanleitungen genau durchlen und sie zum späteren Gebrauch im darauf vorgesehenen Fach aufbewahren. Werden die Installationsanweisungen des Autokindersitzes nicht streng befolgt, konnte dies Risiken für Ihr Kind mit sich bringen. Lesen Sie aufmerksam die Anweisungen des Autoherstellers zum Einbau von Autokindersitzen und Rückhaltesystemen.
- These Basis ist ein Rückhaltesystem für Kinder vom Typ „i-Size". Si ist auf der Grundlage der Regelung Nr. 129 für Autositze zugelassen, die laut Herstellerangabe in der Bedienungs- und Wartungsanleitung des Fahrzeugs mit „i-Size" kompatibel sind. Im Zweifelsfall oder wegen weiterer Informationen hinsichtlich der Befestigung der i-Size Base in bestimmen Fahrzeugen, wenden Sie sich an den Hersteller des Rückhaltesystems oder den Handler.
- These Basis darf nicht auf Fahrzeugsitzen mit eingeschalteten Airbag installiert werden. Vor der Installation der Basis muss der Airbag ausgeschelt werden. Die Verwendung

dieser Basis auf mit Airbag ausgestatteten Sitzen kann bei einem Unfall zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
- Das Produkt Base Giro nicht mehr verwenden, wenn das Kind mehr als 18 kg wiegt.
WICTTIG: NICTHT IN FAHRTRICHTUNG EINBAUEN, WENN DAS KIND NOCH KEINE 15 MONATE ALT IST.
- Das Produkt Base Giro muss auf in Fahrrichtung eingebauten Fahrzeugsitzen installiert werden.
Das Produkt,Base Giro" nicht auf Sitzen entgegen der oder quer zur Fahrrichtung befestigen.
- Der Einsatz von Base Giro garantiert im Vergleich zu einer Nutzung ohne Basis für eine höhere Sicherheit und den leichteren Einbau des Kindersitzes Primo Viaggio (Lounge, SLK).
- Darauf achten, dass der Autokindersitz nicht durch einen gewebligen Teil des Sitzes oder eine Fahrzeut für blockiert wird.
Konsultieren Sie das Verzeichnis der mit ISOFIX-Verankerungssystemen (siehe Innenaum) ausgestatteten Fahrzeuge und Fahrzeugtsitzte, die vom Hersteller des Rückhaltesystems gehemigt wurden.
- Das Kind auch für kurze Zeit nicht unbeaufsichtigt im Auto laussen. Die Temperatur im Fahrzeuginnenraum kann sich schlagartig ändern und gefährlich für das Kind werden.
- Wenn das Produkt gebraucht gekauft wurde, überprüften Sie, ob es ein neueres Modell ist, ob alle Gebrauchsinformationen damit liegen und ob alle seine Teile richtig Funktionieren. Ein veraltetes Produkt entspricht aufgrund normaler Ermüldungsscheinungen des Materials möglicherweise nicht mehr den Prübefestimmungen. Kontaktieren Sie im Zweifelsfall den Kundendienst des Herstellers.
Die Basis nicht verwenden, wenn Brüche vorliegen oder Teile fehlen oder sollen diese bei einem Unfall heftigen Beanspruchungen ausgesetzt gewesen sein, da sie versteckte, aber extrem gefährliche strukturelle Schäden davongetragen haben können.
- Nicht verwenden, wenn das Produkt nicht in einem Originalbezug steckt.
- Der Stoffbezug und die Teile aus expandiertem Polystyrol (EPS) sind integraler

Bestandteil des Produkts und seiner Leistungen: Diese dürfen dazu nicht durch andere als originale Teile ersetzt werden, die nicht vom Hersteller genehmigt wurden.

• Keine Veränderungen am Produkt vormenmen und die Aufkreber nicht ablosen, da dadurch das Produkt nicht mehr normgerecht sein könnte.
  Wegen eventueller Reparaturen, zum Ersetzen von Teilen und wegen Informationen zum Produkt wenden Sie sich bereits an den Kundendienst. Die verschiedene Informationen befinden sich auf der letzten Seite dieser Anleitung.
  Die Montage und die Installation muss von Erwachsenen ausgeführten werden. Keine anderen als die beschriebenen Installationsmethoden verwendenten, da die Gefahr des Lösens vom Sitz besteht.
• Vermeiden, die Finger in die Mechanismen zu bringen.
• Im Auto entsprechers auf nicht gesichertes Gepäck oder andere Gegenstände achten, die das Kind im Autokindersitz im Fall eines Unfalls verletzen konnten.
• Wenn Sie weitere Informationen wünschen, Kontaktieren Sie den Kundenservice von Peg Perego per E-Mail an customer.service@ pegperego.com.

Einbau Base Giro

1 Nachselen, wo sich im eigenen Auto die Isofix bzw. i-Size-Befestigungen befinden.
2 Diesen Autokindersitz nur auf Fahrzeugsitzen installieren, die normal in Fahrrichtung eingebaut sind. Bei drehbaren Fahrzeugsitzen diese in Fahrrichtung einstehen.
3 Die Isofix-Befestigungen der Basis durch Schieben der beiden Heben an den Außenseiten aufhren: Die Sicherung (1) und den Knopf zum Einhaken (2) drücken und gleichzeitige die Befestigungen ganz herausschieben (3).
4 Den Stutzfuß von unter der Basis hervorholen und ausklappen.
5 Verwendung mit dem Primo Viaggio Lounge: Den Rebound Bar wie in der Abbildung gezeigt unter der Basis bis zur Anschlag hersauziehen.
6 Die Basis wie in der Abbildung gezeigt auf die Isofix-Befestigungen des Autositzes schiben. Gleichmäß auf beiden Seiten der Basis drücken (a) und diese gleichmäßig in die

Isofix-Befestigungen des Fahrzeugsitzes schieren. Dabei darauf auf achten, dass sich keine Gegenstände oder Sonstiges in der Höhe der Befestigungen befinden, um eine Fehlfunktion zu vermeiden. Basis einhaken und bis zum Klicken ganz gegen die Rückenlehne des Autositzes drücken (b).

Darauf achten, dass die Basis parallel zum Fahrzeug ausgerichtet ist (c).

WICTIG: Die beiden Anzeugefenster an den Verbindungen der Base Giro verändern sich von rot in grün, um die ordnungsgemäß Befestigung zu signalieren.

WICHTIG: Nach dem Befestigen die Basis hin und her bewegen, um zu prufen, ob sie auch wirklich fest in beiden Isofix-Befestigungen sitzt.

7 Die Höhe des Stützfußes einstellen, indem der keine Hebel unter am Fuß so lang nach unten gedruckt wird, bis dieser den Fahrzeugboden berührt (es ist wichtig, dass der Fuß fest auf dem Fahrzeugboden stehen, auch wenn die Basis darauf leicht vom Sitz angehoben wird).
Falls der Stutzfuß am Fahrzeugboden auf ein Fach stöhdt, den Fachdeckel öffnen und den Fuß auf dem Fahrzeugboden aufsetzen.
8 Die Basis hat einen drehbaren Befestigungsteller. Diese kann in die gewünschte Richtung eingestellt werden, indem der Heibel in der Näre des Stellfußes gedrück (1) und gleichzeitiger Drehteller bis zum Klicken gedreht wird (2).
9 Die Anzeigen neben dem Hebel werden grün, wenn der Drehteller richtig befestigt und (in beide Fahrtrichtungen) ausgerichtet ist. Die Anzeigen sind rot, wenn der Drehteller quer zur Fahrtrichtung eingebaut oder nicht richtig eingerastet ist.

WICHTIG: Nicht während der Fahrt verwenden, wenn die Anzeigen auf Rot stehen.

Verwendung mit dem Primo Viaggio SLK/ Primo Viaggio Lounge

10 Die Babyschale am Tragegriff festhalten und auf die Basis aufsetzen. Mit beiden Händen drücken und bis zum Klicken einrasten halten. WICTHIG: Die beiden Anzeugefenden an den Seiten der Basis verändern sich von

rot in grün, um die ordnungsgemäße Befestigung zu signalisieren.

WICHTIG: Nach thisem Vorgang den Sitz bewegen, um die richtige Befestigung zu überprüfen.

11 Im Auto muss der Tragebügel ganz nach vorn zum Fahrzeugsitz geklappt werden (siehe Abbildung). Die beiden Druckknöpfpe am Tragebügel drücken und diesen wie in der Abbildung gezeigt zum Fahrzeugsitz drehen bis es klickt.
12 Um die Babyschale (nur zum Hineinstellen und Herausnahmen) auf der Basis zu drehen, auf den Hebel am Stellfuß (1) drücken und gleichzeitig die Babyschale auf dem Drehteller in die gewünschte Stellung drehen (2). WICHTIG: Nicht während der Fahrt verwenden, wenn die Anzeigen des Drehtellers auf Rot stehen.
13 Um den Autokindersitz von der Basis zu trennen, den Tragebügel in die Transportposition stellen, auf den Hebel an der Rückseite drücken und die Babyschale gleichzeitig hochheiten.

Verwendung mit Viaggio Giro/ Twist

entgegen der Fahrtrichtung

14 Bei Verwendung von Viaggio Giro/Twist prufen, ob sich die Rebound Bar an ihrem Platz unter der Basis befindet.

Den Viaggio Giro/Twist auf die Befestigungen der Base Giro aufsetzen (so dass sie in die Anschlüsse des Sitzes passen) und bis zum Kücken nach unten drücken. Prüfen, ob die rot/grünen Anzeigefelder am hinteren Teil des Drehtermers grün sind.

WICHTIG: Die beiden Anzeigefenster an den Seiten der Basis verändern sich von rot in grün, um die ordnungsgemäß Befestigung zu signalieren.

WICHTIG: Nach thisem Vorgang den Sitz bewegen, um die richtige Befestigung zu überprüfen.

15 Um den Autokindersitz entgegen die Fahrchtrtung zu drehen, auf den Hebel am Stellfuadrücken (1) und gleichzeitig den Kindersitz auf dem Drehteller in die gewünschte Stellung drehen (2).
16 Im Anschluss prüfen, ob die Anzeigefenster an den Seiten des Drehhebels grün sind.

17 Um das Hineinsetzen und Herausnehmen des Kindes zu vereinfachen, den Sitz quer zur Fahrtrichtung drehen. In dieser Position sind die Anzeigefelder des Drehhebels rot.

WICTTIG: Nicht während der Fahrt verwenden, wenn die Anzeigen des Drehtstellers auf Rot stehen.

18 Um den Autokindersitz Viaggio Giro/Twist von der Base Giro zu losen, den vorne unter dem Sitz befindlichen Hebel ziehen und gleichzeitig den Autokindersitz hochheiten.

Verwendung mit Viaggio Giro/ Twist

in Fahrtrichtung

19 Bei Verwendung von Viaggio Giro/Twist prüfen, ob sich die Rebound Bar anihrem Platz unter der Basis befindet.

Den Viaggio Giro/Twist auf die Befestigung der Base Giro aufsetzen (so dass sie in die Anschlüsse des Sitzes passen) und bis zum Kücken nach unter drücken. Prufen, ob die Anzeigefelder an den Seiten des Drehtellers grün sind (a).

-Vorgang in Abbildung 17 wiederholen, um den Kindersitz beim Hineinsetzen und Herausnahmen des Kinds zu drehen.

Den in Abbildung 18 gezeigten Vorgang zum Abnehmer des Kindersitzes von der Basis wiederholen.

WICTTIG: Den Viaggio Giro/Twist nicht in Fahrtrichtung einbauen, wenn das Kind noch keine 15 Monate alt oder kleiner als 76 cm ist.

WICTTIG: Nicht während der Fahrt verwenden, wenn die Anzeigen des Drehtellers auf Rot stehen.

Abnehmen Base Giro

20 Zum Abnahmen der Basis vom Autositz, Sicherung 1 und Entriegelungsknopf 2 auf beiden Seiten drucken (a) und gleichzeitig die Hebel bewegen und die Basis vom Sitz abheben. Die Befestigungen bis zum Anschlag (3) zurück in die Basis schiben (b).

21 Die Rebound Bar (c) und den Stellfuß (d) in ihre Positionen unter der Basis zucklappen.

Seriennummern

22 Die Base Giro enthalt die Folgenden

Informationen in einem Fach unter der Basis:

• Produktname, Herstellungsdatum und Seriennummer (a)

• Prüfetikett der Zulassung (b)

These Informationen sind unerlächlich im Falle von Reklamationen.

Reinigung und Wartung

• Ihr Produkt braucht nur geringe Wartung Reinigung und Wartung **duren von ur Erwachsenen durchgefuhrt werden.
  Regelmäßige Kunststoffe mit einem feuchten Tuch reinigen, keine Lösungsmittel oder ähnliche Produkte verwenden.
• Das Produkt vor Witterung schützen, vor Wasser, Regen oder Schnee; wird das Produkt wiederholt und über länger Zeit der Sonne ausgesetzt, können die Farben vieler Materialien verbllassen.
• Das Produkt trocken aufbewahren.

Peg Perego S.p.A.

Das Unternehmen Peg Perego SpA vendete ein Qualitätsmanagementsystem an, das von TUV Italia Srl nach der Norm ISO 9001 zertifiziert wurde. Peg Perego kann zu jedem beliebigen Zeitpunkt Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschrieben. Modellen sowohl aus technischen, als auch aus konmerziellen Gründen vornehmen.

Kundendienst Peg Perego

Sollten Teile des Modells verloren gehen oder beschädigt werden, ersetzen Sie dieseitte ausschließlich durch originale PegPegero-Teile. Fur Reparaturen, Ersatzteile,Produktinformationen und Anbieter von originalen Ersatzteilen und Zubehor wenden Sie sichitte an den Peg Perego Kundendienst. Halten Sie hierfür, wenn m允glich, die Seriennummer des betreffenden Produktes bereit.

Tel. [phone]

E-Mail [e-mail]

Website www.pegperego.com

Alle Rechte geistigen Eigentums bezüglich der Inhalte dieser Bedienungsanleitung gehoren. Peg Perego S.p.A. und werden von den geltenden Bestimmungen geschützt.

ES_Espanol

Technische service Peg Perego

S. iii S. jj gla cuaa glai jdo yd jao

x1 = -b - ^2 - 4ac2a,x2 = -b + ^2 - 4ac2a

iJ 5jS jS. jS jLjwi iR jao jg

yjw yolai ojj jw ci jiy jilui jclia jy jy

Konformitätserklarung

Bezeichnung des

Produktes

Base Giro +

Primo Viaggio SLK

Base Giro +

Kennzeichnungskode des Produktes

IAKBGR00 + IMSK00

IAKBGR00 + IMLO00

IAKBGR00 + IMGR00

Beuzgbestimmungen (Ursprüng)

R129/03

S.p.A. erklart auf ihre

Verantwortung, dass der

betreffende Artikel

internen Abnahmetests

unterzogen sowie

gemäß den gultigen

Bestimmungen von

externen und

unabhängigen Labors

zugelassen wurde.

Datum und Ort der Ausstellung

Arcore, den Oktober

2023