WHISPER FLEX ULTIMATE - Ventilateur DUUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Ventilateur sans fil
Fonctionnalité principale	Ventilateur intelligent
Alimentation	Batterie rechargeable
Contrôle	Sans fil, application mobile possible
Vitesse réglable	Oui, plusieurs niveaux
Mode silencieux	Oui
Design	Compact et portable
Matériau	Plastique et métal
Autonomie	Plusieurs heures en usage continu
Temps de charge	Non précisé
Poids	Léger, facile à transporter
Accessoires inclus	Non précisé
Utilisation recommandée	Intérieur, bureau, chambre
Dimensions	Non précisées
Garantie	Non précisée

FOIRE AUX QUESTIONS - WHISPER FLEX ULTIMATE DUUX

Comment régler la vitesse du ventilateur sur le DUUX WHISPER FLEX ULTIMATE ?

Pour régler la vitesse du ventilateur, utilisez le bouton de contrôle situé sur le panneau de commande ou l'application mobile si vous avez connecté votre appareil via Bluetooth.

Le ventilateur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le ventilateur en le débranchant pendant 10 secondes, puis rebranchez-le.

Comment nettoyer les lames du ventilateur ?

Débranchez le ventilateur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer les lames et le boîtier. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Le ventilateur fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit de fonctionnement est normal, mais si le bruit est excessif, vérifiez si des objets sont coincés dans le ventilateur ou si les lames sont mal alignées.

Comment utiliser le mode sommeil sur le DUUX WHISPER FLEX ULTIMATE ?

Pour activer le mode sommeil, appuyez sur le bouton correspondant sur le panneau de commande ou dans l'application mobile. Ce mode réduit progressivement la vitesse du ventilateur pour un confort optimal pendant la nuit.

Puis-je utiliser le ventilateur sans l'application mobile ?

Oui, le DUUX WHISPER FLEX ULTIMATE peut être utilisé sans l'application mobile. Tous les réglages peuvent être effectués directement à partir du panneau de commande.

Quelle est la portée de la télécommande ?

La portée de la télécommande est d'environ 8 mètres, selon les conditions d'utilisation et la présence d'obstacles.

Est-ce que le DUUX WHISPER FLEX ULTIMATE consomme beaucoup d'énergie ?

Non, ce modèle est conçu pour être économe en énergie et consomme peu, même en fonctionnement continu.

Comment savoir si le filtre doit être remplacé ?

Vérifiez le filtre régulièrement. Si vous remarquez une diminution de la circulation de l'air ou si le filtre est visiblement sale, il est temps de le remplacer.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le DUUX WHISPER FLEX ULTIMATE ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées sur le site officiel de DUUX ou auprès de revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI WHISPER FLEX ULTIMATE DUUX

Merci d'avoir choisi Duux.

Nous sommes ravis que vous ayez decide de dire les instructions relatives à votre nouveau ventilateur Duux! De nombreux utilisateurs ne présent pas attention aux instructions et veulent trouver eux-mêmes comment fonctionne l'appareil. Cependant, des études démontré que les personnes qui lisent les instructions pourront se familiariser avec l'appareil plus rapidement et plus efficacement que celles qui précèdent par tâtonnements.

Chez Duux, nous sommes convaçus de l'importance d'un environnement de vie comfortable et sain. La passion qui nous anime jour après jour est d'améliorer vous bien-être en concevant des produits attrayants, fonctionnels et efficaces. Grâce à notre gamme d'appareils de traitement de l'air innovants, nous visons à vous fournir la meilleure qualité d'air interieur possible.

Voici le ventilateur rafraîchissant qui vous surprouvè avec une brise douce, une forte rafale de vent et tout ce qui se passé dans l'intervalle. Le Duux Whisper Flex Ultimate dispose de pas moins de 30 réglages de vitesse. Vous pouvez ainsi toujours couvert la circulation de l'air ideale. Grâce à la fonction d'oscillation horizontal et verticale, le Duux Whisper Flex Ultimate procure une agreable fraîcheur dans toutes les pièces. Choisissez vous-même le mode que vous préférez : vitesse fixe, vent naturel ou peut-être le mode nocturne, qui vous berce dans votre sommeil par la brise discrète. La station d'accueil et la batterie, disponibles séparément, vous permettent de déplacer librement l'appareil sans fil.

Lisez attentivement le manuel pour profiter au maximum de votre Duux Whisper Flex Ultimate.

Contenu de la boite

Motive

Grille avec pales de ventilateur

Unité de base

telecommande

Tube derallonge

Outils

Adapteur secteur

Manuel d'instructions

Table des matières

1. Aperçu du produit 40
2. Installation et utilisation 41
3. Maintenance 47
4. Fonctions 48
5. Caracteristiques techniques 53

1. Aperçu du produit

Pièces

Récepteur de télécommande
2 Écran et Panneau de commande
3 Bouton d'alimentation

4 Telecommande
5 Telecommande position 1
6 Telecommande position 2
7 Adaptateur secteur

2. Installation et utilisation

À lire avant l'installation :

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de base doivent toujours être prises pour réduire les risques d'incendie, de chocoléctrique et de blessure.
- Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lore attentivement l'intégralité du manuel d'instructions.

Précautions générales

Pour une utilisation en interieur uniquement. N'utilise pas l'appareil dans des environnements commerciaux, industriels ou extérieurs.
- N'utilisez pas l'appareil à proximé de substances ou de carburants inflammables ou explosifs. N'utilisez jamais de peinture, de sprays de nettoyage, de sprays anti-insectes ou autres à proximé de l'appareil ; cela pourrait déformer le plastique ou provoquer des dommages électriques.
- Avant de nettoyer ou de déplacer l'appareil, veuillez l'eteindre et débrancher le cordon d'alimentation.
- Ne faites pas passer le cordon d'alimentation ou l'adaptateur sous les tapis, les moquettes

ou les meubles. Cela pourrait endommager le cordon/l'adaptateur ou le faire surchauffer, ce qui creerait un risque d'incendie.

• Ne faites pas passer le cordon d'alimentation dans ou par des portes ou des zones où le cordon peut etre endommagé ou creator un risque de trèbuchement.
• N'utilisez l'appareil qu'en position verticale sur une surface plane (meme pendant le transport) et à au moins 50cm de tout objet.
• N'insérez jamais ou ne laïsez jamais vos doigts ou des objets entrer dans les ouvertures de la grille lorsque l'appareil fonctionne afin d'éviter les blessures et/ou les dommages à l'appareil.
• Ne placez pas d'objets sur l'appareil et n'obstruuez pas l'entrée/la sortie d'air.
• N'utilisez jamais une seule rallonge pour faire fonctionner plus d'un apparéil électrique.
• N'utilise pas cet apparéil près d'une fenêtre. La pluie peut créé un risque électrique.
• N'utilisez pas cet apparéil lorsqu'il est endommagé ou ne fonctionne pas correctement.

• Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un cordon ou une prise endommages.
  N'utilise pas l'appareil à l'extérieur.
  N'utilisez pas l'appareil lorsque le boitant est retardé ou endommagé.

• N'utilisez pas l'appareil dans les piscines, les toilettes ou autres lieux humides similaires.

• N'utilise pas l'appareil dans un environnement potentiellement explosif contenant des liquides, des gaz ou des poussières combustibles.
  Veillez à ce qu'il y ait au moins 50cm entre les côtés de l'appareil et tout matériel inflammable et chauffant.
• Surveillance etroitement les enfants et les animaux domestiques lorsqu'illacareil est utilisé. Empêchez les enfants de jouer avec l'appareil.
• Ne tirez pas l'appareil par le cordon.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplaced par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire pour éviter tout risque.
  L'alimentation electrique doit etre conforme aux specifications indiquees sur l'etiquette de classification au dos de l'appareil.
  Fermez les portes et les fenêtres pour une efficacité optimale.
• Gardez les rideaux ou les stores fermés pendant les heures les plus ensoillees de la journee.
• N'allumez pas l'appareil si vous avez découvert des dommages à l'appareil, au cordon ou à la prise, si l'appareil fonctionne mal ou s'il présente des signes de tout autre défaut. Retournez le produit complet au point de vente ou à un electricien certifié pour inspection et/ou réparation. Demandez toujours des pieces

d'origine. L'appareil (y compris le cordon et la prise) ne peut être ouvert et/ou réparé que par des personnes dûment autorisées et qualifiées.

• Seul un professionnel agréé est autorisé à démonter ou à modifier l'appareil.
• Cét apparéil ne doit être utilisé qu'aux fins prévues. Toute autre utilisation est considérée comme une cause de mauvais usage.

L'utilisateur/opérateur, et non le fabricant, sera responsable de tout dommage ou blessure de toute nature causé à la suite de cela.

Installation du produit

1 Installez et fixez la grille arriere : Placez la grille arrriere sur le moteur et serrez avec la bague de verrouillage.

2 Installation de la pale du ventilateur : placez la pale du ventilateur sur le moteur.

Note: assurez-vous que les goupilles de l'axe du moteur sont alignées sur la rainure de la pale du ventilateur

Fixation de la pale du ventilateur : utilisez l'écrou en plastique pour fixer la pale du ventilateur au moteur.

4 Installer la grille avant : placez la grille avant sur la grille arriere. Ce faisant, veillez a aligner la flèche sur la grille avant avec le repère sur le côté droit. Faites-le tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle soit alignée avec le repère sur le côté gauche.

Montez la vis fournie (partie 6) sur la face inférieure du grille et reliez fermement les deux moitiés ensemble.

6 Assemblage du ventilateur de table : Fixez le moteur à la base en fixant les deux goupilles métalliques du connecteur du moteur aux trouss prévus à cet effet dans le connecteur de la base.

Note: la plus grande des deux goupilles doit s'aligner avec le plus grand des deux troux. Les goupilles ne sont pas de taille identique pour assurer une connexion correcte dans un seul sens.

Démontage du ventilateur de table : Débranchez le moteur de la base en boulevant le ventilateur et en pressant le mécanisme de verrouillage au bas de la base. Tirez simultanément le moteur de la base.

9 Démontage du ventilateur sur pied : Débranchez le moteur du tube de ballonge en pressant le mécanisme de verrouillage en haut du tube. En même temps, tirez sur l'extension. Débranchez le tube d'extension en boulevant le ventilateur et en pressant le mécanisme de verrouillage sur le fond de la base. Tirez simultanément le moteur de la base.

8 Assemblage du ventilateur sur pied : Pour augmenter la hauteur du ventilateur, inserez le tube d'extension en fixant les deux goupilles métalliques du connecteur du tube d'extension dans les trou s prévus à cet effet dans le connecteur de base. De même, faites correspondre les goupilles métalliques du connecteur du moteur avec le haut du tube d'extension.

Installer la télécommande

Ouvrez le compartment des piles: faites glisser le support des piles hors de la télécommande
2 Placez la pile :cherche la bonnereorientation de la polarite (+ et -).
Fermez le compartment des piles: faites glisser le support des piles dans la télécommande jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Installation de la station d'accueil

+ batterie

1 Ouvrez le compartment de batterie : Ouvrez le compartment de la batterie en bas de l'unité de base avec le bout de déverrouillage et retirez le couvercle.
Placez la batterie : placez la batterie dans le compartment de batterie.
3 Fermez le compartment de batterie : Remettez le couvercle sur le compartment et poussez pour le fermer. Vous devriez entendre un cliq.

3. Maintenance

Important: débranchetzousjoursle l'appareil du secteur avant de le nettoyer. Pour maximiser I'efficacite de l'appareil, nettoyez-le regulierement.

Nettoyage du ventilateur

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. N'utilisez jamais de produits chimiques agressifs, d'essence, de détergents, de chiffons traités chimiquement ou d'autres solutions nettoyantes. Tous ces produits pourrait endommager le matériel de l'enveloppe de l'appareil.

Nettoyage des pales du ventilateur

Utilisez le tournevis pour retarder la vis situatede au bas de la grille.
Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre et retirez la grille.
3 Dévissez l'écrou en plastique et retirez la pale du ventilateur du moteur.
Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la pale du ventilateur.

1

2

3

4. Fonctions

Mode d'emploi

Etat du Wi-fi

Visible uniquely sometime le Wi-fi est connecté

État de l'alimentation

Uniquement visible lorsque le ventilateur est eteint

- État de la batterie

Affiche I'etat de la batterie sur 3 niveaux.

Mode normal

Choisissez parmi 30 réglages de vitesse pour un débit d'air constant.

Mode vent naturel

Vitesse du vent variable et oscillation dans les deux sens pour simuler les conditions naturelles du vent.

Mode nuit

En scélectionnant ce mode, l'écran LED s'éteint automatiquement au bout de 10 secondes pour une nuit de sommeil non perturbée

Fonction température

Fixez un objectif de température. Lorsque ce réglage est actif, le ventilateur mesure la température ambiente et diminue sa vitesse lorsque l'objet est atteint.

Fonction minuterie

Réglez une minutes pour que le ventilateur s'éteigne automatiquement. Choisissez une durée entre 0 et 12 heures.

Fonction d'oscillation horizontale

Réglez un angle d'oscillation pour faire tourné le ventilateur horizontally de gauche à droite. Il y a trois angles prédéfinis ; 30, 60 et 90 degrés

Fonction d'oscillation verticale

Réglez un angle d'oscillation pour faire tournier le ventilateur verticalément de haut en bas. Il y a deux angles prédéfinis ; 90 et 105 degrés..

Fonctionnement sur batterie

Remarque: en mode batterie, la vitesse du ventilateur est limitée à la position 15. La batterie a une autonomie de 12 heures max., selon les réglages. Réduisez la vitesse de ventilation et activez le mode nuit pour augmenter la durée de vie de la batterie. Voir le tableau comparatif ci-dessous pour reference :

Vitesse du ventilateur	Oscillation	Autonomie de la batterie*
1	Arrêt	12:00 H
	Horizontal ou vertical	07:30 H
	Horizontal et vertical	05:00 H
5	Arrêt	10:00 H
	Horizontal ou vertical	06:00 H
	Horizontal et vertical	04:10 H
10	Arrêt	08:00 H
	Horizontal ou vertical	04:30 H
	Horizontal et vertical	03:20 H
15	Arrêt	06:00 H
	Horizontal ou vertical	03:00 H
	Horizontal et vertical	02:30 H

*Pour référence seulement. Conditions d'environnement de test : 21,5°C, 35 % d'humidité.

Instructions de fonctionnement

1 Assemblez le ventilateur conformément au chapitre « Installation du produit » de ce manuel.
2 Branchez l'adaptateur electrique dans une prise de courant disponible et branchez le connecteur dans la base du produit. L'écran s'allume et affiche l'icone d'alimentation.
3 Appuyez sur le bouton de mise en marche pour allumer. Le ventilateur demarre par défaut ou reprend son fonctionnement selon le réglage le plus récent.

Le panneau de contrôle permet deux actions de l'utilisateur: - appuyer sur l'anneau de commande - faire tourner l'anneau en aluminium dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse.
2 Faites tourner l'anneau pour selectionner differentes fonctionnalités. Une icône clignotante indique le mode ou le réglage actuellement sélectionné. Appuyez sur l'écran pour confirmer la fonctionnalité sélectionnée.
3 Modes: activez un mode en selectionnant l'icone correspondante et en appuyant pour confirmer. Ensuite,CHOISSEZ LA VITESSE du vent souhaitee en tournant I'anneau et appuyez pour confirmer.
4 Fonctions: activez une fonction en selectionnant l'icone correspondante et appuyez pour confirmer. Ensuite,CHOISSE la valeur souhaitation (heures, angle ou degré Celsius) en tournant et en appuyant pour confirmer.Désactivez un réglage en le selectionnant d'abord, puis en appuyant sur I'anneau de contrôle et en le maintainant enforcé pendant 3 secondes.
5 Affichage clignotant : Lorsque vous reglez la vitesse ou la fonctionnalité d'un ventilateur, l'écran clignote pour indiquer que vous apportez des modifications. L'affichage cette de clignoter une fois qu'une valeur a été confirmée ou lorsqu'aucune saisie n'a été effectuee pendant 8 secondes.

Mode Wi-fi

Pour activer le mode Wi-fi, assurez-vous que le ventilateur est eteint, ce qui signifie que les pales ne tournent pas et que l'icone d'alimentation est allumée. Appuyez sur l'anneau de commande et maintenez-le enforcé pendant 5 secondes. En cas de succès, l'icone Wi-fi commence a clignoter. Le ventilateur recherche activement les apparciels auxquels s'appairer pendant qu'un compte a rebours décompte de 99 à 0. Une fois connecté, l'indicateur Wi-fi deviendra fixe.

Wi-fi et fonctionnement de l'appli

Scannez le code QR ci-dessous pour télécharger l'appli Duux ou recherchez l'appli DUUX dans l'App Store ou le Google Play Store pour lancer la procEDURE de téléchargement de l'APPLI. Une fois l'appli installee, saisissez votre adresse e-mail et terminez l'enregistrement.

APP STORE

PLAYSTORE

Connexion au Wi-fi

1 Une fois enregistré, cliquez sur « ajoutez l'appareil deux » sur l'écran principal ou utilisez le bouton « + » dans le coin supérieur droit pour ajouter un nouvel appar peel.
2 Recherche « Whisper Flex Ultimate » et appuyez pour continuer
3 Connectez-vous à votre réseau Wi-fi préfééré et saississe le mot de passer correspondant
4 Suivez les instructions dans l'appli pour terminer le processus de couplage.

Remarque: si vous rencontres des problèmes de connexion ou d'utilisation de l'appli, veuilles you référer à la section FAQ dans le menu de l'appli.

5. Caractéristiques techniques

Élimination

La directive europeenne 2012/19/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) exige que les apparciels menagers électriques usages ne soient pas jetés avec les déchets menagers ordinaires non triés. Les apparciels en fin de vie doivent être collectés séparément pour optimier la récapération et le recyclage des matériaux qu'ils contiennent et réduire leur effet sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole avec la poubelle et la croix sur les produits vous rappelle à votre obligation d'assurer la collecte séparée de vos apparciels. Les consommateurs doivent contacter leurs autorités locales ou le revendeur pour obtenir des informations concernant la procédure à respecter pour la mise au rebut de leur ancien apparéil.

Notes

Déclaration de conformité UE simplifiée

Par la presente, Duux déclare que cet équipement radio de contrôle de l'environnement est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complét de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante: www.duux.com/doc