PURE FAN TOWER - Ventilateur EQUATION - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur colonne
Caractéristiques techniques principales	Technologie de ventilation à 3 vitesses, oscillation de 90°, télécommande incluse
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensions approximatives	Hauteur : 1,25 m, Diamètre de la base : 30 cm
Poids	3,5 kg
Compatibilités	Compatible avec les prises électriques standard de type F (Schuko)
Fonctions principales	Ventilation, oscillation, minuterie, mode nuit
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Pièces de rechange disponibles auprès du fabricant
Sécurité	Protection contre la surchauffe, grille de protection pour éviter les accidents
Informations générales utiles	Idéal pour les espaces intérieurs, faible consommation d'énergie

FOIRE AUX QUESTIONS - PURE FAN TOWER EQUATION

Comment assembler le ventilateur tour EQUATION PURE ?

Suivez les instructions d'assemblage fournies dans le manuel. Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes avant de commencer.

Le ventilateur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le ventilateur est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que l'interrupteur d'alimentation est en position 'ON'.

Comment nettoyer le ventilateur tour EQUATION PURE ?

Débranchez le ventilateur et utilisez un chiffon humide pour essuyer la surface extérieure. Les grilles peuvent être retirées pour un nettoyage plus approfondi.

Le ventilateur fait un bruit étrange, que dois-je vérifier ?

Vérifiez si des objets bloquent les pales du ventilateur. Assurez-vous également que le ventilateur est installé sur une surface plane.

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Utilisez le panneau de contrôle ou la télécommande (si fournie) pour ajuster la vitesse du ventilateur selon vos préférences.

Le ventilateur n'oscille pas, que faire ?

Assurez-vous que la fonction d'oscillation est activée sur le panneau de contrôle. Si le problème persiste, vérifiez le mécanisme d'oscillation pour tout blocage.

Quelle est la puissance du ventilateur EQUATION PURE ?

Le ventilateur tour EQUATION PURE a une puissance de 45 watts.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Vous pouvez contacter le service client d'EQUATION ou visiter notre site web pour commander des pièces de rechange.

Le ventilateur a une fonction de minuterie, comment l'utiliser ?

Utilisez le panneau de contrôle pour régler la minuterie selon la durée souhaitée. Le ventilateur s'éteindra automatiquement après cette période.

Le ventilateur émet une odeur étrange, est-ce normal ?

Une légère odeur peut se produire lors de la première utilisation, mais si l'odeur persiste, éteignez le ventilateur et contactez le service client.

MODE D'EMPLOI PURE FAN TOWER EQUATION

A

C

C5VENTILATOR PUBIFICATOR DAIRVENTILATOR PUBIFICATOR DE AIREVENTILATOR PUBIFICATOR DE ARVENTILATOR PUBICATOR DE DASAANIMESTHAPNE AUTOTYPRAABADPOMY AGTARENITULATOR CCYCCZACNAO POMETEZEBEHTWISTOP-OMNETTILE 803DYXAKEJESTHILLI-AIR TAATPATNCAJEHEHTWISTOP-OMNETTILENTGEBTRVENTILATOR DE PUBIFCARE AERIDURAIR PURIFYING FAN

BModiliu/Modelo/Modello/Movilko/Model EANAM3550-FB B4283136 3276007637N07 Manuel d'InstructionsInstrukcja ObakugiManual de InstruccionesКерівницяго По Збірщі іЕкспнатаціїManual de InstrucioniInstructions Manual* Garantie 5 ans / 5 años de garantia / Garantia de 5 anos / Garanzia 5 Ami / Eyyințn 5 este / Owarancja 5 -letnia / Гарантия 5 года / Kentirpik 5 жил / Гарантия 5 років / Garantje 5 ani / 5-year guarantee2023889F6-0254-202311-V01

C[IMAGE]Manuel d'InstructionsInstrukcja ObakugiManual de InstruccionesКерівницяго По Збірщі іЕкспнатаціїManual de InstrucioniInstructions Manual* Garantie 5 ans / 5 años de garantia / Garantia de 5 anos / Garanzia 5 Ami / Eyyințn 5 este / Owarancja5 -letnia / Гарантия 5 года / Kentirpik 5 жил / Гарантия 5 років / Garantje 5 ani / 5-year guarantee2023889F6-0254-202311-V01

46C326CBBD]E41BBDAEBDABAACABG]CC: C]CEECE3251656661652161BCE3251656614EBDF526154ECF

E[F46C326CBBD]E41BBDAEBDABAACABG]CC: C]CEECE3251656661652161BCE3251656614EBDF526154ECF

46C326CBBD]E41BBDAEBDABAACABG]CC: C]CEECE3251656661652161BCE3251656614EBDF526154ECF

46C326CBBD]E41BBDAEBDABAACABG]CC: C]CEECE3251656661652161BCE3251656614EBDF526154ECF

46C326CBBD]E41BBDAEBDABAACABG]CC: C

46C326CBBD]E41BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

BBDAE

A:

1

4

4

图样标记

重量 比例

42163

AA

K

1:1

M5F

共1页 第1页

K

1:1

M5F

K

1:1

K

1:1

M5F

K

1:1

K

1:1

K

1:1

M5F

K

1:1

K

1:1

K

1:1

K

1:1

M5F

K

1:1

K

1:1

K

1:1

K

1:1

K

1:1

K

1:1

M5F

K

1:1

K

1:1

K

1:1

M5F

K

1:1

K

1:1

K

1:1

M5F

K

1:1

K

1:1

K

1:1

M5F

K

1:1

K

1:1

M5F

K

1:1

K

1:1

M5F

K

1:1

K

1:1

M5F

K

1:1

K

1:1

M5F

K

1:1

K

1:1

M5F

K

1:1

K

1:1

M5F

K

1 : 1

K

1 : 1

M5F

K

1 : 1

K

1 : 1

M5F

K

1 : 1

K

1 : 1

M5F

K

1 : 1

K

1 : 1

M5F

K

1 : 1

K

1:1

M5F

K

1 : 1

K

1 : 1

M5F

K

1 : 1

K

1 : 1

M5F

K

1 : 1

K

1 : 1

M5F

K

1 : 1

K

1 : 1

M5F

K

1 : 1

K

1 : 1

M5F

K

1 : 1

K

1 : 1

M5F

K

1 : 1

K

1 : 1

M5F

K

1 : 1 1 : 1

K

1 : 1

K

1 : 1

M5F

K

1 : 1

K

1 : 1

M5F

K

1 : 1

K

1 : 1

M5F

K

1 : 1

K

1 : 1 1 : 1

K

1 : 1

M5F

K

1 : 1

K

1 : 1

M5F

K

1 : 1

K

1 : 1

M5F

K

1 : 1

K

1 : 1

M5f

K

1 : 1

K

1 : 1

M5f

K

1 : 1

K

1 : 1

M5f

K

1 : 1

K

1 : 1

M5f

K

1 : 1

K

1 : 1 1 : 1

K

1 : 1

M5f

K

1 : 1

K

1 : 1

M5f

K

1 : 1

K

1 : 1

M5f

K

1 : 1

K

1 : 1

M5fi

K

1 : 1

K

1 : 1

M5fi

K

1 : 1

K

1 : 1

M5fi

K

1 : 1

K

1 : 1

M5fi

K

1 : 1

K

1 : 1 1 : 1

K

1 : 1

M5fi

K

1 : 1

K

1 : 1

M5fi

K

1 : 1

K

1 : 1

M5fi

K

1 : 1

K

1 : 1

M5f

K

1 : 1

K

1 : 1

M5fi

K

1 : 1

K

1 : 1

M5fi

K

1 : 1

K

1 : 1 1 : 1

K

1 : 1

M5fi

K

C

• Il convient de maintenir à distance de cet appareil les enfants de moins de 3 ans, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue.
• Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans doivent uniquement mettre l'appareil en marche ou à l'arrêt, à condition que ce dernier ait été placé ou installé dans une position normale prévue et que ces enfants disposent d'une surveillance ou aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et en comprennent bien les dangers potentiels. Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent ni brancher, ni régler, ni nettoyer l'appareil, et ni réaliser l'entretien de l'utilisateur.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Vérifier que les caractéristiques de cet appareil sont compatibles avec celles de l'installation électrique.
• Afin de prévenir tout risque d'électrocution, ne pas plonger l'appareil dans l'eau ni aucun autre liquide et ne pas l'utiliser à proximité d'eau.
• Cet appareil est destiné a une utilisation en intérieur uniquement.
• Ne placer aucun objet sur l'appareil.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
• Ne pas utiliser cet appareil à proximité d'une baignoire, d'une douche, ou d'une piscine.
• Déconnecter l'alimentation avant toute opération d'entretien
• L'appareil doit être utilisé uniquement avec l'adaptateur d'alimentation fourni.

Important!

• les contacts des piles ne doivent pas être court-circuités;
• les différents types de piles ne doivent pas être mélangés;
• les piles doivent être insérées avec la polarité correcte;

• Les piles doivent être retirées de l'appareil avant sa mise au rebut;

• les piles neuves et usagées ne doivent pas être mélangées;

• les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées;
• les piles usagées ou présentant des fuites doivent être retirées de l'appareil et éliminées en toute sécurité;
• ne pas ingérer les piles;
• ne pas laisser jouer les enfants avec les piles;
• si l'appareil doit rester longtemps inutilisé, retirer les piles;

Mise au rebut de l'emballage

- L'emballage peut être intégralement recyclé, comme le confirme le symbole de recyclage. Les différents composants de l'emballage ne doivent pas être jetés dans la nature, mais mis au rebut conformément aux réglementations locales.

Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie

Ce pictogramme indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec des déchets ménagers non triés. Un système d'élimination et de traitement spécifique aux équipements électriques et électroniques usagés, dont l'utilisation est obligatoire, a été mis en place comprenant un droit de reprise gratuit de l'équipement usagé à l'occasion de l'achat d'un équipement neuf et une collecte sélective par un organisme agréé.

Pour plus de renseignements, vous pouvez vous adresser à votre magasin ou à votre mairie. Une élimination correcte des équipements électriques et électroniques usagés garantit un traitement et une valorisation appropriée permettant d'éviter des dommages à l'environnement et à la santé humaine et de préserver les ressources naturelles.

Mise en place des filtres (de chaque côté de l'appareil)

Retirer le couvercle de l'entrée d'air.	Retirer le pré-filtre.	Enlever le filtre HEPA de son emballage.

Positionner le filtre HEPA en plaçant les étiquettes "FRONT" vers l'avant.	Replacer le pré-filtre.	Refermer le couvercle.

Branchement

• Brancher la fiche Jack sur le ventilateur
• Brancher l'adaptateur sur une prise 220-240V \~ 50-60 Hz
• Débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas en fonctionnement

Mise en place des piles de la télécommande

• Appuyer doucement sur le volet du compartiment à piles et le pousser dans la direction de la flèche pour le retirer.
• Insérer 2 piles AAA (R03) 1,5 V dans le compartiment. S'assurer que la polarité ("+" et "-") est respectée.
• Remettre en place le volet du compartiment à piles sur la télécommande

Sorties d'air Panneau de commande • Entrées d'air • Filtres Hepa • Pré-filtres

graph TD
    A["20°C"] --> B["Sélection du Mode"]
    A --> C["Activation de l'oscillation"]
    A --> D["Marche/Arrêt"]
    A --> E["Réglage du Minuteur"]
    A --> F["Réglage de la Vitesse"]
    G["Marche/Arrêt"] --> H["Activation de l'oscillation"]
    I["Sélection du Mode"] --> J["Réglage de la Vitesse"]
    I --> K["Réglage du minuteur"]
    I --> L["Activation du minuteur"]

Marche/Arrêt

Appuyer sur ⏻ pour mettre en marche ou arrêter le ventilateur.

Lors de l'arrêt, les réglages sont mémorisés pour être appliqués automatiquement à la prochaine mise en marche.

Sélection du Mode

Appuyer plusieurs fois sur Ⓜ pour choisir le mode :

Normal : la vitesse de ventilation est constante, elle peut être réglée par le bouton
Sommeil : la vitesse diminue progressivement pour favoriser le sommeil, elle peut être réglée par le bouton
AI Intelligent : la vitesse de ventilation s'adapte automatiquement à la température ambiante qui est affichée.
Ioniseur : l'air est purifié grâce à l'action simultanée du filtre HEPA et du ioniseur.

Réglage de la Vitesse

Appuyer plusieurs fois sur ⚙ pour choisir la vitesse. 1, 2, 3, ..., 10 est affiché.

Activation de l'Oscillation

Appuyer sur 🤒 pour activer l'oscillation.

Utilisation du minuteur

Quand l'appareil est en marche, appuyer plusieurs fois sur Ⓤ pour régler la durée (de 1h à 12h) jusqu'à l'extinction automatique de l'appareil.

Après 30 secondes sans action, l'affichage se met en veille.
Après 15 heures sans action, l'appareil s'éteint complètement.

ENTRETIEN

• Utiliser un chiffon doux et sec pour nettoyer les surfaces.
• Pour les taches persistantes, utiliser un chiffon imbibé d'eau savonneuse et essuyer immédiatement avec un chiffon sec.

Nettoyage des pré-filtres

Retirer le couvercle de l'entrée d'air.	Retirer le pré-filtre.	Dépoussiérer le pré-filtre.	Replacer le pré-filtre.	Refermer le couvercle.

Remplacement des filtres HEPA (Ref. 84587043-3276007458558)

Le symbole 📊 sur l'affichage indique qu'il faut remplacer les filtres HEPA

Retirer le couvercle et le pré-filtre.	Retirer le filtre HEPA	Enlever le filtre HEPA de son emballage.	Positionner le filtre HEPA en plaçant les étiquettes "FRONT" vers l'avant.	Replacer le pré-filtre et le couvercle

Appuyer pendant plusieurs secondes sur Ⓜ pour faire disparaître le symbole 🏠.

DÉPANNAGE

Les anomalies de fonctionnement sont souvent dues à des causes mineures ; consulter le tableau ci-dessous avant de contacter le service après-vente. Cela pourra vous faire gagner du temps et vous éviter des dépenses inutiles.

Problème	Causes, remèdes
L'appareil ne s'allume pas.	Vérifier que l'appareil est bien alimenté électriquement.Appuyer sur [IMAGE] pour mettre en marche le ventilateur.
L'appareil ne s'arrête pas.	Appuyer sur [IMAGE] pour arrêter le ventilateur.
L'appareil fait un bruit anormal.	Vérifier qu'aucun corps étranger n'a été inséré accidentellement.

GARANTIE

Conditions Générales de garantie constructeur Adeo Services :

Adeo Services offre une garantie constructeur pour ses produits.

Champ d'application de la garantie constructeur Adeo Services :

Les produits Adeo Services sont conçus et construits pour offrir des performances qualitatives destinées à un usage normal. Si un produit s'avère défectueux au cours de la période de garantie dans des conditions d'utilisation normales, il incombe à Adeo Services de le réparer ou de le remplacer.

La garantie Adeo Services couvre la réparation ou le remplacement (à la discrétion d'Adeo services) de votre appareil mis sur le marché par Adeo Services s'il s'avère défectueux en raison d'un défaut matériel ou de fabrication pendant la période de garantie.

En cas d'indisponibilité d'une pièce nécessaire au bon fonctionnement du produit, Adeo Services s'engage à la remplacer par une pièce aux caractéristiques et niveaux de performance équivalents.

La mise en œuvre de cette garantie ne remet pas en cause l'exercice de vos droits au titre des garanties légales prévues par le code civil et le code de la consommation.

Les cas exclus de la garantie constructeur Adeo Services :

La garantie constructeur Adeo Services n'a pas vocation à s'appliquer dans les cas listés ci-dessous : :

• Usure normale du produit et/ou de ses composants
• Dommages accidentels (liés à une chute du produit, à un choc ou à une mauvaise pose du produit)
• Dommages résultant d'une utilisation non conforme aux informations présentes dans la notice d'utilisation et/ou packaging (ex: mauvaise tension d'alimentation)
• Dommages causés par le non-respect des recommandations d'entretien du produit.
• Dommages causés par des sources externes telles que le transport, les intempéries, les pannes d'électricité ou les surtensions.
• Dommages cosmétiques, y compris, mais sans s'y limiter, les rayures, les éraflures ou les bris d'éléments en plastique,
• Les défaillances causées par des cas de forces majeures (événement échappant au contrôle d'Adeo Services, imprévisible au moment de la vente du produit et dont les effets n'ont pu être évités par des mesures appropriées (ex : catastrophes naturelles)).
• Les défaillances causées par :

Une utilisation négligente, une mauvaise utilisation, la mauvaise manipulation ou l'utilisation imprudente du produit
une utilisation non conforme au manuel d'utilisation du produit
Une utilisation du produit à des fins autres que des fins domestiques normales dans le pays où il a été acheté.
L'utilisation de pièces qui ne sont pas assemblées ou installées conformément aux instructions de montage Adeo Services
L'utilisation de pièces et d'accessoires qui ne sont pas des Composants Adeo Services authentiques.
Une installation ou un assemblage défectueux

À Des réparations ou modifications effectuées par des parties autres que celles autorisées par Adeo Services ou ses agents autorisés.

• La garantie ne sera également pas valide si le numéro de série ou la plaque signalétique du produit (si le produit possède une plaque signalétique) est retiré ou dégradé
• Si Adeo Services reçoit de la part d'autorités publiques compétentes des informations indiquant que le produit a été volé.
• Quelles sont les modalités de mise en oeuvre de la garantie ?

Les modalités de mise en oeuvre de la garantie Adeo Services sont les suivantes :

• La garantie prend effet à la date d'achat (ou à la date de livraison si celle-ci est ultérieure).
• La production préalable d'un justificatif de livraison/d'achat avant toute intervention sur votre appareil sous garantie. Veuillez noter que sans cette preuve, tout travail à effectuer fera l'objet de l'émission d'un devis, qui devra être accepté par le client avant toute intervention. Veuillez conserver votre reçu d'achat ou votre bon de livraison.
• Toutes les interventions seront effectuées par Adeo Services ou ses prestataires agréés.
• Toute pièce remplacée devient la propriété d'Adeo Services
• La réparation ou le remplacement de votre appareil sous garantie ne prolonge pas la période de garantie.
• La garantie ne remet pas en cause l'exercice de vos droits au titre des garanties légales prévues par le code civil et le code de la consommation..
• Pour faire valoir cette garantie, vous devez vous rapprocher de l'enseigne auprès de laquelle vous avez acheté votre produit.

Date d'entrée en vigueur de la garantie :

La garantie Adeo Services entre en vigueur à la date d'achat ou à la date de livraison de votre produit, la date la plus tardive étant retenue.

Périmètre géographique de la garantie Adeo Services :

La garantie est valable dans le pays d'achat du produit

Si vous utilisez votre appareil dans un pays autre que celui dans lequel vous l'avez acheté, la garantie peut être invalidée. Dans ce cas, veuillez vous rapprocher de l'enseigne du pays d'origine dans laquelle vous avez acheté le produit qui étudiera au cas par cas la demande de garantie.

Sort de la garantie Adeo Services en cas de revente du produit :

En cas de revente du produit au cours de sa période de garantie, celle-ci demeure valable au bénéfice de l'acheteur et peut être mise en oeuvre par ce dernier sous réserve toutefois :

Que le justificatif d'achat d'origine du produit soit apporté,

Que la preuve du bon fonctionnement du produit au moment de la revente soit apportée,

Que les conditions de mise en œuvre de la garantie exposées au sein des présentes soient rassemblées.

Il est précisé que la revente du produit n'a aucune incidence sur la durée de garantie restant à courir à la date de la revente. Ainsi, l'acheteur du produit revendu peut réclamer le bénéfice de la garantie Adeo Services dans la limite de la durée de validité restant à courir de ladite garantie à la date de la revente.

ADVERTENCIA

LEA ATENTAMENTE EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL APARATO