KDVDD 3000 - Table de cuisson vitrocéramique VALBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Table de cuisson électrique
Nombre de foyers	Non précisé
Type de foyer	Électrique
Commandes	Non précisées
Dimensions	Non précisées
Matériau de la surface	Non précisé
Couleur	Non précisée
Type d'installation	Encastrable
Protection contre la surchauffe	Oui (général)
Indicateur de chaleur résiduelle	Oui (général)
Sécurité enfants	Non précisée
Consommation électrique	Non précisée
Normes et certifications	Conforme aux normes européennes (général)
Garantie	Non précisée

FOIRE AUX QUESTIONS - KDVDD 3000 VALBERG

Que faire si le VALBERG KDVDD 3000 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le fusible n'est pas grillé et que l'interrupteur principal est en position 'On'.

Comment régler la température sur le VALBERG KDVDD 3000 ?

Utilisez les boutons de réglage situés sur le panneau de contrôle pour augmenter ou diminuer la température souhaitée. Consultez le manuel d'utilisation pour connaître les plages de température disponibles.

Le VALBERG KDVDD 3000 fait un bruit anormal, que faire ?

Assurez-vous que l'appareil est sur une surface plane et stable. Si le bruit persiste, il pourrait s'agir d'un problème mécanique et il est recommandé de contacter le service client.

Comment nettoyer le VALBERG KDVDD 3000 ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Ne pas immerger l'appareil dans l'eau et évitez les produits abrasifs.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas correctement ?

Vérifiez que la température est réglée correctement. Si l'appareil ne chauffe toujours pas, il peut y avoir un problème avec le thermostat ou l'élément chauffant. Contactez le service après-vente.

Y a-t-il une garantie pour le VALBERG KDVDD 3000 ?

Oui, le VALBERG KDVDD 3000 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez consulter votre reçu ou le manuel d'utilisation pour les détails spécifiques de la garantie.

L'appareil dégage une odeur étrange lors de la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, il est courant que certains appareils électroménagers dégagent une odeur lors de la première utilisation en raison de la chaleur des composants. Cela devrait disparaître après quelques utilisations.

Comment transporter le VALBERG KDVDD 3000 en toute sécurité ?

Assurez-vous de débrancher l'appareil et de le laisser refroidir avant de le transporter. Utilisez un emballage approprié pour éviter les chocs et les dommages.

MODE D'EMPLOI KDVDD 3000 VALBERG

Table top electric hob
Plaque de cuisson électrique posable
Elektrische kookplaat
Placa de cucina électrique instalable

REGULATORY GUIDELINES 02

CONSIGNES RÉGLEMENTAIRES 14

RICHTLIJNEN 26

Points de collecte sur www.quelfaideresmedeschefs.fr Privilégiéez la réparation ou le don de cette apparcelle

Safety Instructions

EN: www.electrodepot.fr/sav

BE: www.electrodepot.be/fr/sav / www.electrodepot.be/nl/dnv

ES: www.electrodepot.es/servicio-postventa

Consignes de sécurité

LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTRÉIREUREMENT.

SECURITE

Consignes générales

• Veuillez vous référer aux consignes d'utilisation de l'appareil pour les détails concernant le nettoyage et l'entretien.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e) s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien par l'usage ne doivent pas etre effectués par des enfants sans surveillance.
• Il convient de respecter les précautions lors de l'installation de cet apparéil précisées dans les consignes d'utilisation de l' apparéil.
• La fiche de prise de courant doit rester accessible ou un interrupteur doit être installé dans les canalisations fixes conformément aux règles d'installation afin de permettre la déconnexion de l'appareil au réseau d'alimentation en toute circunstance.
• Il convient de se référer au schéma dans les consignes

d'utilisation de l'appareil pour respecter les points suivants :

• Dimensions de l'espace à prévoir pour l'appareil.
• Distances minimales entre les différentes parties de l'appareil et la structure environnante.
• Connexion de l'appareil au réseau d'alimentation.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplaça par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

Consignes spécifiques

• L'appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuteurie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.
• Il convient de nettoyer correctement les surfaces en contact avec les alimentents selon les consignes d'utilisation de l'appareil.
• Si l'appareil dispose d'une technologie vitrocéramique ou à induction :

ATTENTION : Si la surface est fêlée, déconnecter l'appareil de l'alimentation pour éviter un risque de chocolélectrique.

• Si l'appareil dispose d'une technologie à induction, il convient de ne pas déposer d'objets métalliques tels que les couteaux, fourchettes, cuillères et couvercles sur le réchaud, car ils peuvent devenir chauds.
• Cet apparéil est exclusivement destiné à une'utilisation dans un cadre privé domestique et non dans un cadre professionnel.

• Aussi, cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé dans :

• Les coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnementes professionnelnels

• Les fermes
• L'utilisation par les clients des hotels, motels et autres environnements à caractère résidentiel
• Les environnements de type chambres d'hôtes

Consignes complémentaires

AVERTISSEMENT : En cours d'utilisation, l'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds.

• Il convient de veiller à ne pas toucher les éléments chauffants.
• Les enfants de moins de 8 ans doivent être maintainus à distance, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue.
• Si l'appareil comporte un couvercle en verre à charnières, ne pas utiliser de produits d'entretien abrasifs ou de grattoirs metalliques durs pour nettoyer le verre des couvercles à charnières de la table de cuisson, ce qui pourrait érafler la surface et entraîner l'éclatement du verre.
• Ne pas utiliser d'appareil de nettoyage à la vapeur lors du nettoyage de l'appareil.
• Si l'appareil comporte un couvercle, il convient d'enlever du couvercle tout résidu de débordement avant de l'ouvrir.
• Il convient également de laisser refroidir le plan de cuisson avant de fermer le couvercle.
• Si un détecteur de casseroles est inclus, après utilisation, arrêté le fonctionnement au moyen du dispositif de commande

et ne pas compter sur le détecteur de casseroles.

AVERTISSEMENT : Laisser cuire des alimentents sans surveillance sur une table de cuisson en utilisant des matieres grasses ou de l'huile peut etre dangereux et déclencher un incendie.

• NE JAMAIS tenter d'éteindre un incendie avec de l'eau, mais arrêter l'appareil puis couvrir les flammes, par exemple, avec un couvercle ou une couverture anti feu.

ATTENTION : Le processus de cuisson doit être surveillé. Un processus de cuisson court doit être surveillé sans interruption.

AVERTISSEMENT : Risque d'incendie. Ne pas entreprises d'objets sur les surfaces de cuisson.

• Sélectionnez des poêles et casseroles (Non-fournies) d'un diamètre équivalent aux surfaces utiles des zones de cuisson afin de réduire les déperditions d'énergie.
• Sélectionnez des poêles et casseroles (Non-fournies) d'un grade de performance élevé pour bénéficier d'une conductivité optimale et consommer moins d'énergie.
• Anticipez la fin de la cuisson pour bénéficier de la chaleur résiduelle.
• Nettoyez régulierement la plaque pourmaintenir une conductivite maximale.

Consignes supplémentaires

• Cet apparéil est uniquement destiné à la cuisson d'aliments dans un cadre domestique et enaucun cas à uneutilisation dans un cadre commercial ou industriel.
• Toute autre utilisation de l'appareil peut entrainer des risques de blessures, d'inflammation ou de feu.
• Il convient de ne pas transporter l'appareil sur la face complenant le verre (Si l'appareil dispose d'une technologie vitrocéramique ou à induction).

AVERTISSEMENT : Conserver les matériaux d'emballage et les accessoires hors de portée des enfants. Ne jamais laisser les enfants jouer avec les emballages ou les accessoires.

DANGER: Ne jamais utiliser l'appareil en extérieur.

• Toute installation ou connexion non conforme aux réglementations nationales en vigueur ne peut être incombée au fabricant.

DANGER: Ne pas connecter l'appareil au secteur avec les mains mouillées, risque d'électrocution.

• Le cable d'alimentation doit être placé de sorte qu'il ne touche aucune partie chaude d'un autre apparéil à proximité.
• L'appareil ne doit pas être connecté par l'intérimédiaire d'une rallonge ou d'un bloc multiprise.

ATTENTION: Ne pas plier, écraser ou coincer le cable d'alimentation électrique ou les tuyaux d'eau derrière l'appareil.

• Laisser un espace suffisant derrière l'appareil pour qu'il ne soit pas en contact direct avec la prise secteur.
• L'appareil n'est pas destiné à être placé dans un meuble.
• L'appareil n'est pas destiné à fonctionner à bord de navires.

MISE EN GARDE : Les surfaces telles que le panneau de commande sont susceptibles de revenir chauds durant l'utilisation et jusqu'au refroidissement complet de l'appareil après son utilisation.

• Ne jamais démonter ou modifier l'appareil.
• Toute intervention relative au nettoyage et/ou entretien approfondi de l'appareil doit être effectue avec la prise électrique débranchée ou après la coupure de l'alimentation électrique.
• En cas de dysfonctionnement qui ne peut être résolu grâce aux informations fournies dans les consignes d'utilisation de l'appareil, veuillez contacter le service après-vente.

Symboles

CE	Cet apparéil est conforme aux règlementations européennes
	Le produit incluant son emballage fait l'objet d'une consigne de tri en vue de son recyclage.
~	Le courant d'alimentation de cet apparéil est de type alternatif.
	Si présente sur plaque signalétique : La protection de cet apparéil est assurée par une double isolation qui ne requiert pas de branche-ment à la terre.
	Lire le manuel d'utilisation
	ATTENTION : Surface chaude

Service après-venture

Si vous rencontres un problème lié à l'utilisation de votre apparéil, veuilles d'abord effectuer les démarches suivantes :

• Assurez-vous du respect des consignes d'utilisation incluant les chapitres relatifs au nettoyage, l'entretien et la maintenance ainsi que la description des codes erreurs selon l'appareil.
• Consultez l'outil de diagnostic d'aide à la résolution de problèmes via le site web :

FR: www.electrodepot.fr/sav

BE: www.electrodepot.be/fr/sav / www.electrodepot.be/nl/dnv

ES : www.electrodepot.es/servicio-postventa

Si malgré ces démarches, le problème n'est pas résolu :

Appareil sous garantie

• Effectuez la demande de prise en charge de votre apparéil via le site web ci-dessus.
  0u
• Appelez le service via le numéro de téléphone précisé sur votre ticket de caisse / facture.

La garantie fixée à minima 2 ans* après l'achat neuf de l'appareil couvre les frais de déplacement à domicile, d'intervention et de pieces de rechange.

• Hors garantie tranquilité ou extension de garantie.

AVERTISSEMENT : Les défauts et leurs conséquences résultat d'interventions et/ou réparations du produit effectuees par l'utilisateur ou un tiers non professionnel ne peuvent donner lieu à l'application de la garantie légale ou commerciale.

Appareil hors garantie et autoréparation

La même démarche que pour un apparéil sous garantie peut être effectue mais la prise en charge des frais n'est plus assurée.

France uniquely : D'autres professionnelles de la réparation et du dépannage sont disponibles via le site web www.annuaire-reparation.fr

MISE EN GARDE : Toute intervention et/ou réparation du produit par l'utilisateur ou un tiers non professionnel peutmettre enjeu la sécurité des personnes et des biens.

ATTENTION : Le fabricant ne peut être tenu responsable d'un dommage survenu lors d'une autoréparation dans la mesure où ce dommage est lié notamment à une maladresse de l'utilisateur ou au non-respect par ce dernier des consignes de réparation du produit.

Si vous désirezrial a l'autoreparation de votre apparéil, veuillez consulter le site web Electro-Dépôt dédié au service après-vente, indiqué ci-dessus, et incluant :

• L'outil d'autodiagnostic d'aide à la résolution de problèmes
• Les propositions de solution de dépannage incluant un lien vers le revendeur officiel de pieces détachées
• Les consignes réglementaires (la présente notice) et les consignes d'utilisation de l'appareil

France uniquement : Des tutoriels autoréparation sont disponibles via le site web partenaire www.spareka.fr

DANGER : Avant toute intervention, veuillez débrancher l'appareil de toutes ses sources d'alimentation (électricité, eau, ...)

Selon l'appareil, il est parfois nécessaire de décharger les condensateurs à l'aide d'une pince ou d'un tournevis isolé pour éviter un risque de chic électrique.

Que faire de mes déchets?

Veuillez respecter les règles suivantes pour réduire l'impact environnemental relatif à votre achat.

Vous étés légalement responsable du tri en vue du recyclage du produit (incluant ses accessoires évventuels), de sa ou de ses notice(s) et de ses éléments d'emballage.

Un apparéil électrique ou électronique ne doit pas être trié ou recyclé avec les autres déchets menagers.

Ne jamais laisser des produits usages et les éléments d'emballage à disposition des enfants car ils représentent un danger.

Veuillez conserve la ou les notice(s) durant toute la durée de vie de l'appareil et joindre cette documentation à l'appareil lorsque celui-ci est cédé à un tiers.

FRANCE UNIQUEMENT :

Pour les éléments d'emballage et la ou les notice(s), veuilles vous reférer aux consignes de tri sur l'emballage principal et aux consignes disponibles sur le site internet : www.consignesdetri.fr

Pour le produit, veuillez vous reférer aux consignes sur le site internet : www.quefairedemesdechets.fr

Si vous ne disposez pas d'un accès à internet, contactez votre commune pour les modalités de tri et de recyclage de vos déchets.

AUTRES PAYS :

Veuillez vous renseigner auprès de votre administration locale pour connaître les lieux de collectes et les modalités de tri et de recyclage de vos déchets d'emballage, notice(s) ou produit.

FR: FR:www.electrodepot.fr/sav

BE: www.electrodepot.be/fr/sav / www.electrodepot.be/nl/dnv

ES: www.electrodepot.es/servicio-postventa

Indien het probleem toch nicht opgelost is:

FR: www.electrodepot.fr/sav

BE: www.electrodepot.be/fr/sav / www.electrodepot.be/nl/dnv

ES: www.electrodepot.es/servicio-postventa