Vintage - Micro-chaîne EDENWOOD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Vintage EDENWOOD

Merci d'avoir choisi ce produit EDENWOOD Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, les produits de La marque EDENWOOD vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable

Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Visitez notre site Internet : www.electrodepot.fr ww.electrodepot.be

PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE SUR LES PRODUITS Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. IL sera transmis et analysé par nos équipes afin d'améliorer continuellement Le produit.

Donnez votre avis sur http://www.electrodepot.fr/avis-client

TRO DEPOT Table des matières

Aperçu de l'appareil

Aperçu du produit Utilisation prévue Caractéristiques Déclaration de conformité

Préparation Connexions

l'appareil Fonctionnement Nettoyage et entretien

Nettoyage et Guide de dépannage

Les notices sont aussi disponibles sur Le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices

Aperçu de l'appareil

Panneau de commande Bouton marche/arrêt Bouton FM/® [Bluetooth]

Bouton Mode pour Les fonctions PHONO, CD, AUX, FM/® (Bluetooth]

Mode CD uniquement : Pour répéter une piste unique ou l'ensemble des pistes

Mode CD uniquement : Pour arrêter La Lecture d'une piste ou annuler un programme réglé

Mode CD uniquement : Pour programmer jusqu'à 20 pistes

Écran FM avec curseur de réglage de La fréquence

Écran LCD Voyant de veille/Bluetooth

Voyant de répétition

Modes CD/BT uniquement : Pour lire une piste/mettre la piste en pause Modes CD/BT uniquement : Piste précédente

Mode CD uniquement : Pour revenir en arrière dans La piste

Aperçu de l'appareil

Mode CD uniquement : Piste suivante Modes CD/BT uniquement : Pour avancer rapidement

Bouton Volume Prise de branchement d'un câble d'entrée AUX (non

fourni) avec une fiche jack 3,5 mm

Prise de branchement d'écouteurs avec une fiche jack 3,5 mm (câble non fourni)

Pour ouvrir/fermer Le plateau CD Bouton de réglage de La fréquence radio FM Plateau CD Haut-parleur

Plateau avec tapis de protection

Repose-bras avec clip

Aperçu de l'appareil

Bras de Lecture Cellule avec protection Axe de La platine Poignée

R/L LINE OUT Sorties line-out gauche et droite avec prises RCA 8,2 mm (câble non fourni)

Cordon et fiche d'alimentation

+ Retirez l'emballage et toutes les étiquettes de l'appareil, à l'exception de La plaque signalétique. Veuillez vérifier que toutes Les pièces sont présentes et intactes. Si l'appareil est endommagé ou défectueux, ne l'utilisez pas et rapportez-le à votre revendeur où au service après-vente.

+ Conservez tous Les emballages hors de La portée des enfants. IL existe un risque d'accident si les enfants jouent avec Les matériaux d'emballage.

+ Ce produit est conçu exclusivement pour un usage domestique. IL n'est pas conçu pour une utilisation industrielle ou professionnelle.

+ Toute autre utilisation est susceptible d'endommager l'appareil ou de provoquer des blessures.

Aperçu de l'appareil

Nom de la société ou marque déposée, numéro

d'entreprise et adresse du fabricant :

Tension de fonctionnement : Consommation d'énergie maximale : Type de haut-parleur :

Impédance du haut-parleur :

Taille du haut-parleur :

Puissance de sortie de l'amplificateur :

Réponse en fréquence de l'amplificateur :

Portée de radio FM :

Réponse en fréquence du lecteur CD : Tailles de disques compatibles : Moteur de La platine :

Système d'entraînement du plateau : Vitesses de Lecture :

Puissance de transmission Bluetooth : Entrée AUX :

Dimensions {Lx H x P] :

Aiguille de rechange : Température de fonctionnement : Taux d'humidité relative :

Classe de protection :

985952 - PLATINE VINYLE VINTAGE ELECTRO DEPOT /R.C.S. 433 744 539 1 route de Vendeville, 59155 Faches

Thumesnil, FRANCE Entrée : 100-240 V-, 50/60 Hz 30W 2 voies 8 ohms 2 haut-parleurs : 7,62 cm (diamètre) 10W(5W+5W) De 60 à 20 000 Hz De 88 à 108 MHz De 60 à 20 000 Hz =/-4 dB 17 em (7°), 25 cm (10"), 30 cm (12") Servomoteur CC Entraînement par courroie

33-1/3 tours par minute, 45 tours par minute et 78 tours par minute

5.0 (A2DP, AVRCP] EDENWOOD TURNTABLE VINTAGE Jusqu'à 10 mètres De 2 402 GHz à 2 480 GHz <10 dBm Jack 3,5 mm Câble audio RCA 8,2 mm 46,0 x 25,5 x 34,0 cm 7kg ITNP-S1 5 °C à 40 °C 5 à 90%

Aperçu de l'appareil

Puisque nous développons et améliorons constamment le design de nos produits, Les caractéristiques mentionnées ci-dessous sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Avis de non-responsabilité relatif à La compatibilité Les performances du mode sans fil dépendent de La technologie sans fil Bluetooth de votre

appareil. h Veuillez vérifier auprès du fabricant. ELECTRO DÉPÔT ne peut être tenu responsable de toute perte ou fuite de données résultant de l'utilisation de ces appareils.

Déclaration de conformité

Dans ce document, ELECTRO DEPÔT déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/58/UE. La déclaration de conformité peut être consultée sur le site web suivant : http:/Awww.electrodepot.fr/sav/notices/

Utilisation de l'appareil

IMPORTANT ! Avant de brancher l'appareil et de Le mettre en marche, vérifiez que toutes Les commandes sont désactivées ou réglées sur Le niveau minimum

Ouverture/fermeture du capot

ATTENTION : Veillez à ne pas vous coincer Les doigts Lors de l'ouverture et de La fermeture du capot.

+ Pour l'ouvrir : Soulevez le capot au maximum. Ensuite, en gardant Le support du capot étendu, baissez Le capot d'environ 1 cm jusqu'à ce que Le support se bloque.

+ Pour Le fermer : Soulevez le capot au maximum pour débloquer Le support du capot. Baissez Le capot tout en aidant légèrement Le support à se plier vers l'avant, puis fermez Le capot.

d'éviter que de La poussière ne s'accumule sur la platine.

(@) REMARQUE : Gardez Le capot fermé lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, afin

+ Avant et après tout déplacement de la platine, il convient de vérifier que la vis de sécurité est bien fixée.

+ Tournez la vis dans Le sens inverse des aiguilles d'une montre à l'aide d'un tournevis jusqu'à ce qu'elle soit bien serrée et que La platine soit fixe.

Connectez votre appareil à la platine à l'aide des câbles et prises détaillés ci-après :

Appareil Connexion (câbles non fournis] Prise sur La platine Téléphone, iPad Utilisez un câble jack avec une fiche de AUX ou tablette, 3,5 mm. L'autre extrémité du câble doit ordinateur, pouvoir être branchée à votre appareil Lecteur MP3, audio. Lecteur CD Écouteurs Branchez Le câble jack 3,5 mm des © écouteurs sur la prise située sur Le ST

dessus de l'appareil.

Utilisation de l'appareil

Enceinte externe Branchez un câble AUDIO RCA 8,2mm Ret L LINE OUT sur Les prises de la platine et sur Les prises AUDIO IN Let R de l'enceinte supplémentaire. REMARQUE : Branchez toujours la fiche rouge sur la prise rouge et la fiche blanche sur la prise blanche.

AVERTISSEMENT ! + L'écoute prolongée de musique à un volume élevé peut causer des troubles

de l'audition. Il est préférable d'éviter une écoute à un volume élevé pendant de longues périodes. + Réglez toujours le volume au minimum avant de mettre vos écouteurs.

Association à un appareil Bluetooth (BT) Pour connecter cette platine à un appareil Bluetooth, vous devez d'abord associer la platine à l'appareil. 1. Mettez l'appareil Bluetooth [votre téléphone ou votre tablette, par exemple] en marche : + Accédez aux paramètres de votre appareil. + Sélectionnez Bluetooth et activez-le.

REMARQUE : Si votre appareil Bluetooth était précédemment associé à un autre appareil, supprimez cette association avant d'essayer de connecter l'appareil à la platine.

Branchez la fiche à la prise secteur.

Appuyez sur Le bouton POWER pour mettre l'appareil en marche.

Tournez Le bouton Mode sur La position FM/®.

Faites glisser Le bouton FM/® sur La position ® [mode Bluetooth]. L'appareil se met alors

automatiquement à rechercher un appareil Bluetooth. Le voyant BT clignote en bleu

pendant la recherche d'appareil.

6. Lorsque l'appareil Bluetooth affiche Le nom Bluetooth de La platine, EDENWOOD TURNTABLE VINTAGE, sélectionnez ce nom et confirmez la connexion. Le voyant BT

bleu devient fixe pour confirmer l'association des appareils.

REMARQUE : Si le nom Bluetooth de La platine n'apparaît pas sur votre appareil Bluetooth, rapprochez les deux appareils. Si cela ne fonctionne pas, éteignez Les appareils, puis mettez-les à nouveau en marche avant de relancer le processus d'association.

Lors de l'appariement des appareils, vérifiez que ces derniers ne sont pas à plus de 10 mètres l'un de l'autre, et qu'il n'y a pas d'obstructions physiques entre eux.

Une fois l'appairage effectué, les deux appareils mémorisent la connexion etilne sera pas nécessaire de Les appairer à nouveau

Utilisation de l'appareil

Suppression d’une association Bluetooth Lorsque vous tournez Le bouton Mode pour passer à un autre mode de lecture, l'association Bluetooth est automatiquement supprimée.

AVERTISSEMENT ! + Avant de brancher l'appareil et de Le mettre en marche, vérifiez que toutes

les commandes sont désactivées. + Vérifiez que La tension du secteur correspond à celle indiquée sur La plaque signalétique de l'appareil.

En mode de marche et de veille

1. Branchez la fiche à la prise secteur.

2. Appuyez sur Le bouton POWER pour mettre l'appareil en marche.

3. L'appareil entre en mode de veille au bout de 15 minutes sans activité (sauf Lorsque vous êtes en mode Radio). Appuyez sur Le bouton Bil pour quitter Le mode de veille et commencer à utiliser de nouveau l'appareil.

4. Appuyez sur le bouton d'alimentation POWER pour éteindre l'appareil. Le voyant s'éteint alors. Débranchez l'appareil de La prise secteur pour Le mettre complètement hors tension.

Réglage du volume Tournez Le bouton VOLUME dans Le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter Le volume et dans le sens inverse pour réduire Le volume.

AVERTISSEMENT ! L'écoute à un volume trop élevé peut endommager votre audition. Évitez d'écouter de La musique à un volume trop élevé sur une longue

Mode Phono 1. Retirez la protection de La cellule en La faisant délicatement glisser hors de la cellule.

REMARQUE : Remettez toujours la protection de la cellule en place lorsque vous avez fini d'utiliser l'appareil.

2. Soulevez Le tapis de protection du plateau de la platine pour le retirer.

REMARQUE : Remettez toujours le tapis de protection en place sur le plateau de la platine lorsque vous avez fini de l'utiliser.

3. Branchez La platine sur La prise secteur et appuyez sur Le bouton POWER pour la mettre en marche. 4. Tournez le bouton Mode sur la position PHONO.

Utilisation de l'appareil

5. Placez un disque vinyle sur Le plateau de la platine. Si vous souhaitez lire un disque vinyle de 17 cm (7 pouces), placez l'adaptateur 45 tours sur Le plateau de La platine avant d'y mettre Le disque vinyle.

6. Faites glisser Le bouton Vitesse sur l'un des réglages suivants :

331/3 Albums longue durée (LP] et singles de 30 cm (12 pouces). La plupart des disques vinyles modernes sont conçus pour être lus à cette vitesse.

45 Singles ou super 45 tours (EP), avec 1 à 2 chansons par face.

78 Disques 78 tours. Ce sont d'anciens types de disques vinyles.

REMARQUE : Vérifiez l'étiquette ou La pochette du disque vinyle pour connaître

la vitesse appropriée.

7. Ouvrez le clip du repose-bras.

8. Poussez le lève-bras vers l'arrière pour Lever Le bras de Lecture.

9. Déplacez délicatement Le bras de lecture au-dessus du disque vinyle, à l'endroit où vous souhaitez lire Le disque. Le plateau de La platine commence alors à tourner.

10. Poussez le lève-bras vers l'avant pour baisser doucement Le bras de Lecture sur Le disque vinyle.

11. Pour arrêter la lecture, ou si La lecture du disque vinyle est terminée, poussez Le lève- bras vers l'arrière pour Le soulever délicatement. Placez Le bras sur Le repose-bras et refermez le clip.

REMARQUE : Veillez toujours à ce que Le bras de Lecture soit bien fixé avec le clip

avant de déplacer l'appareil

1. Branchez un appareil sur La prise AUX comme décrit dans la partie Connexions. 2. Tournez Le bouton Mode sur la position AUX.

3. Utilisez les commandes de l'appareil externe pour contrôler la lecture.

1. Connectez un appareil Bluetooth comme décrit dans la partie Connexions.

2. En cas d'association Bluetooth précédente, les appareils devraient se reconnecter automatiquement lorsque vous tournez Le bouton Mode sur FM/Ÿ et faites glisser Le bouton FM/$ sur ® (mode Bluetooth).

Utilisation de l'appareil

REMARQUE : Vérifiez que le volume est activé sur la platine et sur l'appareil externe auquel elle est connectée.

3. Pour contrôler La lecture audio, vous pouvez soit utiliser les commandes de votre appareil externe, soit utiliser Les boutons suivants sur La platine :

Bouton Action bil Appuyez sur ce bouton pour lire La piste ou Le fichier ou Les mettre en pause.

Appuyez sur ce bouton pour passer à la piste ou au fichier précédent.

Appuyez sur ce bouton pour passer à la piste ou au fichier suivants.

ne sont disponibles que sur l'appareil externe.

K al (@) REMARQUE : En mode BT, Les fonctions d'arrêt, d'avance rapide et de rembobinage

1. Déployez complètement l'antenne FM.

2. Tournez Le bouton Mode sur La position FM/$).

3. Faites glisser Le bouton FM/$ sur FM.

4. Tournez Le bouton de réglage de La fréquence radio FM dans Le sens des aiguilles d'une montre ou dans Le sens inverse pour rechercher une station de radio. Les voyants ST/BT s'allument en rouge lorsque vous trouvez une station de radio.

5. Ajustez la position de l'antenne pour obtenir La meilleure réception possible.

Mode CD Disques compatibles

compacT CD AUDIO / CD-DA (CD normaux) AUDIO DIGITAL AUDIO

+ Utilisez uniquement des disques compacts (CD) avec marques audio numériques compatibles.

Utilisation de l'appareil

La création de copies non autorisées d'œuvres soumises à des droits d'auteur, y compris des programmes informatiques, des fichiers, des diffusions et des enregistrements sonores, peut constituer une violation de droits d'auteur et une infraction pénale selon la loi de votre pays. Cet appareil ne doit pas être utilisé à de telles fin:

Lorsque vous lisez des disques CD-R/RW, La qualité de Lecture peut être affectée par La qualité des disques gravés. Nous vous recommandons de graver Les disques CD-R/RW avec fichiers audio à la vitesse La plus basse.

REMARQUE : . Cet appareil utilise un laser invisible dans Le Lecteur CD. Évitez toute

exposition au rayon laser invisible. Assurez-vous de bien retirer Le disque avant de déplacer l'appareil ou si vous ne utilisez pas pendant une période prolongée, sinon vous risqueriez d'endommager l'appareil et le CD. Fermez toujours le plateau CD pour éviter l'accumulation de poussière sur la lentille. Ne touchez jamais La Lentille du lecteur CD.

Chargement d'un disque

Branchez la fiche à la prise secteur.

Appuyez sur Le bouton POWER pour mettre l'appareil en marche.

Tournez Le bouton Mode sur la position CD.

Appuyez sur Le bouton d'ouverture et de fermeture OPEN/CLOSE pour ouvrir Le plateau CD. NO s'affiche à l'écran lorsqu'il n'y a pas de CD dans Le Lecteur CD.

REMARQUE : Le bouton d'ouverture et de fermeture OPEN/CLOSE ne fonctionne

qu'en mode CD Placez un disque audio CD sur Le plateau, Le recto orienté vers Le haut.

Fermez le plateau CD. Le nombre total de pistes s'affichera alors et la lecture démarrera à La piste un.

Pour retirer Le CD, appuyez sur Le bouton M pour arrêter La lecture. Appuyez sur Le bouton d'ouverture et de fermeture OPEN/CLOSE pour ouvrir Le plateau CD. Saisissez Le CD par ses bords. Retirez-le délicatement.

REMARQUE : + Veillez à ce que Le disque ait bien arrêté de tourner avant d'ouvrir Le plateau CD + Pour garantir une lecture de bonne qualité, attendez que l'appareil ait fini de

lire Le disque avant de continuer. Si aucun disque ne se trouve dans Le Lecteur, ou si Le disque ne peut pas être Lu, le message NO s'affiche à l'écran.

Une fois Le disque Lu, la Lecture commence automatiquement à la piste 1. Le voyant rouge de lecture PLAY est allumé lorsque Le mode CD est actif.

Appuyez sur Le bouton il pour mettre la lecture en pause. Le numéro de La piste en cours de lecture s'affiche.

Appuyez à nouveau sur Le bouton MI pour reprendre la lecture.

Utilisation de l'appareil

4. Pour arrêter La lecture, appuyez sur Le bouton mi. Le nombre total de pistes est indiqué à l'écran.

REMARQUE : Le CD sera lu à partir de La première piste. La piste en cours de

lecture sera affichée à l'écran.

Sélection d'une piste 1. Appuyez sur Le bouton K où Ben mode d'arrêt ou pendant la Lecture jusqu'à ce que la

piste souhaitée s'affiche à l'écran.

2. Si vous choisissez une piste en mode Arrêt, vous devrez appuyer sur Le bouton Mi pour lancer la lecture de La piste sélectionnée. Si vous choisissez une piste en mode lecture, la piste sera lue automatiquement.

Recherche d'une section particulière d'une piste pendant la lecture

Pendant la Lecture, maintenez Le bouton K où x appuyé pour rembobiner ou avancer rapidement dans la piste jusqu'à atteindre l'endroit souhaité ; puis relâchez Le bouton pour revenir au mode de Lecture normal. La lecture reprendra à cet endroit.

Programmation de pistes de CD Les pistes d'un disque peuvent être programmées lorsque la lecture est arrêtée. Vous pouvez

enregistrer jusqu'à 20 pistes d'un CD dans la mémoire, dans n'importe quel ordre.

1. En mode d'arrêt, appuyez sur le bouton PROGRAM. Les voyants de programme PROGRAM s'allument en rouge et 01 clignote à l'écran.

2. Appuyez sur Le bouton ké où Bi pour sélectionner la piste à programmer {la piste 4, par exemple].

3. Appuyez sur Le bouton PROGRAM pour confirmer. 02 clignote à l'écran pour indiquer que

l'appareil est prêt à enregistrer La deuxième piste du programme.

Répétez les étapes 2 à 3 jusqu'à ce que toutes Les pistes souhaitées aient été programmées.

Appuyez sur Le bouton Bi pour lancer La lecture depuis La première piste programmée.

Appuyez sur Le bouton I pour arrêter La Lecture à tout moment.

Appuyez sur le bouton PROGRAM, puis appuyez sur Le bouton I pour arrêter la lecture

du programme et supprimer les pistes programmées.

(@) REMARQUE : Vous ne pouvez programmer des pistes qu'en mode Arrêt

Répétition de La lecture

Vous pouvez lire 1 piste ou toutes Les pistes du disque en boucle.

1. Appuyez une fois sur Le bouton REPEAT pendant La lecture pour jouer La piste en cours en boucle. Le voyant de répétition REPEAT clignote alors.

2. Appuyez à nouveau sur le bouton REPEAT pour jouer Le disque entier en boucle. Le voyant de répétition REPEAT reste allumé en permanence.

Nettoyage et entretien

Nettoyage et entretien

+ Mettez toujours l'appareil hors tension et débranchez-le de la source d'alimentation avant de le nettoyer.

+ Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre

liquide. Veillez à ce qu'aucun liquide n'entre en contact avec l'appareil.

+ Pour le nettoyage de l'appareil, n'utilisez jamais de produits abrasifs, de brosses métalliques, d'éponges à récurer ou métalliques ou d'outils pointus.

- Nettoyez régulièrement l'appareil et évitez toute accumulation de poussière afin de réduire la nécessité de réparations et d'assurer la longévité du produit.

+ Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon en microfibre doux et sec.

- Assurez-vous que les disques sont propres. Éliminez la poussière ou la graisse des disques si nécessaire avant de les lire.

e Si vous prévoyez de ne pas utiliser l'appareil durant une longue période, assurez-vous que le tapis de protection est bien en place et que Le bras de lecture est bien fixé. Fermez le couvercle. Rangez l'appareil dans son emballage d'origine et dans un endroit frais et sec, à l'abri de La lumière directe du soleil, de la poussière et des saletés.

Nettoyage et entretien des CD

e La qualité d'un disque n'est en général pas affectée par quelques rayures où un peu de poussière. Cela dit, il faut toujours manipuler les disques avec délicatesse.

+ Protégez les disques des rayures et de La poussière.

+ Rangez vos disques compacts dans leur pochette lorsque vous ne les utilisez pas.

e Afin de préserver la qualité sonore d'origine, nettoyez de temps à autre vos disques compacts à l'aide d'un chiffon doux. Commencez au centre du disque et nettoyez du centre vers le

Nettoyage et entretien

bord (sans effectuer de mouvements circulaires). N'utilisez pas de benzène ni d'autres solvants pour nettoyer les disques. + Ne tenez un disque que par ses bords. e Ne collez pas de papier sur le disque, n'écrivez rien dessus et ne le pliez pas.

Remplacement de La cellule de La platine

AVERTISSEMENT : + Éteignez toujours l'appareil avant de retirer La cellule. e Ne retirez pas et ne pliez pas l'aiguille de La cellule.

+ Pour éviter toute blessure, ne touchez pas l'aiguille. + Conservez la cellule hors de la portée des enfants et des animaux.

REMARQUE : Nous vous recommandons de changer la cellule dès que vous remarquez une baisse de La qualité du son. L'utilisation prolongée d'un stylet usé

peut endommager les disques. La cellule s'use plus rapidement avec Les disques 78 tours qu'avec les disques 45 tours ou 33-1/3 tours.

Dégagez délicatement la partie rouge de la cellule (A) à l'aide d'un tournevis. N'appliquez pas trop de force, car vous pourriez alors endommager ou casser la cellule. Tirez La cellule vers l'extérieur pour Le sortir (B).

Nettoyage et entretien

Tenez l'extrémité de la cellule et insérez Le bord opposé dans le sens indiqué (C). Poussez la cellule vers Le haut jusqu'à ce qu'il

Problème Cause possible Solution L'appareil ne + L'appareil est + Branchez l'appareil à La prise fonctionne pas. débranché. secteur.

+ Vérifiez que La platine est bien mise en marche.

+ Si l'appareil ne fonctionne toujours pas, apportez-le à un technicien qualifié.

IUn'y a pas de son. + Le volume est trop + Augmentez Le volume {sur votre bas. appareil externe ou sur La platine). + Le mode + Tournez Le bouton Mode sur Le mode

source de lecture. + Les appareils

correspondant à La source de lecture. En mode AUX, vérifiez que le câble est bien branché et que l'appareil externe fonctionne correctement.

Nettoyage et entretien

Un autre appareil électrique, comme un téléviseur, cause des interférences avec Le son.

+ Éteignez Les appareils électriques situés à proximité ou placez la platine à un autre endroit.

L'appareil ne répond pas.

L'appareil ne répond pas.

Débranchez l'appareil de la prise secteur et déconnectez-le de tous les appareils. Patientez 1 minute, puis rebranchez l'appareil à La prise secteur et reconnectez-le aux appareils.

La radio ne détecte pas de signal, a un son déformé ou trop faible.

La radio n'est pas bien réglée.

Un autre appareil électrique, comme un téléviseur, cause des interférences avec La réception radio.

L'antenne est mal positionnée.

Tournez Le bouton de réglage de la fréquence radio pour obtenir un meilleur signal.

Éteignez les appareils électriques situés à proximité ou placez la platine à un autre endroit. Déplacez l'antenne jusqu'à obtenir une meilleure réception.

Le CD s'arrête tout de suite après le démarrage de la lecture, l'audio est déformé, La Lecture s'arrête ou la lecture saute.

Le CD est rayé ou endommagé. Le disque est sale ou couvert de condensation.

Placez Le CD avec La face imprimée orientée vers le haut.

Remplacez le CD par un CD non endommagé.

Nettoyez soigneusement Le CD.

Les boutons de lecture de CD ne fonctionnent pas.

L'appareil est en train de traiter des informations. L'appareil doit être redémarré.

Attendez que l'appareil ait fini de traiter Les informations.

Éteignez l'appareil, puis remettez-le en marche.

C Nettoyage et entretien

Problème Cause possible Solution Le nom Bluetooth + La fonction + Assurez-vous que La fonction est introuvable. Bluetooth n'est Bluetooth est activée sur votre peut-être pas appareil Bluetooth. activée sur + Supprimez toute connexion Bluetooth l'appareil Bluetooth. existante et essayez à nouveau + Une autre d'appairer les appareils. association Bluetooth vous empêche de connecter l'appareil à La platine. Rangement

+ Débranchez toujours l'appareil avant de Le ranger.

- Rangez l'appareil dans un endroit frais, sec et sans poussière, hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

+ Veuillez conserver l'emballage et l'utiliser pour y ranger l'appareil lorsqu'il est prévu de ne pas l'utiliser pendant une période prolongée.

*proof of purchase required.

CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir

couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une m utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*sur présentation du ticket de

GARANTIEVOORWAARDEN Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installati gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet gedekt door dez