BDS C55 ATMOS - Barre de son EDENWOOD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Détails
Type de produit	Barre de son + caisson de basses sans fil avec technologie Dolby Atmos (Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus)
Puissance totale	300 W RMS (barre de son : 4 x 30 W + 60 W ; caisson de basses : 120 W)
Formats audio décodés	Dolby Audio, Dolby Digital, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Atmos (via TrueHD et Digital Plus)
Réponse en fréquence	Barre de son : 120 Hz - 20 kHz ; Caisson de basses : 40 Hz - 120 Hz
Entrées numériques	1 x HDMI eARC/ARC (connexion TV), 2 x HDMI IN (appareils externes), 1 x Optique (Toslink), 1 x Coaxial
Entrées analogiques et USB	1 x AUX 3,5 mm (compatible sortie RCA), 1 x USB 2.0 haute vitesse (lecture MP3 uniquement, clé jusqu'à 32 Go, FAT32/FAT16)
Connectivité sans fil	Bluetooth 5.3 (A2DP, AVRCP), portée jusqu'à 6 m - jumelage caisson sans fil 5,8 GHz (5729-5819 MHz)
Modes sonores et réglages	Equalizer (bouton SOUND MODE), graves réglables BAS -3 à +3, aigus réglables TRB -3 à +3, surround vertical on/off, synchronisation AV (AV Sync)
Alimentation	100-240 V, 50/60 Hz (compatible international) ; barre : 51 W (moins de 0,5 W en veille) ; caisson : 30 W
Dimensions barre de son	1000 x 67 x 102 mm (L x H x P) - poids : 3,6 kg
Dimensions caisson de basses	240 x 420 x 240 mm (L x H x P) - poids : 5,4 kg
Installation	Pose sur meuble ou fixation murale (supports et vis inclus) ; caisson à placer à 1 m minimum de la barre et à 10 cm du mur
Télécommande	Incluse avec 2 piles AAA fournies, portée 6 m / angle 30° - touches dédiées par source (AUX, USB, HDMI 1/2, Bluetooth, Optique/Coaxial, HDMI eARC)
Affichage	Écran intégré avec indicateur de source et statut ; extinction automatique après 15 secondes d'inactivité
Mise en veille automatique	Après 15 minutes sans utilisation si aucun appareil externe actif n'est détecté (sauf en AUX et HDMI ARC)
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C (stockage : -20 °C à 60 °C, humidité 5 à 90 %)
Garantie	2 ans sur présentation du ticket de caisse - SAV ELECTRO DEPOT

FOIRE AUX QUESTIONS - BDS C55 ATMOS EDENWOOD

Comment connecter la barre de son BDS C55 ATMOS au téléviseur via HDMI eARC/ARC ?

Branchez un câble HDMI (non fourni) sur la prise HDMI OUT (TV eARC/ARC) de la barre de son, puis sur le port HDMI ARC de votre téléviseur. Vérifiez que les fonctions HDMI-CEC et ARC sont bien activées dans les paramètres de votre TV (consultez le manuel de votre TV). Utilisez un câble HDMI version 1.4 minimum. Une fois configuré, la télécommande de votre TV peut contrôler le volume de la barre directement.

Le caisson de basses ne se jumelait pas automatiquement à la barre, que faire ?

Le jumelage automatique se fait au démarrage : branchez les deux appareils au secteur et allumez-les. Si le voyant du caisson clignote lentement (échec de jumelage), effectuez le jumelage manuel : maintenez le bouton PAIR au dos du caisson jusqu'à clignotement rapide, puis sur la télécommande maintenez quelques secondes le bouton Mute. Le voyant fixe confirme le couplage. Vérifiez que le caisson est à moins de 6 m de la barre sans obstacle entre les deux.

Comment activer le Dolby Atmos sur la barre de son EDENWOOD BDS C55 ATMOS ?

La barre détecte automatiquement le format Dolby Atmos si la source l'envoie. Connectez votre TV via HDMI eARC/ARC et réglez la sortie audio de votre TV sur Dolby Digital (pas sur un format propriétaire comme DTS). Quand le signal Dolby Atmos est reçu, l'écran affiche DOLBY ATMOS. Pour l'effet immersif maximum, activez le surround vertical via le bouton VERTICAL SURROUND de la télécommande.

Aucun son ne sort via HDMI - quelles vérifications faire ?

La barre peut couper le son si elle ne décode pas le format audio reçu. Réglez la sortie audio de votre TV sur PCM ou Dolby Digital (et non DTS ou autre format non compatible). En mode HDMI IN 1 ou 2, la barre restitue le son d'un appareil externe (console, Blu-ray) et non de la TV. Utilisez le mode HDMI eARC/ARC pour restituer le son de votre TV. Vérifiez aussi que le câble HDMI est bien branché et que le volume n'est pas à zéro.

Comment connecter un smartphone ou une tablette en Bluetooth ?

Appuyez sur le bouton Source de la barre ou sur le bouton Bluetooth de la télécommande jusqu'à affichage de BLUETOOTH READY. Sur votre appareil, activez le Bluetooth, recherchez EDENWOOD BDS C55 ATMOS dans la liste des appareils disponibles et sélectionnez-le. L'écran affiche CONNECTED et un signal sonore confirme le jumelage. La portée maximale est de 6 m. Pour déconnecter un appareil et en appairer un autre, maintenez le bouton Bluetooth de la télécommande appuyé.

Puis-je brancher une console de jeu ou un lecteur Blu-ray sur la barre de son ?

Oui, utilisez les prises HDMI IN 1 ou HDMI IN 2 sur le panneau arrière de la barre pour connecter vos appareils HDMI (console PS5, Xbox, lecteur Blu-ray). Sélectionnez ensuite HDMI1 ou HDMI2 sur la télécommande selon la prise utilisée. Réservez la prise HDMI OUT (TV eARC/ARC) pour la connexion avec votre téléviseur.

Comment régler les graves, les aigus et changer le mode sonore ?

Utilisez les boutons BASS +/- de la télécommande pour ajuster les graves (plage BAS -3 à +3) et les boutons TREBLE +/- pour les aigus (plage TRB -3 à +3). Pour choisir un mode d'égalisation prédéfini (cinéma, musique, voix...), appuyez répétitivement sur le bouton SOUND MODE de la télécommande. Le mode surround vertical s'active/désactive via le bouton VERTICAL SURROUND.

La clé USB n'est pas reconnue ou mes fichiers ne se lisent pas ?

La barre de son ne lit que les fichiers MP3 (les formats FLAC, WAV ou AAC ne sont pas supportés). La clé USB doit être formatée en FAT32 ou FAT16, avec une capacité maximale de 32 Go. Branchez la clé directement dans la prise USB (sans hub, rallonge ni lecteur de cartes). Sélectionnez la source USB sur la télécommande : READ s'affiche et la lecture démarre automatiquement.

Comment utiliser la fonction AV Sync pour corriger le décalage son/image ?

Si vous constatez un décalage entre le son et l'image (lipsync), appuyez sur AV SYNC + ou AV SYNC - de la télécommande pour retarder ou avancer le signal audio par rapport à la vidéo. Cette fonction n'est disponible qu'avec les sources numériques : HDMI IN 1/2, HDMI eARC/ARC, Optique ou Coaxial. Elle n'est pas active en mode AUX ou Bluetooth.

La télécommande ne fonctionne plus ou répond mal - que faire ?

Vérifiez et remplacez si nécessaire les 2 piles AAA (respectez les polarités + et -). Pointez la télécommande directement vers le capteur infrarouge situé sur la face avant de la barre, à moins de 6 m. D'autres appareils infrarouges à proximité peuvent perturber le signal : éloignez-les. Si les touches de la barre elle-même ne répondent plus, de l'électricité statique peut en être la cause : débranchez la barre 10 secondes puis rebranchez-la.

MODE D'EMPLOI BDS C55 ATMOS EDENWOOD

Ce produit est garantie pour une période de 2 ans a partir de la date d'achat*, contre toute defaillance resultant d'un vice de fabrication ou de materiaiu. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*sur presentation du ticket de caisse.

GARANTIEVOORWAARDEN

NL

Merci d'avoir choses ce produit EDENWOOD.

Choisis, testés et commandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque EDENWOOD vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.

Grçá à cet apparéil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr www.electrodepot.be

VOTRE AVIS COMPTE!

PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE SUR LES PRODUITS

Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par nos équipues afin d'améliorer continulement le produit.

Donnez votre avis sur http://www.electrodepot.fr/avis-client

ELECTRO DEPOT

Table des matieres

A	Aperçu de l'appareil	Pièces Présentation du produit Utilisation prévue Spécifications Déclaration de conformité
B	Utilisation de l'appareil	Installation de la barre de son/du caisson de basses Insertion des piles de la télécommande Connexions Fonctionnement
C	Nettoyage et entretien	Nettoyage et entretien Guide de dépannage Rangement

Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/ notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/ notices

Pieces

Description
Barre de son
A	Bouton marche/arrêt/veille
B	Bouton source
C	-/+ Bouts de réglage du volume
D	Capteur du récepteur de la télécommande
E	Écran d'affichage avec voyant d'alimentation
F	Vis du support de montage mural REMARQUE: Laissez toujours les vis en place lorsque le support de montage mural n'est pas utilisé.
G	Panneau de branchement
H	USB Prise USB (clé USB non incluse)
I	AUX Prise d'entrée AUX (câble non inclus)
J	OPTICAL Prise d'entrée optique (câble non inclus)
K	COAXIAL Prise d'entrée coaxiale (câble non inclus)
L	HDMI OUT (TV eARC/ARC) Prise d'entrée HDMI « Audio Return Channel » ou canal de retour audio (ARC) (câble non inclus)
M	HDMI IN 1/2 HDMI (câble non inclus)
N	AC ~ IN Prise d'alimentation secteur

0		Câble d'alimentation secteur (x 2 : un pour la barre de son et un pour le caisson de basses)
P		Support de montage mural (x 2)
Q		Pile AAA (x 2)
R		Guide de montage mural
S		Caisson de basses
T		Prise d'alimentation secteur
U	PAIR	Bouton d'appairage du caisson de basses
V		Voyant d'appairage du caisson de basses
W	Télécommande
1		Bouton marche/arrêt/veille
2	AUX	Bouton du mode AUX
3	USB	Bouton du mode USB
4	HDMI 1/2	Bouton du mode HDMI 1 ou 2
5	| | / | |	En mode USB et BLUETOOTH uniquement : • Boutons Piste précédente/suivante
6	BASS +/-	Bouton de réglage du niveau des basses
7	×	Bouton sourdine
8	VERTICAL SURROUND	Bouton d'activation/de désactivation du son surround vertical
9	SOUND MODE	Bouton d'égaliseur (EQ)
10	AV SYNC +/-	Bouton de synchronisation du son
11	»	Bouton du mode Bluetooth
12	OPT/COA	Bouton du mode Optique/Coaxial
13	HDMI eARC	Bouton du mode HDMI/eARC/ARC
14	»II	En mode USB et BLUETOOTH uniquement : • Bouton Lecture/Pause • En mode Bluetooth uniquement • Connexion/déconnexion du Bluetooth
15	-/+	Boutons de réglage du volume
16	TREBLE +/-	Bouton de réglage du niveau des aigus

Présentation du produit

• Déballez l'appareil et retirez toutes les étiquettes à l'exception de la plaque signalétique. Vérifie que toutes les pieces sont incluses et intactes. Si l'appareil est endommagé ou défectieux, ne l'utilise pas et confiez-le à votre revendeur ou à un centre de service après-vente.
• Conserve tous les emballages hors de la portée des enfants. Il existe un risque d'accident si les enfants jouent avec les matériaux d'emballage.

Utilisation prévue

• Ce produit a été exclusivement concu pour dire des fichiers audio et est destiné à un usage domestique uniquement. Il ne peut pas être utilisé à des fins commerciales.
• Toute autre utilisation est susceptible d'endommager l'appareil ou de provoquer des blessures.

Specifications

Modèle :	993368 - BDS C55 ATMOS
Barre de son
Alimentation :	100-240 V~, 50/60 Hz
Consommation électrique :	51 W (< 0,5 W en mode veille)
Dimensions :	1 000 (l) x 67 (H) x 102 (P) mm
Poids net :	3,6 kg
Température de fonctionnement :	0 °C à 40 °C
Sensibilité d'entrée audio :	700 mV
Réponse en fréquence :	120 Hz à 20 KHz
Température de stockage :	-20 °C à 60 °C
Puisance de sortie du haut-parleur :	30 W x 2 + 30 W x 2 + 30 W x 2
Impédance du haut-parleur :	8 Ω x 2
Amplificateur (puissance de sortie RMS) :	30 W x 4 + 60 W (barre de son)120 W (caisson de basses)
Humidité relative :	5 à ~90 %
Entrée AUX-sortie RCA :	Jack AUX/RCA 3,5 mm
Entrée HDMI eARC/ARC :	Câble avec connecteur HDMI
Entrée optique :	Jack 6,35 mm
Nom Bluetooth :	EDENWOOD BDS C55 ATMOS
Version Bluetooth :	V5.3 (A2DP, AVRCP)
Fréquence Bluetooth :	2 402 MHz à 2 480 MHz
Puisance de transmission Bluetooth (max.) :	< 10 dBm
Portée Bluetooth :	Jusqu'à 6 mètres
Plage de fréquence sans fil 5,8 G :	5 729 MHz à 5 819 MHz
Puisance maximale sans fil 5,8 G (PIRE) :	< 10 dBm
Connexion USB :	Sortie : 5 V——500 mA
Compatibilité USB :	Jusqu'à 32 Go (max.)USB à vitesse rapide (2.0)Types de fichiers compatibles :FAT32/FAT16
Formats compatibles :	MP3
Classe de protection :	Classe II
Caisson de basses
Alimentation:	100-240 V~, 50/60 Hz
Consommation électrique:	30 W (< 0,5 W en mode veille)
Puisance de sortie du caisson de basses:	120 W
Impédance du caisson de basses:	3 Ω
Réponse en fréquence:	40 Hz à 120 Hz
Amplificateur (puisance de sortie RMS):	120 W
Dimensions:	240 (l) x 420 (H) x 240 (P) mm
Poids net:	5,4 kg
Classe de protection:	Classe II
Distance de fonctionnement:	Jusqu'à 6 mètres
Télécommande
Batterie:	2 piles AAA de 1,5 V (fournies)
Portée/Angle de fonctionnement:	6 m/30°

En raison des développementants constants et des améliorations apportées à la conception de nos produits, les specifications ci-dessous sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Dolby Atmos

Dolby, Dolby Atmos et le symbole de D double sont des marques déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Documents non publiés à caractère confidentiel. Copyright © 2012-2024 Dolby Laboratories. Tous droits réservés.

Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, ainsi que le logo HDMI sont des marques de commerce déposées de HDMI Licencing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays.

HOMI

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Avis de non-responsabilité relatif à la compatibilité

Les performances du mode sans fil dépendent de la technologie sans fil Bluetooth de votre apparéil.

Veuillez vérifier auprès du fabricant. ELECTRO DÉPÔT ne peut être tenu responsable de toute perte ou fuite de données résultat de l'utilisation de ces apparêls.

Bluetooth

A | Aperçu de l'appareil

Déclaration de conformité

Dans ce document, ELECTRO DEPÔT déclare que cet apparéil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. La déclaration de conformité peut être consultée sur le site web suivant: http://www.electrodepot.fr/sav/ notices/

Installation de la barre de son/du caisson de basses

IMPORTANT!

Pour éviter les blessures, les supports de montage mural doivent être solidement fixés au mur et la barre de son doit être correctement insérée dans les supports de montage mural.
Utilisez uniquement le support de montage mural et les fixations fournis avec ce produit.
Utilisez un détecteur de matérielles électronique pour vérifier quel est le type de mur avant de le percer et d'y fixer le support.
- Vérifiez qu'il n'y a pas d'installations électriques, de plomberie ou de conduites de gaz derrière le mur où vous souhaitez fixer la barre de son et que le mur est assez robuste pour supporter la barre de son.

Option A pour la barre de son

Placez la barre de son sur une surface plane et stable directement devant le téléviseur.

Option B pour la barre de son

Si le téléviseur est fixé au mur, installez la barre de son directement sous l'écran du téléviseur.

Caisson de basses

Placez le caisson de basses à au moins 1 mètre de la barre de son et à 10 cm du mur, comme illustré pour les options A et B.

Pour fixer la barre de son au mur :

REMARQUE : Nous recommendons d'utiliser des vis de 4 mm × 32 mm( x2) et des chevilles (x2), (le cas échéant selon le type de mur). Ces vis/chevilles ne sont pas fournies.

2 1 Posez le guide de montage mural en papier contre le mur. Alignez la ligne du milieu au centre de la zone d'installation ou, en cas de montage sous un téléviseur, alignez-la avec le centre du téléviseur.

Poussez un petit object pointu à travers le point dans le cercle à chaque extrémité du guide de montage mural pour marquer la position des trous de perçage sur le mur. Retirez le guide de montage mural, puis percz les trous (chaque trou doit avoir un diamètre d'environ 5,5 à 6 mm). La distance entre les trous doit être de 962 mm et les trous doivent se couver 50 mm sous le télévisueur.

2 Insérez les chevilles (x 2) dans les trouss percés et enoncez les vis (x 2, non fournies) dans les chevilles. Laissez un espace de 3mm entre le mur et la tête des vis.
Desserrez et retirez les vis (x 4) situées à l'arrière de la barre de son, puis fixez les supports de montage mural sur l'arrière de l'appareil à l'aide des 4 vis retirees.

B Utilisation de l'appareil

4 Soulevez l'appareil pour le placer sur les 2 vis saillantes du mur, puis emboîtez-le.

REMARQUE:

• Si vous installez le support mural sur un mur en bois, il n'est pas nécessaire de percer les trouss et d'utiliser des chevilles, vous pouvez visser les vis directement dans le mur.
  La hauteur de montage mural recommandaee est de 1,5 metre maximum.

Insertion des piles de la télécommande

3 ① Retirez le couvercle du compartment à piles.

2 Inserez 2 piles (fournies) dans le compartment et piles en veillant a ce que la polarite (+ / - ) des piles corresponde bien a cette indiquee.

3 Remettez le couvercle du compartment de la pile en place.

Une fois les piles installées, vous pouvez commencer à utiliser la télécommande. La télécommande a une portée de jusqu'à 6 metres sans obstacles.

REMARQUE : D'autres capteurs infrarouges peuvent interférer avec les performances de la télécommande. Éloignez ces apparéils de la télécommande.

Connexions

IMPORTANT!

• Avant de brancher et de démarrer le système de barre de son, assurez-vous que tous les branchements/connexions ont été correctement effectués.

CONSEILS :

Lorsque vous utilisez les branchements HDMI eARC/ARC, OPTICAL (Optique) ou COAXIAL, la barre de son pourrait ne pas etre en mesure de decoder tous les formats audio numériques de la source d'entrée. Dans ce cas, l'appareil se mettra en sourdine. Cela n'est pas un defaut. Assurez-vous que le reglage audio de la source d'entrée (par ex. console de jeu, lecteur DVD, télévisueur, etc.) est parametré sur PCM ou Dolby Digital. Reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil qui sert de source d'entrée pour plus de détails.

B Utilisation de l'appareil

• Lorsque vousCHOISIssez un format audio different, la barre de son vous donne les indications suivantes :

Écran	Format audio
DOLBY AUDIO	Dolby Digital
DOLBY AUDIO	Dolby True HD
DOLBY AUDIO	Dolby Digital Plus
DOLBY ATMOS	Dolby Atmos – Dolby TrueHD
DOLBY ATMOS	Dolby Atmos – Dolby Digital Plus

Cette barre de son est dotée de la technologie Dolby Atmos ® qui prend en charge le format audio Dolby Atmos pour une expérience d'écoute immersive grâce à du son diffusé dans un espace tridimensionnel avec toute la richesse, la clarté et la puissance du son Dolby. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site : dolby.com/technologies/dolby-atmos

Branchement HDMI ARC

Le branchement HDMI eARC/ARC (« Enhanced Audio Return Channel », ou canal de return audio amélioré) est le branchement optimal pour diffuser le son audio de votre téléviseur via la barre de son.

Pour utiliser le branchement HDMI eARC/ARC, vous doivent vérifier les points suivants :

• Que vous télévisuer est doté des capacités HDMI-CEC et ARC et que ces deux fonctions sont activées sur le télévisuer. Reportez-vous au manuel d'utilisation du téléviseur pour savoir comment procéder.
• Vous devez vous assurer que votre cable HDMI est de version 1.4 ou supérieure.

4 1 Branchez le cable HDMI (non fourni) sur la prise d'entrée HDMI OUT (TV eARC/ARC) de la barre de son.

(2) Branchez l'autre extrémité sur la prise HDMI ARC du téléviseur.

REMARQUE : Lorsqu'elle est correctement configurée, vous pouvez utiliser la télécommande de votre téléviseur pour régler le volume et utiliser la fonction de sourdine.

Branchement HDMI standard

5 1 Si vous teléviseur n'est pas compatible avec le branchement HDMI eARC/ARC, utilisez un cable HDMI standard (non fourni).

• Branchez un cable HDMI sur la prise d'entrée HDMI OUT (TVeARC/ARC) de la barre de son.
• Branchez l'autre extrémité sur la prise HDMI IN du téléviseur.

B Utilisation de l'appareil

Pour brancher des appareils externes HDMI, tells qu'un lecteur DVD, un lecteur Blu-ray Disc™ ou une console de jeu :

• Branchez un cable HDMI (non fourni) sur la prise d'entrée HDMI IN 1 ou 2 de la barre de son.
• Branchez l'autre extrémité sur la prise HDMI de l'appareil externe HDMI.

Branchement optique

Voussoupiezconnecterla barredeson pourlirele son devoitréveliseurà l'aide d'un cable optique(nonfourni).

6 Branchez le cable optique (non fourni) sur la prise d'entrée OPTICAL de la barre de son. Branchez l'autre extrémité sur la prise OPTICAL OUT du téléviseur.

Branchement coaxial

Vous pouvez connecter la barre de son à l'aide d'un cable coaxial (non fourni) pour diffuser le son de votre téléviseur.

7 Branchez le cable coaxial (non fourni) sur la prise d'entrée COAXIAL de la barre de son. Branchez l'autre extrémité sur la prise COAXIAL OUT du téléviseur.

Branchements AUX

Il existe deux manières de connecter le téléviseur pour diffuser du son via la barre de son, ou un apparéil externe, tel qu'un téléphone ou un ordinateur portable, pour diffuser le son via la prise d'entrée AUX.

8 1 Branchez un cable audio de 3,5 mm (non fourni) sur la prise d'entrée AUX de la barre de son. Branchez l'autre extrémité (jack 3,5 mm) sur la prise casque d'un téléviseur ou d'un apparéil externe.

2 Branchez un cable audio de 3,5 mm sur la prise d'entrée AUX de la barre de son. Branchez les deux connecteurs de sortie audio RCA à l'autre extrémité du cable sur le téléviseur ou sur l'appareil externe. (Le cable de 3,5 mm avec un connecteur de sortie RCA output n'est pas fourni.)

USB

La barre de son ne peut dire que des fichiers MP3 via une clé USB.

Insérez la clé USB dans le port USB. READ s'affiche à l'écran et la lecture de la musique commence. (Si la clé USB n'est pas utilisé ou est mal insérée, NO USB sera affché à l'écran.)

REMARQUE :

• Tous les périphériques USB ne sont pas compatibles avec la barre de son. Ce n'est pas signe d'un problème avec l'appareil.
  Pour une(Meilleure lecture,assurez-vous que seuls des fichiers audio MP3 compatibles sont stockés sur la clé USB.

B Utilisation de l'appareil

Conseils :

L'appareil peut prendre en charge des périphériques USB avec jusqu'à 32 Go de mémoire.
- Prend en charge les types de fichiers : exFAT/FAT16/FAT32.
Si vous utilisez un cable d'extension USB, un concentrateur USB ou un lecteur de cartes multifonctions USB, le pérophérique USB peut ne pas etre reconnu.
- Ne retirez pas le périhérique USB pendant qu'il lit des fichiers.

Appairage d'un périphérique Bluetooth

Le périphérique Bluetooth doit prendre en charge A2DP afin de lire de la musique via la barre de son. Si votre périphérique Bluetooth prend en charge AVRCP, vous pouvez utiliser les boutons de lecture de la télécommande pour lire/mettre en pause la musique ou passer à la piste précédente ou suivante.

Pour connecter la barre de son à un périphérique Bluetooth pour écouter de l'audio, vous doivent d'abord appairer la barre de son avec le périphérique.

1. Branchez le cordon d'alimentation secteur de la barre de son sur la barre de son et la prise secteur.
2. Appuyez sur le bouton de la barre de son ou de la télécommande pourmettre l'appareil en marche.
3. Appuyez plusieurs fois sur le bouton de la barre de son pour sélectionner BLUETOOTH ou appuyez sur le bouton de la télécommande. BLUETOOTH READY s'affichera à l'écran.

4. Mettez le périphérique Bluetooth (votre téléphone ou votre tablette, par exemple) en marche :

5. Accedez aux paramètres du périhérique.

6. Sélectionnez Bluetooth et activez-le.

7. Lorsque le périphérique Bluetooth affiche le nom Bluetooth de la barre de son, EDENWOOD BDS C55 ATMOS, Sélectionné ce nom et confirmez l'appairage. Une invite sonore sera émise et CONNECTED s'affichera pour confirmer la réussite de l'appairage du périphérique Bluetooth.

8. Si le nom Bluetooth (EDENWOOD BDS C55 ATMOS) n'apparait pas, maintenez le bouton de la télécommande enforcé en mode Bluetooth pour démarrer l'appairage, puis suivez l' étape 5 ci-dessus.

Pour appairer avec un autre périphérique, vous devez d'abord supprimer toutes les connexions Bluetooth existantes.

1. Lorsque la barre de son est en mode BLUETOOTH, maintenez le bouton de la télécommande enforcé pour déconnecter les péripériques précédément appairés. La barre de son supprimera automatiquement le péripérisque et commencerà à rechercher un nouveau péripérisque. Une invite sonore retentit et BLUETOOTH READY s'affiche à l'écran pour confirmer que l'appareil recherche un autre péripérisque.
2. Suivez les étapes 4 à 5 ci-dessus pour appairer le périhérique avec la barre de son.

B Utilisation de l'appareil

REMARQUE :

• Si le nom Bluetooth de la barre de son n'apparait pas sur votre périphérique Bluetooth, rapproche les deux appareils. Si cela ne fonctionne pas, éteignez les appareils, puis remettez-les en marche avant de recommencer le processus d'appairage.
  Lors de l'appairage, assurez-vous que les apparèils ne se trouvent pas à plus de 6 mètres l'un de l'autre et qu'il n'y a pas d'obstacles physiques entre eux.
• Une fois que vous avez apparié un apparéil, les apparéils devraient se souvenir de la connexion et vous n'aurez pas besoin de les apparier à nouveau.

Déconnexion d'un périphérique Bluetooth

• Appuyez sur le bouton pour passer à un autre mode.
• Désactivez la fonction Bluetooth sur votre périphérique Bluetooth.
• En mode Bluetooth, maintenez le bouton de la télécommande appuyé.

Branchement sur l'alimentation - Barre de son et caisson de basses

AVERTISSEMENT!

Risque d'endommagement du produit ! Avant de brancher et de démarrer le système de barre de son/caisson de basses, assurez-vous que toutes les commandes sont désactivées ou régliées sur un niveau bas sur tous les apparêls connectés et que tous les branchements audio sont effectués.
- Vérifiez que la tension secteur correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

10 Barre de son

Branchez le cordon d'alimentation secteur sur la prise AC~ de la barre de son, puis branchez l'autre extrémité sur la prise secteur.

Caisson de basses

Branchez le cordon d'alimentation secteur sur la prise AC~ du caisson de basses, puis branchez l'autre extrémité sur la prise secteur.

Appairage du caisson de basses à la barre de son

Appairage automatique :

Le caisson de basses et la barre de son sont automatiquement appairés lorsqu'ils sont tous deux branchés sur la prise secteur et mis en marche.

Levoyant d'appairage du caisson de basses indique l'état de l'appairage :

Voyant du caisson de basses	Signification
Clignotement rapide	Appairage en cours
Lumière fixe	Connectés (appairage réussi)
Clignotement lent	Non connecté (échec de l'appairage)

B Utilisation de l'appareil

REMARQUE :

• N'appuyez pas su le bouton PAIR situé à l'arrête du caisson de basses, sauf en cas d'appairage manuel.
• Si l'appairage automatique échoue, appaïrez le caisson de basses et la barre de son manuellement.

Appairage manuel :

1. Assurez-vous que le caisson de basses et la barre de son sont branchés sur la prise de courant et que la barre de son est en mode veille.
2. Maintenez le bouton PAIR enforcé à l'arrière du caisson de basses. Le caisson de basses entrera alors en mode d'appairage et sonvoyant d'appairage clignotera rapidement.
3. Appuyez sur le bouton de la barre de son ou de la télécommande pourmettre la barre de son en marche.
4. Maintenez le bouton de la télécommande enforcé pendant quelques secondes. Le voyant d'appairage du caisson de basses reste allumé et fixe lorsque l'appairage a réussi.
5. Si levoyant d'appairage du caisson de basses clignote lentement, cela signifie que l'appairage a échoué. Débranchez le caisson de basses de la prise de courant pendant 4 minutes. Ensuite, rebranchez-le et répêtez les étapes ci-dessus.

REMARQUE :

• En cas d'échecs successifs de l'appairage, il se peut que d'autres apparueils sans fil à proximité causent des interférences. Mettez ces apparueils hors tension ou déplacez-les pour qu'ils ne soient pas à proximité immédiate du caisson de basses et de la barre de son, puis repêze les étapes d'appairage manuel.
  Le caisson de basses doit être placé dans un rayon de 6 mètres autour de la barre de son et il ne doit pas y avoir d'obstacles entre les apparêils.

Fonctionnement

Marche/Arrêt/Veille

Lorsque vous branchez la barre de son sur la prise secteur pour la première fois, elle passe en mode veille et le voyant blanc s'affiche à l'écran.

• Appuyez sur le bouton de la barre de son ou de la télécommande pourmettre l'appareil en marche. HELLO s'affiche à l'écran.

Si la barre de son n'est pas utilisée pendant 15 minutes et que les apparciels externes (teils qu'un téléviseur ou un apparéil mobile) sont déconnectés, ou si le volume est trop faible, la barre de son passée en mode veille. Sinon, pour éteindre l'écran et entraire en mode veille, vous pouvez :

• Appuyez sur le bouton de la barre de son ou de la télécommande pour revenir en mode veille. STANDBY s'affiche à l'écran. En mode veille, si le téléviseur ou un apparéil externe est connecté (via AUX/HDMI ARC uniquement), l' apparéil se mettra automatiquement en marche une fois le téléviseur ou l' apparéil externe mis sous tension.
  Lorsque you n'utilisez pas la barre de son, débranchez-la pour l'eteindre complètement.

B Utilisation de l'appareil

Lecture du son via la barre de son

1. Branchez la barre de son sur la source d'alimentation. Allumez-la et assurez-vous que les connexions audio nécessaires ont ete effectuees.
2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour sélectionner : mode HDMI1, HDMI2, USB, AUX, BLUETOOTH, OPT (optique), COA (coaxial) ou ARC (HDM eARC/ARC). Pour acceder rapidement à un mode, appuyez sur le bouton du mode souhaité sur la télécommande : AUX, USB, HDMI1/2, 串 , OPT/COA ou HDMI eARC.

REMARQUE :

• Vérifiez que le volume est activé sur la barre de son et sur l'appareil externe auquel il est connecté.
  Si le niveau du volume de la source audio est trop bas, l'appareil peut ne pas détaquer qu'un apparéil est connecté et donc entraîr en mode Veille. Augmentez alors le niveau du volume de la source audio pour reprendre la lecture.

• Pour contrôle l'audio, vous pouvez soit utiliser les commandes de votre apparéil externe (le cas échéant), soit utiliser les commandes suivantes :

Bouton	Mode	Action
-/+	Tous	Appuyez sur les boutons de réglage du volume de la barre de son ou de la télécommande pour diminuer/augmenter le volume. La plage de volume va de Min/V01 à V31/Max. Appuyez sur ce bouton pour désactiver la fonction sourdine et changer le niveau du volume.
II	USB/BLUETOOTH uniquely	Appuyez pour lire oumettre en pause le son.
/	USB/BLUETOOTH uniquely	Appuyez sur ce bouton pour revenir à la piste/ au fichier précédent ou pour passer à la piste/ au fichier suivant.
X	Tous	Appuyez sur ce bouton pour passer en sourdine. Appuyez à nouveau pour réactiver le son.
Bass +/-	Tous	Appuyez plusieurs fois pour diminuier/augmenter le niveau des basses. La plage de niveau des basses va de BAS -3 à +3.
Treble +/-	Tous	Appuyez plusieurs fois sur ce bouton pour diminuier/augmenter le niveau des aigus. La plage de niveau des aigus va de TRB -3 à +3.
VERTICAL SOUND	Tous	Appuyez sur ce bouton pour activer/désactiver le son surround.
SOUND MODE	Tous	Appuyez plusieurs fois sur ce bouton pour sélectionner une reproduction du son différente (effets d'égaliser).

AVERTISSEMENT! L'écoute à un volume trop élevé peut endommager votre audition. Évitez d'écouter de la musique à un volume trop élevé sur une longue période.

Synchronisation Audio/Video

Pour synchroniser le son entre la diffusion audio et la video, appuyez sur les boutons AV SYNC

+/- pour changer le son afin qu'il corresponde à la vente.

REMARQUE : Vous ne pouvez synchroniser le son avec la video que lors de la diffusion de son numérique via ces branchements : HDMI IN 1/2, HDMI eARC/ARC, OPTICAL ou COAXIAL.

Luminosité de l'écran

Après 15 secondes d'inactivité, l'écran s'éteint automatiquement. Il se rallumeraès que vous effectuerez une opération.

Nettoyage et entretien

AVERTISSEMENT!

• Avant le nettoyage, débranchez toujours la barre de son et le caisson de basses.
• N'utilisez pas de détergents inflammables ou abrasifs, tels que du benzène ou du white spirit, pour nettoyer les apparèils.

• Ne plongez jamais la barre de son, le caisson de basses, la télécommande ou les câbles dans l'eau et ne laissezaucun liquide éclabousser une partie de ces appareils,quelle qu'elle soit, ni pénétrer à l'intérieur.

• Nettoyez l'extérieur de la barre de son et du caisson de basses à l'aide d'un chiffon doux et sec.

Guide de dépannage

Problème	Cause possible	Solution
La barre de son/le caisson de basses ne fonctionnement pas.	• La fiche n'est pas bien insérée ou n'est pas branchée.	• Vérifiez le cordon d'alimentation secteur et assurez-vous qu'il est fermement branché à la source d'alimentation. • Vérifiez que la barre de son est allumée et fonctionne. • Vérifiez que le caisson de basses est apparié à la barre de son.
Il n'y a pas de son.	• La barre de son est peut-être en mode veille.	• Mettez la barre de son en marche à l'aide du bouton Ⓒ.
	• Le volume est trop bas.	• Augmentez le volume de la barre de son et vérifie que la source audio n'est pas en mode sourdine ou réglée sur un volume bas.
	• Les-appareils audio ne sont pas correctement branchés.	• En mode AUX, Optique, Coaxial ou HDMI eARC/ARC, vérifie que le cable est branché et que l'appareil externe fonctionne correctement. • En mode USB, vérifie que des fichiers compatibles se trouvent sur le pérophérique USB et qu'ils ne sont pas corrompus. Essayez de recharger les fichiers sur le pérophérique USB ou utilisez un autre pérophérique USB.
	• Le mode PCM ou Dolby Digital n'est pas sélectionné sur la source audio.	• Vérifiez que le mode PCM ou Dolby Digital est activé sur la source audio (par ex. téléviseur, console de jeu, lecteur DVD). Consultez le manuel de la source audio pour plus d'informations sur la façon de procédér.
	• Le caisson de basses est hors de portée ou a perdu la connexion avec la barre de son.	• Déplacez le caisson de basses à moins de 6 mètres de la barre de son. • Appairez à nouveau le caisson de basses et la barre de son.
Le téléviseur ne peut pas dire le contentu HDR via le cable HDMI.	• Le paramètre HDR du téléviseur n'a pas été configuré.	• Certains téléviseurs 4K HDR nécessitent que l'entrée HDMI ou les paramètres d'image soient définis pour la réception de contenu HDR. Reportez-vous au manuel de votre téléviseur pour plus d'informations sur la façon de procédér.
Le nom Bluetooth est introuvable.	• La fonctionBluetooth n'est peut-être pas activée sur le périphériqueBluetooth. • Vous étés trop loin de la barre de son. • Une autre associationBluetooth vous empêche d'effectuer un appairage avec la barre de son.	• Assurez-vous que la fonctionBluetooth est activée sur votre apparéil Bluetooth. • Placez le périphérique Bluetooth à moins de 6 mètres de la barre de son. • Supprimez toute connexion Bluetooth existante et essayez à nouveau d'appairer les apparéils.
Les boutons du panneau de commande ne fonctionnent pas.	• La barre de son est affectée par l'électricité statique.	• Éteignez la barre de son. Débranchez ensuite l' apparéil et attendez 10 secondes avant de le rebrancher et de le remettre en marche.
La télécommande ne fonctionne pas.	• La source de lecture correcte n'a pas été sélectionnée. • La télécommande est trop éloignée de la barre de son ou n'est pas dirigée vers le capteur du récepteur. • Les piles sont faibles ou mal installées.	• Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour sélectionner la bonne source. • Déplacez la télécommande à moins de 6 mètres de la barre de son et pointez-la directement vers le capteur du récepteur sur la barre de son. • Vérifie que les piles sont correctement installées et replacez-les si nécessaire.
Il n'est pas possible d'entendre les effets sonores Dolby Atmos.	• Les branchements HDMI ne sont pas utilisés.	• Les branchements autres que les branchements HDMI (tehs que les branchements Bluetooth, Optique ou AUX IN) ont des possibilités d'effets sonores limitées. Reportez-vous à la section Branchements pour plus d'informations sur Dolby Atmos.

Rangement

• Débranche toujours les apparèils avant de les ranger.
• Retirez les piles de la télécommande si vous comptez ne pas utiliser l'appareil pendant une longue période.
• Rangez l'appareil dans un endroit frais, sec et sans poussière, hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Veuillez conserve l'emballage et l'utiliser pour y ranger les apparêils lorsque vous prévoyez de ne pas les utiliser pendant une période prolongée.

Bedankt!