24km/h - CARE - ZEPHYR - Tapis de course CARE FITNESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tapis de course électrique
Vitesse maximale	24 km/h
Inclinaison motorisée	Oui, avec touches directes 4, 8, 12 %
Programmes d'entraînement	9 programmes intelligents : HRC, Personnalisé (18 préréglés + 5 personnalisables), Manuel, Ciblé, Escalade, Brûle-graisse, Cardio, Renforcement, Test d'aptitude
Affichage	Écran matriciel + fenêtres numériques (temps, vitesse, distance, calories, pouls, programme)
Contrôle de la fréquence cardiaque	Poignées métalliques + ceinture thoracique sans fil (en option)
Sécurité	Bouton d'urgence et clé de sécurité
Audio	Entrée audio 3,5 mm et port USB pour lecture MP3
Alimentation	220-240 V, 50 Hz
Poids maximal utilisateur	150 kg
Lubrification	Rappel automatique tous les 9 000 km, puis tous les 1 000 km
Entretien	Nettoyage avec chiffon humide ; réglage de la déviation et du glissement de la courroie
Codes d'erreur	Affichage des codes 01H, 02H, 04H, 08H, 10H, 18H, 40H, 80H, 88H
Pièces détachées	Disponibles sur demande auprès du SAV (joindre référence produit et numéro de fabrication)
Service après-vente	18/22 rue Bernard, Z.I. les Vignes, 93000 BOBIGNY, du lundi au vendredi 10h-12h et 14h-17h (sauf jours fériés)

FOIRE AUX QUESTIONS - 24km/h - CARE - ZEPHYR CARE FITNESS

Comment démarrer le tapis de course ?

Branchez l'alimentation, le tapis se met en veille. Appuyez sur la touche START pour lancer la bande. Utilisez les touches SPEED ▲/▼ pour ajuster la vitesse. Pour arrêter, appuyez sur PAUSE/STOP une fois pour une pause, deux fois pour un arrêt complet.

Que faire si la courroie dévie ?

Arrêtez le tapis et débranchez-le. Utilisez une clé pour tourner les boulons du rouleau arrière. Si la courroie dévie à droite, tournez le boulon droit dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (demi-tour à la fois). Redémarrez à 4-5 km/h pour vérifier.

Comment lubrifier le tapis de course ?

Débranchez l'appareil. Détendez la courroie en ajustant les boulons arrière, puis appliquez uniformément du lubrifiant sur le marchepied. Ne pas trop lubrifier. Le tapis rappelle automatiquement de lubrifier après 9 000 km (affichage LUBRIFIER), puis tous les 1 000 km.

Que signifient les codes d'erreur ?

Les codes d'erreur aident au diagnostic : 01H (capteur de température), 02H (surintensité), 04H (surtension), 08H (surcharge), 10H (phase), 18H/88H (défaut capteur courant), 40H (inclinaison), 80H (surchauffe). Suivez les instructions de la notice pour chaque code. Contactez le SAV si le problème persiste.

Comment utiliser le programme de contrôle de la fréquence cardiaque ?

Sélectionnez le programme P1 (HRC). Vous devez porter une ceinture thoracique sans fil (non fournie) pour la mesure. Le tapis ajuste automatiquement la vitesse pour maintenir votre fréquence cardiaque dans la zone cible. Évitez d'utiliser la musique MP3 pendant ce programme pour éviter les interférences.

Puis-je écouter de la musique pendant l'entraînement ?

Oui, via le port USB (clé USB) ou l'entrée audio 3,5 mm (câble audio). Utilisez les touches de contrôle MP3 sur la console (précédent/suivant, volume, lecture/pause). Attention : ne pas utiliser la musique pendant les programmes cardiaques (P1, P6, P7) pour éviter les interférences avec la ceinture thoracique.

Comment régler l'inclinaison ?

Pendant la course, appuyez sur la touche INLINE ▲/▼ pour ajuster progressivement, ou utilisez les touches directes 4, 8, 12 pour des inclinaisons prédéfinies. L'inclinaison est motorisée.

Que faire si le tapis s'arrête soudainement ?

Vérifiez d'abord la clé de sécurité : si elle est retirée, le tapis s'arrête. Réinsérez-la. Si le code d'erreur s'affiche, consultez la section codes d'erreur. Si le problème persiste, éteignez l'appareil pendant 5 minutes puis redémarrez. Contactez le SAV si nécessaire.

Comment nettoyer le tapis de course ?

Débranchez l'alimentation. Utilisez un chiffon doux et humide (pas de solvants puissants) pour nettoyer la bande de course et la console. Évitez que l'eau ne pénètre dans les composants électroniques.

Comment commander des pièces détachées ?

Contactez le service après-vente au 18/22 rue Bernard, Z.I. les Vignes, 93000 BOBIGNY (lundi-vendredi 10h-12h et 14h-17h, sauf fériés). Munissez-vous du nom ou référence du produit, du numéro de fabrication (sur châssis et carton) et du numéro de la pièce indiqué sur la vue éclatée de la notice.

MODE D'EMPLOI 24km/h - CARE - ZEPHYR CARE FITNESS

Utilisation de l'ordinateur

1instruction de I'ordinateur

1.1.1 Tableau des fonction des boutons

Bouton	Bouton	Fonction
START	Touché de démarriage	Brancher l'alimentation, appuyer sur la touche Start, le tapis roulant commence à fonctionner.
PAUSE/STOP	Touché Pause / Stop	Lorsque le tapis fonctionne, appuyez sur la touche Pause / Stop pourmettre en pause, appuyez à nouveau sur cette touche pour arrêté le tapis roulant. Àprous la pause, appuyez sur la touche Start, le tapisroulant revient au début de l'état de pause.
ENTER	Touché d'entée	Appuyez sur cette touche pour confirmer le réglage.
CLEAR	Clear Key	Appuyez sur cette touche pour confirmer l'effacement après le réglage.
	Bouton d'urgence / clé de sécurité	Il s'agit d'un dispositif d'arrêt d'urgence. Lorsque vous utilisez le tapis,insérez la clé de sécurité (le bouton d'urgence se réinitialise et se relèveautomatiquement après l'insertion de la clé de sécurité); appuyez sur lebouton d'urgence ou retirez la clé de sécurité pour arrêtéimmédiatement le tapis.
SPEED	Touché de réglache de la vitesse	Lorsque le tapis fonctionne, appuyez sur cette touche pour régler la vitesse, appuyez longuement pour régler rapidement; vous pouvez également appuyer sur cette touche pour augmenter ou réduire la valeur dans le programme d'exercice de sélection directe.
3 6 9	Touché directe de vitesse	Touches de raccourci directes 3-6-9 à trois vitesses intégrées. (Cette fonction est efficace lorsque le tapis fonctionne).
INLINE	Touché de réglage de l'inclinaison	Lorsque le tapis fonctionne, appuyez sur cette touche pour régler l'inclinaison, appuyez longuement pour régler rapidement, vous pouvez également appuyer sur cette touche pour augmenter ou réduire la valeur dans le programme d'exercice de sélection directe.
4 8 12	Touché d'inclinaison direct	Touches de raccourci directes intégrées 4-8-12 trois inclinaisons.
7/8	Retour/ diminution du volume	Appuyer une fois pour revenir à la chanson précédente, appuyer longuement pour réduire le volume.
II	Touché lecture/pause	Appuyez une fois pour dire, appuyez à nouveau pourmettre en pause.
+ / -	Suivant / augmentation du volume	Appuyez une fois pour sélectionner la chanson suivante, appuyez longuement pour augmenter le volume.
■P1-P9
HRC	P1:Programme HRC	4 niveaux, de faible à fort, d'entrainment à la vitesse avec contrôle de la fréquence cardiaque : Niveau 1, course de fond et entrainment à la vitesse ; Niveau 2, entrainment à l'endurance et à la résistance ; Niveau 3, entrainment à la course par intervalles ; Niveau 4, entrainment à la force avant le match.
CUSTOM	P2:Programme personnalise et préréglé	Il existe 18 programmes prédéfinis : 1-5 Programme d'entrainment physique ; 6-10 Programme d'entrainment à la conformité physique ; 11-12 Programme d'entrainment à la forme physique ; 13-15 Programme de maintainien de la forme physique ; 16-18 Programme de récapération physique.5 programmes personalisés (user01-05).
MANUAL	P3:Programme manuel	Il permet à l'utiliser de définir un programme d'entrainment en termes de durée, de distance et de calories.
TARGET	P4:Programme d'entrainment ciblé	Programme d'entrainment ciblé : vous poupez définir l'intensité de l'exercice (Mets) comme programme d'entrainment ciblé.
HILL	P5:Programme d'escalade	Trois types de programmes d'escalade de collines à inclinaison différente. Il permet de renforcer les membres et l'entrainment musculaire de la pente douce à la pente raide.
FATBURN	P6:Programme body fat	Trois types de programmes d'entrainment pour brûler les graisses : p1 durée d'entrainment de 20 minutes ; p2 durée d'entrainment de 30 minutes ; p3 durée d'entrainment de 60 minutes.
CARDIO	P7:Programme cardio	Trois types de programmes d'entrainment cardio à rebours : RPE-1 60 minutes d'entrainment à rebours ; RPE-2 30 minutes d'entrainment à rebours ; RPE-3 10 minutes d'entrainment à rebours.
STRENGTH	P8:Programme d'exercices de renforcement musculaire	Programme d'exercices de musculation à cinq niveaux : NIVEAU-1 Course facile ; NIVEAU-2 Course au rythme du marathon ; NIVEAU-3 Course au rythme ; NIVEAU-4 Course à intervalles ; NIVEAU-5 Courses répetées.
FIT TEST	P9: Programme de tests d'aptitude	En mode veille, le compte à rebours est de 30 secondes pour le programme de test d'entrainment : pourcentage deGRAisse (fenêtre d'affichage de la distance) ; taux de métabolisme de base (fenêtre d'affichage de la vitesse) ; physique (fenêtre d'affichage de l'élévation).

1. Écran d'affichage et console
   3.1 Instructions relatives à l'écran d'affichage

4. Instructions d'utilisation

4.1 Instructions d'utilisation du tapis roulant

4.1.1 Fonctionnement en mode veille

Insérer le cable d'alimentation spécial dans la prise du tapis, l'autre extrémité du cable d'alimentation doit être connectée à la tension de travail de l'environnement (la tension de travail de l'environnement doit être conforme aux exigences du tapis roulant). Brancher l'alimentation, le tapis entre en mode veille, la fenêtre de l'heure indique la température de l'environnement, la fenêtre du PROGRAMME indique le programme de réglage, les autres fenêtres indiquent la valeur initiale "0".

4.1.2 Demarrer le fonctionnement du tapis roulant

En mode veille, appuyez sur la touche START "START", le tapis commence à fonctionner, chaque fenêtre affiche les données de l'exercice en cours. La fenêtre matricielle affiche la position actuelle et les pistes, la longueur de la piste étant de 400 metres. En même temps, vous pouvez selectionner la vitesse ou l'inclinaison en appuyant sur la touche "▲▼" pour ajuster la vitesse ou l'inclinaison à votre convenance, appuyer sur la touche Pause/Stop "PAUSE/STOP" pour interrompre ou arrêté la course.

4.1.3 Instructions d'utilisation du programme d'exercices

Le tapis utilise 9 types de programmes d'exercices intelligents. En fonction de l'âge, du sexe, du poids, etc. de l'utilisateur et de l'objet de l'exercice, le programme peut être personnalisé. L'utilisateur désit un programme d'exercice approprié en fonction de son intention.

Lorsque you utilisez un programme intelligent, you veez utiliser la touche de réglage "▲▼" pour procéder au réglage pertinent, appuyer sur la touche Enter "ENTER" pour confirmer; appuyer sur la touche Clear "CLEAR" pour modifier le réglage; appuyer sur les touches directes P1-P9 "HRC - FIT TEST" pour sélectionner le programme

intelligent de votrechoix,appuyer sur la touche Pause/Stop"PAUSE/STOP" pour quitter une fois le programme selectionné,puis vous pouvez selectionner un autre programme intelligent après avoir quitté le programme.

4.1.4 Schéma de fonctionnement du programme d'exercices P1 Programme de contrôle de la fréquence cardiaque

P2: Programme personnelé et préréglé

P3:Programmemanuel

P4:Programme d'entrainment ciblé

P5:Programme d'escalade

P6:Programme Body Fat

P7:Programme cardio

P8:Programme d'exercices de renforcement
musculaire

P9:Programme de tests d'aptitude

4.1.5 Lecture de MP3 et fonctionnement du tapis

Conseil : lorsque vous utilisez le programme de contrôle de la fréquence cardiaque P1, le programme de combustion des graisses P6 ou le programme cardio P7, ne lisez pas de MP3 en même temps pour éviter que le signal audio n'interfère avec la fréquence cardiaque sans fil, et vous doivent porter une ceinture thoracique spéciale pour la fréquence cardiaque sans fil HRC. (Le cas échéant)

4.1.6 Graphiques de la matrice du programme et tableau de reférence de l'indice de masse corporelle

Graphiques du programme personnelisé

Tableau de reférence des

pourcentages

Tableau de referencia de l'indice de masse corporelle (IMC) de l'adulte

Body condition	Thin	Realistic weiht	Overweight	Mild obesity	Moderate obesity	Severely obesity
Body mass index(BMI)	< 18.5	18.5 23	23 25	25 30	30 35	< 35

5. Test du pouls

5.1 Àpès et avant l'exercice, il est possible de contrôle le pouls statique et dynamique de l'exercice. Le pouls sera rétabli après la fin de l'exercice. L'exerciseur tient la main gauche et la main droite en contact avec le métal de contrôle du pouls, et le pouls s'affiche à l'écran. (Conseil : la valeur maximale du pouls ne doit pas être supérieure à 220 ans pendant l'exercice. Si le pouls maximal est dépassé, il est conseillé de se reposer pendant 30 minutes ou de réduire la vitesse et l'inclinaison. Le résultat du test sert uniquement de référence pour l'exercice).

6. Musique

6.1 Entre audio

Utiliser le cable audio pour connecter l'interface audio du tapis roulant 3.5mm et la source audio (telephone mobile et ordinateur tablette), le tapis roulant joue l'audio à partir d'une autre source audio.

6.2 Lecture de musique locale

Placez la clé USB dans l'interface droite de la console pour dire la musique.

6.3 Connection à l'application

Copier le lien ci-dessous dans votre navigateur (Edge, Firefox, Chrome, Safari etc)

Et suivre les instructions détaillées

Entretien et traitement des dysfonctionnements

1. Nettoyer : La surface du tapis doit rester propre, débranchez le cordon d'alimentation avant de procéder au nettoyage. Vous pouvez nettoyer la bande de course et la surface du tapis roulant avec un chiffon doux et humide, en veillant à ne pas utiliser de solvants puissants.

2. Réglage de la déviation de la bande : La bande de roulement a été réglée lors de la fabrication ; elle peut fonctionner de manière défectueuse après le transport et l'utilisation. Arrêtier le tapis avant de procéder au réglage (voir figure). Régler les boulons gauche et droit du rouleau arrêté à l'aide d'une clé. Si la courroie devie vers la droite, tourner le boulon droit dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Il est préférible d'ajuster un demi-cercle à la fois.

Après le réglage, mettez le tapis roulant sous tension et démarrez-le pour vérifier si la courroie se remet en place à une vitesse de 4-5 km/h. Si ce n'est pas le cas, repêze la procédure.

1. Réglage du glissement de la courroie : ÀpRES un certain temps d'utilisation, la courroie peut s'allonger ou ne pas pouvoir se dérouler librement.

Vou dez ajuster les boulons gauche et croit du rouleau arriere dans le sens des aiguilles d'une montre à la meme position jusqu'à ce que la courroie tourne librement et en douceur, il est préferable d'ajuster un demi-cercle à la fois, mais pour eviter de raccourcir la durée de vie de la courroie, ne la serrez pas trop.

1. Lubrifier

Lorsque le lubrifiant entre le marchepied et la courroie est epuisé, veuillez lubrifier le marchepied et bien ajuster la courroie.

4.1 Couper l'alimentation, détendre la couroie à l'aide de la méthode de réglage de la déviation de la couroie, puis appliquer uniformément du lubrifiant sur le marchepied.
4.2 Ne pas lubrifier excessivement, le lubrifant n'est pas l'idéal, une lubrication raisonnable peut améliorer la durée de vie du tapis roulant.

Fonction d'entretien rapide

Le tapis roulant a ete pre-lubrifié avant de quitter l'usine, il n'est pas nécessaire d'ajouter de I'huile lubrifiante lorsque le tapis roulant fonctionne pour la première fois. Afin de maintainir le fonctionnement du tapis roulant dans les meilleures conditions, le tapis roulant est equiped d'une fonction de rappel d'ajout d'huile. Lorsque le tapis roulant atteint 9000 km, la LED affiche "LUBRIFIER", ce qui signifie qu'il est nécessaire d'ajouter de I'huile au tapis roulant. Avres la premiere vidange, le rappel suivant s'affiche tous les 1000 km. Appuyer sur "ENTER" pour ajouter de I'huile et quitter le rappel. Appuyer sur la touche "CLEAR" pour ignorer temporairement la lubrication, la LED affichera "LUBRICATE" après 50KM.

La LED affichera "REPLACE BELT" lorsque le tapis roulant fonctionnera totalement tous les 25000KM, appuyez sur "ENTER" pour remplacer la couroie et quitter le rappel, Appuyez sur "CLEAR" pour ignorer temporairement le remplacement de la couroie, la LED affichera "REPLACE BELT" après 50KM.

Comme indiqué ci-dessous :

Le rappel de I'ajout d'huile

replace le rappel de la courroie

Traitement des dysfonctionnements

Code erreur	Description
01H	Anomalie dans le capteur de température	1. Éteindre l'appareil pendant 1 minute, puis le rallumer, et démarrer. 2. Vérifier si la connexion de la fiche NTC sur le convertisseur est desserrée. 3. Si ce n'est pas le cas, veuillez contacter le service clientèle pour obtenir de l'aide.
02H	Surintensité	1. Éteindre l'appareil pendant 5 minutes, puis le rallumer, et démarrer. 2. Vérifier si la charge est trop lourde 3. Vérifier si la courroie de roulement a besoin de lubrifiant, si elle est très usée ou si le mécanisme de transmission (par exemple, le rouleau) est anormal. 4. Si ce n'est pas le cas, veuillez contacter le SAV pour obtenir de l'aide.
04H	Surtension	1. Vérifier si la tension d'alimentation est normale 2. Éteindre l'appareil pendant 1 minute, puis le rallumer et le faire démarrer. 3. Si ce n'est pas le cas, veuillez contacter le SAV pour obtenir de
		l'aide.
08H	Surcharge	1. la cause possible est que le courant dépasse la charge nominale, le système d'autoprotection s'active, redémarrer le tapis roulant2. une partie du tapis roulant est bloquée, ce qui fait que le moteur ne peut pas tournier, la charge est trop lourde, le courant est trop important, le système d'autoprotection s'active, ajuster le tapis roulant pour redémarrer le fonctionnement ou ajouter de l'huile de lubrification.3. Vérifier s'il y a un bruit d'écoulement ou une oedur de brûlé lorsque le moteur fonctionne, replacer le moteur.4. Remplacer le contrôleur
10H	Phase par défaut	1. vérifier si la tension d'entrée est normale2. vérifier si le connecteur de la prise de courant est desserré
18H	Défaut U dans le courant capteur	1. Vérifier si le connecteur du convertisseur est desserré2. si ce n'est pas le cas, veuilles contacter le SAV pour obtenir de l'aide.
40H	Défaut du système d'inclinaison	1. vérifier si le cordon d'alimentation entre le moteur d'inclinaison et le convertisseur est l'âche ou détaché2. vérifier si le cable de signal entre le moteur d'inclinaison et le convertisseur est l'âche ou détaché3. vérifier que les cables supérieure et inférieur sont bien connectés4. vérifier si le moteur d'inclinaison est endommagé5. vérifier si le convertisseur est endommagé
80H	Surchauffe	1.Amélierer la ventilation de l'environnement et nettoyer le dissipateur thermique du convertisseur.2. returner à l'usine pour replacer le ventilateur de refroidissement du convertisseur (Le ventilateur démarre lorsque le convertisseur atteint 50 degrés)3. Si ce n'est pas le cas, veuilles contacter le service clientèle pour obtenir de l'aide.
88H	Défaut W dans le capteur de courant	1. Vérifier si le connecteur du convertisseur est desserré2. si ce n'est pas le cas, veuilles contacter le SAV pour obtenir de l'aide.

POUR COMMANDER DES PIECES DETACHEES

Dans un soucis d'efficacité munissez-vous des éléments suivants avant de contacter notre Service ÀpreS Vente :

Le nom ou la reférence du produit.

Le numero de fabrication indiqué sur le chassis principal et sur le carton d'emballage.

Le numero de la pièce manquante ou défectueuse indiqué sur la vue éclatée du produit presente dans cette notice.

Contacter du lundi au vendredi de 10H00 à 12H00 et de 14H00 à 17H00 (sauf jour féries).

Service Àpès Vente

18/22 rue Bernard

Z.I. les Vignes

93000 BOBIGNY