Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Logiciel ISOBUS Bineuse AMAZONE au format PDF.
| Type de produit | Logiciel ISOBUS pour bineuse |
|---|---|
| Compatibilité | Compatible avec les équipements agricoles ISOBUS |
| Fonctions principales | Gestion de la bineuse, contrôle de la profondeur, suivi des performances |
| Interface utilisateur | Interface intuitive avec affichage graphique des données |
| Alimentation | Alimentation via le système ISOBUS de l'équipement |
| Maintenance et mise à jour | Mises à jour logicielles régulières disponibles en ligne |
| Support technique | Assistance technique disponible via le site web d'AMAZONE |
| Sécurité | Conforme aux normes de sécurité des équipements agricoles |
| Langues disponibles | Multilingue, y compris le français, l'anglais et l'allemand |
| Conditions d'utilisation | Utilisation recommandée par des professionnels de l'agriculture |
Téléchargez la notice de votre Logiciel multimédia au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Logiciel ISOBUS Bineuse - AMAZONE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Logiciel ISOBUS Bineuse de la marque AMAZONE.
8 Gérer et configurer les profils machine
Seules les procédures mentionnées dans la notice d'utilisation sont sures. Lorsque la notice d'utilisation n'est pas respectée, des personnes peuvent se trouver gravement blessées, voire tuées. 1. Lire en totalité le chapitre relatif à la sécurité avant la première utilisation de la machine et le respecter. 2. Avant le travail, lire également et respecter les sections correspondantes de la notice d'utilisation. 3. Conserver la notice d'utilisation et la tenir à portée de main. 4. Remettre la notice d'utilisation à l'utilisateur suivant.
Le logiciel ISOBUS comprend les fonctions suivantes : Surveiller les données machine Activation et désactivation du parallélogramme Commuter manuellement et automatiquement les tronçons de binage Activer et désactiver les tronçons de pulvérisation Commuter manuellement et automatiquement les tronçons de pulvérisation Démarrer et arrêter la pulvérisation Réguler le débit Effectuer des réglages Gérer les profils machine Gestion des profils utilisateur Gestion de la documentation Appeler les informations
Si la flèche noire est orientée vers le haut, la machine est relevée.
Si une glissière d'outils repliée est affichée, les tronçons sont repliés et les roues de jauge relevées.
Lorsque la machine est mise en marche avec le , la couleur de la glissière d'outils passe bouton du gris au bleu. La mise en marche a pour effet que tous les parallélogrammes activés passent de la position de transport à la position de travail et que les rectangles qui leur sont affectés dans l'affichage passent du gris au vert.
, la couleur de la glissière d'outils passe du bleu au gris. La mise à l'arrêt a pour effet que tous les parallélogrammes activés passent de la position de travail à la position de transport et que les rectangles qui leur sont affectés dans l'affichage passent du vert au gris.
Lorsque Section Control est activé, les parallélogrammes activés et placés en position de transport par Section Control sont représentés par des symboles de parallélogramme noirs relevés et des rectangles noirs.
Sur une machine mise en marche avec
ou et arrêtés avec ON/ OFF s'affichent avec des symboles de tronçons entourés de vert et avec remplissage blanc 1 .
Sur une machine mise en marche ou arrêtée avec et Section Control arrêté avec
tronçons activés avec ou et arrêtés par le Section Control s'affichent également sans la présence d'un symbole de tronçon 1 .
Désactiver les parallélogrammes activés de droite à gauche.
Activer les tronçons de pulvérisation désactivés de gauche à droite.
> "Vitesse". Seules les sources existantes sont affichées. Si, par exemple, aucune vitesse de « radar (tracteur) » n'est disponible, cette option de sélection n'est pas affichée. 2. Sous "Source", sélectionner "Roue (tracteur)", "Radar (tracteur)" ou "Satellite (NMEA2000)". pour le signal de la vitesse : Comparer l'affichage de vitesse du tracteur et la vitesse affichée sur le terminal de commande. CMS-I-00006151
Lorsque la machine est en position de travail, le travail est documenté et les bineuses sont débloquées. Lorsque la machine quitte la position de travail, la documentation cesse et les bineuses sont bloquées. 1. Sélectionner dans le menu "Réglages" "Machine" > "Position de travail". 2. Sélectionner sous "Source" "Hauteur de levée ISOBUS numérique". POSITION DE TRAVAIL Haut. lev. ISOBUS numérique
2. Sous "Source", sélectionner "Capteur (machine)" ou "Hauteur levage ISOBUS analogique". 3. Suivre les instructions à l'écran sous "Apprentissage des valeurs limites".
1. Sélectionner dans le menu "Réglages" "Machine" > "Position de travail". 2. Dans "source", sélectionner "hauteur de levage simule tournière".
Le Section Control ne peut être activé et désactivé que via le terminal de commande. Le symbole de la barre d'état du menu de travail n'est qu'un affichage. "dans le menu de travail" Dans le menu de travail, le Section Control peut être activé et désactivé avec le bouton de la barre de boutons ou avec le symbole de la barre d'état. En outre, le Section Control peut être activé et désactivé via le terminal de commande. 1. Dans le menu "Réglages", sélectionner "Machine" > "ISOBUS". 2. Sous "Commutation manuelle/automatique Section Control", sélectionner la position souhaitée. ISOBUS Commuter Section Control manuel/auto. 1. Dans le menu "Réglages", sélectionner "Machine" > "ISOBUS". 2. Sous "Documentation", sélectionner l'emplacement de stockage souhaité. ISOBUS Commuter Section Control manuel/auto. être reconnue de manière fiable par ces terminaux de commande.
Mise en marche à la sortie d'une surface traitée ou pulvérisée
1. Dans le menu "Réglages", sélectionner "Machine" > "ISOBUS".
Affichage de la charge de la machine sous forme d'histogramme
"Affichage" > "Affichage multifonctions". 2. Pour modifier un affichage : Sélectionner l'affichage souhaité. Une liste des valeurs disponibles est affichée.
2. Sélectionner la fonction souhaitée dans l'aperçu de toutes les fonctions.
3. Dans la barre de boutons, faire défiler les pages avec jusqu'à la page sur laquelle se trouve le bouton qui doit lui être affecté. 4. Sélectionner le bouton souhaité dans la barre de boutons. CMS-I-00004681
5. Affecter d'autres boutons ou
2. Sous "Terminal pour la commande de la machine" et "Terminal pour la documentation et Section Control", sélectionner le terminal de commande souhaité dans la liste.
1. Dans le menu "Réglages", sélectionner "Affichage" > "Mode jour-nuit". 2. Lorsqu'une commutation automatique entre le
Les pourcentages sous "Point de commutation mode nuit" et "Point de commutation mode jour" indiquent pour quelle valeur de la luminosité de l'environnement la commutation dans le mode correspondant est effectuée.
Dans le menu "Réglages", sélectionner "Machine" > "Profil machine". MACHINES
REMARQUE Si "Section médiane" a été activé, "Intervalle entre rangs" et "Largeur de rang" se trouvent à la deuxième page du menu, qui s'affiche avec
1. Si la machine est de type KPP-LSC 6 x 75, KPP-
1. Activer le profil machine pour lequel les temps de réglage des soupapes doivent être réglés, conformément au chapitre « Gérer les profils machine », voir page 40. 2. Dans le menu "Réglages", sélectionner "Machine" > "Profil machine".
2. Dans le menu "Réglages", sélectionner "Machine" > "Profil machine". 3. Si "Section médiane" n'est pas activé sur la
est décalée vers la gauche par rapport à l'axe central du tracteur : saisir une valeur en cm négative sous "Asymétrie" afin d'obtenir un décalage vers la gauche.
2. Dans le menu "Réglages", sélectionner "Machine" > "Profil machine".
épandre lors du binage simultanément un produit phytosanitaire ou un engrais liquide, la commande du pulvérisateur en bandes doit être activée dans le logiciel. 1. Sélectionner dans le menu "Réglage" > "Pulvérisateur en bandes". 2. Activer "Trémie frontale". Les options de réglage s'affichent pour le pulvérisateur en bandes.
"Pulvérisateur en bandes".
"Incréments de débit". RÉGLAGE QUANTITÉ
1. Sélectionner dans le menu "Réglage" > "Pulvérisateur en bandes".
1. Sélectionner dans le menu "Réglage" > "Pulvérisateur en bandes".
Passer à la deuxième page du menu avec
La "pression en tournière" s'affiche. RÉGLAGE QUANTITÉ
6. Confirmer la valeur.
1. Sélectionner dans le menu "Réglage" > "Pulvérisateur en bandes".
9. Sous "Largeur de rang 1" à "Largeur de rang 4", saisir la valeur en cm de la largeur de rang et confirmer. ÉCART RANGS
Si la machine est une machine à structure asymétrique, le décalage de la machine doit être indiqué par rapport au tracteur. 14. Si la machine, vue dans le sens de déplacement,
"Asymétrie" afin d'obtenir un décalage vers la gauche et confirmer.
Int. entre rangs 1. Sélectionner dans le menu "Réglage" > "Pulvérisateur en bandes".
3. Saisir dans "Courant vanne pompe hydr." une valeur comprise entre 0 et 100 pour l'ouverture de la vanne en pour cents. PULV. BANDE
Régime pompe Saisir dans "Courant vanne pompe hydr." une valeur plus élevée et confirmer. ou
La machine est sans erreur La machine est en position de travail Pour Section Control : Section Control activé dans le terminal de commande 1. Appeler le menu "Tâches" dans le menu champ. 2. Activer tous les parallélogrammes qui sont nécessaires pour le binage et désactiver tous les parallélogrammes qui ne sont pas nécessaires pour le binage conformément au chapitre suivant « Commande manuelle des parallélogrammes ». 3. S'il faut pulvériser en même temps que le
Conformément au chapitre « Commutation manuelle des tronçons de pulvérisation », voir page 60, activer tous les tronçons de pulvérisation nécessaires pour la pulvérisation et désactiver tous les tronçons qui ne sont pas nécessaires pour la pulvérisation. 4. Mettre tous les parallélogrammes activés en position de travail avec
Les parallélogrammes activés et abaissés se relèvent en même temps. Les parallélogrammes désactivés restent relevés. Si tous les parallélogrammes de la machine sont désactivés et relevés, tous les parallélogrammes de la machine sont activés et abaissés en même temps.
, , et agit de la manière suivante sur les parallélogrammes :
Lorsque et sont sélectionnés, tous les parallélogrammes activés et abaissés sont relevés et désactivés de gauche à droite ou de droite à gauche.
, , et agit de la manière suivante sur les parallélogrammes :
Lorsque et sont sélectionnés, tous les parallélogrammes relevés et activés sont désactivés de gauche à droite ou de droite à gauche et restent relevés.
dans le menu Travail.
, , et agit de la manière suivante sur les tronçons de pulvérisation :
La sélection du bouton ON/ OFF agit de la manière suivante sur les tronçons de pulvérisation activés et désactivés si la machine est mise en marche par : Tous les tronçons activés et arrêtés sont mis en marche en même temps. Tous les tronçons activés et mis en marche sont arrêtés en même temps. Tous les tronçons désactivés restent désactivés. Si tous les tronçons de pulvérisation de la machine sont désactivés, tous les tronçons de pulvérisation de la machine sont activés et mis en marche en même temps.
pulvérisation activés et désactivés si la machine est mise en marche par Sélectionner
Sélectionner "Documentation" dans le menu champ. DOCUMENTATION
1. Dans le menu "Réglages", sélectionner "Service". 2. Activer "Afficher les numéros des boutons".
> "Versions du logiciel". VERSIONS DE LOGICIEL Ordi. travail ISOBUS (AEL652) Extension 5 (AEL405) Dans le menu "Réglages", sélectionner "Service" > "États de compteur". ÉTATS DES COMPTEURS Surface totale
Heures service ECU :
2. Passer à la deuxième page du menu avec 3. Sélectionner "Réseau ISOBUS". Pas nécessaire.
Sélectionner une source disponible !
Vérifier que Section Control est activé sur le terminal. Vérifier que le capteur de position de travail fonctionne correctement. Vérifier que le signal GPS est disponible.
Vérifier le faisceau de câbles du capteur de position de travail. Vérifier le capteur de position de travail.
Vérifier le capteur de position de transport.
Vérifier que la source de signal utilisée en dernier est disponible. Vérifier le faisceau de câbles du capteur de position de travail sur le bâti coulissant. Vérifier le capteur de position de travail sur le bâti coulissant.
Vérifier que le capteur de position de transport s'active. Si tel est le cas, la LED s'allume.
Régler les mêmes largeurs de travail sur les unités Section Control de la bineuse et du pulvérisateur en bandes.
Contrôler le faisceau de câbles de l'ordinateur de travail du pulvérisateur en bandes. Contrôler l'ordinateur de travail du pulvérisateur en bandes. Redémarrer la machine.
Contrôler le faisceau de câbles du capteur de pression d'huile. Contrôler le capteur de pression d'huile.
Faire défiler Fonctions
44 Régler le type de machine 46 Régler une asymétrie 45 sélectionner 40 supprimer Activer la commande Configurer la rampe de démarrage Configurer régulation du débit Définir la valeur des incréments de débit Régler l'alimentation en huile de la pompe de liquide de pulvérisation Régler les limites d'alarme
49 Tronçons de pulvérisation
Notice Facile